Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Akkuschrauber
PDRS 6.3 B2
Parkside PDRS 6.3 B2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PDRS 6.3 B2. Wir haben
4
Parkside PDRS 6.3 B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PDRS 6.3 B2 Originalbetriebsanleitung (210 Seiten)
DRUCKLUFT-RATSCHEN- SCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Flugzeuge
| Dateigröße: 2.47 MB
Inhaltsverzeichnis
4
English
4
Inhaltsverzeichnis
6
Intended Use
6
Introduction
7
Features
8
Package Contents
8
Technical Data
10
General Safety Instructions for Compressed Air Tools
16
Hazards Caused by Flying Parts
17
Hazards Caused by Entanglement
17
Hazards During Operation
18
Hazards Caused by Repetitive Movements
19
Hazards Caused by Accessories
19
Hazards in the Workplace
20
Hazards Caused by Dust and Vapours
20
Hazards Caused by Noise
21
Hazards Caused by Vibrations
22
Additional Safety Instructions for Pneumatic Machines
23
Additional Safety Notices
24
Before Use
24
Fitting the Connector Nipple
25
Lubrication
25
Refilling Oil
26
Connecting to a Compressed Air Source
27
Operation
27
Compressed Air Ratchet
27
Switching on and off
28
Maintenance and Cleaning
29
Troubleshooting
29
Disposal
31
Kompernass Handels Gmbh Warranty
33
Service
33
Importer
34
Translation of the Original Conformity Declaration
36
Srpski
38
Namenska Upotreba
38
Uvod
39
Oprema
40
Obim Isporuke
40
Tehnički Podaci
42
Opšte Bezbednosne Napomene Za Pneumatske Ređaje
49
Opasnosti Od Izbačenih Delova
50
Opasnosti Od Zahvatanja/Namotavanja
50
Opasnosti U Radu
52
Opasnosti Od Delova Pribora
52
Opasnosti Od Ponovljenih Pokreta
53
Opasnosti Na Radnom Mestu
53
Opasnosti Od Prašine I Isparenja
54
Opasnosti Od Buke
55
Opasnosti Od Vibracija
56
Dodatne Bezbednosne Napomene Za Pneumatske Mašine
57
Ostale Bezbednosne Napomene
58
Montaža Utične Glave
58
Pre Puštanja U Rad
59
Dosipanje Ulja
59
Podmazivanje
60
Priključak Na Izvor Komprimovanog Vazduha
61
Pneumatski Ključ Sa Skakavicom
61
Puštanje U Rad
61
Uključivanje I Isključivanje
62
Održavanje I ČIšćenje
63
Otklanjanje Grešaka
64
Odlaganje
65
Garancija I Garantni List
68
Prevod Originalne Izjave O Usaglašenosti
70
Română
72
Introducere
72
Utilizarea Conform Destinaţiei
73
Dotare
74
Date Tehnice
74
Furnitura
76
IndicaţII Generale de Siguranţă
76
Pentru Aparatele Cu Aer Comprimat
82
Pericole Provocate de Componentele Proiectate
83
Pericole Provocate de Apucare/Înfășurare
84
Pericole Survenite În Timpul Operării
85
Pericole Provocate de MIșCările Repetate
85
Pericole Provocate de Accesorii
86
Pericole la Locul de Muncă
86
Pericole Provocate de Praf ȘI Vapori
87
Pericole Provocate de Zgomot
88
Pericole Provocate de VibraţII
89
Instrucţiuni Suplimentare de Siguranţă Pentru Mașinile Pneumatice
90
IndicaţII de Siguranţă Suplimentare
91
Înainte de Punerea În Funcţiune
91
Montarea Niplului de Racord
91
Lubrifierea
92
Completarea Cu Ulei
93
Conectarea la O Sursă de Aer Comprimat
93
Punerea În Funcţiune
93
Clichet Pneumatic
94
Pornirea/Oprirea
94
Întreţinerea ȘI Curăţarea
96
Remedierea Defecţiunilor
96
Eliminarea
97
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
100
Service-Ul
100
Importator
101
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
102
Български
104
Въведение
104
Употреба По Предназначение
105
Оборудване
106
Окомплектовка На Доставката
106
Технически Характеристики
108
Общи Указания За Безопасност За Пневматични
108
Уреди
115
Опасности Поради Отхвръкващи Части
116
Опасности Поради Захващане/Навиване
117
Опасности По Време На Работа
119
Опасности Поради Повтарящи Се Движения
119
Опасности При Употреба На Принадлежности
120
Опасности На Работното Място
120
Опасности Поради Прах И Пари
121
Опасности Поради Шум
122
Опасности Поради Вибрации
123
Допълнителни Указания За Безопасност За Пневматични
123
Машини
124
Други Указания За Безопасност
125
Преди Пускането В Експлоатация
125
Монтаж На Накрайника За Бърза Връзка
126
Смазване
126
Допълване На Масло
127
Свързване Към Източник На Сгъстен Въздух
128
Пускане В Експлоатация
128
Пневматична Тресчотка
128
Включване/Изключване
129
Поддръжка И Почистване
131
Отстраняване На Неизправности
132
Предаване За Отпадъци
133
Гаранция
136
Сервизно Обслужване
136
Вносител
140
Превод На Оригиналната Декларация За
140
Съответствие
142
Ελληνικά
144
Εισαγωγή
144
Προβλεπόμενη Χρήση
145
Εξοπλισμός
146
Παραδοτέος Εξοπλισμός
146
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
148
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για
148
Συσκευές Πεπιεσμένου Αέρα
155
Κίνδυνοι Λόγω Εκτοξευόμενων Μερών
156
Κίνδυνοι Από Πιάσιμο / Τύλιγμα
156
Κίνδυνοι Στη Λειτουργία
158
Κίνδυνοι Από Πρόσθετα Εξαρτήματα
158
Κίνδυνοι Λόγω Επαναλαμβανόμενων Κινήσεων
159
Κίνδυνοι Λόγω Σκόνης Και Ατμών
159
Κίνδυνοι Στο Χώρο Εργασίας
160
Κίνδυνοι Λόγω Θορύβου
161
Κίνδυνοι Λόγω Δονήσεων
163
Πρόσθετες Οδηγίες Ασφαλείας Για Πνευματικά Μηχανήματα
164
Λοιπές Υποδείξεις Ασφαλείας
165
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
165
Τοποθέτηση Του Εμβυσματούμενου Συνδέσμου
166
Λίπανση
166
Συμπλήρωση Λαδιού
167
Σύνδεση Σε Μία Πηγή Πεπιεσμένου Αέρα
168
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
168
Θέση Σε Λειτουργία
168
Καστάνια Αέρος
169
Συντήρηση Και Καθαρισμός
170
Αντιμετώπιση Σφαλμάτων
171
Απόρριψη
172
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
174
Εισαγωγέας
174
Σέρβις
175
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
176
Deutsch
178
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
178
Einleitung
179
Ausstattung
180
Lieferumfang
180
Technische Daten
182
Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte
189
Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
190
Gefährdungen durch Erfassen / Aufwickeln
190
Gefährdungen IM Betrieb
192
Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
192
Gefährdungen durch Zubehörteile
193
Gefährdungen am Arbeitsplatz
193
Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
194
Gefährdungen durch Lärm
195
Gefährdungen durch Schwingungen
196
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
197
Weitere Sicherheitshinweise
198
Montage des Stecknippels
198
Vor der Inbetriebnahme
199
Schmierung
199
Öl Nachfüllen
200
Anschluss an eine Druckluftquelle
201
Druckluft-Ratsche
201
Ein- / Ausschalten
201
Inbetriebnahme
202
Wartung und Reinigung
203
Fehlerbehebung
204
Entsorgung
205
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
208
Importeur
208
Service
209
Original-Konformitätserklärung
Werbung
Parkside PDRS 6.3 B2 Originalbetriebsanleitung (162 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 2.22 MB
Inhaltsverzeichnis
4
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
6
Bevezető
6
Rendeltetésszerű Használat
7
Felszereltség
8
A Csomag Tartalma
8
Műszaki Adatok
10
Pneumatikus Készülé Kekre Vonatkozó Általános
10
Biztonsági Utasítások
17
Kirepülő Alkatrészek Okozta Veszélyek
17
Befogás/Feltekeredés Okozta Veszélyek
18
MűköDés Során Felmerülő Veszélyek
19
IsmétlőDő Mozgások Okozta Veszélyek
19
Tartozékok Okozta Veszélyek
20
Munkahelyi Veszélyek
20
Por És Gőzök Okozta Veszélyek
21
Zajhatás Okozta Veszélyek
22
Rezgések Okozta Veszélyek
23
A Pneumatikus Gépekre Vonatkozó További Biztonsági Utasítások
24
További Biztonsági Utasítások
25
Üzembe Helyezés Előtt
25
Csatlakoztatható Csonk Felszerelése
25
Kenés
26
Feltöltés Olajjal
26
Csatlakoztatás Sűrítettlevegő-Forráshoz
27
Üzembe Helyezés
27
Pneumatikus Racsnis Csavarozó
27
Be- / Kikapcsolás
28
Karbantartás És Tisztítás
29
Hibaelhárítás
30
Ártalmatlanítás
31
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
33
Szerviz
33
Gyártja
34
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
36
Slovenščina
38
Predvidena Uporaba
38
Uvod
39
Oprema
40
Tehnični Podatki
40
Vsebina Kompleta
42
Splošna Varnostna Navodila Za Pnevmatske Naprave
48
Nevarnost Zaradi Izvrženih Delov
49
Nevarnosti Med Delovanjem
49
Nevarnosti Zaradi Zagrabitve/Navijanja
50
Nevarnost Zaradi Ponavljanja Gibov
51
Nevarnost Zaradi Delov Pribora
51
Nevarnosti Na Delovnem Mestu
52
Nevarnosti Zaradi Hrupa
52
Nevarnosti Zaradi Prahu in Hlapov
53
Nevarnosti Zaradi Tresljajev
54
Dodatna Varnostna Navodila Za Pnevmatske Stroje
55
Druga Varnostna Navodila
56
Mazanje
56
Namestitev Cevnega Nastavka
56
Pred Prvo Uporabo
57
Dolivanje Olja
57
Priključitev Na Vir Stisnjenega Zraka
58
Pnevmatska Raglja
58
Vklop/Izklop
58
Začetek Uporabe
59
Vzdrževanje in ČIščenje
60
Odprava Napak
60
Odstranitev Med Odpadke
61
Proizvajalec
62
Garancijski List
62
Pooblaščeni Serviser
64
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
66
Čeština
68
Použití V Souladu S UrčeníM
68
Úvod
69
Vybavení
70
Rozsah Dodávky
70
Technické Údaje
72
Obecné Bezpečnostní
72
Pokyny Pro Pneumatické Přístroje
78
Ohrožení V Důsledku OdletujíCích Částí
79
Ohrožení V Důsledku Zachycení / Navinutí
79
Ohrožení V Provozu
81
Ohrožení V Důsledku Opakovaných Pohybů
81
Ohrožení Díly Příslušenství
82
Ohrožení Na Pracovišti
82
Ohrožení Prachem a Výpary
83
Ohrožení Hlukem
84
Ohrožení V Důsledku Vibrací
85
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické Stroje
86
Další Bezpečnostní Upozornění
87
Před UvedeníM Do Provozu
87
Montáž Zástrčkové Vsuvky
87
Mazání
88
Doplňování Oleje
88
Zapojení Do Zdroje Stlačeného Vzduchu
89
Uvedení Do Provozu
89
Pneumatická Ráčna
89
Zapnutí / Vypnutí
90
Údržba a ČIštění
91
Odstranění Závad
91
Likvidace
92
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
94
Servis
94
Dovozce
95
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
96
Slovenčina
98
Určené Používanie
98
Úvod
99
Vybavenie
100
Rozsah Dodávky
100
Technické Údaje
102
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Pneumatické
102
Prístroje
108
Ohrozenia VymrštovanýMI Dielmi
109
Ohrozenia Následkom Zachytenia/Ovinutia
110
Nebezpečenstvá Pri Prevádzke
111
Nebezpečenstvá V Dôsledku Opakovaných Pohybov
111
Nebezpečenstvá Spôsobené Dielmi Príslušenstva
112
Ohrozenia Na Pracovisku
112
Nebezpečenstvá Spôsobené Prachom a Výparmi
113
Nebezpečenstvá Spôsobené Hlukom
114
Ohrozenia Spôsobené KmitaníM
115
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia Pre Pneumatické Stroje
116
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
117
Pred UvedeníM Do Prevádzky
117
Montáž Nástrčnej Vsuvky
117
Mazanie
118
Doplnenie Oleja
118
Pripojenie K Zdroju Stlačeného Vzduchu
119
Uvedenie Do Prevádzky
119
Pneumatická Račňa
119
Zapnutie/Vypnutie
120
Údržba a Čistenie
121
Odstraňovanie Porúch
122
Likvidácia
123
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
125
Servis
125
Dovozca
126
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
128
Deutsch
130
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
130
Einleitung
131
Ausstattung
132
Lieferumfang
132
Technische Daten
134
Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte
141
Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
142
Gefährdungen durch Erfassen / Aufwickeln
142
Gefährdungen IM Betrieb
144
Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
144
Gefährdungen durch Zubehörteile
145
Gefährdungen am Arbeitsplatz
145
Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
146
Gefährdungen durch Lärm
147
Gefährdungen durch Schwingungen
148
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
149
Weitere Sicherheitshinweise
150
Montage des Stecknippels
150
Vor der Inbetriebnahme
151
Schmierung
151
Öl Nachfüllen
152
Anschluss an eine Druckluftquelle
153
Druckluft-Ratsche
153
Ein- / Ausschalten
153
Inbetriebnahme
154
Wartung und Reinigung
155
Fehlerbehebung
156
Entsorgung
157
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
160
Importeur
160
Service
161
Original-Konformitätserklärung
Parkside PDRS 6.3 B2 Originalbetriebsanleitung (102 Seiten)
DRUCKLUFT-RATSCHENSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftgeräte
| Dateigröße: 1.45 MB
Inhaltsverzeichnis
4
Italiano
4
Inhaltsverzeichnis
6
Introduzione
6
Uso Conforme
7
Dotazione
8
Dati Tecnici
8
Volume Della Fornitura
10
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Degli Appa Recchi
10
Ad Aria Compressa
17
Pericoli Derivanti Dalla Proiezione DI Parti
17
Pericoli Derivanti da Cattura / Avvolgimento
18
Pericoli Durante L'utilizzo
19
Pericoli Derivanti da Movimenti Ripetuti
20
Pericoli Derivanti da Accessori
20
Pericoli Sul Posto DI Lavoro
21
Pericolo Per la Presenza DI Polvere E Vapori
22
Pericoli Derivanti Dal Rumore
23
Pericoli Dovuti alle Vibrazioni
24
Indicazioni Aggiuntive Sulla Sicurezza Per Macchine Pneumatiche
25
Ulteriori Indicazioni DI Sicurezza
26
Prima Della Messa in Funzione
26
Montaggio del Nipplo a Innesto
26
Lubrificazione
27
Rabbocco Dell'olio
27
Collegamento Ad una Sorgente DI Aria Compressa
28
Messa in Funzione
28
Cricchetto Ad Aria Compressa
28
Accensione/Spegnimento
29
Manutenzione E Pulizia
30
Eliminazione Dei Guasti
31
Smaltimento
32
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
34
Assistenza
34
Importatore
35
Traduzione Della Dichiarazione DI
35
Conformità Originale
36
English
38
Intended Use
38
Introduction
39
Features
40
Package Contents
40
Technical Data
42
General Safety Instructions for Compressed Air Tools
48
Hazards Caused by Flying Parts
49
Hazards Caused by Entanglement
49
Hazards During Operation
50
Hazards Caused by Repetitive Movements
51
Hazards Caused by Accessories
51
Hazards in the Workplace
52
Hazards Caused by Dust and Vapours
52
Hazards Caused by Noise
53
Hazards Caused by Vibrations
54
Additional Safety Instructions for Pneumatic Machines
55
Additional Safety Notices
56
Before Use
56
Fitting the Connector Nipple
57
Lubrication
57
Refilling Oil
58
Connecting to a Compressed Air Source
59
Operation
59
Compressed Air Ratchet
59
Switching on and off
60
Maintenance and Cleaning
61
Troubleshooting
61
Disposal
63
Kompernass Handels Gmbh Warranty
65
Service
65
Importer
66
Translation of the Original Conformity Declaration
68
Deutsch
70
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
70
Einleitung
71
Ausstattung
72
Lieferumfang
72
Technische Daten
74
Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte
81
Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
82
Gefährdungen durch Erfassen / Aufwickeln
82
Gefährdungen IM Betrieb
84
Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
84
Gefährdungen durch Zubehörteile
85
Gefährdungen am Arbeitsplatz
85
Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
86
Gefährdungen durch Lärm
87
Gefährdungen durch Schwingungen
88
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
89
Weitere Sicherheitshinweise
90
Montage des Stecknippels
90
Vor der Inbetriebnahme
91
Schmierung
91
Öl Nachfüllen
92
Anschluss an eine Druckluftquelle
93
Druckluft-Ratsche
93
Ein- / Ausschalten
93
Inbetriebnahme
94
Wartung und Reinigung
95
Fehlerbehebung
96
Entsorgung
97
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
100
Importeur
100
Service
101
Original-Konformitätserklärung
Werbung
Parkside PDRS 6.3 B2 Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)
DRUCKLUFT-RATSCHEN- SCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkuschrauber
| Dateigröße: 1.15 MB
Inhaltsverzeichnis
4
Lietuvių
4
Inhaltsverzeichnis
6
Naudojimas Pagal Paskirtį
6
Įžanga
7
Dalys
8
Techniniai Duomenys
8
Tiekiamas Rinkinys
10
Pneumatinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos
10
Nurodymai
16
Nusviestų Dalių Keliami Pavojai
17
Įtraukimo / Užvyniojimo Pavojai
17
Naudojant Įrankį Kylantys Pavojai
19
PasikartojančIų Judesių Keliami Pavojai
19
Priedų Keliami Pavojai
20
Pavojai Darbo Vietoje
20
Dulkių Ir Garų Keliami Pavojai
21
Triukšmo Keliami Pavojai
22
Vibracijų Keliami Pavojai
23
Pneumatiniams Įrankiams Taikomi Papildomi Saugos Nurodymai
24
Kiti Saugos Nurodymai
25
Prieš Pradedant Naudoti
25
Įkišamosios Movos Surinkimas
25
Tepimas
26
Alyvos Kiekio Papildymas
26
Prijungimas Prie Suslėgtojo Oro Tiekimo Šaltinio
27
Naudojimo Pradžia
27
Pneumatinis Terkšlinis Suktuvas
27
Įjungimas Ir Išjungimas
28
Techninė PriežIūra Ir Valymas
29
TrikčIų Šalinimas
29
Šalinimas
30
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
32
PriežIūra
32
Importuotojas
33
Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
34
Deutsch
36
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
36
Einleitung
37
Ausstattung
38
Lieferumfang
38
Technische Daten
40
Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte
47
Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
48
Gefährdungen durch Erfassen / Aufwickeln
48
Gefährdungen IM Betrieb
50
Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
50
Gefährdungen durch Zubehörteile
51
Gefährdungen am Arbeitsplatz
51
Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
52
Gefährdungen durch Lärm
53
Gefährdungen durch Schwingungen
54
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
55
Weitere Sicherheitshinweise
56
Montage des Stecknippels
56
Vor der Inbetriebnahme
57
Schmierung
57
Öl Nachfüllen
58
Anschluss an eine Druckluftquelle
59
Druckluft-Ratsche
59
Ein- / Ausschalten
59
Inbetriebnahme
60
Wartung und Reinigung
61
Fehlerbehebung
62
Entsorgung
63
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
66
Importeur
66
Service
67
Original-Konformitätserklärung
Teilen und Speichern
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PDRS 6.3 A1
Parkside 63638
Parkside PDTS 6.3 A2
Parkside PDKS 6.3 B3
Parkside PABK 60 A1
Parkside PSS 65 A1
Parkside PAP 6 A1
Parkside 64578
Parkside PABK 60 B2
Parkside 64574
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen