Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Eismaschinen
407291 2207
Silvercrest 407291 2207 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest 407291 2207. Wir haben
2
Silvercrest 407291 2207 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
Silvercrest 407291 2207 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (292 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Eismaschinen
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Deutsch
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Erläuterung der Verwendeten Symbole
7
Verwendung
12
Urheberrecht
12
Vor der Inbetriebnahme
13
Inbetriebnahme
13
Trinkwasser Einfüllen
13
Eiswürfelproduktion Starten
14
Große Eiswürfel Produzieren
14
Wartung/Reinigung
15
Eiswürfelproduktion Stoppen
15
Kleine Eiswürfel Produzieren
15
Lagerung bei Nichtbenutzung
16
Problemlösung
17
Die Eiswürfelmaschine hat keine Funktion
17
LED „ADD WATER" (4) Leuchtet
17
LED „ICE FULL" (5) Leuchtet
17
Leds „ADD WATER" (4) und „ICE FULL" (5) Leuchten Gleichzeitig
17
Es werden keine Bzw. zu Kleine Eiswürfel Produziert
17
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
18
Konformitätsvermerke
19
Garantiehinweise
20
English
22
Intended Use
23
Package Contents
23
Technical Specifications
24
Safety Instructions
25
Explanation of Symbols Used
25
Risk of Fire
25
General Safety Instructions
27
Before You Start
30
Copyright
30
Getting Started
30
Making Large Ice Cubes
31
Starting to Make Ice Cubes
31
Topping up with Drinking Water
31
Making Small Ice Cubes
32
Stop Making Ice Cubes
32
Maintenance/Cleaning
33
Both "ADD WATER" (4) and "ICE FULL" (5) Leds Are on
34
No Ice Cubes Made or Ice Cubes too Small
34
Storage When Not in Use
34
The "ADD WATER" LED (4) Is on
34
The "ICE FULL" LED (5) Is on
34
The Ice Cube Maker Does Not Work
34
Troubleshooting
34
Environmental Regulations and Disposal Information
35
Conformity Notes
36
Warranty Information
37
Français
39
Contenu de L'emballage
40
Utilisation Prévue
40
Spécifications Techniques
41
Consignes de Sécurité
42
Explication des Symboles Utilisés
42
Risque D'incendie
42
Consignes Générales de Sécurité
44
Droits D'auteur
47
Avant de Commencer
48
Mise en Route
48
Remplir L'appareil Avec de L'eau Potable
48
Démarrer la Production de Glaçons
49
Production de Gros Glaçons
49
Arrêter la Production de Glaçons
50
Entretien/Nettoyage
50
Production de Petits Glaçons
50
Stockage en cas de Non-Utilisation
51
Aucun Glaçon N'est Produit ou les Glaçons Produits Sont Trop Petits
52
La Machine à Glaçons Ne Fonctionne Pas
52
Le Voyant « ADD WATER » (4) Est Allumé
52
Le Voyant « ICE FULL » (5) Est Allumé
52
Les Voyants « ADD WATER » (4) et « ICE FULL » (5) S'allument en Même Temps
52
Résolution des Problèmes
52
Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut
53
Avis de Conformité
54
Informations Concernant la Garantie
55
Dutch
60
Nederlands
60
Beoogd Gebruik
61
Inhoud Van Het Pakket
61
Technische Specificaties
62
Veiligheidsinstructies
63
Copyright
68
Aan de Slag
69
Bijvullen Met Drinkwater
69
Voordat U Start
69
Grote Ijsblokjes Maken
70
Ijsblokjes Gaan Maken
70
Kleine Ijsblokjes Maken
70
Onderhoud/Reiniging
71
Stoppen Met Ijsblokjes Maken
71
Opslag Indien Niet in Gebruik
72
De Ijsblokjesmaker Werkt Niet
73
De Led "IJS VOL" (5) Brandt
73
De Led "WATER TOEVOEGEN" (4) Brandt
73
Geen Ijsblokjes Gemaakt of Ijsblokjes te Klein
73
Problemen Oplossen
73
Zowel de Leds "WATER TOEVOEGEN" (4) als "IJS VOL" (5) Branden
73
Milieuregelgeving en Informatie over Afvalverwerking
74
Conformiteit
75
Garantie
76
Polski
78
Polski
79
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
79
Zawartość Opakowania
79
Dane Techniczne
80
Wskazówki Bezpieczeństwa
81
Niebezpieczeństwo Pożaru
82
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
83
OSTRZEŻENIE! Ryzyko Obrażeń
86
CzynnośCI Przygotowawcze
87
Prawa Autorskie
87
Rozpoczęcie Użytkowania
88
Uzupełnianie Wodą Pitną
88
Rozpoczęcie Wytwarzania Kostek Lodu
89
Wytwarzanie Dużych Kostek Lodu
89
Konserwacja/Czyszczenie
90
Wytwarzanie Małych Kostek Lodu
90
Zaprzestanie Wytwarzania Kostek Lodu
90
Przechowywanie Nieużywanego Urządzenia
91
Brak Kostek Lodu Lub Kostki Lodu Są Zbyt Małe
92
Kostkarka Do Lodu Nie Działa
92
Pojemnik) (5)
92
Rozwiązywanie Problemów
92
Świeci Się Kontrolka LED „ADD WATER" (Dolać Wody) (4)
92
Świeci Się Kontrolka LED „ICE FULL" (Pełny Pojemnik) (5)
92
Świecą Się Obie Kontrolki LED „ADD WATER" (Dolać Wody) (4) I „ICE FULL
92
Przepisy Dotyczące Ochrony Środowiska Oraz Informacje O
93
Utylizacji Urządzenia
93
Zgodność Z Dyrektywami
94
Informacje Dotyczące Gwarancji
95
Čeština
97
Obsah Balení
98
Určené Použití
98
Technické Údaje
99
Čeština
99
Bezpečnostní Pokyny
100
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
102
Ochrana Autorských PráV
104
Dříve Než Začnete
105
Plnění Pitnou Vodou
105
Začínáme
105
Výroba Malých Kostek Ledu
106
Výroba Velkých Kostek Ledu
106
Zahájení Výroby Kostek Ledu
106
Ukončení Výroby Kostek Ledu
107
Údržba/ČIštění
107
Skladování, Pokud Se Přístroj NepoužíVá
108
LED Indikátor „ADD WATER" (4) Svítí
109
LED Indikátor „ICE FULL" (5) Svítí
109
Nejsou Vyrobeny Žádné Kostky Ledu Nebo Jsou Příliš Malé
109
Oba LED Indikátory „ADD WATER" (4) a „ICE FULL" (5) Svítí
109
Odstraňování ProbléMů
109
Výrobník Ledu Nepracuje
109
Předpisy Na Ochranu Životního Prostředí a Informace O Likvidaci
110
Prohlášení O Shodě
111
Informace O Záruce
112
Slovenčina
114
Slovensky
114
Obsah Balenia
115
Určené Použitie
115
Technické Parametre
116
Bezpečnostné Pokyny
117
Nebezpečenstvo Požiaru
117
Autorské Práva
122
Dopĺňanie Pitnou Vodou
123
Než Začnete
123
Začíname
123
Spustenie Výroby Ľadu
124
Výroba Malých Ľadových Kociek
124
Výroba Veľkých Ľadových Kociek
124
Zastavenie Výroby Ľadových Kociek
125
Údržba/Čistenie
125
Skladovanie Pri Nepoužívaní
126
Kontrolka LED ADD WATER (4) Svieti
127
Kontrolka LED ICE FULL (5) Svieti
127
Nevyrábajú Sa Žiadne Ľadové Kocky Alebo Sú Ľadové Kocky Príliš Malé
127
Obidve Kontrolky LED ADD WATER (4) a ICE FULL (5) Svietia
127
Odstraňovanie Problémov
127
Výrobník Ľadu Nefunguje
127
Informácie O Environmentálnych Nariadeniach a LikvidáCII
128
Informácie O Zhode
129
Informácie O Záruke
130
Español
132
Contenido del Embalaje
133
Uso Destinado
133
Datos Técnicos
134
Instrucciones de Seguridad
135
Peligro de Incendio
135
Instrucciones de Seguridad Generales
137
Copyright
140
Antes de Empezar
141
Primeros Pasos
141
Rellenar con Agua Potable
141
Empezar a Fabricar Cubitos de Hielo
142
Fabricar Cubitos de Hielo Grandes
142
Detener la Fabricación de Cubitos de Hielo
143
Fabricar Cubitos de Hielo Pequeños
143
Mantenimiento/Limpieza
143
Almacenamiento cuando no Se Utilice
144
El Indicador LED "ICE FULL" (5) Está Encendido
145
La Máquina de Hielo no Funciona
145
Los Indicadores LED "ADD WATER" (4) y "ICE FULL" (5) Están Encendidos
145
No Se Fabrican Cubitos O Los Cubitos Salen Muy Pequeños
145
Resolución de Problemas
145
Se Ha Encendido el Indicador LED "ADD WATER" (4)
145
Normativa Medioambiental E Información sobre el Desecho
146
Notas sobre la Conformidad
147
Información sobre la Garantía
148
Dansk
150
Pakkens Indhold
151
Tilsigtet Anvendelse
151
Tekniske Specifikationer
152
Sikkerhedsinstruktioner
153
Copyright
157
Før du Går I Gang
158
Kom Godt I Gang
158
Påfyldning Af Drikkevand
158
Begynde at Fremstille Isterninger
159
Fremstilling Af Små Isterninger
159
Fremstilling Af Store Isterninger
159
Stoppe Med at Fremstille Isterninger
159
Vedligeholdelse/Rengøring
160
Opbevaring, Når Apparatet Ikke er I Brug
161
ADD WATER"-Led'en (4) er Tændt
162
Både "ADD WATER" (4) Og "ICE FULL" (5) Led'erne er Tændt
162
Der Fremstilles Igen Isterninger, Eller Isterningerne er for Små
162
Fejlfinding
162
ICE FULL"-Led'en (5) er Tændt
162
Isterningmaskinen Virker Ikke
162
Miljøregler Og Oplysninger Om Bortskaffelse
163
Bemærkninger Om Overensstemmelse
164
Garantioplysninger
165
Italiano
167
Contenuto Della Confezione
168
Utilizzo Previsto
168
Specifiche Tecniche
169
Istruzioni DI Sicurezza
170
Spiegazione Dei Simboli
170
Istruzioni Generali DI Sicurezza
172
Nel Caso in Cui Il Cavo D'alimentazione Risultasse
172
Copyright
175
Introduzione
176
Prima DI Iniziare
176
Riempimento con Acqua Potabile
176
Produzione Dei Cubetti DI Ghiaccio
177
Produzione DI Cubetti DI Ghiaccio Grandi
177
Interruzione Della Produzione DI Cubetti DI Ghiaccio
178
Manutenzione/Pulizia
178
Produzione DI Cubetti DI Ghiaccio Piccoli
178
Conservazione del Dispositivo Inutilizzato
179
Entrambi Gli Indicatori Luminosi "ADD WATER" (4) E "ICE FULL" (5) Sono Accesi
180
Il Dispositivo Non Produce Cubetti DI Ghiaccio O Li Produce Troppo Piccoli
180
L'indicatore Luminoso "ADD WATER" (4) È Acceso
180
L'indicatore Luminoso "ICE FULL" (5) È Acceso
180
La Macchina Per Ghiaccio Non Funziona
180
Risoluzione Dei Problemi
180
Normativa in Materia Ambientale E Informazioni Sullo Smaltimento
181
Note DI Conformità
182
Informazioni Sulla Garanzia
183
Magyar
185
A Csomag Tartalma
186
Tervezett Használat
186
Műszaki Jellemzők
187
Biztonsági Utasítások
188
SzerzőI Jog
193
Az Első Lépések
194
IVóVízzel Való Feltöltés
194
Mielőtt Használatba Venné
194
A Jégkockakészítés Megkezdése
195
Kicsi Jégkockák Készítése
195
Nagy Jégkockák Készítése
195
A Jégkockakészítés Leállítása
196
Karbantartás/Tisztítás
196
Tárolás Használaton KíVül
197
(Megtelt Jéggel) (5) Led
198
Hibaelhárítás
198
Nem Készít Jeget Vagy Túl Kicsik a Jégkockák
198
Nem Működik a Jégkockakészítő Gép
198
Világít a „ADD WATER" (VÍZ HOZZÁADÁSA) (4) És a „ICE FULL
198
Világít a „ADD WATER" (VÍZ HOZZÁADÁSA) LED
198
Világít a „ICE FULL" (MEGTELT JÉGGEL) LED (5)
198
Környezetvédelmi Előírások És Hulladékkénti Elhelyezés
199
Megfelelőségi Megjegyzések
200
Garanciális InformáCIók
201
Hu Jótállási Tájékoztató
201
Slovenščina
203
Namenska Uporaba
204
Vsebina Paketa
204
Tehnični Podatki
205
Varnostna Navodila
206
Napajalni Kabel
208
Avtorske Pravice
211
Nalivanje Pitne Vode
211
Pred Začetkom Uporabe
211
Začetek Uporabe
211
Priprava Velikih Ledenih Kock
212
Začetek Priprave Ledenih Kock
212
Priprava Majhnih Ledenih Kock
213
Ustavitev Priprave Ledenih Kock
213
Vzdrževanje/ČIščenje
213
Ledene Kocke Se Ne Proizvajajo Oz. so Premajhne
215
Naprava Za Pripravo Ledenih Kock Ne Deluje
215
Odpravljanje Težav
215
Shranjevanje, Ko Se Ne Uporablja
215
Sveti LED "DODAJ VODO" (4)
215
Sveti LED "POLNO LEDU" (5)
215
Svetita Obe LED-Lučki "DODAJ VODO" (4) in "POLNO LEDU" (5)
215
Okoljski Predpisi in Informacije Glede Odstranjevanja
216
Opombe O Skladnosti
217
Informacije O Garanciji
218
Hrvatski
220
Namjenska Uporaba
221
Opseg Isporuke
221
Tehničke Karakteristike
222
Sigurnosne Napomene
223
Autorsko Pravo
227
Početak Rada
228
Prije Početka
228
Ulijevanje Pitke Vode
228
Pokretanje Pravljenja Kockica Leda
229
Pravljenje Malih Kockica Leda
229
Pravljenje Velikih Kockica Leda
229
Zaustavljanje Pravljenja Kockica Leda
229
Održavanje/ČIšćenje
230
Ledomat Ne Radi
231
Otklanjanje Neispravnosti
231
Skladištenje
231
Žaruljica „ADD WATER" (4) Svijetli
231
Žaruljica „ICE FULL" (5) Svijetli
231
Kockice Leda Se Ne Proizvode Ili Su Premale
232
Propisi O Zaštiti Okoliša I Informacije O Zbrinjavanju
232
Žaruljice „ADD WATER" (4) I „ICE FULL" (5) Svijetle
232
Obavijesti O Sukladnosti
233
Jamstvene Informacije
234
Română
236
Conținutul Pachetului
237
Destinația Acestui Produs
237
SpecificațII Tehnice
238
Instrucțiuni Privind Siguranța
239
Drepturi de Autor
244
Înainte de Utilizare
244
Introducere
245
Umplerea Cu Apă Potabilă
245
Producerea Cuburilor Mari de Gheață
246
ÎncepețI Producerea Cuburilor de Gheață
246
OprițI Producerea Cuburilor de Gheață
247
Producerea Cuburilor MICI de Gheață
247
Întreținerea ȘI Curățarea
247
Depozitarea
248
Ambele Leduri „ADD WATER„ (AdăugațI Apă) (4) ȘI „ICE FULL" (Plin Cu Gheață) (5) Sunt Aprinse
249
Aparatul Pentru Gheață Nu Funcționează
249
Ledul „ADD WATER" (AdăugațI Apă) (4) Este Aprins
249
Ledul „ICE FULL" (Plin Cu Gheață) (5) Este Aprins
249
Nu Se Produc Cuburile de Gheață Sau Acestea Sunt Foarte MICI
249
Probleme ȘI SoluțII
249
Normele Ecologice ȘI InformațII Privind Scoaterea Din Uz
250
Precizări Privind Conformitatea Cu Standardele
251
InformațII Privind Garanția
252
Български
254
Съдържание На Опаковката
255
Употреба По Предназначение
255
Технически Спецификации
256
Инструкции За Безопасност
257
Общи Инструкции За Безопасност
259
Авторско Право
262
Доливане С Питейна Вода
263
Започване
263
Преди Да Започнете
263
Правене На Големи Кубчета Лед
264
Правене На Кубчета Лед
264
Поддръжка/Почистване
265
Правене На Малки Кубчета Лед
265
Спиране На Правенето На Кубчета Лед
265
Съхранение
266
Машината За Лед Не Работи
267
Не Се Произвеждат Кубчета Лед Или Кубчетата Са Твърде Малки
267
Отстраняване На Проблеми
267
Светодиодите "ДОБАВИ ВОДА" (4) И "ПЪЛНО С ЛЕД" (5) Светят
267
Светодиодът "ДОБАВИ ВОДА" (4) Свети
267
Светодиодът "ПЪЛНО С ЛЕД" (5) Свети
267
Наредби За Околната Среда И Информация За Изхвърлянето На Продукта
268
Бележки За Съответствие
269
Информация За Гаранция
270
Ελληνικά
274
Ενδεδειγμένη Χρήση
275
Περιεχόμενα Συσκευασίας
275
Τεχνικές Προδιαγραφές
276
Οδηγίες Ασφάλειας
277
Κίνδυνος Πυρκαγιάς
277
Έναρξη Λειτουργίας
283
Γέμισμα Με Πόσιμο Νερό
283
Πνευματικά Δικαιώματα
283
Πριν Τη Χρήση
283
Έναρξη Παραγωγής Παγοκύβων
284
Παραγωγή Μεγάλου Μεγέθους Παγοκύβων
284
Διακοπή Της Παραγωγής Παγοκύβων
285
Παραγωγή Μικρού Μεγέθους Παγοκύβων
285
Συντήρηση / Καθαρισμός
286
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
287
Η Παγομηχανή Δεν Λειτουργεί
287
Το Λαμπάκι "ADD WATER" (4) Είναι Αναμμένο
287
Το Λαμπάκι "ICE FULL" (5) Είναι Αναμμένο
287
Φύλαξη Όταν Δεν Χρησιμοποιείτε Τη Συσκευή
287
Δεν Παράγονται Παγοκύβοι Ή Είναι Υπερβολικά Μικροί
288
Και Τα Δύο Λαμπάκια "ADD WATER" (4) Και "ICE FULL" (5) Είναι Αναμμένα
288
Περιβαλλοντικοί Κανονισμοί Και Πληροφορίες Απόρριψης
288
Σχετικά Με Τη Συμμόρφωση
289
Πληροφορίες Για Την Εγγύηση
290
Silvercrest 407291 2207 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (60 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Eismaschinen
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Erläuterung der Verwendeten Symbole
7
Verwendung
12
Urheberrecht
12
Trinkwasser Einfüllen
13
Inbetriebnahme
13
Vor der Inbetriebnahme
13
Eiswürfelproduktion Starten
14
Große Eiswürfel Produzieren
14
Kleine Eiswürfel Produzieren
15
Eiswürfelproduktion Stoppen
15
Wartung/Reinigung
15
Lagerung bei Nichtbenutzung
16
Es werden keine Bzw. zu Kleine Eiswürfel Produziert
17
Leds „ADD WATER" (4) und „ICE FULL" (5) Leuchten Gleichzeitig
17
LED „ADD WATER" (4) Leuchtet
17
LED „ICE FULL" (5) Leuchtet
17
Die Eiswürfelmaschine hat keine Funktion
17
Problemlösung
17
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
18
Konformitätsvermerke
19
Garantiehinweise
20
Français
22
Italiano
43
Verwandte Produkte
Silvercrest 400463 2107
Silvercrest 444187 2307
Silvercrest 444188 2307
Silvercrest 472589 2407
Silvercrest 407702 2207
Silvercrest 407588 2207
Silvercrest 407718 2207
Silvercrest 407189 2207
Silvercrest 402261 2204
Silvercrest 408206 2207
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Staubsauger
Waagen
Wasserkocher
Körperpflegemittel
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen