Silvercrest SBTV 3.2 A1 Handbücher

Silvercrest SBTV 3.2 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (84 Seiten)

Bodytrimmer

Marke: Silvercrest | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 2.5 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Uso Previsto
  
  5
- 2 Material Incluido
  
  5
- 3 Datos Técnicos
  
  6
- 4 Indicaciones de Seguridad
  
  7
  - Entorno de Funcionamiento
    7
- 5 Derechos de Propiedad Intelectual
  
  11
- 6 Antes de Poner en Funcionamiento el Aparato
  
  11
  - Cargar la Batería
    11
  - Accesorios
    12
    
    Peines Guía
    12
    
    Brazo Extensor
    12
- 7 Puesta en Funcionamiento
  
  14
  - Cortar/Recortar Vello
    14
- 8 Limpieza/Mantenimiento
  
  15
  - Limpieza
    15
  - Mantenimiento
    16
  - Almacenamiento del Aparato cuando no Se Use
    16
- 9 Solución de Errores
  
  16
  - La Afeitadora Corporal no Funciona
    16
  - El Afeitado no es Satisfactorio
    16
- 10 Indicaciones Medioambientales y sobre Gestión de Residuos
  
  17
- 11 Información sobre la Conformidad del Aparato
  
  17
- 12 Información para la Garantía y el Servicio Postventa
  
  18
Italiano

20
- 1 Destinazione D'uso
  
  21
- 2 Contenuto Della Confezione
  
  21
- 3 Specifiche Tecniche
  
  22
- 4 Avvertenze DI Sicurezza
  
  23
  - Ambiente Operativo
    23
- 5 Copyright
  
  27
- 6 Prima Della Messa in Esercizio
  
  27
  - Caricamento Della Batteria
    27
  - Accessori
    28
    
    Pettini Regolatori
    28
    
    Estensore
    28
- 7 Messa in Esercizio
  
  30
  - Rasatura/Rifinitura Dei Peli
    30
- 8 Manutenzione E Pulizia
  
  31
  - Pulizia
    31
  - Manutenzione
    32
  - Conservazione in Caso DI Inutilizzo Prolungato
    32
- 9 Risoluzione DI Problemi
  
  32
  - Il Body Trimmer Non Funziona
    32
  - Il Risultato Della Rasatura Non È Soddisfacente
    32
- 10 Indicazioni Per L'ambiente E Misure DI Smaltimento
  
  33
- 11 Dichiarazione DI Conformità
  
  33
- 12 Indicazioni Sulla Garanzia E Assistenza
  
  34
Português

36
- 1 Utilização Adequada
  
  37
- 2 Material Fornecido
  
  37
- 3 Dados Técnicos
  
  38
- 4 Indicações de Segurança
  
  39
  - Ambiente Operacional
    39
- 5 Direitos de Autor
  
  43
- 6 Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  43
  - Carregar a Bateria
    43
  - Os Acessórios
    44
    
    Os Pentes
    44
    
    O Braço Extensor
    44
- 7 Colocação Em Funcionamento
  
  46
  - Cortar/Aparar Pelos
    46
- 8 Limpeza/Manutenção
  
  46
  - Limpeza
    46
  - Manutenção
    47
  - Armazenamento Em Caso de Não Utilização
    48
- 9 Eliminação de Falhas
  
  48
  - O Aparador Corporal Não Funciona
    48
  - O Resultado de Corte Não É Satisfatório
    48
- 10 Instruções Relativas Ao Meio Ambiente E à Eliminação
  
  49
- 11 Observações de Conformidade
  
  49
- 12 Informações sobre a Garantia E os Serviços
  
  50
English

52
- 1 Intended Use
  
  53
- 2 Package Contents
  
  53
- 3 Technical Data
  
  54
- 4 Safety Instructions
  
  55
  - Operating Environment
    55
- 5 Copyright
  
  59
- 6 Before Initial Use
  
  59
  - Charging the Battery
    59
  - Accessories
    60
    
    Comb Attachments
    60
    
    Extension Arm
    60
- 7 Initial Use
  
  62
  - Cutting/Trimming Hair
    62
- 8 Cleaning/Maintenance
  
  63
  - Cleaning
    63
  - Maintenance
    64
  - Storing the Device When Not in Use
    64
- 9 Troubleshooting
  
  64
  - The Body Trimmer Doesn't Seem to be Working
    64
  - I'M Not Happy with the Result of the Shave
    64
- 10 Environmental and Waste Disposal Information
  
  65
- 11 Marks of Conformity
  
  65
- 12 Notes on Guarantee and Service
  
  66
Deutsch

68
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  69
- 2 Lieferumfang
  
  69
- 3 Technische Daten
  
  70
- 4 Sicherheitshinweise
  
  71
  - Betriebsumgebung
    71
  - Bedeutung der Schutzart IPX6
    72
  - Bedeutung der Schutzart IP44
    72
- 5 Urheberrecht
  
  75
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  75
  - Akku Aufladen
    75
  - Das Zubehör
    76
    
    Die Aufsatzkämme
    76
    
    Der Verlängerungsarm
    76
- 7 Inbetriebnahme
  
  78
  - Haare Schneiden/Trimmen
    78
- 8 Reinigung/Wartung
  
  79
  - Reinigung
    79
  - Wartung
    80
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    80
- 9 Fehlerbehebung
  
  80
  - Bodytrimmer Zeigt keine Funktion
    80
  - Das Rasurergebnis ist nicht Zufriedenstellend
    80
- 10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  81
- 11 Konformitätsvermerke
  
  81
- 12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  82

Silvercrest SBTV 3.2 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (84 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Rasentrimmer | Dateigröße: 2.61 MB

Inhaltsverzeichnis

Silvercrest SBTV 3.2 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (84 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Haarstyling Geräte | Dateigröße: 3.78 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Rendeltetésszerű Használat
  
  5
- 2 Szállítási Tartozékok
  
  5
- 3 Műszaki Adatok
  
  6
- 4 Biztonsági Tudnivalók
  
  7
  - Üzemi Környezet
    7
- 5 SzerzőI Jog
  
  11
- 6 Az Üzembe Helyezés Előtt
  
  11
  - Akku Feltöltése
    11
  - Tartozékok
    12
    
    Vezetőfésűk
    12
    
    Toldókar
    12
- 7 Üzembe Helyezés
  
  14
  - Szőr Levágása/Trimmelése
    14
- 8 Tisztítás/Karbantartás
  
  15
  - Tisztítás
    15
  - Karbantartás
    16
  - Tárolás Használaton KíVül
    16
- 9 Hibaelhárítás
  
  16
  - A Szőrvágó Nem Működik
    16
  - A Borotválkozás Eredménye Nem Kielégítő
    16
- 10 Környezetvédelmi Tudnivalók És Ártalmatlanítási Adatok
  
  17
- 11 Megfelelőségi Megjegyzések
  
  17
- 12 Tudnivalók a Garanciáról És a Szerviz Ügyintézésről
  
  18
Slovenščina

20
- 1 Predvidena Uporaba
  
  21
- 2 Vsebina Paketa ob Dobavi
  
  21
- 3 Tehnični Podatki
  
  22
- 4 Varnostni Napotki
  
  23
- 5 Avtorske Pravice
  
  27
- 6 Pred Prvo Uporabo
  
  27
  - Polnjenje Baterije
    27
  - Dodatna Oprema
    28
    
    Prirezovalni Glavniki
    28
    
    Podaljšek
    28
- 7 Uporaba Naprave
  
  30
  - Striženje/Prirezovanje Dlak
    30
- 8 Vzdrževanje/ČIščenje
  
  31
  - ČIščenje
    31
  - Vzdrževanje
    32
  - Dolgotrajnejše Shranjevanje
    32
- 9 Odpravljanje Napak
  
  32
  - Brivnik Za Telo Ne Deluje
    32
  - Rezultati Britja Niso Zadovoljivi
    32
- 10 Napotki Za Varstvo Okolja in Odstranitev Izdelka
  
  33
- 11 Opombe O Skladnosti
  
  33
- 12 Napotki Glede Garancije in Servisiranja
  
  34
Čeština

36
- 1 Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  
  37
- 2 Rozsah Dodávky
  
  37
- 3 Technické Údaje
  
  38
- 4 Bezpečnostní Pokyny
  
  39
  - Provozní Podmínky
    39
- 5 Autorské Právo
  
  43
- 6 Před UvedeníM Do Provozu
  
  43
  - Nabíjení Akumulátoru
    43
  - Příslušenství
    44
    
    Hřebenové Nástavce
    44
    
    Prodlužovací Ručka
    44
- 7 Uvedení Do Provozu
  
  46
  - Střihání/Zastřihování Chlupů
    46
- 8 ČIštění/Údržba
  
  47
  - ČIštění
    47
  - Údržba
    48
  - Skladování PřI NepoužíVání
    48
- 9 Odstraňování Závad
  
  48
  - Tělový Zastřihovač Nevykazuje Žádnou Funkci
    48
  - Výsledek Střihání/Zastřihování Je Neuspokojivý
    48
- 10 Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje TýkajíCí Se Likvidace
  
  49
- 11 Poznámky Ke Shodě
  
  49
- 12 Informace O Záruce a Zajišťování Servisu
  
  50
Slovenčina

52
- 1 Používanie V Súlade S UrčeníM
  
  53
- 2 Obsah Balenia
  
  53
- 3 Technické Údaje
  
  54
- 4 Bezpečnostné Pokyny
  
  55
  - Prevádzkové Podmienky
    55
- 5 Práva Duševného Vlastníctva
  
  59
- 6 Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  59
  - Nabíjanie Batérie
    59
  - Príslušenstvo
    60
    
    Hrebeňové Nástavce
    60
    
    Predlžovacia Rukoväť
    60
- 7 Uvedenie Do Prevádzky
  
  62
  - Holenie/Zastrihávanie Ochlpenia
    62
- 8 Údržba/Čistenie
  
  63
  - Čistenie
    63
  - Údržba
    64
  - Skladovanie Pri Nepoužívaní Zariadenia
    64
- 9 Riešenie Problémov
  
  64
  - Zastrihávač Nefunguje
    64
  - Výsledok Holenia Nie Je Uspokojivý
    64
- 10 Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Zariadenia
  
  65
- 11 Vyhlásenia O Zhode
  
  65
- 12 Informácie O Záruke a Servisných Výkonoch
  
  66
Deutsch

68
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  69
- 2 Lieferumfang
  
  69
- 3 Technische Daten
  
  70
- 4 Sicherheitshinweise
  
  71
  - Betriebsumgebung
    71
- 5 Urheberrecht
  
  75
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  75
  - Akku Aufladen
    75
  - Das Zubehör
    76
    
    Die Aufsatzkämme
    76
    
    Der Verlängerungsarm
    76
- 7 Inbetriebnahme
  
  78
  - Haare Schneiden/Trimmen
    78
- 8 Reinigung/Wartung
  
  79
  - Reinigung
    79
  - Wartung
    80
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    80
- 9 Fehlerbehebung
  
  80
  - Bodytrimmer Zeigt keine Funktion
    80
  - Das Rasurergebnis ist nicht Zufriedenstellend
    80
- 10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  81
- 11 Konformitätsvermerke
  
  81
- 12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  82

Silvercrest SBTV 3.2 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (70 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 2.44 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
- 2 Lieferumfang
  
  5
- 3 Technische Daten
  
  6
- 4 Sicherheitshinweise
  
  7
- 5 Urheberrecht
  
  11
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  11
  - Akku Aufladen
    11
  - Das Zubehör
    12
    
    Die Aufsatzkämme
    12
    
    Der Verlängerungsarm
    12
- 7 Inbetriebnahme
  
  14
  - Haare Schneiden/Trimmen
    14
- 8 Reinigung/Wartung
  
  15
  - Reinigung
    15
  - Wartung
    16
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    16
- 9 Fehlerbehebung
  
  16
  - Bodytrimmer Zeigt keine Funktion
    16
  - Das Rasurergebnis ist nicht Zufriedenstellend
    16
- 10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  17
- 11 Konformitätsvermerke
  
  17
- 12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  18
Français

20
- 1 Utilisation Conforme
  
  21
- 2 Contenu de la Livraison
  
  21
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  22
- 4 Consignes de Sécurité
  
  23
  - Environnement de Fonctionnement
    23
- 5 Droits D'auteur
  
  27
- 6 Avant la Mise en Service
  
  27
  - Chargement de la Batterie
    27
  - Les Accessoires
    28
    
    Les Sabots
    28
    
    Le manche Extensible
    28
- 7 Mise en Service
  
  30
  - Taille/Tonte des Poils
    30
- 8 Nettoyage/Entretien
  
  31
  - Nettoyage & Entretien
    31
  - Nettoyage
    31
  - Entretien
    32
  - Entreposage en cas de Non-Utilisation
    32
- 9 Dépannage
  
  32
  - La Tondeuse Corps N'affiche Aucune Fonction
    32
  - Le Résultat du Rasage N'est Pas Satisfaisant
    32
- 10 Directives Environnementales et Indications Concernant L'élimination des Déchets
  
  33
- 11 Remarques Relatives à la Conformité
  
  33
- 12 Remarques Concernant la Garantie et le Service Après-Vente
  
  34
Italiano

38
- 1 Destinazione D'uso
  
  39
- 2 Contenuto Della Confezione
  
  39
- 3 Specifiche Tecniche
  
  40
- 4 Avvertenze DI Sicurezza
  
  41
  - Ambiente Operativo
    41
- 5 Copyright
  
  45
- 6 Prima Della Messa in Esercizio
  
  45
  - Caricamento Della Batteria
    45
  - Accessori
    46
    
    Pettini Regolatori
    46
    
    Estensore
    46
- 7 Messa in Esercizio
  
  48
  - Rasatura/Rifinitura Dei Peli
    48
- 8 Manutenzione E Pulizia
  
  49
  - Pulizia
    49
  - Manutenzione
    50
  - Conservazione in Caso DI Inutilizzo Prolungato
    50
- 9 Risoluzione DI Problemi
  
  50
  - Il Body Trimmer Non Funziona
    50
  - Il Risultato Della Rasatura Non È Soddisfacente
    50
- 10 Indicazioni Per L'ambiente E Misure DI Smaltimento
  
  51
- 11 Dichiarazione DI Conformità
  
  51
- 12 Indicazioni Sulla Garanzia E Assistenza
  
  52
English

54
- 1 Intended Use
  
  55
- 2 Package Contents
  
  55
- 3 Technical Data
  
  56
- 4 Safety Instructions
  
  57
  - Operating Environment
    57
- 5 Copyright
  
  61
- 6 Before Initial Use
  
  61
  - Charging the Battery
    61
  - Accessories
    62
    
    Comb Attachments
    62
    
    Extension Arm
    62
- 7 Initial Use
  
  64
  - Cutting/Trimming Hair
    64
- 8 Cleaning/Maintenance
  
  65
  - Cleaning
    65
  - Maintenance
    66
  - Storing the Device When Not in Use
    66
- 9 Troubleshooting
  
  66
  - The Body Trimmer Doesn't Seem to be Working
    66
  - I'M Not Happy with the Result of the Shave
    66
- 10 Environmental and Waste Disposal Information
  
  67
- 11 Marks of Conformity
  
  67
- 12 Notes on Guarantee and Service
  
  68

Silvercrest SBTV 3.2 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (68 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 2.38 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Intended Use
  
  5
- 2 Package Contents
  
  5
- 3 Technical Data
  
  6
- 4 Safety Instructions
  
  7
  - Operating Environment
    7
- 5 Copyright
  
  11
- 6 Before Initial Use
  
  11
  - Charging the Battery
    11
  - Accessories
    12
    
    Comb Attachments
    12
    
    Extension Arm
    12
- 7 Initial Use
  
  14
  - Cutting/Trimming Hair
    14
- 8 Cleaning/Maintenance
  
  15
  - Cleaning
    15
  - Maintenance
    16
  - Storing the Device When Not in Use
    16
- 9 Troubleshooting
  
  16
  - The Body Trimmer Doesn't Seem to be Working
    16
  - I'M Not Happy with the Result of the Shave
    16
- 10 Environmental and Waste Disposal Information
  
  17
- 11 Marks of Conformity
  
  17
- 12 Notes on Guarantee and Service
  
  18
Dansk

20
- 1 Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  
  21
  - Hjertelig Tillykke
    21
- 2 Leveringsomfang
  
  21
- 3 Tekniske Data
  
  22
- 4 Sikkerhedsanvisninger
  
  23
- 5 Ophavsret
  
  27
- 6 Før Ibrugtagning
  
  27
  - Opladning Af Batteriet
    27
  - Tilbehør
    28
    
    Kamme
    28
    
    Forlængerarm
    28
- 7 Ibrugtagning
  
  30
  - Trimning Af Hår
    30
- 8 Rengøring/Vedligeholdelse
  
  30
  - Rengøring
    30
  - Vedligeholdelse
    31
  - Opbevaring Af Udstyret, Når Det Ikke Anvendes
    32
- 9 Fejlafhjælpning
  
  32
  - Bodytrimmeren Har Ingen Funktion
    32
  - Barberingen er Ikke Tilfredsstillende
    32
- 10 Oplysninger Om Miljø Og Bortskaffelse
  
  33
- 11 Overensstemmelsesbemærkning
  
  33
- 12 Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
  
  34
Dutch

36
- Nederlands
  36
- 1 Gebruik Volgens de Voorschriften
  
  37
- 2 Inhoud Van de Verpakking
  
  37
- 3 Technische Specificaties
  
  38
- 4 Veiligheidsaanwijzingen
  
  39
- 5 Auteursrecht
  
  43
- 6 Voor de Ingebruikneming
  
  43
  - Accu Opladen
    43
  - Accessoires
    44
    
    Opzetkammen
    44
    
    Verlengarm
    44
- 7 Ingebruikname
  
  46
  - Haar Knippen/Trimmen
    46
- 8 Reiniging/Onderhoud
  
  47
  - Reiniging
    47
  - Onderhoud
    48
  - Opslag Wanneer Het Apparaat Niet in Gebruik Is
    48
- 9 Problemen Oplossen
  
  48
  - Bodytrimmer Werkt Niet
    48
  - Het Scheerresultaat Is Niet Naar Tevredenheid
    48
- 10 Milieu-Informatie en Afvalscheiding
  
  49
- 11 Conformiteitsnotities
  
  49
- 12 Garantie en Servicevoorwaarden
  
  50
Deutsch

52
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  53
- 2 Lieferumfang
  
  53
- 3 Technische Daten
  
  54
- 4 Sicherheitshinweise
  
  55
  - Betriebsumgebung
    55
  - Bedeutung der Schutzart IPX6
    56
  - Bedeutung der Schutzart IP44
    56
- 5 Urheberrecht
  
  59
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  59
  - Akku Aufladen
    59
  - Das Zubehör
    60
    
    Die Aufsatzkämme
    60
    
    Der Verlängerungsarm
    60
- 7 Inbetriebnahme
  
  62
  - Haare Schneiden/Trimmen
    62
- 8 Reinigung/Wartung
  
  62
  - Reinigung
    62
  - Wartung
    63
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    64
- 9 Fehlerbehebung
  
  64
  - Bodytrimmer Zeigt keine Funktion
    64
  - Das Rasurergebnis ist nicht Zufriedenstellend
    64
- 10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  65
- 11 Konformitätsvermerke
  
  65
- 12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  66

Silvercrest SBTV 3.2 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (70 Seiten)

Body hair trimmer

Marke: Silvercrest | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 3.65 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  
  5
  - Hjertelig Tillykke
    5
- 2 Leveringsomfang
  
  5
- 3 Tekniske Data
  
  6
- 4 Sikkerhedsanvisninger
  
  7
- 5 Ophavsret
  
  11
- 6 Før Ibrugtagning
  
  11
  - Opladning Af Batteriet
    11
  - Tilbehør
    12
    
    Kamme
    12
    
    Forlængerarm
    12
- 7 Ibrugtagning
  
  14
  - Trimning Af Hår
    14
- 8 Rengøring/Vedligeholdelse
  
  15
  - Rengøring
    15
  - Vedligeholdelse
    16
  - Opbevaring Af Udstyret, Når Det Ikke Anvendes
    16
- 9 Fejlafhjælpning
  
  16
  - Bodytrimmeren Har Ingen Funktion
    16
  - Barberingen er Ikke Tilfredsstillende
    16
- 10 Oplysninger Om Miljø Og Bortskaffelse
  
  17
- 11 Overensstemmelsesbemærkning
  
  17
- 12 Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
  
  18
Français

20
- 1 Utilisation Conforme
  
  21
- 2 Contenu de la Livraison
  
  21
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  22
- 4 Consignes de Sécurité
  
  23
  - Environnement de Fonctionnement
    24
- 5 Droits D'auteur
  
  28
- 6 Avant la Mise en Service
  
  28
  - Chargement de la Batterie
    28
  - Les Accessoires
    29
    
    Les Sabots
    29
    
    Le manche Extensible
    29
- 7 Mise en Service
  
  31
  - Taille/Tonte des Poils
    31
- 8 Nettoyage/Entretien
  
  32
  - Nettoyage & Entretien
    32
  - Nettoyage
    32
  - Entretien
    33
  - Entreposage en cas de Non-Utilisation
    33
- 9 Dépannage
  
  33
  - La Tondeuse Corps N'affiche Aucune Fonction
    33
  - Le Résultat du Rasage N'est Pas Satisfaisant
    33
- 10 Directives Environnementales et Indications Concernant L'élimination des Déchets
  
  34
- 11 Remarques Relatives à la Conformité
  
  34
- 12 Remarques Concernant la Garantie et le Service Après-Vente
  
  35
Dutch

39
- 1 Gebruik Volgens de Voorschriften
  
  40
- 2 Inhoud Van de Verpakking
  
  40
- 3 Technische Specificaties
  
  41
- 4 Veiligheidsaanwijzingen
  
  42
- 5 Auteursrecht
  
  46
- 6 Voor de Ingebruikneming
  
  46
  - Accu Opladen
    46
  - Accessoires
    47
    
    Opzetkammen
    47
    
    Verlengarm
    47
- 7 Ingebruikname
  
  49
  - Haar Knippen/Trimmen
    49
- 8 Reiniging/Onderhoud
  
  50
  - Reiniging
    50
  - Onderhoud
    51
  - Opslag Wanneer Het Apparaat Niet in Gebruik Is
    51
- 9 Problemen Oplossen
  
  51
  - Bodytrimmer Werkt Niet
    51
  - Het Scheerresultaat Is Niet Naar Tevredenheid
    51
- 10 Milieu-Informatie en Afvalscheiding
  
  52
- 11 Conformiteitsnotities
  
  52
- 12 Garantie en Servicevoorwaarden
  
  53
Deutsch

55
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  56
- 2 Lieferumfang
  
  56
- 3 Technische Daten
  
  57
- 4 Sicherheitshinweise
  
  58
  - Betriebsumgebung
    58
- 5 Urheberrecht
  
  62
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  62
  - Akku Aufladen
    62
  - Das Zubehör
    63
    
    Die Aufsatzkämme
    63
    
    Der Verlängerungsarm
    63
- 7 Inbetriebnahme
  
  65
  - Haare Schneiden/Trimmen
    65
- 8 Reinigung/Wartung
  
  66
  - Reinigung
    66
  - Wartung
    67
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    67
- 9 Fehlerbehebung
  
  67
  - Bodytrimmer Zeigt keine Funktion
    67
  - Das Rasurergebnis ist nicht Zufriedenstellend
    67
- 10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  68
- 11 Konformitätsvermerke
  
  68
- 12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  69

Silvercrest SBTV 3.2 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (52 Seiten)

body hair trimmer

Marke: Silvercrest | Kategorie: Haarschneider | Dateigröße: 3.44 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Määräystenmukainen Käyttö
  
  5
- 2 Pakkauksen Sisältö
  
  5
- 3 Tekniset Tiedot
  
  6
- 4 Turvallisuusohjeet
  
  7
- 5 Tekijänoikeudet
  
  11
- 6 Ennen Käyttöönottoa
  
  11
  - Akun Lataaminen
    11
  - Tarvikkeet
    12
    
    Ohjauskammat
    12
    
    Jatkovarsi
    12
- 7 Käyttöönotto
  
  14
  - Ihokarvojen Leikkaaminen Ja Trimmaaminen
    14
- 8 Puhdistus Ja Huolto
  
  15
  - Puhdistus
    15
  - Huolto
    16
  - KäyttäMättöMänä Olevan Laitteen Säilyttäminen
    16
- 9 Vianetsintä
  
  16
  - Laite Ei Toimi
    16
  - Trimmauksen Lopputulos Ei Vastaa Odotuksia
    16
- 10 Ympäristönsuojelu Ja Vanhojen Laitteiden Hävittäminen
  
  17
- 11 Vaatimustenmukaisuuslauseke
  
  17
- 12 Takuu- Ja Huoltotiedot
  
  18
Svenska

20
- 1 Avsedd Användning
  
  21
- 2 Leveransomfattning
  
  21
- 3 Tekniska Data
  
  22
- 4 Säkerhetsanvisningar
  
  23
- 5 Upphovsrätt
  
  27
- 6 Före Användning
  
  27
  - Ladda Batteriet
    27
  - Tillbehör
    28
    
    Kammar
    28
    
    Förlängsningsarmen
    28
- 7 Komma Igång
  
  30
  - Klippa/Trimma Hår
    30
- 8 Rengöring/Underhåll
  
  31
  - Rengöring
    31
  - Underhåll
    32
  - Förvaring När Produkten Inte Används
    32
- 9 Avhjälpa Fel
  
  32
  - Bodytrimmern Fungerar Inte
    32
  - Trimningsresultatet Är Inte Tillfredsställande
    32
- 10 Anvisningar Om Miljöskydd Och Källsortering
  
  33
- 11 Överensstämmelse
  
  33
- 12 Anvisningar Om Garanti Och Service
  
  34
Deutsch

36
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  37
- 2 Lieferumfang
  
  37
- 3 Technische Daten
  
  38
- 4 Sicherheitshinweise
  
  39
  - Betriebsumgebung
    39
- 5 Urheberrecht
  
  43
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  43
  - Akku Aufladen
    43
  - Das Zubehör
    44
    
    Die Aufsatzkämme
    44
    
    Der Verlängerungsarm
    44
- 7 Inbetriebnahme
  
  46
  - Haare Schneiden/Trimmen
    46
- 8 Reinigung/Wartung
  
  47
  - Reinigung
    47
  - Wartung
    48
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    48
- 9 Fehlerbehebung
  
  48
  - Bodytrimmer Zeigt keine Funktion
    48
  - Das Rasurergebnis ist nicht Zufriedenstellend
    48
- 10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  49
- 11 Konformitätsvermerke
  
  49
- 12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  50

Silvercrest SBTV 3.2 A1 Handbücher

Silvercrest SBTV 3.2 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (84 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

1 Uso Previsto

2 Material Incluido

3 Datos Técnicos

4 Indicaciones de Seguridad

5 Derechos de Propiedad Intelectual

6 Antes de Poner en Funcionamiento el Aparato

7 Puesta en Funcionamiento

8 Limpieza/Mantenimiento

9 Solución de Errores

10 Indicaciones Medioambientales y sobre Gestión de Residuos

11 Información sobre la Conformidad del Aparato

12 Información para la Garantía y el Servicio Postventa

Italiano

1 Destinazione D'uso

2 Contenuto Della Confezione

3 Specifiche Tecniche

4 Avvertenze DI Sicurezza

5 Copyright

6 Prima Della Messa in Esercizio

7 Messa in Esercizio

8 Manutenzione E Pulizia

9 Risoluzione DI Problemi

10 Indicazioni Per L'ambiente E Misure DI Smaltimento

11 Dichiarazione DI Conformità

12 Indicazioni Sulla Garanzia E Assistenza

Português

1 Utilização Adequada

2 Material Fornecido

3 Dados Técnicos

4 Indicações de Segurança

5 Direitos de Autor

6 Antes da Colocação Em Funcionamento

7 Colocação Em Funcionamento

8 Limpeza/Manutenção

9 Eliminação de Falhas

10 Instruções Relativas Ao Meio Ambiente E à Eliminação

11 Observações de Conformidade

12 Informações sobre a Garantia E os Serviços

English

1 Intended Use

2 Package Contents

3 Technical Data

4 Safety Instructions

5 Copyright

6 Before Initial Use

7 Initial Use

8 Cleaning/Maintenance

9 Troubleshooting

10 Environmental and Waste Disposal Information

11 Marks of Conformity

12 Notes on Guarantee and Service

Deutsch

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

2 Lieferumfang

3 Technische Daten

4 Sicherheitshinweise

5 Urheberrecht

6 Vor der Inbetriebnahme

7 Inbetriebnahme

8 Reinigung/Wartung

9 Fehlerbehebung

10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

11 Konformitätsvermerke

12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Silvercrest SBTV 3.2 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (84 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Intended Use

2 Package Contents

3 Technical Data

4 Safety Instructions

5 Copyright

6 Before Initial Use

7 Initial Use

8 Cleaning/Maintenance

9 Troubleshooting