Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Sicherheitsgeräte
PKB 5 B2
Parkside PKB 5 B2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PKB 5 B2. Wir haben
5
Parkside PKB 5 B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Kurzanleitung, Schnellstartanleitung
Parkside PKB 5 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (218 Seiten)
BLUETOOTH- KAPSELGEHÖRSCHUTZ
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sicherheitsgeräte
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
7
Inhaltsverzeichnis
7
Verwendete Warnhinweise und Symbole
8
Bluetooth ® -Kapselgehörschutz
9
Einleitung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Hinweise zu Warenzeichen
10
Lieferumfang
10
Teilebeschreibung
10
Technische Daten
11
Sicherheitshinweise
13
Allgemeine Sicherheitshinweise
14
Gefahr von Sachschäden
14
Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
16
Vor der Inbetriebnahme
16
Akku Aufladen
17
Schutzbetrieb Abschaltmodus
17
Anleitung zum Aufsetzen
17
Einschaltmodus mit Kapselgehörschutz mit Bluetooth
18
Gekoppelte Geräte Löschen
19
Kapselgehörschutz Tragen
19
Gesprächsfunktion (Pegelabhängige Dämpfung)
19
Musikwiedergabe
20
Verwendung als Headset für Telefonanrufe
21
Anschließen
22
Reinigung
22
Lagerung bei Nichtbenutzung
22
Fehlerbehebung
22
Entsorgung
24
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
25
Garantie
25
Abwicklung IM Garantiefall
26
Service
27
English
28
Français
46
Dutch
67
Polski
86
Čeština
107
Slovenčina
125
Español
144
Dansk
163
Italiano
181
Magyar
200
Parkside PKB 5 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (218 Seiten)
BLUETOOTH- KAPSELGEHÖRSCHUTZ
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sicherheitstechnik
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
7
Inhaltsverzeichnis
7
Verwendete Warnhinweise und Symbole
8
Bluetooth ® -Kapselgehörschutz
9
Einleitung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Hinweise zu Warenzeichen
10
Lieferumfang
10
Teilebeschreibung
10
Technische Daten
11
Sicherheitshinweise
13
Allgemeine Sicherheitshinweise
14
Gefahr von Sachschäden
14
Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
16
Vor der Inbetriebnahme
16
Akku Aufladen
17
Schutzbetrieb Abschaltmodus
17
Anleitung zum Aufsetzen
17
Einschaltmodus mit Kapselgehörschutz mit Bluetooth
18
Gekoppelte Geräte Löschen
19
Kapselgehörschutz Tragen
19
Gesprächsfunktion (Pegelabhängige Dämpfung)
19
Musikwiedergabe
20
Verwendung als Headset für Telefonanrufe
21
Anschließen
22
Reinigung
22
Lagerung bei Nichtbenutzung
22
Fehlerbehebung
22
Entsorgung
24
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
25
Garantie
25
Abwicklung IM Garantiefall
26
Service
27
English
28
Warnings and Symbols Used
29
Intended Use
30
Introduction
30
Parts Description
31
Scope of Delivery
31
Trademark Notices
31
Technical Data
32
Safety Notes
34
General Safety Instructions
35
Before Use
37
Charging the Battery
37
Fitting Instructions
37
Power off Mode Protective Operation
37
Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
37
Power on Mode Using the Earmuffs with Bluetooth
38
Clearing Paired Devices
39
Connecting the Ear Muffs to a Second Bluetooth
39
Device
39
Putting on the Ear Muffs
39
Button Function
40
Conversations Function (Level-Dependent Attenuation)
40
Cleaning
42
Troubleshooting
42
Disposal
43
Warranty
44
Service
45
Français
46
Avertissements et Symboles Utilisés
47
Introduction
48
Utilisation Prévue
48
Avis Relatifs aux Marques
49
Contenu de la Livraison
49
Description des Pièces
49
Données Techniques
50
Consignes de Sécurité
52
Instructions Générales Relatives à la Sécurité
53
Avant Utilisation
55
Chargement de la Batterie
55
Instructions de Sécurité pour les Batteries Rechargeables Intégrées
55
Instructions D'installation
56
Mode Marche en Utilisant le Casque Antibruit Via Bluetooth
56
Mode Éteint Fonctionnement de Protection
56
Connexion du Repose-Oreilles à un Deuxième Appareil Bluetooth
57
Effacement D'appareils Appairés
58
Fonction de Conversation (Atténuation en Fonction du Niveau)
58
Installation du Protège-Oreilles
58
Fonctions du Bouton du Protège-Oreilles pour la Lecture de la Musique
59
Pour les Appels Téléphoniques
60
Connexion du Casque Antibruit Via un Câble aux (Non Inclus)
61
Dépannage
61
Nettoyage
61
Stockage en L'absence D'utilisation
61
Mise au Rebut
62
Déclaration UE de Conformité Simplifiée
63
Garantie
63
Faire Valoir Sa Garantie
65
Service Après-Vente
66
Dutch
67
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
68
Beoogd Gebruik
69
Inleiding
69
Beschrijving Onderdeel
70
Inhoud Verpakking
70
Verklaring Met Betrekking Tot Handelsmerken
70
Technische Gegevens
71
Veiligheidsopmerkingen
73
Algemene Veiligheidsinstructies
74
De Batterij Opladen
76
Veiligheidsinstructies Voor Ingebouwde Oplaadbare Batterijen
76
Voorafgaand Aan Gebruik
76
Met Bluetooth
77
Uitschakelmodus Beschermende Werking
77
Apparaat
78
De Gehoorbeschermers Opzetten
79
Gekoppelde Apparaten Wissen
79
Gespreksfunctie (Niveau-Afhankelijke Demping)
79
Knopfuncties Gehoorbeschermer Voor Afspelen Van Muziek
80
Telefoongesprekken
80
(Niet Inbegrepen)
81
Opbergen Indien Niet in Gebruik
82
Problemen Oplossen
82
Reinigen
82
Afvoer
83
Garantie
84
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
84
Afwikkeling in Geval Van Garantie
85
Service
85
Polski
86
Ostrzeżenia I Zastosowane Symbole
87
Przeznaczenie
88
Informacje Na Temat Znaków Towarowych
89
Opis CzęśCI
89
Zakres Dostawy
89
Dane Techniczne
90
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
92
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
93
Instrukcje Bezpiecznego Dla Wbudowanych Ładowalnych Baterii
95
Działania Zabezpieczające W Trybie Wyłączenia Zasilania
96
Przed Użyciem
96
Ładowanie Baterii
96
Tryb Włączania Przy Użyciu Słuchawek Z Bluetooth
97
Podłączenie Nauszników Przeciwhałasowych Do Drugiego Urządzenia Bluetooth
98
Usuwanie Z PamięCI Sparowanych Urządzeń
98
Funkcja Rozmowy (Tłumienie Zależne Od Poziomu)
99
Odtwarzania Muzyki
99
Zakładanie Nauszników Przeciwhałasowych
99
Zestawu Słuchawkowego Do Rozmów Telefonicznych
100
Czyszczenie
101
Podłączanie Słuchawek Za Pomocą Kabla aux (Brak W Zestawie)
101
Przechowywanie Po Zakończeniu Używania
102
Rozwiązywanie Problemów
102
Utylizacja
103
Gwarancja
104
Uproszczoną Deklarację ZgodnośCI UE
104
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
105
Serwis
106
Čeština
107
Použitá Varování a Symboly
108
Tento Výrobek
109
Zamýšlené Použití
109
Úvod
109
Obsah Dodávky
110
Oznámení O Ochranných Známkách
110
Popis Součástí
110
Technické Údaje
111
Bezpečnostní Pokyny
113
Obecné Bezpečnostní Pokyny
114
Bezpečnostní Pokyny Pro Vestavěné Nabíjecí Baterie
116
Pokyny Pro Nasazení
116
PoužíVání K Ochraně Ve VypnutéM Režimu
116
Před PoužitíM
116
VýMěna Baterie
116
RežIM Zapnutí Sluchátek S Bluetooth
117
Funkce Konverzace (Utlumení Závislé Na Úrovni)
118
Nasazení Chráničů Sluchu
118
Připojení Chráničů Sluchu K Jinému Zařízení Bluetooth
118
Vymazání Spárovaných Zařízení
118
Funkce Tlačítek Chráničů Sluchu Pro PřehráVání Hudby
119
Funkce Tlačítek Chráničů Sluchu Pro Telefonování
119
Připojení Sluchátek Přes Kabel aux (Není Součástí Dodávky)
120
Skladování Mimo PoužíVání
121
ČIštění
121
Řešení ProbléMů
121
Zlikvidování
122
Postup V Případě Uplatňování Záruky
123
Zjednodušené EU Prohlášení O Shodě
123
Záruka
123
Servis
124
Slovenčina
125
Použité Výstrahy a Symboly
126
Určené Použitie
127
Úvod
127
Informácie Týkajúce Sa Ochranných Známok
128
Obsah Dodávky
128
Popis Jednotlivých Častí
128
Technické Údaje
129
Bezpečnostné Poznámky
131
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
132
Bezpečnostné Pokyny Týkajúce Sa Vstavaných Nabíjateľných Batérií
134
Nabíjanie Batérie
134
Návod Na Nasadenie
134
Pred PoužitíM
134
RežIM Vypnutia Napájania - Ochranný Úkon
134
RežIM Zapnutia Pomocou Slúchadiel S RozhraníM Bluetooth
135
Nasadenie Chráničov Sluchu
136
Pripojenie Chráničov Sluchu K Druhému Zariadeniu S Funkciou Bluetooth
136
Zrušenie Spárovaných Zariadení
136
Funkcia Rozhovoru (Tlmenie V Závislosti Od Úrovne)
137
Funkcie Tlačidiel Chráničov Sluchu Na Prehrávanie Hudby
137
Mikrofónom Na Uskutočňovanie Telefonických Hovorov
138
Pripojenie Slúchadiel Cez Kábel aux (Nie Je Súčasťou Dodávky)
139
Skladovanie, Keď Sa Výrobok Nepoužíva
139
Čistenie
139
Likvidácia
140
Riešenie Problémov
140
Zjednodušené EÚ Vyhlásenie O Zhode
141
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
142
Záruka
142
Servis
143
Español
144
Advertencias y Símbolos Utilizados
145
Introducción
146
Uso Previsto
146
Avisos Relacionados con Marcas Comerciales
147
Contenido del Paquete
147
Descripción de las Piezas
147
Datos Técnicos
148
Notas de Seguridad
150
Instrucciones Generales de Seguridad
151
Antes del Uso
153
Cargar la Batería
153
Instrucciones de Seguridad para las Baterías Recargables Incorporadas
153
Funcionamiento de Protección en el Modo de Apagado
154
Instrucciones de Ajuste
154
Modo de Encendido de las Orejeras con Bluetooth
154
Bluetooth
155
Borrar Los Dispositivos Asociados
156
Función de Conversaciones (Atenuación Dependiente del Nivel)
156
Ponerse el Protector Auditivo
156
Auriculares para Llamadas Telefónicas
157
Funciones de Los Botones del Protector Auditivo para Reproducir Música
157
Conexión de las Orejeras a Través del Cable aux (no Incluido)
158
Almacenamiento cuando no Se Utiliza el Producto
159
Limpieza
159
Solucionar Problemas
159
Eliminación
160
Declaración UE de Conformidad Simplificada
161
Garantía
161
Asistencia
162
Tramitación de la Garantía
162
Dansk
163
Brugte Advarsler Og Symboler
164
Indledning
165
Tiltænkt Brug
165
Bemærkning Om Varemærker
166
Beskrivelse Af Delene
166
Leveringsomfang
166
Tekniske Data
167
Sikkerhedsbemærkninger
169
Generelle Sikkerhedsanvisninger
170
Beskyttelsesfunktion Mod Nedlukning
172
Brugsvejledning
172
Inden Brug
172
Opladning Af Batteriet
172
Sikkerhedsinstruktioner for Indbyggede Genopladelige Batterier
172
Hovedtelefonerne Tændt Med Bluetooth ® Slået Til
173
Samtalefunktion (Niveauafhængig Dæmpning)
174
Slettelse Af Parrede Enheder
174
Sådan Forbindes Høreværnet Til en Anden Bluetooth ® -Enhed
174
Sådan Tages Høreværnet På
174
Knapper Til Brug Af Høreværnet Som et Headset Til Telefonopkald
175
Knapper Til Musikafspilning På Høreværnet
175
Tilslutning Af Hovedtelefonerne Med et AUX-Kabel (Medfølger Ikke) . Side
176
Fejlfinding
177
Opbevaring, Når Produktet Ikke er I Brug
177
Rengøring
177
Bortskaffelse
178
Afvikling Af Garantisager
179
Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
179
Garanti
179
Service
180
Italiano
181
Avvertenze E Simboli Impiegati
182
Introduzione
183
Uso Consigliato
183
Avvisi Sui Marchi
184
Contenuto Della Confezione
184
Descrizione Delle Parti
184
Dati Tecnici
185
Note Sulla Sicurezza
187
Istruzioni Generali Per la Sicurezza
188
Istruzioni Per la Sicurezza Delle Batterie Ricaricabili Integrate
190
Prima Dell'uso
190
Ricarica Della Batteria
190
Istruzioni DI Montaggio
191
Modalità DI Accensione Utilizzando la Cuffia con Bluetooth
191
Operazione DI Protezione Della Modalità DI Spegnimento
191
Bluetooth
192
Cancellazione DI Dispositivi Associati
192
Funzione DI Conversazione (Attenuazione in Base al Livello)
193
Funzioni del Tasto Dei Paraorecchie Per la Riproduzione DI Musica
193
Per Indossare I Paraorecchie
193
Funzioni del Tasto Dei Paraorecchie Come Cuffie Per le Chiamate Telefoniche
194
Collegamento Della Cuffia Tramite Cavo aux (Non Incluso)
195
Pulizia
195
Conservazione Dopo L'utilizzo
196
Risoluzione Dei Problemi
196
Smaltimento
197
Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
198
Garanzia
198
Assistenza
199
Gestione Dei casi in Garanzia
199
Magyar
200
Az Anyagban Szereplő Figyelmeztetések És Szimbólumok
201
Alkalmazási Terület
202
Bevezető
202
A Csomag Tartalma
203
Az Alkatrészek Leírása
203
Védjegyekkel Kapcsolatos Megjegyzés
203
Műszaki Adatok
204
Biztonsággal Kapcsolatos Megjegyzések
206
Általános Biztonsági Utasítások
207
A Beépített Újratölthető Akkumulátorokra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
209
Az Akkumulátor Feltöltése
209
Használat Előtt
209
Illesztési Utasítások
210
Kikapcsolt ÜzemmóD Védelmi MűköDés
210
A FülvéDő Csatlakoztatása Egy Második Bluetooth ® Készülékhez
211
Párosítás Megszüntetése
211
A FülvéDő Felhelyezése
212
A FülvéDő GombfunkcióI a Zenelejátszás Esetén
212
Beszélgetés Funkció (Szintfüggő Csillapítás)
212
A FülvéDő Gombfunkciók Headsetként Működnek TelefonhíVások Esetében
213
A Fejhallgató Csatlakoztatása Az AUX-Kábelen Keresztül (Nem Tartozék)
214
Tisztítás
214
Használaton KíVüli Tárolás
215
Hibaelhárítás
215
Mentesítés
216
Egyszerűsített EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
217
Garancia
217
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
217
Szerviz
218
Parkside PKB 5 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (26 Seiten)
BLUETOOTH-KAPSELGEHÖRSCHUTZ
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sicherheitstechnik
Inhaltsverzeichnis
Bluetooth ® -Kapselgehörschutz Pkb 5 B2
2
Inhaltsverzeichnis
7
Verwendete Warnhinweise und Symbole
8
Bluetooth ® -Kapselgehörschutz
9
Einleitung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Hinweise zu Warenzeichen
10
Lieferumfang
10
Teilebeschreibung
10
Technische Daten
11
Sicherheitshinweise
13
Allgemeine Sicherheitshinweise
14
Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
16
Vor der Inbetriebnahme
16
Akku Aufladen
17
Schutzbetrieb Abschaltmodus
17
Anleitung zum Aufsetzen
17
Einschaltmodus mit Kapselgehörschutz mit Bluetooth
18
Gekoppelte Geräte Löschen
19
Kapselgehörschutz Tragen
19
Gesprächsfunktion (Pegelabhängige Dämpfung)
19
Musikwiedergabe
20
Verwendung als Headset für Telefonanrufe
21
Anschließen
22
Reinigung
22
Lagerung bei Nichtbenutzung
22
Fehlerbehebung
22
Entsorgung
24
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
25
Garantie
25
Abwicklung IM Garantiefall
25
Service
26
Parkside PKB 5 B2 Kurzanleitung (25 Seiten)
BLUETOOTH-KAPSELGEHÖRSCHUTZ
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sicherheitsgeräte
| Dateigröße: 2 MB
Parkside PKB 5 B2 Schnellstartanleitung (5 Seiten)
BLUETOOTH-KAPSELGEHÖRSCHUTZ
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Kopfhörer
Verwandte Produkte
Parkside PKB 5 A1
Parkside PDLS 5 B1
Parkside PASS 5 B3
Parkside 501354 2407
Parkside 515722 2501
Parkside 505122 2501
Parkside 502558 2504
Parkside 525444 2504
Parkside 500078 2504
Parkside 525408 2504
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen