Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Samsung Anleitungen
HiFi Komponenten
MX-HS8000
Samsung MX-HS8000 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Samsung MX-HS8000. Wir haben
2
Samsung MX-HS8000 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Samsung MX-HS8000 Bedienungsanleitung (420 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Stereoanlagen
| Dateigröße: 33.92 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Safety Information
2
Warning
2
Disc Storage & Management
3
Precautions
3
Disc and Format Compatibility
4
Supported Audio Formats
4
Inhaltsverzeichnis
5
Getting Started
7
Front Panel
7
Rear Panel
8
Remote Control
9
Accessories
10
Connecting the Speakers
10
Cautions on Moving the Speakers
10
Attaching the Toroidal Ferrite Core to the
11
Looping the Power Cable Around the
11
Functions
12
The Display Function
12
Changing Display Mode
12
The DEMO Music Function
12
Playing a CD
12
Loading a Compact Disc
12
CD/MP3/CD-R Playback
12
Selecting a Track
13
Searching for a Specific Music Passage on
13
Repeat One or All Tracks on a CD
13
Playing USB Devices
14
USB Device Playback
14
To Select a File from a USB Device
14
To Use High Speed Search
15
To Delete a File
15
To Move to the Next/Previous Folder
15
To Safely Remove a USB Device
15
Read before Connecting USB Storage Devices
15
Searching for a Track Quickly
16
Using the Program Function
16
Viewing or Editing Programmed Tracks
16
Bluetooth
17
To Connect the Hi-Fi Component to a Bluetooth Device
17
What Is Bluetooth
17
To Disconnect the Bluetooth Device from the Hi-Fi Component
18
To Disconnect the Hi-Fi Component from the Bluetooth Device
18
Using Bluetooth Power on
18
TV Soundconnect
19
To Connect the Hi-Fi Component to a Soundconnect Compatible Samsung TV
19
To Disconnect the TV from the Hi-Fi Component
19
To Disconnect the Hi-Fi Component from
19
Using My Karaoke
20
Auto Change Function
20
Listening to the Radio
20
To Store the Stations You Want
20
Selecting a Stored Station
21
Timer Function
21
Setting the Clock
21
Setting the Timer
21
Cancelling the Timer
23
The Recording Function
23
Basic Recording
23
Recording Speed
24
Special Sound Effects
25
Selecting EQ Mode
25
FOOTBALL MODE Function
25
GOAL Function
25
GIGA SOUND Function
26
BEAT WAVING Function
26
DJ BEAT Function
26
PANNING Funcion
27
NON-STOP MUSIC RELAY Function
27
DANCE TIME Function
27
TEMPO Function
27
Booting Sound Function
27
Appendix
28
Troubleshooting
28
Specifications
29
Open Source Announcement
29
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
30
Correct Disposal of Batteries in this Product
30
Consignes de Sécurité
32
Rangement et Gestion des Disques
33
Compatibilité des Disques et des Formats
34
Formats Audio Pris en Charge
34
Français
35
Mise en Route
37
Panneau Avant
37
Panneau Arrière
38
Télécommande
39
Accessoires
40
Connexion des Enceintes
40
Précautions Lors du Déplacement des Enceintes
40
Fixation du Noyau Torique en Ferrite au
41
Enroulement du Câble D'alimentation
41
Fonctions
42
Fonction D'affichage
42
Changer le Mode D'affichage
42
La Fonction DEMO Music
42
Lecture D'un CD
42
Chargement D'un Disque Compact
42
Lecture CD/MP3/CD-R
42
Lecture D'un Périphérique USB
44
Lecture de Périphériques USB
44
Pour Sélectionner un Fichier Sur un
44
Périphérique USB
44
Utilisation de la Recherche à Haute Vitesse
45
Pour Supprimer un Fichier
45
Pour Accéder au Prochain/PréCédent Dossier
45
Pour Retirer un Périphérique USB en Toute Sécurité
45
À Lire Avant de Connecter des Périphériques de Stockage USB
45
Rechercher une Piste Rapidement
46
Utilisation de la Fonction Programme
46
Voir ou Modifier les Plages Programmées
46
Bluetooth
47
Qu'est-Ce que le Bluetooth
47
Pour Brancher le Composant-Hi-Fi à un Dispositif Bluetooth
47
Pour Débrancher le Dispositif Bluetooth D'un Composant Hi-Fi
48
Utiliser la Mise en Marche Par Bluetooth
48
TV Soundconnect
49
Pour Connecter le Composant Hi-Fi à un Téléviseur Samsung Compatible Soundconnect
49
Pour Déconnecter le Téléviseur du Composant Hi-Fi
49
Pour Déconnecter le Composant Hi-Fi du Téléviseur
49
Utilisation de Mon Karaoke
50
Fonction de Modification Automatique
50
Écoute de la Radio
50
Pour Mémoriser les Postes que Vous Désirez Écouter
50
Choix D'un Poste Mémorisé
51
Fonction de Minuterie
51
Réglage de L'horloge
51
Réglage de la Minuterie
51
Annulation de la Minuterie
53
Fonction Enregistrement
53
Enregistrement de Base
53
Vitesse D'enregistrement
54
Effets Sonores Spéciaux
55
Sélection du Mode EQ
55
Fonction FOOTBALL MODE
55
Fonction GOAL
55
Fonction GIGA SOUND
56
Fonction BEAT WAVING
56
Fonction DJ BEAT
56
Fonction +PANNING
57
Fonction NON-STOP MUSIC RELAY
57
Fonction DANCE TIME
57
Fonction TEMPO
57
Fonction Son au Démarrage
57
Annexes
58
Dépannage
58
Caractéristiques Techniques
59
Comment Contacter Samsung Dans le Monde
60
Elimination des Batteries de Ce Produit
60
Sicherheitsinformationen
62
Vorsichtsmaßnahmen
63
Lagerung und Handhabung der Disks
63
Kompatible Disks und Formate
64
Unterstützte Audioformate
64
Deutsch
65
Erste Schritte
67
Vorderseite
67
Rückseite
68
Fernbedienung
69
Zubehör
70
Anschließen der Lautsprecher
70
Vorsichtsmaßnahmen Beim Bewegen der Lautsprecher
70
Anbringen des Ferrit-Ringkerns am Netzkabel
71
Befestigung des Ferrit-Ringkerns am Netzkabel
71
Funktionen
72
Das Display
72
Ändern des Display Modus
72
Die DEMO Musik Funktion
72
Abspielen einer CD
72
Einlegen einer Compact Disk
72
CD/MP3/CD-R Wiedergabe
72
Auswahl eines Titels
73
Den Aktuellen Titel vom Anfang Wiedergeben
73
Einzelne Musikpassagen auf einer CD Suchen
73
Einen oder alle Titel auf einer CD Wiederholen
73
Wiedergabe von USB-Geräten
74
Wiedergabe von einem USB-Gerät
74
Eine Datei auf einem USB-Gerät Auswählen
74
Schneller Vor- und Rücklauf
75
Löschen einer Datei
75
In den Nächsten/Vorherigen Ordner Wechseln
75
Sicheres Entfernen des USB-Geräts
75
Lesen Sie diesen Abschnitt, Bevor Sie USB-Speichergeräte Anschließen
75
Schnelle Titelsuche
76
Verwenden der Programmierfunktion
76
Betrachten oder Bearbeiten der Programmierten Titel
76
Bluetooth
77
Was ist Bluetooth
77
Herstellen einer Verbindung zwischen der Hi-Fi-Anlage und einem Bluetooth-Gerät
77
Trennen der Verbindung zwischen Bluetooth-Gerät und Hi-Fi-Anlage
78
Verbindung zwischen Hi-Fi-Anlage und Bluetooth-Gerät Trennen
78
Einschalten des Geräts über Bluetooth
78
TV Soundconnect
79
Herstellen einer Verbindung zwischen der Hi-Fi-Anlage und einem Soundconnect
79
Trennen der Verbindung zwischen Fernsehgerät und Hi-Fi-Anlage
79
Verbindung zwischen Hi-Fi-Anlage und Fernsehgerät Trennen
79
My Karaoke Verwenden
80
Automatisches Wechseln der Wiedergabequelle
80
Radio Wiedergeben
80
Radiosender Speichern
80
Gespeicherten Sender Auswählen
81
Timer-Funktion
81
Uhrzeit Einstellen
81
Timer Einstellen
81
Timer Löschen
83
Die Aufnahmefunktion
83
Grundlegende Aufnahmefunktionen
83
Aufnahmegeschwindigkeit
84
Spezielle Klangeffekte
85
Auswahl des EQ-Modus
85
FOOTBALL MODE Funktion
85
GOAL Funktion
85
GIGA SOUND Funktion
86
BEAT WAVING Funktion
86
DJ BEAT Funktion
86
PANNING Funktion
87
NON-STOP MUSIC RELAY Funktion
87
DANCE TIME Funktion
87
TEMPO Funktion
87
Booting Sound Funktion
87
Anhang
88
Fehlerbehebung
88
Technische Daten
89
Bekanntmachung zu Open Source
89
Kontakt zu Samsung
90
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
90
Korrekte Entsorgung von Altgeräten
90
Informazioni Sulla Sicurezza
92
Italiano
95
Avvertenza
92
Conservazione E Gestione Dei Dischi
93
Precauzioni
93
Compatibilità DI Dischi E Formati
94
Formati Audio Supportati
94
OPERAZIONI Preliminari
97
Pannello Anteriore
97
Pannello Posteriore
98
Telecomando
99
Accessori
100
Collegamento Dei Diffusori
100
Precauzioni Per lo Spostamento Dei Diffusori
100
Collegamento del Nucleo Toroidale in
101
Girare Il Cavo DI Alimentazione Intorno al Nucleo Toroidale in Ferrite
101
Funzioni
102
Caricamento DI un Compact Disc
102
Funzione DI Visualizzazione
102
Modifica del Modo DI Visualizzazione
102
Funzione Musica Demo
102
Riproduzione DI CD/MP3/CD-R
102
Riproduzione DI un CD
102
Ricerca DI un Particolare Passaggio
103
Musicale Su un CD
103
Ripetizione DI una O DI Tutte le Tracce Su un
103
Selezione DI una Traccia
103
Riproduzione DI Dispositivi USB
104
Per Selezionare un File da un Dispositivo USB
104
Per Utilizzare la Ricerca Ad Alta Velocità
105
Per Eliminare un File
105
Per Passare Alla Cartella Precedente/ Successiva
105
Per Rimuovere un Dispositivo USB in Modo Sicuro
105
Informazioni da Leggere Prima DI Collegare Dispositivi DI Memorizzazione USB
105
Ricerca Rapida DI una Traccia
106
Utilizzo Della Funzione DI Programmazione
106
Visualizzazione O Modifica Delle Tracce Programmate
106
Bluetooth
107
Che Cos'è Il Bluetooth
107
Per Collegare Il Sistema a Componenti Hi-Fi a un Dispositivo Bluetooth
107
Per Scollegare Il Dispositivo Bluetooth Dal Sistema a Componenti Hi-Fi
108
Per Scollegare Il Sistema a Componenti Hi-Fi Dal Dispositivo Bluetooth
108
Utilizzo Della Funzione DI Accensione
108
Bluetooth
108
TV Soundconnect
109
Per Collegare Il Sistema a Componenti
109
Hi-Fi a una TV Samsung con Funzione
109
Per Scollegare Il Sistema a Componenti Hi-Fi Dalla TV
109
Per Scollegare la TV Dal Sistema a Componenti Hi-Fi
109
Soundconnect
109
Utilizzo Della Funzione Karaoke
110
Funzione DI Cambio Automatico
110
Ascolto Della Radio
110
Per Memorizzare le Stazioni Desiderate
110
Funzione Timer
111
Impostazione del Timer
111
Impostazione Dell'orologio
111
Selezione DI una Stazione Memorizzata
111
Funzione DI Registrazione
113
Registrazione DI Base
113
Risoluzione Dei Problemi
118
Corretto Smaltimento Delle Batterie del Prodotto
120
Instrukcja Obsługi
121
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
122
Środki OstrożnośCI
123
Obsługiwane Formaty Audio
124
Polski
125
Rozpoczęcie PRACY
127
Panel Przedni
127
Panel Tylny
128
Pilot
129
Akcesoria
130
Ostrzeżenia Dotyczące Przemieszczania
130
Podłączanie Głośników
130
Zakładanie Pętli Z Przewodu Zasilającego Wokół Toroidalnego Rdzenia
131
Funkcja Muzyki W Formie Demo
132
Funkcja Wyświetlania
132
Funkcje
132
Odtwarzanie Płyt CD/MP3/CD-R
132
Odtwarzanie Płyty CD
132
Wkładanie Płyty Kompaktowej
132
Zmiana Trybu Wyświetlania
132
Muzycznego Na Płycie CD
133
Powtarzanie Jednej Ścieżki Lub Wszystkich Ścieżek Z Płyty CD
133
Wybieranie Ścieżki
133
Wyszukiwanie Określonego Fragmentu
133
Odtwarzanie Urządzeń USB
134
Odtwarzanie Z Urządzenia USB
134
Wybieranie Pliku Z Urządzenia USB
134
Korzystanie Z Funkcji Szybkiego Wyszukiwania
135
Usuwanie Pliku
135
Przechodzenie Do Kolejnego/Poprzedniego Folderu
135
Bezpieczne Usuwanie Urządzenia USB
135
Przeczytaj Przed Podłączaniem Urządzeń PamięCI Masowej USB
135
Szybkie Wyszukiwanie Ścieżki
136
Korzystanie Z Funkcji Programowania
136
Zaprogramowanych Ścieżek
136
Bluetooth
137
Czym Jest Bluetooth
137
Podłączanie Zestawu Hi-Fi Do Urządzenia Bluetooth
137
Korzystanie Z Funkcji Włączania Bluetooth
138
Odłączanie Urządzenia Bluetooth Od Zestawu Hi-Fi
138
Odłączanie Zestawu Hi-Fi Od Urządzenia Bluetooth
138
TV Soundconnect
139
Podłączanie Zestawu Hi-Fi Do Telewizora Samsung Zgodnego Z Funkcją Soundconnect
139
Odłączanie Telewizora Od Zestawu Hi-Fi
139
Odłączanie Zestawu Hi-Fi Od Telewizora
139
Korzystanie Z Funkcji Moje Karaoke
140
Funkcja Zmiany Automatycznej
140
Słuchanie Radia
140
Przechowywanie Wybranych Stacji
140
Wybór Zapisanej Stacji
141
Funkcja Nagrywania
143
Rozwiązywanie Problemów
148
Dane Techniczne
149
Prawidłowe Usuwanie Produktu
150
Sposób Poprawnego Usuwania Baterii, W Które Wyposażony Jest Niniejszy Produkt
150
Biztonsági InformáCIók
152
Magyar
155
Az Első Lépések
157
Az Elülső Panel
157
Hátsó Panel
158
Távvezérlő
159
A Hangszórók Csatlakoztatása
160
Tartozékok
160
Óvintézkedések a Hangszórók
160
Tápkábel Áthurkolása a Toroidos Magon
161
Funkciók
162
CD Lejátszása
162
Kompakt Lemez Behelyezése
162
CD/MP3/CD-R Lejátszása
162
SzáM Kiválasztása
163
Meghatározott ZeneszáM Keresése a CD-N
163
Egy SzáM Vagy Az Összes SzáM Ismétlése
163
DEMO Zene Funkció
162
Kijelző Funkció
162
Megjelenítési MóD Váltása
162
Lejátszás USB Eszközökről
164
USB Eszköz Lejátszás
164
Fájl Kiválasztása USB Eszközről
164
A Nagy Sebességű Keresés Használata
165
Fájl Törlése
165
Következő/Előző Mappára Lépés
165
Az USB Eszköz Biztonságos Kivétele
165
Olvassa el USB Eszköz Csatlakoztatása Előtt
165
Adott SzáM Keresése Gyorsan
166
A Program Funkció Használata
166
Programozott Sávok Ellenőrzése És Szerkesztése
166
Bluetooth
167
MI a Bluetooth
167
A Hi-Fi Komponens Csatlakoztatása Bluetooth-Eszközhöz
167
A Bluetooth-Eszköz Csatlakoztatásának Bontása a Hi-Fi Komponenstől
168
A Hi-Fi Komponens Csatlakoztatásának Bontása a Bluetooth-Eszköztől
168
A Bluetooth Power on Használata
168
TV Soundconnect
169
A Hi-Fi Komponens Csatlakoztatása Soundconnect-Kompatibilis Samsung TV-Hez
169
A TV Csatlakoztatásának Bontása a Hi-Fi Komponenstől
169
A Hi-Fi Komponens Csatlakoztatásának Bontása a TV-Től
169
A My Karaoke Használata
170
Automatikus Váltás Funkció
170
RáDIó Hallgatása
170
A KíVánt Állomások Tárolása
170
Tárolt RáDIóállomás Kiválasztása
171
Az Óra Beállítása
171
Hibaelhárítás
178
Műszaki Adatok
179
A Termék Hulladékba Helyezésének Módszere
180
A Termékhez Tartozó Akkumulátorok Megfelelő Ártalmatlanítása
180
Informácie O Bezpečnosti
182
Bezpečnostné Opatrenia
183
Slovenčina
185
Začíname
187
Predný Panel
187
Zadný Panel
188
Diaľkový Ovládač
189
Príslušenstvo
190
Pripojenie Reproduktorov
190
Upozornenia K Premiestňovaniu Reproduktorov
190
Pripojenie Toroidného Feritového Jadra K Sieťovému Káblu
191
Funkcie
192
Funkcia DEMO Music
192
Funkcia Displeja
192
Prehrávanie CD/MP3/CD-R
192
Prehrávanie Disku CD
192
Vloženie Kompaktného Disku
192
Zmena Režimu Displeja
192
Výber Skladby
193
Vyhľadávanie Určitej Hudobnej Časti Na CD
193
Opakovanie Jednej Alebo Všetkých Skladieb Na Disku CD
193
Výber Súboru Zo Zariadenia USB
194
Používanie Vysokorýchlostného Vyhľadávania
195
Vymazanie Súboru
195
Prechod Do Nasledujúceho/ Predchádzajúceho Priečinka
195
Bezpečné Odpojenie Zariadenia USB
195
Dôležité Informácie Pred PripojeníM Úložných Zariadení USB
195
Rýchle Vyhľadanie Skladby
196
Používanie Funkcie Program
196
Zobrazenie Alebo Úprava Naprogramovaných Skladieb
196
Pripojenie Hi-Fi Komponentného Systému K Zariadeniu S RozhraníM Bluetooth
197
Odpojenie Zariadenia S RozhraníM Bluetooth
198
Od Hi-Fi Komponentného Systému
198
Používanie Funkcie Zapnutia RozhraníM
198
Pripojenie Hi-Fi Komponentného Systému K TV Samsung Kompatibilnému S RozhraníM Soundconnect
199
Odpojenie TV Od Hi-Fi Komponentného Systému
199
Odpojenie TV Od Hi-Fi Komponentného
199
Funkcia Automatickej Zmeny
200
Používanie Funkcie My Karaoke
200
Počúvanie Rádia
200
Uloženie Požadovaných StaníC
200
Výber Uloženej Stanice
201
Funkcia Časovača
201
Nastavenie Hodín
201
Nastavenie Časovača
201
Riešenie Problémov
208
Technické Údaje
209
Uživatelská Příručka
211
Bezpečnostní Informace
212
Čeština
215
Přední Panel
217
Uvedení DO Provozu
217
Zadní Panel
218
Dálkové OvláDání
219
Vložení Baterií Do Dálkového OvláDání
219
Připojení Reproduktorů
220
Příslušenství
220
Upozornění K Přemisťování Reproduktorů
220
Upevnění Prstencového Feritového Jádra Na Napájecí Kabel
221
Vedení Napájecího Kabelu Smyčkou Kolem Prstencového Jádra
221
Funkce DEMO
222
Funkce Displeje
222
PřehráVání CD, MP3 a CD-R
222
PřehráVání Disku CD
222
Vložení Kompaktního Disku
222
Změna Režimu Displeje
222
Hledání Konkrétní Hudební Pasáže Na CD
223
Opakování Jedné Nebo Všech Stop Na Disku
223
Výběr Stopy
223
PřehráVání Zařízení USB
224
PřehráVání Ze Zařízení USB
224
Výběr Souboru Ze Zařízení USB
224
Bezpečné Odpojení Zařízení USB
225
Odstranění Souboru
225
PoužíVání Velmi Rychlého VyhledáVání
225
Přechod Na Další/Předchozí Složku
225
Čtěte Před PřipojeníM Úložného Zařízení USB
225
PoužíVání Funkce Programu
226
Rychlé VyhledáVání Stopy
226
Zobrazení a Úprava Naprogramovaných Stop
226
Bluetooth
227
Co Je to Bluetooth
227
Připojení Systému Hi-Fi K Zařízení Bluetooth
227
Odpojení Systému Hi-Fi Od Zařízení Bluetooth
228
Odpojení Zařízení Bluetooth Od Systému
228
Použití Zapnutí Přes Bluetooth
228
Odpojení Systému Hi-Fi Od Televizoru
229
Odpojení Televizoru Od Systému Hi-Fi
229
Připojení Systému Hi-Fi K Televizoru Samsung S Funkcí TV Soundconnect
229
TV Soundconnect
229
Funkce Automatické Změny
230
Poslech Rádia
230
PoužíVání Funkce Moje Karaoke
230
Uložení Požadovaných Stanic
230
Nastavení Hodin
231
Nastavení Časovače
231
Výběr Uložené Stanice
231
Časovač
231
Funkce Záznamu
233
Zrušení Časovače
233
Základní Záznam
233
Rychlost Záznamu
234
Funkce GÓL
235
Funkce REŽIMU FOTBAL
235
Speciální Zvukové Efekty
235
Výběr Režimu EQ
235
Funkce BEAT WAVING
236
Funkce DJ BEAT
236
Funkce GIGA SOUND
236
Funkce +PANNING
237
Funkce NEPŘETRŽITÉHO PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY S PŘECHODEM
237
Funkce TEMPO
237
Funkce Zdůraznění Zvuku
237
Funkce ČAS NA TANEC
237
Řešení Potíží
238
Technické Údaje
239
Správná Likvidace Baterií V Tomto Výrobku
240
Uporabniški Priročnik
241
Varnostne Informacije
242
Previdnostni Ukrepi
243
Slovenščina
245
Uvod
247
Sprednja Plošča
247
Hrbtna Plošča
248
Daljinski Upravljalnik
249
Dodatki
250
Napajalni Kabel
250
Opozorilo Glede Premikanja Zvočnikov
250
Priklop Zvočnikov
250
Funkcije
252
Predstavitvena Funkcija
252
Predvajanje CD-Ja
252
Predvajanje Plošč CD/MP3/CD-R
252
Vstavitev Plošče
252
Zamenjava Načina Prikaza
252
Zaslon
252
Iskanje Določenega Glasbenega Odseka Na CD-Ju
253
Izbira Posnetka
253
Ponovno Predvajanje Enega Ali Vseh Posnetkov Na CD-Ju
253
Predvajanje Iz Naprav USB
254
Predvajanje Iz Naprave USB
254
Izbira Datoteke Iz Naprave USB
254
Uporaba Hitrega Iskanja
255
Izbris Datoteke
255
Premik V Prejšnjo/Naslednjo Mapo
255
Varna Odstranitev Naprave USB
255
Preberite Pred Povezovanjem Pomnilniških Naprav USB
255
Hitro Iskanje Posnetka
256
Uporaba Funkcije Za Programiranje
256
Pregledovanje Ali Urejanje Programiranih Posnetkov
256
Kaj Je Bluetooth
257
Povezava Sistema Hi-Fi Z Napravo Bluetooth
257
Prekinitev Povezave Med Napravo Bluetooth in Sistemom Hi-Fi
258
Prekinitev Povezave Med Sistemom Hi-Fi in Napravo Bluetooth
258
Uporaba Funkcije Vklopa Po Povezavi
258
Povezava Sistema Hi-Fi S Televizorjem Samsung, Ki Podpira TV Soundconnect
259
Prekinitev Povezave Med Televizorjem in Sistemom Hi-Fi
259
Prekinitev Povezave Med Sistemom Hi-Fi in
259
Funkcija Samodejne Menjave
260
Poslušanje Radia
260
Shranitev Želenih Postaj
260
Izbira Shranjene Postaje
261
Funkcija Časovnika
261
Nastavitev Ure
261
Nastavitev Časovnika
261
Funkcija Snemanja
263
Odpravljanje Težav
268
Tehnični Podatki
269
Εγχειρίδιο Χρήσης
271
Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
272
Εναρξη ΧΡΗΣΗΣ
275
Έναρξη Χρήσης
277
Πρόσθετα Εξαρτήματα
280
Ακρόαση Ραδιοφώνου
290
Λειτουργία Χρονοδιακόπτη
291
Ρύθμιση Του Ρολογιού
291
Ρύθμιση Του Χρονοδιακόπτη
291
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
298
Manual de Utilizare
301
InformaţII Privind Siguranţa
302
Uporaba Funkcije My Karaoke
260
Română
305
Iniţiere
307
Panoul Frontal
307
Panoul Din Spate
308
Aspecte Care Necesită Atenţie Când
310
MutaţI Boxele
310
Trecerea Cablului de Alimentare Prin Miezul Cu Ferită Toroidal
311
FuncţII
312
Conectarea Boxelor
310
Funcţia de Afişare
312
Redare CD/MP3/CD-R
312
Redarea Uni CD
312
Schimbarea Modului de Afişare
312
Funcţia Muzică DEMO
312
Încărcarea Unui CD
312
Selectarea Unei Melodii
313
Utilizarea Căutării Rapide
315
Pentru a Şterge un Fişier
315
Pentru a Vă Deplasa la Folderul Următor/ Anterior
315
Pentru a Scoate Dispozitivul USB
315
InformaţII Utile Înainte de Conectarea Dispozitivelor de Stocare USB
315
Căutarea Rapidă a Unei Piese
316
Utilizarea Funcţiei de Programare
316
Vizualizarea Sau Editarea Pieselor Programate
316
Ce Este Bluetooth
317
Pentru a Conecta Sistemul Component Hi-Fi la un Dispozitiv Bluetooth
317
Pentru a Deconecta Dispozitivul Bluetooth de la Sistemul Component Hi-Fi
318
Pentru a Deconecta Sistemul Component
318
Hi-Fi de la Dispozitivul Bluetooth
318
Utilizarea Funcţiei de Pornire Prin Bluetooth
318
Pentru a Conecta Sistemul Component Hi-Fi la un Televizor Samsung Compatibil Soundconnect
319
Pentru a Deconecta Televizorul de la Sistemul Component Hi-Fi
319
Pentru a Deconecta Sistemul Component Hi-Fi de la Televizor
319
Utilizarea Funcţiei My Karaoke
320
Audiţia Radio
320
Pentru Memorarea Posturilor Dorite
320
Selectarea Unui Post Salvat
321
Funcţia Auto Change
320
Setarea Ceasului
321
Setarea Temporizatorului
321
Temporizatorul
321
Anularea Temporizatorului
323
Funcţia de Înregistrare
323
Înregistrarea Elementară
323
Viteza de Înregistrare
324
Efecte de Sunet Speciale
325
Funcţia GOL
325
Funcţia MOD FOTBAL
325
Selectarea Modului EQ
325
Funcţia BEAT WAVING
326
Funcţia DJ BEAT
326
Funcţia GIGA SOUND
326
Funcţia +PANNING
327
Funcţia DANS
327
Funcţia Lansare Sunet
327
Funcţia REDARE MUZICĂ NON-STOP
327
Funcţia TEMPO
327
Depanare
328
SpecificaţII
329
Информация За Безопасност
332
Предпазни Мерки
333
Преден Панел
337
Заден Панел
338
Дистанционно Управление
339
Функция Таймер
351
Настройка На Таймера
351
Отстраняване На Неизправности
358
Sigurnosne Informacije
362
Werbung
Samsung MX-HS8000 Bedienungsanleitung (120 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
HiFi Komponenten
| Dateigröße: 11.9 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Safety Information
2
Warning
2
Disc Storage & Management
3
Precautions
3
Disc and Format Compatibility
4
Supported Audio Formats
4
Inhaltsverzeichnis
5
Getting Started
7
Front Panel
7
Rear Panel
8
Remote Control
9
Accessories
10
Connecting the Speakers
10
Cautions on Moving the Speakers
10
Attaching the Toroidal Ferrite Core to the
11
Looping the Power Cable Around the
11
Functions
12
The Display Function
12
Changing Display Mode
12
The DEMO Music Function
12
Playing a CD
12
Loading a Compact Disc
12
CD/MP3/CD-R Playback
12
Selecting a Track
13
Searching for a Specific Music Passage on
13
Repeat One or All Tracks on a CD
13
Playing USB Devices
14
USB Device Playback
14
To Select a File from a USB Device
14
To Use High Speed Search
15
To Delete a File
15
To Move to the Next/Previous Folder
15
To Safely Remove a USB Device
15
Read before Connecting USB Storage Devices
15
Searching for a Track Quickly
16
Using the Program Function
16
Viewing or Editing Programmed Tracks
16
Bluetooth
17
What Is Bluetooth
17
To Connect the Hi-Fi Component to a Bluetooth Device
17
To Disconnect the Bluetooth Device from the Hi-Fi Component
18
To Disconnect the Hi-Fi Component from the Bluetooth Device
18
Using Bluetooth Power on
18
TV Soundconnect
19
To Connect the Hi-Fi Component to a Soundconnect Compatible Samsung TV
19
To Disconnect the TV from the Hi-Fi Component
19
To Disconnect the Hi-Fi Component from
19
Using My Karaoke
20
Auto Change Function
20
Listening to the Radio
20
To Store the Stations You Want
20
Selecting a Stored Station
21
Timer Function
21
Setting the Clock
21
Setting the Timer
21
Cancelling the Timer
23
The Recording Function
23
Basic Recording
23
Recording Speed
24
Special Sound Effects
25
Selecting EQ Mode
25
FOOTBALL MODE Function
25
GOAL Function
25
GIGA SOUND Function
26
BEAT WAVING Function
26
DJ BEAT Function
26
PANNING Funcion
27
NON-STOP MUSIC RELAY Function
27
DANCE TIME Function
27
TEMPO Function
27
Booting Sound Function
27
Appendix
28
Troubleshooting
28
Specifications
29
Open Source Announcement
29
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
30
Correct Disposal of Batteries in this Product
30
Consignes de Sécurité
32
Rangement et Gestion des Disques
33
Compatibilité des Disques et des Formats
34
Formats Audio Pris en Charge
34
Français
35
Mise en Route
37
Panneau Avant
37
Panneau Arrière
38
Télécommande
39
Accessoires
40
Connexion des Enceintes
40
Précautions Lors du Déplacement des Enceintes
40
Enroulement du Câble D'alimentation
41
Fonctions
42
Fixation du Noyau Torique en Ferrite au
41
Changer le Mode D'affichage
42
Chargement D'un Disque Compact
42
Fonction D'affichage
42
La Fonction DEMO Music
42
Lecture CD/MP3/CD-R
42
Lecture D'un CD
42
Choix D'une Piste
43
Recherche de Passages Musicaux Particuliers Sur un CD
43
Lire une ou Plusieurs Pistes Sur le CD de Manière Répétée
43
Lecture D'un Périphérique USB
44
Lecture de Périphériques USB
44
Pour Sélectionner un Fichier Sur un
44
Périphérique USB
44
Utilisation de la Recherche à Haute Vitesse
45
Pour Supprimer un Fichier
45
Pour Accéder au Prochain/PréCédent Dossier
45
Pour Retirer un Périphérique USB en Toute Sécurité
45
À Lire Avant de Connecter des Périphériques de Stockage USB
45
Rechercher une Piste Rapidement
46
Utilisation de la Fonction Programme
46
Voir ou Modifier les Plages Programmées
46
Bluetooth
47
Qu'est-Ce que le Bluetooth
47
Pour Brancher le Composant-Hi-Fi à un Dispositif Bluetooth
47
Pour Débrancher le Dispositif Bluetooth D'un Composant Hi-Fi
48
Utiliser la Mise en Marche Par Bluetooth
48
TV Soundconnect
49
Pour Connecter le Composant Hi-Fi à un Téléviseur Samsung Compatible Soundconnect
49
Pour Déconnecter le Téléviseur du Composant Hi-Fi
49
Pour Déconnecter le Composant Hi-Fi du Téléviseur
49
Utilisation de Mon Karaoke
50
Fonction de Modification Automatique
50
Écoute de la Radio
50
Pour Mémoriser les Postes que Vous Désirez Écouter
50
Choix D'un Poste Mémorisé
51
Fonction de Minuterie
51
Réglage de L'horloge
51
Réglage de la Minuterie
51
Annulation de la Minuterie
53
Enregistrement de Base
53
Fonction Enregistrement
53
Vitesse D'enregistrement
54
Effets Sonores Spéciaux
55
Fonction FOOTBALL MODE
55
Fonction GOAL
55
Sélection du Mode EQ
55
Fonction BEAT WAVING
56
Fonction DJ BEAT
56
Fonction GIGA SOUND
56
Fonction +PANNING
57
Fonction DANCE TIME
57
Fonction NON-STOP MUSIC RELAY
57
Fonction Son au Démarrage
57
Fonction TEMPO
57
Dépannage
58
Caractéristiques Techniques
59
Comment Contacter Samsung Dans le Monde
60
Elimination des Batteries de Ce Produit
60
Voorzorgsmaatregelen
63
Opslag en Beheer Van Discs
63
Dutch
65
AAN de Slag
67
Voorpaneel
67
Achterpaneel
68
Afstandsbediening
69
De Luidsprekers Aansluiten
70
Toebehoren
70
Waarschuwingen Bij Het Verplaatsen Van
70
De Toroïdale Ferrietkern Aan Het Netsnoer
71
Functies
72
USB-Apparaten Afspelen
74
USB-Weergave Apparaat
74
Een Bestand Vanaf Een USB-Apparaat Selecteren
74
Snel Zoeken Gebruiken
75
Een Bestand Verwijderen
75
Naar de Volgende/Vorige Map Gaan
75
Een USB-Apparaat Veilig Verwijderen
75
Lezen Voordat U de USB-Opslagapparaten Aansluit
75
Snel Nummers Zoeken
76
De Functie Programmeren Gebruiken
76
Geprogrammeerde Nummers Weergeven en Bewerken
76
Wat Is Bluetooth
77
De Hi-Fi-Component Verbinden Met Een Bluetooth-Apparaat
77
De Verbinding Verbreken Tussen Het
78
Bluetooth-Apparaat en de Hi-Fi-Component
78
De Verbinding Tussen de Hi-Fi-Component en Het Bluetooth-Apparaat Verbreken
78
Inschakelen Via Bluetooth Gebruiken
78
De Hi-Fi-Component Aansluiten Op Een
79
Soundconnect-Compatibele Samsung-Tv
79
De Tv Loskoppelen Van de Hi-Fi-Component
79
De Hi-Fi-Component Loskoppelen Van de Tv
79
Functie Automatisch Wijzigen
80
Luisteren Naar de Radio
80
De Gewenste Station Opslaan
80
Een Opgeslagen Radiostation Selecteren
81
My Karaoke Gebruiken
80
De Klok Instellen
81
De Timer Instellen
81
De Timerfunctie
81
Basisopname
83
De Opnamefunctie
83
De Timer Uitschakelen
83
Opnamesnelheid
84
De EQ-Modus Selecteren
85
Functie GOAL
85
Functie VOETBALMODUS
85
Speciale Geluidseffecten
85
Functie BEAT WAVING
86
Functie DJ BEAT
86
GIGA SOUND-Functie
86
De Functie Opstartgeluid
87
Functie DANCE TIME
87
Functie NON-STOP MUSIC RELAY
87
Functie PANNING
87
TEMPO-Functie
87
Bijlage
88
Problemen Oplossen
88
Specificaties
89
Correcte Verwijdering Van Dit Product
90
Sicherheitsinformationen
92
Vorsichtsmaßnahmen
93
Lagerung und Handhabung der Disks
93
Kompatible Disks und Formate
94
Unterstützte Audioformate
94
Deutsch
95
Erste Schritte
97
Vorderseite
97
Rückseite
98
Fernbedienung
99
Anschließen der Lautsprecher
100
Vorsichtsmaßnahmen Beim Bewegen der Lautsprecher
100
Zubehör
100
Anbringen des Ferrit-Ringkerns am Netzkabel
101
Befestigung des Ferrit-Ringkerns am Netzkabel
101
Funktionen
102
Abspielen einer CD
102
CD/MP3/CD-R Wiedergabe
102
Das Display
102
Die DEMO Musik Funktion
102
Einlegen einer Compact Disk
102
Ändern des Display Modus
102
Auswahl eines Titels
103
Den Aktuellen Titel vom Anfang Wiedergeben
103
Einen oder alle Titel auf einer CD Wiederholen
103
Einzelne Musikpassagen auf einer CD Suchen
103
Eine Datei auf einem USB-Gerät Auswählen
104
Wiedergabe von einem USB-Gerät
104
Wiedergabe von USB-Geräten
104
In den Nächsten/Vorherigen Ordner Wechseln
105
Lesen Sie diesen Abschnitt, Bevor Sie USB-Speichergeräte Anschließen
105
Löschen einer Datei
105
Schneller Vor- und Rücklauf
105
Sicheres Entfernen des USB-Geräts
105
Betrachten oder Bearbeiten der Programmierten Titel
106
Schnelle Titelsuche
106
Verwenden der Programmierfunktion
106
Bluetooth
107
Herstellen einer Verbindung zwischen der Hi-Fi-Anlage und einem Bluetooth-Gerät
107
Was ist Bluetooth
107
Einschalten des Geräts über Bluetooth
108
Trennen der Verbindung zwischen Bluetooth-Gerät und Hi-Fi-Anlage
108
Verbindung zwischen Hi-Fi-Anlage und Bluetooth-Gerät Trennen
108
Herstellen einer Verbindung zwischen der Hi-Fi-Anlage und einem Soundconnect
109
Trennen der Verbindung zwischen Fernsehgerät und Hi-Fi-Anlage
109
TV Soundconnect
109
Verbindung zwischen Hi-Fi-Anlage und
109
Fernsehgerät Trennen
109
Automatisches Wechseln der Wiedergabequelle
110
Radio Wiedergeben
110
My Karaoke Verwenden
110
Gespeicherten Sender Auswählen
111
Timer Einstellen
111
Timer-Funktion
111
Uhrzeit Einstellen
111
Die Aufnahmefunktion
113
Grundlegende Aufnahmefunktionen
113
Timer Löschen
113
Aufnahmegeschwindigkeit
114
Auswahl des EQ-Modus
115
FOOTBALL MODE Funktion
115
GOAL Funktion
115
Spezielle Klangeffekte
115
BEAT WAVING Funktion
116
DJ BEAT Funktion
116
GIGA SOUND Funktion
116
Booting Sound Funktion
117
DANCE TIME Funktion
117
NON-STOP MUSIC RELAY Funktion
117
PANNING Funktion
117
TEMPO Funktion
117
Anhang
118
Fehlerbehebung
118
Technische Daten
119
Bekanntmachung zu Open Source
119
Kontakt zu Samsung
120
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
120
Korrekte Entsorgung von Altgeräten
120
Werbung
Verwandte Produkte
Samsung MAX-G55
Samsung MAX-G56
Samsung MX-H630
Samsung MX-H730
Samsung MX-J730
Samsung MX-T70
Samsung MX-T50
Samsung MX-ST50B
Samsung MX-ST90B
Samsung MX-ST40B
Samsung Kategorien
Handys
Monitore
LED-Fernseher
Kameras
Mikrowellen
Weitere Samsung Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen