Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Kreissäge
PHKSA 12 A1
Parkside PHKSA 12 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PHKSA 12 A1. Wir haben
5
Parkside PHKSA 12 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PHKSA 12 A1 Originalbetriebsanleitung (76 Seiten)
Akku-Handkreissäge
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Kreissäge
| Dateigröße: 1.86 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
5
Rendeltetésszerű Használat
5
Felszereltség
5
A Csomag Tartalma
5
Műszaki Adatok
5
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
6
Munkahelyi Biztonság
6
Elektromos Biztonság
7
Személyi Biztonság
7
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
8
Az Akkumulátoros KéziszerszáM Használata És Kezelése
8
Szerviz
9
Kézi Körfűrészekre Vonatkozó Készülék-Specifikus Biztonsági Utasítások
9
Töltőkre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
11
Körfűrészlapokra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
11
Eredeti Tartozékok / Kiegészítő Eszközök
11
Üzembe Helyezés Előtt
12
Akkumulátor-Telep Kivétele/Feltöltése/Behelyezése
12
A VéDőburkolat MűköDésének Ellenőrzése
12
Üzembe Helyezés
12
Fűrészlap Felszerelése/Cseréje
12
Párhuzamos Ütköző
13
PorelszíVó Csatlakoztatása
13
Használat
13
Be- És Kikapcsolás
13
Akkumulátor Állapot
13
Túlterhelés Figyelmeztetés
13
Vágási Szög Beállítása
13
Vágásmélység Beállítása
14
A Kézi Körfűrész Kezelése
14
Karbantartás És Tisztítás
14
Ártalmatlanítás
15
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
15
Garanciális Feltételek
15
Szerviz
16
Gyártja
16
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
17
Slovenščina
18
Uvod
19
Predvidena Uporaba
19
Oprema
19
Vsebina Kompleta
19
Tehnični Podatki
19
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
20
Varnost Na Delovnem Mestu
20
Električna Varnost
21
Varnost Oseb
21
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
22
Uporaba in Ravnanje Z Akumulatorskim Orodjem
22
Servis
23
Posebna Varnostna Navodila Za Ročne Krožne Žage
23
Varnostna Navodila Za Polnilnike
24
Varnostna Navodila Za Liste Za Krožno Žago
25
Originalni Pribor/Dodatne Naprave
25
Pred Prvo Uporabo
25
Odstranjevanje/Polnjenje/Vstavljanje Akumulatorja
25
Preverjanje Delovanja Zaščitnega Pokrova
26
Začetek Uporabe
26
Vgradnja/Zamenjava Žaginega Lista
26
Vzporedni Naslon
26
Priključitev Sesalnika Za Prah
27
Uporaba
27
Vklop in Izklop
27
Stanje Akumulatorja
27
Opozorilo Pred Preobremenitvijo
27
Nastavitev Kota Reza
27
Nastavitev Globine Reza
27
Ravnanje Z Ročno Krožno Žago
27
Vzdrževanje in ČIščenje
28
Odstranitev Med Odpadke
28
Proizvajalec
29
Pooblaščeni Serviser
29
Garancijski List
29
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
30
Čeština
32
Úvod
33
Použití V Souladu S UrčeníM
33
Vybavení
33
Rozsah Dodávky
33
Technické Údaje
33
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
34
Bezpečnost Na Pracovišti
34
Elektrická Bezpečnost
35
Bezpečnost Osob
35
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
36
Manipulace S AkumulátorovýM NářadíM a Jeho Použití
36
Servis
37
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Ruční Okružní Pily
37
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
38
Bezpečnostní Pokyny Pro Listy Do Okružní Pily
39
Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
39
Před UvedeníM Do Provozu
39
Vyjmutí/Nabití/Vložení Akumulátoru
39
Kontrola Funkce Ochranného Krytu
40
Uvedení Do Provozu
40
Montáž/VýMěna Pilového Listu
40
Paralelní Doraz
40
Zapojení OdsáVání Prachu
41
Obsluha
41
Zapnutí a Vypnutí
41
Stav Akumulátoru
41
Výstraha Přetížení
41
Nastavení Úhlu Řezu
41
Nastavení Hloubky Řezu
41
Manipulace S Ruční Okružní Pilou
41
Údržba a ČIštění
42
Likvidace
42
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
43
Záruční Podmínky
43
Rozsah Záruky
43
Servis
44
Dovozce
44
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
45
Slovenčina
46
Úvod
47
Určené Používanie
47
Vybavenie
47
Rozsah Dodávky
47
Technické Údaje
47
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
48
Bezpečnosť Na Pracovisku
48
Elektrická Bezpečnosť
49
Bezpečnosť Osôb
49
Manipulácia S ElektrickýM NáradíM a Jeho Použitie
50
Používanie a Manipulácia S AkumulátorovýM NáradíM
50
Servis
51
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Ručné Kotúčové Píly
51
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
53
Bezpečnostné Upozornenia Pre Listy Kotúčovej Píly
53
Originálne Príslušenstvo/Originálne Prídavné Zariadenia
53
Pred UvedeníM Do Prevádzky
53
Vyberanie/Nabíjanie/Vkladanie Boxu S Akumulátormi
53
Kontrola Funkcie Ochranného Krytu
54
Uvedenie Do Prevádzky
54
Montáž/Výmena Pílového Listu
54
Paralelná Zarážka
54
Zapojenie Odsávania Prachu
55
Obsluha
55
Zapnutie a Vypnutie
55
Stav Nabitia Akumulátora
55
Výstraha Pred PreťaženíM
55
Nastavenie Uhla Rezu
55
Nastavenie Hĺbky Rezu
55
Manipulácia S Ručnou Kotúčovou Pílou
56
Likvidácia
56
Údržba a Čistenie
56
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
57
Záručné Podmienky
57
Servis
58
Dovozca
58
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
59
Elektromagnetická Kompatibilita
59
Deutsch
60
Einleitung
61
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
61
Ausstattung
61
Lieferumfang
61
Technische Daten
61
Geräuschemissionswert
62
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
62
Arbeitsplatzsicherheit
63
Elektrische Sicherheit
63
Sicherheit von Personen
63
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
64
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
64
Service
65
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen
65
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
67
Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
68
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
68
Vor der Inbetriebnahme
68
Akku-Pack Entnehmen/Laden/ Einsetzen
68
Funktion der Schutzhaube Prüfen
68
Inbetriebnahme
68
Sägeblatt Montieren / Wechseln
68
Parallelanschlag
69
Staubabsaugung Anschließen
69
Bedienung
69
Ein- und Ausschalten
69
Akkuzustand
69
Überlast Warnung
70
Schnittwinkel Einstellen
70
Schnitttiefe Einstellen
70
Handhabung der Handkreissäge
70
Wartung und Reinigung
70
Entsorgung
71
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
71
Garantiebedingungen
71
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
72
Abwicklung IM Garantiefall
72
Service
72
Importeur
73
Original-Konformitätserklärung
74
Werbung
Parkside PHKSA 12 A1 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1.65 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Indledning
5
Forskriftsmæssig Anvendelse
5
Udstyr
5
Pakkens Indhold
5
Tekniske Data
5
Generelle Sikkerheds-Anvisninger Til Elværktøj
6
Sikkerhed På Arbejdspladsen
6
Elektrisk Sikkerhed
7
Personsikkerhed
7
Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
7
Anvendelse Og Behandling Af Det Batteridrevne Værktøj
8
Service
8
Specielle Sikkerhedsanvisninger for Bærbare Rundsave
9
Sikkerhedsanvisninger for Opladere
10
Sikkerhedsanvisninger for Rundsavklinger
11
Originalt Tilbehør / Originalt Ekstraudstyr
11
Før Ibrugtagning
11
Udtagning/Opladning/Indsætning Af Pakken Med Genopladelige Batterier
11
Kontrol Af Beskyttelsesafdækningens Funktion
12
Ibrugtagning
12
Montering/Udskiftning Af Savklinge
12
Parallelanslag
12
Tilslutning Af Støvudsugning
12
Betjening
13
Tænd/Sluk
13
Batteritilstand
13
Advarsel Om Overbelastning
13
Indstilling Af Skærevinkel
13
Indstilling Af Skæredybde
13
Håndtering Af den Bærbare Rundsav
13
Vedligeholdelse Og Rengøring
14
Bortskaffelse
14
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
15
Garantiens Omfang
15
Afvikling Af Garantisager
15
Service
16
Importør
16
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
17
Français
18
Introduction
19
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
19
Équipement
19
Matériel Livré
19
Caractéristiques Techniques
19
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
20
Sécurité de la Zone de Travail
20
Sécurité Électrique
21
Sécurité des Personnes
21
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
22
Utilisation des Outils Fonctionnant Sur Batteries et Précautions D'emploi
22
Entretien
23
Consignes de Sécurité SpéCIfiques pour Scies Circulaires Portatives
23
Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs
25
Consignes de Sécurité Relatives aux Lames de Scie Circulaire
26
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
26
Avant la Mise en Service
26
Retirer/Charger/Replacer le Bloc-Batterie
26
Vérifier le Fonctionnement du Capot de Protection
26
Mise en Service
26
Monter/Remplacer la Lame de Scie
26
Butée Parallèle
27
Raccorder L'aspiration des Poussières
27
Utilisation
27
Allumer et Éteindre
27
État Batterie
27
Avertissement de Surcharge
28
Régler L'angle de Coupe
28
Régler la Profondeur de Coupe
28
Maniement de la Scie Circulaire Portative
28
Entretien et Nettoyage
28
Mise au Rebut
29
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
29
Conditions de Garantie
29
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
29
Étendue de la Garantie
29
Procédure en cas de Garantie
30
Service Après-Vente
30
Importateur
30
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
31
Dutch
32
Inleiding
33
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
33
Onderdelen
33
Inhoud Van Het Pakket
33
Technische Gegevens
33
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
34
Veiligheid Op de Werkplek
35
Elektrische Veiligheid
35
Veiligheid Van Personen
35
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
36
Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
36
Service
37
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Handcirkelzagen
37
Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
39
Veiligheidsvoorschriften Voor Cirkelzaagbladen
40
Originele Accessoires/Hulpapparatuur
40
Vóór de Ingebruikname
40
Accupack in Het Apparaat Plaatsen/Opladen/Uit Het Apparaat Nemen
40
Werking Van de Beschermkap Controleren
40
Ingebruikname
40
Zaagblad Monteren/Verwisselen
40
Parallelaanslag
41
Stofafzuiging Aansluiten
41
Bediening
41
In- en Uitschakelen
41
Toestand Van de Accu
41
Waarschuwing Overbelasting
41
Zaaghoek Instellen
41
Zaagdiepte Instellen
42
Hanteren Van de Handcirkelzaag
42
Onderhoud en Reiniging
42
Afvoeren
43
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
43
Garantievoorwaarden
43
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
43
Service
44
Importeur
44
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
45
Deutsch
46
Einleitung
47
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
47
Ausstattung
47
Lieferumfang
47
Technische Daten
47
Geräuschemissionswert
48
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
48
Arbeitsplatzsicherheit
49
Elektrische Sicherheit
49
Sicherheit von Personen
49
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
50
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
50
Service
51
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen
51
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
53
Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
54
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
54
Vor der Inbetriebnahme
54
Akku-Pack Entnehmen/Laden/ Einsetzen
54
Funktion der Schutzhaube Prüfen
54
Inbetriebnahme
54
Sägeblatt Montieren / Wechseln
54
Parallelanschlag
55
Staubabsaugung Anschließen
55
Bedienung
55
Ein- und Ausschalten
55
Akkuzustand
55
Überlast Warnung
56
Schnittwinkel Einstellen
56
Schnitttiefe Einstellen
56
Handhabung der Handkreissäge
56
Wartung und Reinigung
56
Entsorgung
57
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
57
Garantiebedingungen
57
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
58
Abwicklung IM Garantiefall
58
Service
58
Importeur
59
Original-Konformitätserklärung
60
Parkside PHKSA 12 A1 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)
Akku-Handkreissäge
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Kreissäge
| Dateigröße: 1.66 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
4
Inhaltsverzeichnis
4
Johdanto
5
Tarkoituksenmukainen Käyttö
5
Laitteen Osat
5
Toimituksen Sisältö
5
Tekniset Tiedot
5
Sähkötyökaluja Koskevia Yleisiä Turvallisuusohjeita
6
Työpaikan Turvallisuus
6
Sähköturvallisuus
7
Henkilöiden Turvallisuus
7
Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
7
Akkutyökalun Käyttö Ja Käsittely
8
Huolto
8
Käsipyörösahoja Koskevia Laitekohtaisia Turvallisuusohjeita
9
Latureita Koskevia Turvallisuusohjeita
10
Pyörösahanteriä Koskevia Turvallisuusohjeita
11
Alkuperäistarvikkeet/-Lisälaitteet
11
Ennen Käyttöönottoa
11
Akun Poistaminen/Lataaminen/Paikoilleen Asettaminen
11
Suojakuvun Toiminnan Tarkastus
11
Käyttöönotto
12
Sahanterän Asentaminen/ Vaihtaminen
12
Suuntaisvaste
12
Pölynpoiston Liittäminen
12
Käyttö
13
Päällekytkentä Ja Sammuttaminen
13
Akun Varaustila
13
Varoitus Ylikuormituksesta
13
Sahauskulman Säätäminen
13
Sahaussyvyyden Säätäminen
13
Käsipyörösahan Käsittely
13
Huolto Ja Puhdistus
14
Hävittäminen
14
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
15
Huolto
16
Maahantuoja
16
Alkuperäisen Vastaavuusvakuutuksen Käännös
17
Svenska
18
Inledning
19
Föreskriven Användning
19
Utrustning
19
Leveransens Innehåll
19
Tekniska Data
19
Allmän Säkerhetsinformation För Elverktyg
20
Säkerhet På Arbetsplatsen
20
Elsäkerhet
21
Personsäkerhet
21
Användning Och Hantering Av Elverktyget
21
Användning Och Hantering Av Det Batteridrivna Elverktyget
22
Service
22
Produktspecifik Säkerhetsinformation För Handcirkelsågar
23
Säkerhetsanvisningar För Laddare
24
Säkerhetsanvisningar För Cirkelsågklingor
25
Originaltillbehör/Extrautrustning
25
Innan Produkten Tas I Bruk
25
Ta Ut, Ladda Och Sätta in Batteripaketet
25
Kontrollera Skyddskåpans Funktion
25
Ta Produkten I Bruk
25
Montera/Byta Sågklinga
25
Parallellanslag
26
Ansluta Dammutsug
26
Användning
26
Sätta På Och Stänga Av
26
Laddningsnivå
26
Varning För Överbelastning
26
Ställa in Snittvinkel
26
Ställa in Snittdjup
27
Hantering Av Handcirkelsågen
27
Underhåll Och Rengöring
27
Kassering
28
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
28
Service
29
Importör
29
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
30
Polski
32
Wstęp
33
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
33
Wyposażenie
33
Zakres Dostawy
33
Dane Techniczne
33
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
34
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
35
Bezpieczeństwo Elektryczne
35
Bezpieczeństwo Osób
35
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
36
Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
36
Serwis
37
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ręcznej Pilarki Tarczowej
37
Pozostałe Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Pilarek
38
Zasady Bezpieczeństwa Użycia Ładowarek
39
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Przy Używaniu Tarcz Pilarskich
40
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
40
Przed Uruchomieniem
40
Wyjmowanie/Ładowanie/Wkładanie Akumulatora
40
Sprawdzenie Działania Osłony
40
Uruchomienie
40
Montaż / Wymiana Tarczy Pilarskiej
40
Ogranicznik Równoległy
41
Podłączanie Odciągu Pyłowego
41
Obsługa
41
Włączanie I Wyłączanie
41
Stan Naładowania Akumulatora
42
Ostrzeżenie O Przeciążeniu
42
Ustawianie Kąta CIęcia
42
Ustawianie GłębokośCI CIęcia
42
Obsługa Ręcznej Pilarki Tarczowej
42
Konserwacja I Czyszczenie
43
Utylizacja
43
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
44
Warunki Gwarancji
44
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
44
Zakres Gwarancji
44
Serwis
45
Importer
45
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
46
Deutsch
48
Einleitung
49
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
49
Ausstattung
49
Lieferumfang
49
Technische Daten
49
Geräuschemissionswert
50
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
50
Arbeitsplatzsicherheit
51
Elektrische Sicherheit
51
Sicherheit von Personen
51
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
52
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
52
Service
53
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen
53
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
55
Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
56
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
56
Vor der Inbetriebnahme
56
Akku-Pack Entnehmen/Laden/ Einsetzen
56
Funktion der Schutzhaube Prüfen
56
Inbetriebnahme
56
Sägeblatt Montieren / Wechseln
56
Parallelanschlag
57
Staubabsaugung Anschließen
57
Bedienung
57
Ein- und Ausschalten
57
Akkuzustand
57
Überlast Warnung
58
Schnittwinkel Einstellen
58
Schnitttiefe Einstellen
58
Handhabung der Handkreissäge
58
Wartung und Reinigung
58
Entsorgung
59
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
59
Garantiebedingungen
59
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
60
Abwicklung IM Garantiefall
60
Service
60
Importeur
61
Original-Konformitätserklärung
62
Werbung
Parkside PHKSA 12 A1 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)
Akku-Handkreissäge
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Kreissäge
| Dateigröße: 1.68 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Namjenska Uporaba
5
Oprema
5
Opseg Isporuke
5
Tehnički Podaci
5
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
6
Sigurnost Na Radnom Mjestu
6
Električna Sigurnost
7
Sigurnost Osoba
7
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
7
Korištenje I Rukovanje Baterijskim Alatom
8
Servis
9
Sigurnosne Napomene Specifične Za Ručnu Kružnu Pilu
9
Sigurnosne Napomene Za Punjače
10
Sigurnosne Napomene Za Rezne Ploče Kružnih Pila
11
Originalni Pribor / Dodatni Uređaji
11
Prije Uključivanja
11
Vađenje Paketa Baterija/Punjenje/Umetanje
11
Provjera Funkcije Zaštitne Kupole
11
Puštanje U Rad
12
Montiranje / Zamjena Rezne Ploče
12
Paralelni Graničnik
12
Priključivanje Usisivača Prašine
12
Rukovanje
13
Uključivanje I Isključivanje
13
Stanje Baterije
13
Upozorenje Na Preopterećenje
13
Podešavanje Kuta Reza
13
Podešavanje Dubine Reza
13
Rukovanje Ručnom Kružnom Pilom
13
Održavanje I ČIšćenje
14
Zbrinjavanje
14
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
15
Uvjeti Jamstva
15
Opseg Jamstva
15
Servis
16
Uvoznik
16
Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
17
Română
18
Introducere
19
Utilizarea Conform Destinaţiei
19
Dotare
19
Furnitura
19
Date Tehnice
19
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
20
Siguranţa Zonei de Lucru
20
Siguranţa Electrică
21
Siguranţa Persoanelor
21
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
22
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Cu Acumulator
22
Service
23
IndicaţII de Siguranţă Specifice Pentru Ferăstraiele Circulare Manuale
23
IndicaţII de Siguranţă Pentru Încărcătoare
25
IndicaţII de Siguranţă Pentru Pânzele de Ferăstrău Circular
25
Accesorii/Aparate Auxiliare Originale
25
Înainte de Punerea În Funcţiune
26
Scoaterea/Încărcarea/Introducerea Setului de Acumulatori
26
Verificarea Funcţionării Capacului de Protecţie
26
Punerea În Funcţiune
26
Montarea/Înlocuirea Pânzei de Ferăstrău
26
Rigla de Ghidare
27
Conectarea Dispozitivului de Aspirare a Prafului
27
Deservirea
27
Pornirea ȘI Oprirea
27
Nivelul Acumulatorului
27
Avertizare Privind Supraîncărcarea
27
Reglarea Unghiului de Tăiere
27
Reglarea Adâncimii de Tăiere
28
Manevrarea Ferăstrăului Circular Manual
28
Întreţinerea ȘI Curăţarea
28
Eliminarea
29
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
29
CondiţII de Garanţie
29
Importator
30
Service-Ul
30
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
31
Ελληνικά
32
Εισαγωγή
33
Προβλεπόμενη Χρήση
33
Εξοπλισμός
33
Παραδοτέος Εξοπλισμός
33
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
33
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
34
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
35
Ηλεκτρική Ασφάλεια
35
Ασφάλεια Ατόμων
35
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
36
Χρήση Και Χειρισμός Του Επαναφορτιζόμενου Εργαλείου
36
Σέρβις
37
Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δισκοπρίονα Χειρός
37
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Φορτιστές
39
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Λεπίδες Δισκοπρίονων
40
Γνήσια Εξαρτήματα/Πρόσθετες Συσκευές
40
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
40
Αφαίρεση/Φόρτιση/Τοποθέτηση Συστοιχίας Συσσωρευτών
40
Έλεγχος Λειτουργίας Προστατευτικού Καλύμματος
41
Θέση Σε Λειτουργία
41
Τοποθέτηση/Αλλαγή Λεπίδας
41
Παράλληλος Αναστολέας
41
Σύνδεση Διάταξης Αναρρόφησης Της Σκόνης
42
Χειρισμός
42
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
42
Κατάσταση Συσσωρευτή
42
Προειδοποίηση Υπερφόρτωσης
42
Ρύθμιση Γωνίας Κοπής
42
Ρύθμιση Βάθους Κοπής
42
Χειρισμός Του Δισκοπρίονου Χειρός
42
Συντήρηση Και Καθαρισμός
43
Απόρριψη
43
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
44
Σέρβις
45
Εισαγωγέας
45
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
46
Deutsch
48
Einleitung
49
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
49
Ausstattung
49
Lieferumfang
49
Technische Daten
49
Geräuschemissionswert
50
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
50
Arbeitsplatzsicherheit
51
Elektrische Sicherheit
51
Sicherheit von Personen
51
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
52
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
52
Service
53
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen
53
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
55
Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
56
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
56
Vor der Inbetriebnahme
56
Akku-Pack Entnehmen/Laden/ Einsetzen
56
Funktion der Schutzhaube Prüfen
56
Inbetriebnahme
56
Sägeblatt Montieren / Wechseln
56
Parallelanschlag
57
Staubabsaugung Anschließen
57
Bedienung
57
Ein- und Ausschalten
57
Akkuzustand
57
Überlast Warnung
58
Schnittwinkel Einstellen
58
Schnitttiefe Einstellen
58
Handhabung der Handkreissäge
58
Wartung und Reinigung
58
Entsorgung
59
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
59
Garantiebedingungen
59
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
60
Abwicklung IM Garantiefall
60
Service
60
Importeur
61
Original-Konformitätserklärung
62
Parkside PHKSA 12 A1 Originalbetriebsanleitung (50 Seiten)
AKKU-HANDKREISSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Kreissäge
| Dateigröße: 4.32 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Data
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
7
Battery Tool Use and Care
8
Service
8
Appliance-Specific Safety Instructions for Circular Saws
8
Safety Guidelines for Battery Chargers
10
Safety Information for Circular Saw Blades
11
Original Accessories/Auxiliary Equipment
11
Before Use
11
Removing/Charging/Inserting the Battery Pack
11
Checking Blade Guard Functionality
11
Operation
11
Fitting/Changing the Saw Blade
11
Rip Fence
12
Connecting a Dust Extraction Unit
12
Use
12
Switching on and off
12
Battery Charge Level
12
Overload Warning
12
Setting the Cutting Angle
13
Setting the Cutting Depth
13
Working with the Circular Saw
13
Maintenance and Cleaning
13
Disposal
14
Kompernass Handels Gmbh Warranty
14
Warranty Conditions
14
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
14
Scope of the Warranty
15
Warranty Claim Procedure
15
Service
15
Importer
15
Translation of the Original Conformity Declaration
16
Ελληνικά
18
Εισαγωγή
19
Προβλεπόμενη Χρήση
19
Εξοπλισμός
19
Παραδοτέος Εξοπλισμός
19
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
19
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
20
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
21
Ηλεκτρική Ασφάλεια
21
Ασφάλεια Ατόμων
21
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
22
Χρήση Και Χειρισμός Του Επαναφορτιζόμενου Εργαλείου
22
Σέρβις
23
Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δισκοπρίονα Χειρός
23
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Φορτιστές
25
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Λεπίδες Δισκοπρίονων
26
Γνήσια Εξαρτήματα/Πρόσθετες Συσκευές
26
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
26
Αφαίρεση/Φόρτιση/Τοποθέτηση Συστοιχίας Συσσωρευτών
26
Έλεγχος Λειτουργίας Προστατευτικού Καλύμματος
27
Θέση Σε Λειτουργία
27
Τοποθέτηση/Αλλαγή Λεπίδας
27
Παράλληλος Αναστολέας
27
Σύνδεση Διάταξης Αναρρόφησης Της Σκόνης
28
Χειρισμός
28
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
28
Κατάσταση Συσσωρευτή
28
Προειδοποίηση Υπερφόρτωσης
28
Ρύθμιση Γωνίας Κοπής
28
Ρύθμιση Βάθους Κοπής
28
Χειρισμός Του Δισκοπρίονου Χειρός
28
Συντήρηση Και Καθαρισμός
29
Απόρριψη
29
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
30
Διαδικασία Σε Περίπτωση Εγγύησης
30
Σέρβις
31
Εισαγωγέας
31
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
32
Deutsch
34
Einleitung
35
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
35
Ausstattung
35
Lieferumfang
35
Technische Daten
35
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
36
Arbeitsplatzsicherheit
37
Elektrische Sicherheit
37
Sicherheit von Personen
37
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
38
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
38
Service
39
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen
39
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
41
Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
42
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
42
Vor der Inbetriebnahme
42
Akku-Pack Entnehmen/Laden/ Einsetzen
42
Funktion der Schutzhaube Prüfen
42
Inbetriebnahme
42
Sägeblatt Montieren / Wechseln
42
Parallelanschlag
43
Staubabsaugung Anschließen
43
Bedienung
43
Ein- und Ausschalten
43
Akkuzustand
43
Überlast Warnung
44
Schnittwinkel Einstellen
44
Schnitttiefe Einstellen
44
Handhabung der Handkreissäge
44
Wartung und Reinigung
44
Entsorgung
45
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
45
Garantiebedingungen
45
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
46
Abwicklung IM Garantiefall
46
Service
46
Importeur
47
Original-Konformitätserklärung
48
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PHKS 1350 C2
Parkside PHKSA 12 B3
Parkside PHKS 1350 D3
Parkside PAHKS 18 V
Parkside PTK 2000 D3
Parkside PMTS 210 A1
Parkside PTKS 1800 SE
Parkside PTKS 1800
Parkside PHKSA 18-Li B2
Parkside PHKSA 20-Li A2
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen