Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Philips Anleitungen
Kaffeemaschinen
Saeco GranAroma SM6480
Philips Saeco GranAroma SM6480 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Philips Saeco GranAroma SM6480. Wir haben
2
Philips Saeco GranAroma SM6480 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch
Philips Saeco GranAroma SM6480 Benutzerhandbuch (590 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 10.19 MB
Inhaltsverzeichnis
Before First Use
7
Special Function
8
Brewing Coffee with Beans
9
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
9
Dispensing Hot Water
9
Restoring Factory Settings
12
Aquaclean Water Filter
12
Cleaning and Maintenance
14
Cleaning the Brew Group
15
How to Clean
15
Descaling Procedure
16
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
17
Error Codes
17
Ordering Accessories
18
Technical Specifications
23
Příslušenství
24
Ovládací Panel
24
Před PrvníM PoužitíM
25
Speciální Funkce
26
Vaření Kávy Z Kávových Zrn
27
Nastavení Tvrdosti Vody
29
Obnovení Výrobního Nastavení
30
ČIštění a Údržba
32
Chybové Kódy
35
Řešení ProbléMů
37
Technické Specifikace
41
Prije Prve Upotrebe
43
Posebne Funkcije
44
ČIšćenje I Održavanje
50
Kodovi Grešaka
54
Otklanjanje Grešaka
55
Tehničke Specifikacije
59
Før Apparatet Tages I Brug
62
Særlige Funktioner
63
Rengøring Og Vedligeholdelse
69
Rengøring Af Bryggeenheden
71
Bestilling Af Tilbehør
73
Fejlfinding
74
Tekniske Specifikationer
78
Einführung
80
Vor dem Ersten Gebrauch
80
Zubereiten von Getränken
81
Kaffee aus Kaffeebohnen Zubereiten
82
Brühen von Getränken mit Milch
82
Brühen von Kaffee aus Gemahlenem Kaffee
82
Coffeeequalizer-Funktion
83
Heißes Wasser Bereiten
83
Brühen von Getränken mit der Coffeemaestro-Funktion
83
Getränke Personalisieren
83
Wasserhärte Einstellen
84
Mahlgrad Einstellen
85
Andere Geräteeinstellungen Anpassen
85
Werkseinstellung Wiederherstellen
85
Wiedereinsetzen der Brühgruppe
87
Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
87
Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
87
Reinigung und Wartung
88
Abnehmbare Teile
88
Wann wird das Gerät Gereinigt
88
Brühgruppe Reinigen
89
Reinigung des Internen Cappuccinatore unter Fließendem Wasser
90
Reinigungsprogramme für den Internen Cappuccinatore
90
Fetten der Brühgruppe mit Silikonfett
90
Reinigung der Brühgruppe mit den Tabletten zur Entfernung von Kaffeefett
90
Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
90
Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
91
Fehlercodes
91
Mögliche Lösung
92
Bestellen von Zubehör
92
Technische Daten
98
Enne Esmakordset Kasutamist
100
Jookide Valmistamine
101
Tehaseseadistuste Taastamine
105
Puhastamine Ja Hooldus
107
Tehnilised Andmed
116
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
118
Funciones Especiales
119
Preparación de Bebidas
119
Preparación de Café con Granos de Café
120
Ajuste de la Dureza del Agua
122
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
123
Selección del Ajuste de Molido
123
Limpieza y Mantenimiento
125
Limpieza del Grupo de Preparación
127
Procedimiento de Descalcificación
128
Códigos de Error
129
Solicitud de Accesorios
130
Resolución de Problemas
131
Especificaciones Técnicas
136
Avant la Première Utilisation
138
Fonction Spéciale
139
Préparation de Boissons
139
Préparation de Boissons à Base de Lait
140
Personnalisation des Boissons
141
Réglage de la Dureté de L'eau
142
Réglage des Paramètres du Moulin
143
Rétablir les Paramètres Par Défaut
143
Nettoyage et Entretien
145
Comment Nettoyer
146
Procédure de Détartrage
148
Commande D'accessoires
150
Caractéristiques Techniques
156
Upravljačka Ploča
157
Prije Prve Uporabe
158
Posebne Funkcije
159
Postavljanje Tvrdoće Vode
162
ČIšćenje I Održavanje
165
Rješavanje Problema
170
Tehničke Specifikacije
175
Primo Utilizzo
177
Funzioni Speciali
178
Funzione Speciale
178
Preparazione DI Bevande
178
Preparazione del Caffè con Caffè in Grani
179
Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
179
Impostazione Della Durezza Dell'acqua
181
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
182
Reinserimento del Gruppo Infusore
184
Pulizia E Manutenzione
184
Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
186
Procedura DI Rimozione del Calcare
187
Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
188
Codici DI Errore
188
Ordinazione Degli Accessori
189
Risoluzione Dei Problemi
189
Specifiche Tecniche
195
Vadības Panelis
196
Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
197
Rūpnīcas Iestatījumu Atjaunošana
202
Tīrīšana un Kopšana
204
Kļūdu Kodi
208
Tehniskie RāDītāji
213
Valdymo Pultas
215
Prieš Naudojant Pirmą Kartą
216
Specialiosios Funkcijos
217
Valymas Ir PriežIūra
223
Klaidų Kodai
226
Priedų Užsakymas
227
TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
227
Techninės Specifikacijos
232
Kezelőpanel
233
Speciális Funkciók
235
KáVéfőzés Szemes KáVéból
236
A Készülék Beállítása
238
Gyári Beállítások Visszaállítása
239
Tisztítás És Karbantartás
241
Tartozékok Rendelése
245
Hibaelhárítás
246
Műszaki Jellemzők
250
Accessoires
252
Bedieningspaneel
252
Vóór Het Eerste Gebruik
253
Dranken Bereiden
254
Speciale Functie
254
Koffie Zetten Met Bonen
255
Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
255
Heet Water Tappen
256
De Waterhardheid Instellen
257
Fabrieksinstellingen Herstellen
258
Schoonmaken en Onderhoud
260
Accessoires Bestellen
265
Problemen Oplossen
265
Technische Gegevens
270
Kontrollpanel
271
Justering Av Kverneinnstillingen
276
Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
277
Rengjøring Og Vedlikehold
279
Tekniske Spesifikasjoner
288
Panel Sterowania
289
Przed Pierwszym Użyciem
290
Instrukcje Ogólne
291
Funkcje Specjalne
291
Ustawianie TwardośCI Wody
294
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
295
Czyszczenie I Konserwacja
297
Procedura Odwapniania
300
Kody BłęDów
301
Zamawianie Akcesoriów
302
Rozwiązywanie Problemów
302
Dane Techniczne
307
Painel de Controlo
309
Antes da Primeira Utilização
310
Funções Especiais
311
Preparar Bebidas
311
Preparar Café Com Grãos
312
Selecionar um Perfil
313
Definir a Dureza da Água
314
Ajustar a Definição de Moagem
315
Limpeza E Manutenção
317
Como Limpar
318
Procedimento de Descalcificação
320
Encomendar Acessórios
322
Resolução de Problemas
322
Especificações Técnicas
328
Panou de Comandă
329
Înainte de Prima Utilizare
330
Curăţare ŞI Întreţinere
337
Coduri de Eroare
341
Comandarea Accesoriilor
342
SpecificațII Tehnice
347
Specifikimet Teknike
366
Dodatna Oprema
367
Nadzorna Plošča
367
Pred Prvo Uporabo
368
Nastavitev Trdote Vode
372
Obnovitev Tovarniških Nastavitev
373
ČIščenje in Vzdrževanje
375
Odstranjevanje in Vstavljanje Kuhalnega Sklopa
375
Kode Napak
379
Odpravljanje Težav
380
Tehnični Podatki
384
Pred PrvýM PoužitíM
387
Špeciálne Funkcie
388
Príprava Kávy Z Kávových Zŕn
389
Obnovenie Výrobných Nastavení
392
Čistenie a Údržba
394
Proces Odstraňovania Vodného Kameňa
397
Riešenie Problémov
399
Technické Parametre
403
Pre Prvog Korišćenja
406
Rešavanje Problema
418
Käyttöönotto
425
Juomien Valmistaminen
426
Kahvin Valmistaminen Kahvipavuista
427
Tehdasasetusten Palauttaminen
430
Puhdistus Ja Huolto
432
Kalkinpoisto
435
Lisävarusteiden Tilaaminen
436
Vianmääritys
437
Tekniset Tiedot
441
Före Första Användningen
443
Brygga Drycker Med Coffeemaestro-Funktion
446
Återställa Fabriksinställningar
448
Rengöring Och Underhåll
450
Rengöring Av Bryggruppen
451
Beställa Tillbehör
454
Tekniska Specifikationer
459
Πίνακας Ελέγχου
460
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
461
Ειδικές Λειτουργίες
462
Παρασκευή Ροφημάτων
462
Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
466
Καθαρισμός Και Συντήρηση
468
Κωδικοί Σφαλμάτων
472
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
473
Τεχνικές Προδιαγραφές
478
Контролен Панел
481
Преди Първата Употреба
481
Възстановяване На Фабричните Настройки
486
Почистване И Поддръжка
489
Кодове За Грешки
493
Отстраняване На Неизправности
494
Технически Спецификации
499
Контролна Табла
500
Пред Првата Употреба
501
Чистење И Одржување
509
Решавање Проблеми
514
Inhaltsverzeichnis
521
Обзор Кофемашины (Рис. A)
521
Дополнительные Принадлежности
521
Панель Управления
521
Введение
522
Перед Первым Использованием
522
Специальные Функции
523
Приготовление Напитков
523
Приготовление Напитка Из Молотого Кофе
524
Подача Горячей Воды
525
Персонализация Напитков
525
Настройка Параметров Кофемашины
526
Восстановление Заводских Настроек
528
Фильтр Для Очистки Воды Aquaclean
528
Снятие И Установка Варочной Группы
529
Очистка И Уход
530
Процесс Очистки От Накипи
533
Коды Ошибок
534
Заказ Принадлежностей
535
Поиск И Устранение Неисправностей
535
Технические Характеристики
541
Панель Керування
543
Перед Першим Використанням
544
Спеціальні Функції
545
Відновлення Заводських Налаштувань
549
Чищення Та Догляд
551
Усунення Несправностей
556
Технічні Характеристики
561
Басқару Тақтасы
563
Тазалау Және Техникалық Қызмет Көрсету
571
Ақаулықтарды Жою
576
Werbung
Philips Saeco GranAroma SM6480 Benutzerhandbuch (574 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 9.96 MB
Inhaltsverzeichnis
Български
471
Before First Use
7
Brewing Coffee with Beans
8
Setting the Water Hardness
11
Adjusting the Grind Setting
11
Restoring Factory Settings
12
Cleaning and Maintenance
13
How to Clean
14
Cleaning the Brew Group
15
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
16
Error Codes
17
Ordering Accessories
18
Technical Specifications
22
Příslušenství
24
Ovládací Panel
24
Před PrvníM PoužitíM
25
Vaření Kávy Z Kávových Zrn
26
Úprava Nastavení Mlýnku
29
Nastavení Tvrdosti Vody
29
Obnovení Výrobního Nastavení
30
ČIštění a Údržba
32
Chybové Kódy
35
Řešení ProbléMů
36
Technické Specifikace
41
Prije Prve Upotrebe
43
ČIšćenje I Održavanje
50
Kodovi Grešaka
53
Otklanjanje Grešaka
54
Tehničke Specifikacije
59
Før Apparatet Tages I Brug
61
Indstilling Af Vandets Hårdhed
65
Rengøring Og Vedligeholdelse
68
Rengøring Af Bryggeenheden
69
Bestilling Af Tilbehør
72
Fejlfinding
72
Tekniske Specifikationer
77
Einführung
79
Vor dem Ersten Gebrauch
79
Brühen von Getränken
80
Kaffee aus Kaffeebohnen Zubereiten
80
Brühen von Getränken mit Milch
80
Brühen von Kaffee aus Vorgemahlenem Kaffee
81
Heißes Wasser Bereiten
81
Getränke Personalisieren
81
Brühen von Getränken mit der Coffeemaestro-Funktion
82
Coffeeequalizer-Funktion
82
Auswählen eines Profils
82
Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
83
Wasserhärte Einstellen
83
Mahlgrad Einstellen
83
Andere Geräteeinstellungen Anpassen
84
Werkseinstellung Wiederherstellen
84
Reinigung und Wartung
86
Wiedereinsetzen der Brühgruppe
86
Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
86
Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
86
Abnehmbare Teile
87
Wann wird das Gerät Gereinigt
87
Wie wird das Gerät Gereinigt
87
Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
88
Reinigung der Brühgruppe mit den Tabletten zur Entfernung von Kaffeefett
88
Schmierung der Brühgruppe
88
Reinigungsprogramme für den Internen Cappuccinatore
89
Reinigung des Internen Cappuccinatore unter Fließendem Wasser
89
Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
90
Fehlercodes
90
Bestellen von Zubehör
91
Technische Daten
97
Beschreibung
97
Enne Esmakordset Kasutamist
99
Jookide Valmistamine
100
Vee Kareduse Seadistamine
103
Tehaseseadistuste Taastamine
104
Puhastamine Ja Hooldus
105
Tehnilised Andmed
115
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
117
Preparación de Bebidas
118
Preparación de Café con Granos de Café
118
Ajuste de la Dureza del Agua
121
Selección del Ajuste de Molido
121
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
122
Limpieza y Mantenimiento
124
Limpieza del Grupo de Preparación
126
Procedimiento de Descalcificación
127
Códigos de Error
128
Solicitud de Accesorios
129
Resolución de Problemas
129
Especificaciones Técnicas
134
Avant la Première Utilisation
136
Préparation de Boissons à Base de Lait
137
Personnalisation des Boissons
138
Réglage de la Dureté de L'eau
140
Réglage des Paramètres du Moulin
140
Rétablir les Paramètres Par Défaut
141
Nettoyage et Entretien
143
Comment Nettoyer
143
Procédure de Détartrage
146
Commande D'accessoires
148
Caractéristiques Techniques
153
Upravljačka Ploča
154
Prije Prve Uporabe
155
Postavljanje Tvrdoće Vode
159
ČIšćenje I Održavanje
161
Rješavanje Problema
166
Tehničke Specifikacije
171
Primo Utilizzo
173
Preparazione DI Bevande
174
Preparazione del Caffè con Caffè in Grani
174
Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
175
Erogazione DI Acqua Calda
175
Impostazione Della Durezza Dell'acqua
177
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
178
Reinserimento del Gruppo Infusore
180
Pulizia E Manutenzione
180
Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
182
Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
183
Codici DI Errore
184
Ordinazione Degli Accessori
185
Risoluzione Dei Problemi
185
Specifiche Tecniche
190
Vadības Panelis
191
Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
192
Ūdens Cietības Iestatīšana
196
Rūpnīcas Iestatījumu Atjaunošana
197
Tīrīšana un Kopšana
198
Kļūdu Kodi
202
Tehniskie RāDītāji
208
Valdymo Pultas
209
Prieš Naudojant Pirmą Kartą
210
Vandens Kietumo Nustatymas
214
Valymas Ir PriežIūra
217
Klaidų Kodai
220
Priedų Užsakymas
221
TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
221
Techninės Specifikacijos
226
Kezelőpanel
227
KáVéfőzés Szemes KáVéból
229
A Készülék Beállítása
232
A Vízkeménység Beállítása
232
Az Őrlés Beállítása
232
Gyári Beállítások Visszaállítása
233
Tisztítás És Karbantartás
235
Tartozékok Rendelése
239
Hibaelhárítás
239
Műszaki Jellemzők
244
Accessoires
246
Bedieningspaneel
246
Vóór Het Eerste Gebruik
247
Dranken Bereiden
248
Koffie Zetten Met Bonen
248
Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
249
Heet Water Tappen
249
Fabrieksinstellingen Herstellen
252
Aquaclean-Waterfilter
252
Schoonmaken en Onderhoud
254
Accessoires Bestellen
259
Problemen Oplossen
259
Technische Gegevens
264
Kontrollpanel
265
Justering Av Kverneinnstillingen
270
Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
270
Rengjøring Og Vedlikehold
272
Tekniske Spesifikasjoner
281
Panel Sterowania
283
Przed Pierwszym Użyciem
284
Instrukcje Ogólne
285
Ustawianie TwardośCI Wody
288
Czyszczenie I Konserwacja
291
Procedura Odwapniania
294
Kody BłęDów
294
Zamawianie Akcesoriów
295
Rozwiązywanie Problemów
296
Dane Techniczne
300
Painel de Controlo
302
Antes da Primeira Utilização
303
Preparar Café Com Grãos
304
Preparar Bebidas
304
Selecionar um Perfil
306
Definir a Dureza da Água
307
Ajustar a Definição de Moagem
307
Limpeza E Manutenção
310
Como Limpar
311
Procedimento de Descalcificação
313
Resolução de Problemas
315
Encomendar Acessórios
315
Especificações Técnicas
320
Panou de Comandă
322
Înainte de Prima Utilizare
323
Curăţare ŞI Întreţinere
330
Coduri de Eroare
333
Comandarea Accesoriilor
334
SpecificațII Tehnice
339
Specifikimet Teknike
358
Dodatna Oprema
360
Nadzorna Plošča
360
Pred Prvo Uporabo
361
Nastavitev Trdote Vode
365
Obnovitev Tovarniških Nastavitev
366
Odstranjevanje in Vstavljanje Kuhalnega Sklopa
367
ČIščenje in Vzdrževanje
368
Kode Napak
371
Odpravljanje Težav
372
Tehnični Podatki
377
Pred PrvýM PoužitíM
379
Príprava Kávy Z Kávových Zŕn
380
Obnovenie Výrobných Nastavení
384
Čistenie a Údržba
386
Proces Odstraňovania Vodného Kameňa
388
Riešenie Problémov
391
Technické Parametre
395
Pre Prvog Korišćenja
398
Rešavanje Problema
410
Käyttöönotto
417
Juomien Valmistaminen
418
Kahvin Valmistaminen Kahvipavuista
418
Tehdasasetusten Palauttaminen
422
Puhdistus Ja Huolto
424
Kalkinpoisto
426
Lisävarusteiden Tilaaminen
428
Vianmääritys
428
Tekniset Tiedot
433
Före Första Användningen
435
Brygga Drycker Med Coffeemaestro-Funktion
437
Återställa Fabriksinställningar
440
Rengöring Och Underhåll
442
Rengöring Av Bryggruppen
443
Beställa Tillbehör
446
Tekniska Specifikationer
451
Πίνακας Ελέγχου
452
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
453
Παρασκευή Ροφημάτων
454
Καθαρισμός Και Συντήρηση
460
Κωδικοί Σφαλμάτων
464
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
465
Τεχνικές Προδιαγραφές
470
Inhaltsverzeichnis
471
Общ Преглед На Машината (Фиг. А)
471
Контролен Панел
471
Въведение
472
Преди Първата Употреба
472
Приготвяне На Напитки
473
Персонализиране На Напитки
474
Регулиране На Настройките На Машината
476
Настройване На Твърдостта На Водата
476
Възстановяване На Фабричните Настройки
477
Воден Филтър Aquaclean
477
Изваждане И Поставяне На Блока За Приготвяне
479
Почистване И Поддръжка
479
Процедура По Премахване На Накип
482
Кодове За Грешки
483
Поръчване На Аксесоари
484
Отстраняване На Неизправности
485
Технически Спецификации
490
Контролна Табла
491
Пред Првата Употреба
492
Чистење И Одржување
499
Решавање Проблеми
505
Русский
511
Обзор Кофемашины (Рис. A)
511
Дополнительные Принадлежности
511
Панель Управления
511
Введение
512
Перед Первым Использованием
512
Приготовление Напитков
513
Приготовление Напитка Из Молотого Кофе
514
Подача Горячей Воды
514
Персонализация Напитков
514
Настройка Параметров Кофемашины
516
Восстановление Заводских Настроек
517
Фильтр Для Очистки Воды Aquaclean
517
Очистка И Уход
519
Снятие И Установка Варочной Группы
519
Процесс Очистки От Накипи
522
Коды Ошибок
523
Заказ Принадлежностей
525
Поиск И Устранение Неисправностей
525
Технические Характеристики
530
Українська
532
Огляд Машини (Рис. A)
532
Панель Керування
532
Вступ
533
Перед Першим Використанням
533
Приготування Напоїв
534
Створення Власних Напоїв
535
Налаштування Кавомашини
537
Відновлення Заводських Налаштувань
538
Фільтр Для Води Aquaclean
538
Виймання Та Встановлення Блоку Заварювання
539
Чищення Та Догляд
540
Процедура Видалення Накипу
543
Коди Помилок
544
Замовлення Приладдя
545
Усунення Несправностей
545
Технічні Характеристики
550
Басқару Тақтасы
551
Тазалау Және Техникалық Қызмет Көрсету
559
Ақаулықтарды Жою
563
Werbung
Verwandte Produkte
Philips Saeco GranAroma SM6480/00
Philips Saeco GranAroma SM6585
Philips Saeco GranAroma SM6582
Philips Saeco GranAroma SM6580
Philips Saeco Xelsis SM6080
Philips Saeco GranAroma SM6580/00
Philips Saeco GranAroma SM6580/10
Philips Saeco GranAroma SM6582/10
Philips Saeco GranAroma SM6582/30
Philips Saeco GranAroma SM6580/20
Philips Kategorien
Monitore
Fernseher
Elektrische Rasierer
LED-Fernseher
Kaffeemaschinen
Weitere Philips Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen