Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Bluetooth-Headsets
SBKL 40 A1
Silvercrest SBKL 40 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SBKL 40 A1. Wir haben
4
Silvercrest SBKL 40 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Kurzanleitung
Silvercrest SBKL 40 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (80 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kopfhörer
| Dateigröße: 0.99 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Verwendete Warnhinweise und Symbole
6
Einleitung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Hinweise zu Warenzeichen
7
Lieferumfang
7
Teilebeschreibung
7
Technische Daten
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
WARNUNG - Funkschnittstelle
9
Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
9
Vor der Inbetriebnahme
10
Akku Aufladen
10
Kopfhörer Verwenden
10
Kopfhörer mit einem Zweiten Bluetooth
11
Gerät Verbinden
11
Verbindung über NFC
11
Verbindungsliste Löschen
11
Sprachansagen
12
Kopfhörer über ein Audiokabel Anschließen
12
Aktive Geräuschunterdrück- Ungsfunktion (ANC)
12
Sprachsteuerung mit Siri / Google Assistent
12
Kopfhörer Aufsetzen
12
Tastenfunktionen des Kopfhörers bei der Musikwiedergabe
13
Tastenfunktionen des Kopfhörers bei Nutzung als Headset
13
Funktion
13
Reinigung
14
Lagerung bei Nichtbenutzung
14
Fehlerbehebung
14
Entsorgung
14
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
15
Garantie
15
English
16
Warnings and Symbols Used
17
Introduction
17
Intended Use
17
Trademark Notices
18
Scope of Delivery
18
Parts Description
18
Technical Data
18
General Safety Instructions
19
Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
20
Before Use
20
Charging the Battery
20
Using the Headphones
21
Connecting the Headphones to a Second Bluetooth ® Device
21
Connection Via NFC
22
Clearing Paired Devices
22
Voice Announcement
22
Connecting the Headphones through Audio Cable
22
Active Noise Cancellation Function (ANC)
22
Voice Control Function with Siri / Google Assistant
22
Putting on the Headphones
23
Headphones Button Functions for Music Playback
23
Headphones Button Functions as a Hands-Free Device
23
Cleaning
24
Storage When Not in Use
24
Troubleshooting
24
Disposal
25
Simplified EU Declaration of Conformity
25
Warranty
25
Français
26
Introduction
27
Utilisation Conforme
27
Remarques Relatives aux Marques Utilisées
28
Contenu de la Livraison
28
Descriptif des Pièces
28
Caractéristiques Techniques
29
Avertissements et Symboles Utilisés
27
Consignes Générales de Sécurité
29
Consignes de Sécurité pour les Batteries Intégrées
31
Avant la Mise en Service
31
Chargement de la Batterie
31
Utilisation du Casque
31
Connexion du Casque Avec un Deuxième Appareil Bluetooth
32
Connexion Via NFC
32
Effacer la Liste de Connexion
33
Annonces Vocales
33
Connexion du Casque Via un Câble Audio
33
Fonction Active de Suppression du Bruit (ANC)
33
Commande Vocale Avec Siri / Google Assistant
33
Mettre le Casque
34
Principales Fonctions du Casque pour la Lecture de Musique
34
Fonctions de Touche du Casque Lors D'une Utilisation Mains Libres
34
Dépannage
35
Stockage en cas de Non Utilisation
35
Nettoyage
35
Mise au Rebut
36
Déclaration de Conformité UE Simplifiée
36
Garantie
36
Dutch
37
Inleiding
38
Correct en Doelmatig Gebruik
38
Opmerkingen Omtrent Handelsmerken
39
Omvang Van de Levering
39
Beschrijving Van de Onderdelen
39
Technische Gegevens
40
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
38
Algemene Veiligheidsinstructies
40
Veiligheidsinstructies Voor Geïntegreerde Accu's
41
Voor de Ingebruikname
42
Batterij Opladen
42
Koptelefoon Gebruiken
42
Koptelefoon Met Een Tweede Bluetooth
43
Apparaat Verbinden
43
Verbinding Via NFC
43
Verbindingslijst Wissen
43
Gesproken Berichten
44
Koptelefoon Via Een Audiokabel Aansluiten
44
Active Noise Control (ANC) - Antigeluid
44
Spraakbediening Met Siri / Google Assistent
44
Koptelefoon Opzetten
44
Functies Van de Knoppen Op Uw Koptelefoon Tijdens Muziekweergave
45
Knopfuncties Van de Koptelefoon Bij Gebruik als Headset
45
Opslag Bij Niet-Gebruik
46
Storingen Oplossen
46
Afvoer
46
Reiniging
46
Garantie
47
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
47
Polski
48
Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole
49
Instrukcja
49
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
49
Wskazówki Dotyczące Znaków Towarowych
50
Zawartość
50
Opis CzęśCI
50
Dane Techniczne
51
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
51
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Wbudo-Wanych Akumulatorów
52
Sposób Użycia Słuchawki
53
Wskaźnik Bluetooth
54
Łączenie Słuchawek Z Drugim Urządzeniem Bluetooth
54
Połączenie Przez NFC
54
Usuwanie Listy Połączeń
54
Komunikaty Głosowe
55
Podłączanie Słuchawek Przez Kabel Audio
55
Aktywna Funkcja Tłumienia Odgłosów (ANC)
55
Sterowanie Asystentem Siri / Google
55
Zakładanie Słuchawek
55
Funkcje Przycisków Słuchaw-Ki Przy Odtwarzaniu Muzyki
55
Funkcje Przycisków Słucha-Wek Przy Używaniu Jako Zestawu Słuchawkowego
56
Przed Uruchomieniem
53
Ładowanie Akumulatora
53
Utylizacja
57
Usuwanie Usterek
57
Przechowywanie W Przypadku Nieużywania
57
Czyszczenie
57
Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
58
Gwarancja
58
Čeština
59
Úvod
60
Použití Ke Stanovenému Účelu
60
Pokyny K VýstražnýM ZnačkáM
61
Obsah Dodávky
61
Popis Dílů
61
Technické Údaje
62
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
60
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
62
Bezpečnostní Pokyny Pro Vestavěné Akumulátory
63
Před UvedeníM Do Provozu
63
Nabíjení Akumulátoru
64
Použití Sluchátek
64
Spojení Sluchátek S DruhýM ZařízeníM Bluetooth
64
Spojení ProstřednictvíM NFC
65
Smazání Seznamu Spojení
65
Hlasové Zprávy
65
Připojení Sluchátek Přes Audio Kabel
65
Funkce Aktivního Potlačení Šumů (ANC)
65
Hlasové OvláDání Pomoc Funkce Siri / Google Assistent
66
Nasazení Sluchátek
66
Funkce Tlačítek Na Sluchát-Kách PřI PřehráVání Hudby
66
Funkce Tlačítek Na Sluchátkách PřI Použití Náhlavní Soupravy
66
Skladování
67
Odstranění Poruch
67
ČIštění
67
Záruka
68
Odstranění Do Odpadu
68
Zjednodušené EU Prohlášení O Konformitě
68
Slovenčina
69
Úvod
70
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
70
Poznámky K Ochrannej Značke
71
Obsah Dodávky
71
Popis Častí
71
Technické Údaje
72
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
70
Strana
70
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
72
Strana
72
Bezpečnostné Upozornenia Pre Zabudované Akumulátorové Batérie
73
Používanie Sluchátiek
74
Strana
74
Spojenie Sluchátiek S DruhýM Bluetooth
75
Prístrojom
75
Spojenie Prostredníctvom NFC
75
Vymazanie Zoznamu Spojení
75
Hlasové Oznamy
76
Pripojenie Sluchátiek Pomocou Audiokábla
76
Funkcia Aktívnej Redukcie Šumu (ANC)
76
Hlasové Ovládanie so Siri / Google Asistentom
76
Nasadenie Sluchátiek
76
Funkcie Tlačidiel Sluchátiek Pri Prehrávaní Hudby
76
Funkcie Tlačidiel Sluchátiek Pri Používaní Ako Headset
77
Pred UvedeníM Do Prevádzky
74
Nabíjanie Akumulátorovej Batérie
74
Čistenie
77
Skladovanie V Prípade Nepoužívania
78
Odstraňovanie Porúch Likvidácia
78
Strana
78
Zjednodušené EÚ Konformitné Vyhlásenie
79
Záruka
79
Strana
79
Werbung
Silvercrest SBKL 40 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (58 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Stereokopfhörer
| Dateigröße: 0.85 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Warnings and Symbols Used
6
Introduction
6
Intended Use
6
Trademark Notices
7
Scope of Delivery
7
Parts Description
7
Technical Data
7
General Safety Instructions
8
Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
9
Before Use
9
Charging the Battery
9
Using the Headphones
10
Connecting the Headphones to a Second Bluetooth ® Device
10
Connection Via NFC
11
Clearing Paired Devices
11
Voice Announcement
11
Connecting the Headphones through Audio Cable
11
Active Noise Cancellation Function (ANC)
11
Voice Control Function with Siri / Google Assistant
11
Putting on the Headphones
12
Headphones Button Functions for Music Playback
12
Headphones Button Functions as a Hands-Free Device
12
Cleaning
13
Storage When Not in Use
13
Troubleshooting
13
Disposal
14
Simplified EU Declaration of Conformity
14
Warranty
14
Suomi
15
Varoitukset Ja Merkit
16
Johdanto
16
Tarkoituksenmukainen Käyttö
16
Tietoa Tuotemerkeistä
17
Toimituksen Sisältö
17
Osien Kuvaus
17
Tekniset Tiedot
17
Yleiset Turvallisuusohjeet
18
Kiinteitä Akkuja Koskevat Turvallisuusohjeet
19
Toimenpiteet Ennen Käyttöönottoa
19
Akun Lataaminen
19
Kuulokkeiden Käyttö
20
Kuulokkeiden Yhdistäminen Toiseen Bluetooth - Laitteeseen
20
Yhteys Nfc:n Kautta
20
Yhteysluettelon Poistaminen
21
Äänitiedotteet
21
Kuulokkeiden Liittäminen Äänijohdolla
21
Aktiivinen Melunvaimennustoiminto (ANC)
21
Ääniohjaus Sirillä / Google Assistentilla
21
Kuulokkeiden Asettaminen Päähän
21
Kuulokkeiden Toimintopainikkeet Musiikin Toistossa
22
Kuulokkeiden Toimintopainikkeet Kuulokemikrofonina Käytettäessä
22
Puhdistus
23
Tuotteen Säilyttäminen
23
Vianmääritys
23
Hävittäminen
23
Yksinkertaistettu Eu-Vaatimustenmu- Kaisuusvakuutus
24
Takuu
24
Svenska
25
Inledning
26
Ändamålsenlig Användning
26
Hänvisningar Om Varumärke
27
Leveransomfattning
27
Beskrivning Av Delarna
27
Tekniska Specifikationer
27
Varningsinformation Och Symboler Som Används
26
Allmän Säkerhetsinformation
28
Säkerhetsinformation Om Inbyggda Batteripack / Batterier
29
Före Första Användningen
29
Laddning Av Batteripack
30
Användning Av Hörlurarna
30
Anslutning Av Hörlurarna Med en Andra Bluetooth ® -Enhet
30
Förbindelse Via NFC
31
Radera Lista Med Förbindelser
31
Röstmeddelanden
31
Anslutning Av Hörlurar Via en Ljudkabel
31
Aktiv Brusreducering (ANC)
31
Röststyrning Med Siri / Google Assistent
32
Påtagning Av Hörlurarna
32
Knapparnas Funktion På Hörlurarna VID Musikuppspelning
32
Knapparnas Funktion På Hörlurarna VID Användning Som Headset
33
Rengöring
33
Lagring När Utrustningen Inte Används
33
Felavhjälpning
33
Förenklad EU Försäkran Om Överensstämmelse
34
Garanti
34
Avfallshantering
34
Polski
36
Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole
37
Instrukcja
37
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
37
Wskazówki Dotyczące Znaków Towarowych
38
Zawartość
38
Opis CzęśCI
38
Dane Techniczne
39
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
39
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Wbudo-Wanych Akumulatorów
40
Przed Uruchomieniem
41
Ładowanie Akumulatora
41
Sposób Użycia Słuchawki
41
Wskaźnik Bluetooth
42
Łączenie Słuchawek Z Drugim Urządzeniem Bluetooth
42
Połączenie Przez NFC
42
Usuwanie Listy Połączeń
42
Komunikaty Głosowe
43
Podłączanie Słuchawek Przez Kabel Audio
43
Aktywna Funkcja Tłumienia Odgłosów (ANC)
43
Sterowanie Asystentem Siri / Google
43
Zakładanie Słuchawek
43
Funkcje Przycisków Słuchaw-Ki Przy Odtwarzaniu Muzyki
43
Funkcje Przycisków Słucha-Wek Przy Używaniu Jako Zestawu Słuchawkowego
44
Utylizacja
45
Czyszczenie
45
Usuwanie Usterek
45
Przechowywanie W Przypadku Nieużywania
45
Gwarancja
46
Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
46
Deutsch
47
Einleitung
48
Bestimmungsgemäße Verwendung
48
Hinweise zu Warenzeichen
49
Lieferumfang
49
Teilebeschreibung
49
Technische Daten
50
Verwendete Warnhinweise und Symbole
48
Allgemeine Sicherheitshinweise
50
WARNUNG - Funkschnittstelle
51
Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
51
Vor der Inbetriebnahme
52
Akku Aufladen
52
Kopfhörer Verwenden
52
Kopfhörer mit einem Zweiten Bluetooth
53
Gerät Verbinden
53
Verbindung über NFC
53
Verbindungsliste Löschen
53
Sprachansagen
54
Kopfhörer über ein Audiokabel Anschließen
54
Aktive Geräuschunterdrück- Ungsfunktion (ANC)
54
Sprachsteuerung mit Siri / Google Assistent
54
Kopfhörer Aufsetzen
54
Tastenfunktionen des Kopfhörers bei der Musikwiedergabe
55
Tastenfunktionen des Kopfhörers bei Nutzung als Headset
55
Funktion
55
Reinigung
56
Lagerung bei Nichtbenutzung
56
Fehlerbehebung
56
Entsorgung
56
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
57
Garantie
57
Silvercrest SBKL 40 A1 Kurzanleitung (13 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Bluetooth-Headsets
| Dateigröße: 2.38 MB
Werbung
Silvercrest SBKL 40 A1 Kurzanleitung (11 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kopfhörer
| Dateigröße: 1.95 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SISS 4.2 A1
Silvercrest SBH 5.0 A1
Silvercrest SBKL 5.0 A1
Silvercrest SBKO 4.0 C1
Silvercrest SBKP 1 A1
Silvercrest SBKN 4.0 A1
Silvercrest SBKO 4.0 A1
Silvercrest SBKG 40 A1
Silvercrest SBKP 2 A1
Silvercrest SBK 40 A1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen