Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Pioneer Anleitungen
Heimkinosysteme
BCS-HW919
Pioneer BCS-HW919 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Pioneer BCS-HW919. Wir haben
2
Pioneer BCS-HW919 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Revision Der Bedienungsanleitung
Pioneer BCS-HW919 Bedienungsanleitung (412 Seiten)
Marke:
Pioneer
| Kategorie:
Heimkinosysteme
| Dateigröße: 46.38 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Safety Information
2
Getting Started
3
Inhaltsverzeichnis
6
Introduction
8
Playable Discs and Symbols Used in this Manual
8
About the "7" Symbol Display
9
Accessories of Speaker Box (S-BD707SW)
9
Accessories of Speaker Box (S-BD919HW)
9
Supplied Accessories
9
File Compatibility
10
Music Files
10
About DLNA
11
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)
11
Certain System Requirements
12
Compatibility Notes
12
Regional Code
12
Remote Control
13
Battery Installation
13
Front Panel
14
Rear Panel
14
Assemble the Speakers
15
Connecting
15
Speaker Setup
15
Preparing the Speakers
15
Wall Mounting the Speaker
16
Before Mounting
16
Additional Notes on Speaker
17
Positioning the System
17
Connecting to Your TV
18
HDMI Connection
18
ARC (Audio Return Channel) Function
19
Component Video Connection
20
Antenna Connection
21
Resolution Setting
21
Aux Connection
22
Connections With External Device
22
Portable In Connection
22
Hdmi In 1/2 Connection
23
Optical In Connection
23
Connecting To Your Home Network
24
Wired Network Connection
24
Wired Network Setup
25
Wireless Network Connection
26
Wireless Network Setup
26
Playback Content In The Usb Device
29
Usb Device Connection
29
System Setting
30
Settings
30
Adjust The Setup Settings
30
[Display] Menu
30
[Language] Menu
32
[Audio] Menu
32
[Lock] Menu
33
[Network] Menu
34
Connection Status
34
[Others] Menu
35
Sound Effect
36
General Playback
37
Operating
37
Playing A Disc
37
Playing A File On A Disc/Usb Device
37
Using [Home] Menu
37
Enjoying Bd-Live
38
Playing Blu-Ray 3D Disc
38
Playing A File On A Network Server
39
Basic Operations for Video and Audio Content
40
Basic Operations For Photo Content
40
Using The Disc Menu
40
Resume Playback
41
Advanced Playback
42
Repeat Playback
42
Repeating A Specific Portion
42
Enlarge The Playback Image
42
Marker Search
43
Using The Search Menu
43
Selecting A Subtitle File
44
Last Scene Memory
44
Options While Viewing A Photo
45
Listening To Music While Slide Show
45
On-Screen Display
46
Displaying Content Information On-Screen
46
Playing From Selected Time
47
Hearing A Different Audio
47
Selecting A Subtitle Language
47
Watching From A Different Angle
47
Changing The Tv Aspect Ratio
48
Changing Subtitle Code Page
48
Changing The Picture Mode
48
Audio CD Recording
49
Enjoying Ipod On The Screen
50
Enjoying the Ipod in Mode
51
Playing The Ipod
50
Deleting A Saved Station
52
Deleting All The Saved Stations
52
Improving Poor Fm Reception
52
Presetting The Radio Stations
52
Radio Operations
52
See Information About A Radio Station
52
Using The Online
53
General
54
Troubleshooting
54
Network
55
Picture
56
Sound
56
Updates
56
Appendix
57
Controlling a TV with the Supplied Remote Control
57
Setting up the Remote to Control Your TV
57
Area Code List
58
Language Code List
59
Trademarks And Licenses
60
Video Output Resolution
62
Specifications
63
Handling The Unit
65
Maintaining the Unit
65
Maintenance
65
Notes On Discs
65
Important Information Relating to Network Services
66
Software License Notice
66
Consignes de Sécurité
68
Français
72
Disques Lisibles et Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
74
Démarrage
74
Introduction
74
(S-Bd919Hw)
75
Accessoires du Haut-Parleur
75
Accessoires du Haut-Parleur (S-BD707SW)
75
Accessoires Fournis
75
À Propos du Symbole "7
75
Compatibilité Fichiers
76
Fichiers Audio
76
AVCHD (Codec VIDéo Avancé en Haute Définition)
77
À Propos des Fonctions DLNA
77
Code de Région
78
Configurations Système Spécifiques
78
Remarques Sur la Compatibilité
78
Télécommande
79
Installation de la Batterie
79
Panneau Arrière
80
Panneau Avant
80
Assemblage des Haut-Parleurs
81
Montage des Haut-Parleurs
81
Raccordements
81
Montage Mural du Haut-Parleur
82
Avant le Montage
82
Disposition du Système
83
Remarques Supplémentaires Sur le Haut-Parleur
83
Connexion HDMI
84
Raccordement à Votre Téléviseur
84
Fonction ARC (Audio Return Channel)
85
Connexion Composants VIDéo
86
Connexion VIDéo
86
Raccordement de L'antenne
87
Réglage de la Résolution
87
Connexion Aux
88
Connexion Portable In
88
Connexions À Des Équipements Externes
88
Connexion Optical In
89
Connexion HDMI in 1/2
89
Raccordement Au Réseau Câblé
90
Raccordement À Votre Réseau Domestique
90
Paramétrage De Réseau Câblé
91
Paramétrage Du Réseau Sans Fil
92
Raccordement D'un Périphérique Usb
95
Raccordement Au Réseau Sans Fil
92
Communication Sans Fil
92
Lecture du Contenu D'un Périphérique USB
95
Configuration du Système
96
Réglages
96
Réglage Des Paramètres
96
Menu [Affichage]
96
Format D'image
96
Menu [Langue]
98
Menu [Audio]
98
Menu [Verrou]
99
Mot de Passe
99
Menu [Réseau]
100
Menu [Autres]
101
Configuration du Système
102
Effets Sonores
102
Lecture De Disques
103
Lecture D'un Fichier Sur un Disque ou un Périphérique USB
103
Lecture Générale
103
Utilisation
103
Utilisation Du Menu D'accueil
103
Lecture D'un Disque 3D Blu-Ray
104
Utilisation Des Fonctions Bd-Live
104
Lecture D'un Fichier Sur un Serveur Réseau
105
Opérations de Base pour Contenu VIDéo et Audio
106
Opérations De Base Avec Les Photos
106
Utilisation Du Menu Du Disque
106
Reprise de la Lecture
107
Lecture Avancée
108
Lecture Répétée
108
Répétition D'une Section Spécifique
108
Agrandissement De L'image
108
Recherche D'index
109
Utilisation Du Menu De Recherche
109
Sélection D'un Fichier De Sous-Titres
110
Dernière Scène En Mémoire
110
Options Disponibles pendant L'affichage D'une Photo
111
Écoute de Musique pendant un Diaporama
111
Affichage À L'écran
112
Affichage à L'écran des Informations Sur le Contenu
112
Lecture À Partir D'une Durée Définie
113
Modification De La Source Audio
113
Sélection De La Langue Des Sous-Titres
113
Visionnage Sous Un Angle Différent
113
Modification Du Format D'image
114
Modification Du Mode D'image
114
Modification de la Page de Code des Sous-Titres
114
Enregistrement D'un CD Audio
115
Affichage De L'ipod À L'écran
116
Lecture De L'ipod
116
Le Mode Ipod in
117
Amélioration De La Réception Fm
118
Consulter les Informations D'une Station Radio
118
Mémorisation Des Stations Radio
118
Suppression D'une Station Mémorisée
118
Suppression de Toutes les Stations Mémorisées
118
Utilisation De La Radio
118
Utilisation Du Web (En Ligne)
119
Dépannage
120
Généralités
120
Réseau
121
Image
122
Mises À Jour
122
Son
122
Annexe
123
Commande D'un Téléviseur à L'aide de la Télécommande Fournie
123
Réglage de la Télécommande pour Commander Votre Téléviseur
123
Liste Des Codes De Région
124
Liste Des Codes De Langue
125
Marques Et Licences
126
Résolution De La Sortie VIDéo
128
Caractéristiques
129
Entretien
131
Manipulation De L'appareil
131
Remarques Sur Les Disques
131
Informations Importantes Sur les Services en Réseau
132
Avis Concernant la Licence du Logiciel
133
Licence Publique Générale Gnu
133
Erste Schritte
140
Sicherheitshinweise
140
Wichtige Hinweise zur TV-Farbnorm
143
Deutsch
144
Einführung
146
Erste Schritte
146
Spielbare Discs und in dieser Bedienungsanleitung Verwendete Symbole
146
Info über das Symbol "7" auf dem Bildschirm
147
Lautsprecherzubehör (S-BD707SW)
147
Lautsprecherzubehör (S-BD919HW)
147
Mitgeliefertes Zubehör
147
Dateivoraussetzungen
148
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)
149
Über DLNA
149
Besondere Systemanforderungen
150
Hinweise zur Kompatibilität
150
Ländercode
150
Fernbedienung
151
Einlegen der Batterien
151
Rückseite
152
Vorderes Bedienfeld
152
Anschlüsse
153
Einrichtung der Lautsprecher
153
Vorbereitung der Lautsprecher
153
Montage der Lautsprecher
153
Wandmontage der Lautsprecher
154
Vor der Montage
154
Aufstellen des Systems
155
Zusätzliche Hinweise zum Lautsprecher
155
Anschluss an einen Fernseher
156
HDMI-Anschluss
156
Weitere Informationen zu HDMI
156
ARC-Funktion (Audio Return Channel)
157
Component-Video-Anschluss
158
Antennenanschluss
159
Einstellung der Auflösung
159
Anschluss Von Zusatzgeräten
160
AUX-Anschluss
160
PORTABLE IN-Anschluss
160
HDMI IN 1/2-Anschluss
161
Verbindung Mit Dem Heimnetzwerk
162
OPTICAL IN-Anschluss
161
Kabel-Netzwerkverbindung
162
Kabel-Netzwerkeinstellungen
163
Vorbereitung
163
Wireless-Netzwerkverbindung
164
Wireless-Verbindung
164
Wireless-Netzwerkeinstellungen
164
Anschluss Eines Usb-Gerätes
167
Inhalte auf dem USB-Gerät Wiedergeben
167
Systemeinstellungen
168
Einstellungen
168
Setup-Einstellungen Vornehmen
168
Das Menü [Anzeige]
168
Auflösung
169
Das Menü [Sprache]
170
Das Menü [Audio]
170
Das Menü [Sperre]
171
DVD-Einstufung
172
Blu-Ray-Disc-Einstufung
172
Das Menü [Netzwerk]
172
Das Menü [Weitere]
173
Initialisieren
173
Klangeffekte
174
Bedienung
175
Bedienungen IM Menü [Hauptmenü]
175
Discs Wiedergeben
175
Normale Wiedergabe
175
Wiedergabe einer Datei auf einer Disc/Einem USB-Gerät
175
Wiedergabe Von Blu-Ray 3D-Discs
176
BD-Live™-Discs Anschauen
176
Wiedergabe einer Datei auf einem Netzwerk-Server
177
Grundfunktionen Für Video- Und
178
Zum/Zur Nächsten/Vorherigen Kapitel/Titel/Datei Springen
178
Bedienungen IM Disc-Menü
178
Wiedergabe Fortsetzen
179
Erweiterte Wiedergabe
180
Wiederholte Wiedergabe
180
Abschnittswiederholung
180
Wiedergabebild Vergrößern
180
Markensuche
181
Bedienungen IM Suchmenü
181
Auswahl Der Untertiteldatei
182
Merken Der Letzten Szene
182
Funktionen Während Der Fotoanzeige
183
Während Der Diashow Musik Hören
183
Anzeige der Informationen zum Inhalt auf dem Bildschirm
184
Bildschirmmenü
184
Auswahl Der Untertitelsprache
185
Anzeige Verschiedener Kamerawinkel
185
Tonkanal Wechseln
185
Wiedergabe Ab einer Gewählten Zeitposition
185
Anzeigemodus Einstellen
186
Zeichensatz Für Untertitel Ändern
186
Ändern Des Tv-Bildformats
186
Audio-CD Kopieren
187
Wiedergabe Von Einem Ipod
188
Ipod-Inhalte auf dem Bildschirm Anzeigen
188
Bedienung des Ipod IM Ipod-Modus
189
Alle Gespeicherten Sender Löschen
190
Einen Gespeicherten Sender Löschen
190
Radiobetrieb
190
Speichern Von Radiosendern
190
Schlechten UKW-Empfang Verbessern
190
Siehe Die Hinweise Über Radiosender
190
Verwendung Der Online-Funktionen
191
Allgemein
192
Ursache & Lösung
192
Störungsbehebung
192
Netzwerk
193
Bild
194
Ton
194
Updates
194
Anhang
195
Bedienung eines Fernsehgerätes über die Mitgelieferte Fernbedienung
195
Fernbedienung zur Bedienung Ihres Fernsehgerätes Einstellen
195
Liste Der Ländercodes
196
Liste Der Sprachcodes
197
Marken Und Lizenzen
198
Video-Ausgabeauflösung
200
HDMI OUT-Anschluss
200
Component Video out
200
Anschluss
200
Technische Daten
201
Handhabung Des Gerätes
203
Hinweise Zu Discs
203
Wartung
203
Hinweis Zur Software-Lizenz
204
Informazioni Sulla Sicurezza
206
Come Iniziare
207
Wichtige Informationen zu Netzwerkdiensten
204
Italiano
210
Sommario 6 Come Iniziare
212
Dischi Riproducibili E Simboli Usati in Questo Manuale
212
Introduzione
212
Accessori Della Cassa Dell'altoparlante
213
Accessori Della Cassa Dell'altoparlante (S-BD707SW)
213
Accessori Forniti
213
Informazioni Sul Simbolo "7
213
Requisiti Dei File
214
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)
215
Informazioni Su DLNA
215
Codice Regionale
216
Note DI Compatibilità
216
Requisiti del Sistema
216
Telecomando
217
Installazione Della Batteria
217
Pannello Frontale
218
Pannello Posteriore
218
Assemblare Gli Altoparlanti
219
Collegamento
219
Impostazione Gli Altoparlanti
219
Montaggio a Parete Dell'altoparlante
220
Prima Dell'installazione
220
Note Addizionali Per L'altoparlante
221
Posizionamento del Sistema
221
Connessione HDMI
222
Connessioni Alla TV
222
Funzione ARC (Canale DI Ritorno Audio)
223
Connessione Component Video
224
Connessione Video
224
Connessione Dell'antenna
225
Impostazione Della Risoluzione
225
Collegamento D'ingresso (PORTABLE IN)
226
Connessione Aux
226
Connessione Con Il Dispositivo Esterno
226
Collegamento Ingresso Optical In
227
Connessione Ingresso Hdmi
227
Connessione Alla Rete Domestica
228
Connessione Alla Rete Cablata
228
Impostazione Della Rete Cablata
229
Connessione DI Rete Wireless
230
Impostazione DI Rete Wireless
230
Connessione Dispositivo Usb
233
Riproduzione DI Contenuto Presente Sul Dispositivo USB
233
Configurazione del Sistema
234
Settaggi
234
Regolare le Impostazioni DI Configurazione
234
Menu [Display]
234
Menu [Lingua]
236
Menu [Audio]
236
Menu [Bloccato]
237
Menu [Rete]
238
Menu [Altro]
239
Spegnimento Automatico
239
Effetto Audio
240
Riprodurre un File Su Disco/Dispositivo USB
241
Riproduzione DI Dischi Blu-Ray 3D
242
Gustare Bd-Live
242
Leggere Un File Su Un Server Della Rete
243
Operazioni Principali del Contenuto Video E Audio
244
Operzioni Principali Per Il Contenuto Delle Foto
244
Uso Del Menu Disco
244
Riprendere la Riproduzione
245
Riproduzione Avanzata
246
Ripetere La Riproduzione
246
Ripetizione DI Una Sezione Specifica
246
Ingrandire L'immagine Riprodotta
246
Ricerca DI Segnalibri
247
Uso Del Menu DI Ricerca
247
Selezione Del File Dei Sottotitoli
248
Memorizzazione Dell'ultima Scena
248
Riproduzione Dei Dischi
241
Riproduzione Generale
241
Uso Del Menu [Home]
241
Utilizzo
241
Ascolto Della Musica Durante la Presentazione Diapositive
249
Opzioni Durante la Visualizzazione DI una Foto
249
Visualizzazione Su Schermo
250
Visualizzazione DI Contenuto Sullo Schermo
250
Ascolto DI Un Diverso Audio
251
Riproduzione a Partire da un Punto Desiderato
251
Scelta Della Lingua Dei Sottotitoli
251
Visione Da Un'angolazione Diversa
251
Modifica Del Rapporto DI Aspetto Della
252
Modifica Della Modalità Immagine
252
Modifica Della Pagina DI Codice Sottotitoli
252
Registrazione Audio CD
253
Riproduzione Del Ipod
254
Godersi L'ipod Sullo Schermo
254
Usare Il Modo DI Ipod in
255
Cancellazione DI Tutte le Stazioni Salvate
256
Milgioramento Della Ricezione In Fm
256
Preimpostazione Delle Stazioni Radio
256
Cancellazione DI Una Stazione Salvata
256
Utilizzi Della Radio
256
Vedere Informazioni Su una Stazione Radio
256
Uso Della Funzione Online
257
Generale
258
Risoluzione Dei Problemi
258
Rete
259
Aggiornamenti
260
Immagine
260
Suono
260
Appendice
261
Controllo del Televisore Mediante Il Telecomando
261
Impostare Il Telecomando Per Controllare Il Proprio Apparecchio TV
261
Indicativo Località
262
Sommario 7 Elenco Codici Lingua
263
Marchi Commerciali E Licenze
264
Risoluzione Uscita Video
266
Specifiche Tecniche
267
Maneggiare L'unità
269
Manutenzione
269
Note Sui Dischi
269
Informazione Importante Riguardo I Servizi in Rete
270
Información de Seguridad
272
Accesorios Suministrados
279
Mando a Distancia
283
Colocación de las Pilas
283
Panel Delantero
284
Parte Posterior
284
Configuración de Altavoces
285
Preparación de Los Altavoces
285
Antes del Montaje
286
Colocación del Sistema
287
Conexión HDMI
288
Conexión de la Antena
291
Conexión a la Red Doméstica
294
Conexión de Dispositivos USB
299
Configuración del Sistema
300
Menú [PANTALLA]
300
Menú de Visualización
302
Menú [BLOQUEO]
303
Desconexión Automática
305
Efectos de Sonido
306
Reproducción General
307
Reanudar la Reproducción
311
Reproducción Avanzada
312
Reproducción Repetida
312
Visualización en Pantalla
316
Operaciones de la Radio
322
Solución de Problemas
324
Lista de Códigos de Países
328
Lista de Códigos de Idiomas
329
Marcas Comerciales y Licencias
330
Manejo de la Unidad
335
Mantenimiento de la Unidad
335
Dutch
342
Afspeelbare Schijven en Symbolen die in Deze Handleiding Worden Gebruikt
344
Inleiding
344
Over de Weergave Van Het Symbool
345
Meegeleverde Toebehoren
345
Toebehoren Voor Luidsprekerbox (S-BD707SW)
345
Toebehoren Voor Luidsprekerbox (S-BD919HW)
345
Bestandsvereisten
346
Avchd
347
Wat Betekent DLNA
347
Opmerkingen over de Compatibiliteit
348
Regiocode
348
Systeemvereisten
348
Afstandsbediening
349
Batterijen Installeren
349
Achterpaneel
350
Frontpaneel
350
Aansluiten
351
Luidsprekers Instellen
351
Luidsprekers Monteren
351
Luidspreker Aan de Wand Monteren
352
Vóór de Montage
352
Extra Informatie over Het Ophangen Van Luidsprekers
353
Het Systeem Opstellen
353
Aansluiten Op Uw Tv
354
HDMI-Aansluiting
354
ARC (Audio Return Channel)-Functie
355
Component Video-Aansluiting
356
De Antenne Aansluiten
357
De Resolutie Instellen
357
AUX-Aansluiting
358
Op Een Extern Apparaat Aansluiten
358
PORTABLE IN-Aansluiting
358
OPTICAL IN-Aansluiting
359
HDMI in 1/2-Aansluiting
359
Aansluiten Op Uw Thuisnetwerk
360
Aansluiting Voor Bekabeld Netwerk
360
Een Bekabeld Netwerk Installeren
361
Draadloos Netwerk Installeren
362
Draadloze Netwerkverbinding
362
Draadloze Communicatie
362
Een Usb-Apparaat Aansluiten
365
Inhoud Van Een USB-Apparaat Afspelen
365
De Setup-Instellingen Aanpassen
366
Instellingen
366
Menu [Scherm]
366
Menu [Audio]
368
Luidspreker Set-Up
368
Menu [Taal]
368
Menu [Slot]
369
Menu [Netwerk]
370
Menu [Anders]
371
Geluidseffecten
372
Afspelen in Het Algemeen
373
Een Schijf Afspelen
373
Een Bestand Op Een Schijf/Usb- Apparaat Afspelen
373
Het Menu [Home] Gebruiken
373
Blu-Ray 3D-Schijven Afspelen
374
Een Bestand Op Een Netwerkserver Afspelen
375
Basisfuncties Voor Foto-Inhoud
376
Basisfuncties Voor Video- en Audio-Inhoud
376
Schijfmenu Gebruiken
376
Afspelen Hervatten
377
Afspelen Herhalen
378
De Afspeelweergave Vergroten
378
Een Bepaald Gedeelte Herhalen
378
Geavanceerd Afspelen
378
Het Zoekmenu Gebruiken
379
Markering Zoeken
379
Een Bestand Met Ondertitels Selecteren
380
Laatste Scène Onthouden
380
Muziek En Foto's Tegelijk Weergeven
381
Opties Tijdens Het Weergeven Van Foto's
381
Beeldscherminformatie (Osd)
382
Inhoudsinformatie Op Het Beeldscherm Weergeven
382
Afspelen Vanaf De Geselecteerde Tijd
383
U Hoort Een Ander Geluid
383
Een Taal Voor de Ondertiteling Selecteren
383
Vanuit Een Andere Hoek Kijken
383
Beeldmodus Wijzigen
384
De Ondertitel-Codepagina Wijzigen
384
De Hoogte-Breedteverhouding Van Het Tv-Beeld Aanpassen
384
Audio-CD's Opnemen
385
De Ipod Weergeven Op Het Scherm
386
De Modus Ipod in
387
Ipod Afspelen
386
Een Opgeslagen Station Verwijderen
388
Alle Opgeslagen Stations Verwijderen
388
Een Slecht Fm-Signaal Verbeteren
388
Informatie over Een Radiostation Weergeven
388
Radiofuncties
388
Radiostations Programmeren
388
De Online-Functie Gebruiken
389
Algemeen
390
Problemen Oplossen
390
Netwerk
391
Beeld
392
Geluid
392
Updates
392
Bijlage
393
De Afstandsbediening Instellen Voor de Bediening Van Uw Tv
393
Uw Tv Bedienen Met de Bijgeleverde Afstandsbediening
393
Regiocodelijst
394
Taalcodelijst
395
Handelsmerken En Licenties
396
Resolutie Video-Uitvoer
398
Component Video out
398
Specificaties
399
Omgaan Met Het Apparaat
401
Onderhoud
401
Opmerkingen Over Schijven
401
Belangrijke Informatie Met Betrekking Tot de Netwerkservices
402
Kennisgeving Softwarelicentie
402
Gnu General Public License
403
Gnu Lesser General Public License
406
Lietuvių Kalba
411
Werbung
Pioneer BCS-HW919 Revision Der Bedienungsanleitung (15 Seiten)
Marke:
Pioneer
| Kategorie:
Heimkinosysteme
| Dateigröße: 3.17 MB
Inhaltsverzeichnis
Installation Precautions
2
Caractéristiques
4
Précautions D'installation
4
Technische Daten
6
Vorsichtshinweise zur Installation
6
Specifiche Tecniche
8
Precauzioni DI Installazione
8
Especificaciones
10
Precauciones de Instalación
10
Voorzorgsmaatregelen Bij de Installatie
12
Werbung
Verwandte Produkte
Pioneer BCS-HW929
Pioneer BCS-HF828
Pioneer BCS-323
Pioneer BCS-727
Pioneer BCS-FS525
Pioneer BCS-SB626
Pioneer BCS-FS505
Pioneer BCS-707
Pioneer BCS-303
Pioneer BCS-717
Pioneer Kategorien
Autoradios
Empfänger
Auto Navigationssysteme
Receiver
Lautsprecher-Systeme
Weitere Pioneer Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen