Parkside IAN 327358 1904 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside IAN 327358 1904. Wir haben 6 Parkside IAN 327358 1904 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside IAN 327358 1904 Originalbetriebsanleitung (145 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Plasmaschneider | Dateigröße: 4.3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Table of Pictograms Used
  
  6
- Introduction
  
  7
  - Intended Use
    7
  - Package Contents
    8
  - Parts Description
    8
  - Technical Specifications
    9
- Safety Instructions
  
  9
- General Plasma Explanations
  
  16
- Before Use
  
  16
- Using the Device
  
  18
  - Operation
    18
  - Types of Plasma Cutting
    18
- Troubleshooting
  
  19
- Maintenance and Care
  
  21
  - Maintaining the Burner
    21
  - Troubleshooting / Maintenance and Care
    21
  - Maintenance
    22
  - Storage
    22
- Information about Recycling and Disposal
  
  23
- EU Declaration of Conformity
  
  23
- Warranty and Service Information
  
  24
Hrvatski

27
- Tablica Upotrijebljenih Piktograma
  
  28
- Uvod
  
  29
  - Upotreba Sukladno Odredbama
    29
  - Opseg Isporuke
    30
  - Opis Dijelova
    30
  - Tehnički Podatci
    31
- Sigurnosne Napomene
  
  31
- Općenita Pojašnjenja O Plazmi
  
  38
- Prije Puštanja U Rad
  
  38
- Puštanje U Rad
  
  39
  - Rukovanje
    39
  - Vrste Rezanja Plazmom
    40
- Otklanjanje Pogreške
  
  41
- Održavanje I Njega
  
  43
  - Održavanje Gorionika
    43
  - Održavanje
    44
  - Skladištenje
    44
- Napomene Za Okoliš I Podatci Za Uklanjanje Na Otpad
  
  44
- EU Izjava O Sukladnosti
  
  44
- Napomene Za Jamstvo I Odvijanje Servisa
  
  45
  - Uvjeti Jamstva
    45
  - Vrijeme Jamstva I Zakonsko Pravo Na Naknadu
    45
  - Obim Jamstva
    46
  - Odvijanje U Slučaju Jamstva
    46
Srpski

49
- Tabela Korišćenih Piktograma
  
  50
- Uvod
  
  51
  - Namensko Korišćenje
    51
  - Sadržaj Isporuke
    52
  - Opis Delova
    52
  - Tehnički Podaci
    53
- Sigurnosne Napomene
  
  53
- Opšta Objašnjenja Plazme
  
  59
- Pre Upotrebe
  
  60
- Upotreba
  
  61
  - Rukovanje
    61
  - Tipovi Sečenja Plazmom
    62
- Otklanjanje Kvarova
  
  63
- Održavanje I Nega
  
  65
  - Održavanje Gorionika
    65
  - Održavanje
    66
  - Čuvanje
    66
- Zaštita Životne Sredine I Odlaganje
  
  66
- EU Izjava O Usaglašenosti
  
  66
- Napomene O Garanciji I Servisiranju
  
  67
  - Uslovi Garancije
    67
  - Obim Garancije
    67
  - Obrada Garantnih Zahteva
    68
- Garancija I Garantni List
  
  70
Română

71
- Tabelul Pictogramelor Utilizate
  
  72
- Introducere
  
  73
  - Utilizarea Corespunzătoare
    73
  - Pachet de Livrare
    74
  - Descrierea Pieselor
    74
  - Date Tehnice
    75
- Instrucțiuni de Siguranță
  
  75
- Clarificări Generale Privind Plasma
  
  82
- Înainte de Punerea În Funcțiune
  
  83
- Punerea În Funcțiune
  
  84
  - Funcționare
    84
  - Tipuri de Tăiere Cu Plasmă
    85
- Depanarea
  
  86
- Îngrijire ȘI Întreținere
  
  89
  - Întreținerea Torței
    89
  - Întreținere
    89
  - Depozitare
    90
- Declarație de Conformitate UE
  
  90
- IndicațII Referitoare la Mediul Ambiant ȘI SpecificațII Cu Privire la Reciclare
  
  90
- IndicațII Cu Privire la Garanție ȘI Operațiunile de Service
  
  91
Български

93
Deutsch

119
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  
  120
- Einleitung
  
  121
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    121
  - Lieferumfang
    122
  - Teilebeschreibung
    122
  - Technische Daten
    123
- Sicherheitshinweise
  
  123
- Allgemeine Plasma-Erläuterungen
  
  130
- Vor der Inbetriebnahme
  
  131
  - Aufstellungsumgebung
    131
  - Anschluss der Druckluft
    131
  - Anschluss des Schneidbrenners
    132
  - Massekabel Anschließen
    132
  - Montage der Abnehmbaren Rollenführung (Optional)
    132
- Inbetriebnahme
  
  132
  - Bedienung
    132
  - Plasma - Schneid - Arten
    133
- Fehlerbehebung Wartung und Pflege
  
  136
  - Wartung des Brenners
    136
  - Wartung
    137
  - Lagerung
    137
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  138
- EU - Konformitätserklärung
  
  138
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  139
  - Garantiebedingungen
    139
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    139
  - Garantieumfang
    139
  - Abwicklung IM Garantiefall
    140

Parkside IAN 327358 1904 Originalbetriebsanleitung (141 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Plasmaschneider | Dateigröße: 3.67 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Použití V Souladu S UrčeníM
  5
- Table of Pictograms Used
  
  6
  - Popis Díl
    6
- Introduction
  
  7
  - Intended Use
    7
    
    Technické Daje
    7
    
    Strana
    7
  - Package Contents
    8
  - Parts Description
    8
  - Technical Specifications
    9
    
    Safety Instructions
    9
    
    Risk of Electric Shock
    11
    
    Plasma Cutting in Tight Spaces
    13
    
    Protective Clothing
    14
    
    EMC Device Classification
    15
- Safety Instructions General Plasma Explanations before Use
  
  16
- Using the Device
  
  18
  - Operation
    18
  - Types of Plasma Cutting
    18
- Troubleshooting Maintenance and Care
  
  21
  - Maintaining the Burner
    21
  - Maintenance
    22
  - Storage
    22
- Information about Recycling and Disposal
  
  23
- EU Declaration of Conformity
  
  23
- Warranty and Service Information
  
  24
Magyar

27
- A Használt Piktogramok Táblázata
  
  28
- B E V E Z E T É S
  
  29
  - Endeltetésszer Használat
    29
  - Szállítási Terjedelem
    30
  - Az Alkatrészek Leírása
    30
  - M Szaki Adatok
    31
- B I Z T O N S Á G I T U D N I V a L Ó K
  
  31
- Oldal
  
  38
- Oldal
  
  39
- Ü Z E Mbe H E L y E Z É S
  
  40
  - Kezelé S
    40
  - Plazmavágási Módok
    41
- Hibaelhárítás
  
  42
- Ka R Ba N T a R T Á S É S Á P O L Á S
  
  44
  - Az Égő Karbantartása
    44
  - Karbantartás
    45
  - Tárolás
    45
- Oldal
  
  45
- Oldal
  
  46
- Hu J Ótállási Táj É Ko Ztató
  
  49
Slovenščina

51
- Tabela Uporabljenih Piktogramov
  
  52
- Uv O D
  
  53
  - Namenska Uporaba
    53
  - Obseg Dobave
    54
  - Opis Delov
    54
  - Tehnični Podatki
    55
- Va R N O S T N a N a V O D I L a
  
  55
- Sp L O Š N a P O J a S N I L a O P L a Z MI
  
  61
- Pr E D Z a G O N O M
  
  62
- Za G O N
  
  63
  - Upravljanje
    63
  - Rste Plazemskega Rezanja
    64
  - Odprava Napake
    65
- P  
  
  67
- Stran
  
  67
  - Zdrževanje Gorilnika
    67
- Okol J Ski Napotki I Npodatki Za Odstranj Evanj Emed Odpadke
  
  68
  - Zdrževanje
    68
  - Skladiščenje
    68
  - Stran
    68
- Iz J a V a O S K L a D N O S T I EU
  
  68
- Na P O T K I Z a G a R a N C I J O I N S E R V I S I R a N J E
  
  69
- Ga R a N C I J S K I L I S T
  
  71
Čeština

73
- Ú V O D
  
  75
  - Ozsah Dodávky
    76
-   
  
  75
- Strana
  
  84
-  
  
  84
- P   
  
  84
- Uv E D E N Í D O P R O V O Z U
  
  85
  - Obsluha
    85
  - Zp Soby Plazmového Řezání
    86
- Strana
  
  87
- Strana
  
  89
  - Držba Hořáku
    89
  - Držba
    90
  - Skladování
    90
- Strana
  
  90
- In F O R Ma C E O Z Á R U C E a S E R V I S N Í C H O P R a V Á C H
  
  91
Slovenčina

95
- Ú V O D
  
  97
  - Obsah Balenia
    98
  - Popis Dielov
    98
-   
  
  97
- Vš E O be C N É V y S V E T L I V K y K P L a Z Me
  
  106
-  
  
  106
- Pr E D U V E D E N Í M D O P R E V Á D Z K y
  
  107
- Uv E D E N I E D O P R E V Á D Z K y
  
  108
  - Obsluha
    108
  - Uvedenie Do Prevádzky
    109
  - Druhy Rezania Plazmou
    109
- Strana
  
  112
  - Držba Horáka
    112
- O 
  
  112
- EÚ V y H L Á S E N I E O Z H O D E
  
  113
-       
  
  113
  - Držba
    113
  - Skladovanie
    113
- In F O R Má C I E O Z Á R U K E a S E R V I S E
  
  114
  - Záručné Podmienky
    114
  - Strana
    115
  - Záručná Doba a Zákonn Nárok Na Reklamáciu
    115
  - Ozsah Záruky
    115
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    115
Deutsch

117
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  
  118
- Einleitung
  
  119
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    119
  - Lieferumfang
    120
  - Teilebeschreibung
    120
  - Technische Daten
    121
- Sicherheitshinweise
  
  121
- Allgemeine Plasma-Erläuterungen
  
  128
- Vor der Inbetriebnahme
  
  129
  - Aufstellungsumgebung
    129
  - Anschluss der Druckluft
    129
  - Anschluss des Schneidbrenners
    130
  - Massekabel Anschließen
    130
  - Montage der Abnehmbaren Rollenführung (Optional)
    130
- Inbetriebnahme
  
  130
  - Bedienung
    130
  - Plasma - Schneid - Arten
    131
- Fehlerbehebung Wartung und Pflege
  
  134
  - Wartung des Brenners
    134
  - Wartung
    135
  - Lagerung
    135
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  136
- EU - Konformitätserklärung
  
  136
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  137
  - Garantiebedingungen
    137
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    137
  - Garantieumfang
    137
  - Abwicklung IM Garantiefall
    138

Parkside IAN 327358 1904 Originalbetriebsanleitung (121 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Plasmaschneider | Dateigröße: 3.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
Italiano

29
- Tabella Dei Simboli Utilizzati
  
  30
- Introduzione
  
  31
  - Uso Corretto
    31
  - Oggetto Della Fornitura
    32
  - Descrizione Dei Componenti
    32
  - Specifiche Tecniche
    33
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  34
- Spiegazioni Generali Sul Taglio al Plasma
  
  41
- Operazioni Prima Della Messa in Funzione
  
  42
- Messa in Funzione
  
  43
  - Funzionamento
    43
  - Tipi DI Taglio al Plasma
    44
- Eliminazione Dei Guasti
  
  45
- Manutenzione E Cura
  
  48
  - Manutenzione Della Torcia
    48
  - Manutenzione
    48
  - Stoccaggio
    49
- Indicazioni Per L'ambiente E lo Smaltimento
  
  49
- Dichiarazione DI Conformità UE
  
  49
- Indicazioni Relative Alla Garanzia E al Servizio DI Assistenza
  
  50
Português

53
- Quadro Dos Pictogramas Utilizados Introdução
  
  55
  - Utilização para os Fins Previstos
    55
  - Material a Entregar
    56
  - Descrição das Peças
    56
  - Dados Técnicos
    57
- Avisos de Segurança
  
  57
  - Vestuário de Proteção
    62
  - Proteção contra Radiação E Queimaduras
    63
- Notas Explicativas Gerais sobre O Plasma Antes da Colocação Ao Serviço
  
  65
- Colocação Ao Serviço
  
  66
  - Comando
    66
  - Plasma - Corte - Modos
    67
- Reparação de Erros
  
  68
- Manutenção E Cuidados
  
  71
  - Manutenção da Tocha
    71
  - Manutenção
    71
  - Armazenamento
    72
- Avisos sobre O Ambiente E Dados sobre Eliminação
  
  72
- Declaração CE de Conformidade
  
  72
- Avisos sobre Garantia E Assistência
  
  73
English

75
- Table of Pictograms Used
  
  76
- Introduction
  
  77
  - Intended Use
    77
  - Package Contents
    78
  - Parts Description
    78
  - Technical Specifications
    79
- Safety Instructions
  
  79
- General Plasma Explanations
  
  86
- Before Use
  
  86
- Using the Device
  
  88
  - Operation
    88
  - Types of Plasma Cutting
    88
- Troubleshooting
  
  89
- Maintenance and Care
  
  91
  - Maintaining the Burner
    91
  - Troubleshooting / Maintenance and Care
    91
  - Maintenance
    92
  - Storage
    92
- Information about Recycling and Disposal
  
  93
- EU Declaration of Conformity
  
  93
- Warranty and Service Information
  
  94
Deutsch

97
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  
  98
- Einleitung
  
  99
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    99
  - Lieferumfang
    100
  - Teilebeschreibung
    100
  - Technische Daten
    101
- Sicherheitshinweise
  
  101
- Allgemeine Plasma-Erläuterungen
  
  108
- Vor der Inbetriebnahme
  
  109
  - Aufstellungsumgebung
    109
  - Anschluss der Druckluft
    109
  - Anschluss des Schneidbrenners
    110
  - Massekabel Anschließen
    110
  - Montage der Abnehmbaren Rollenführung (Optional)
    110
- Inbetriebnahme
  
  110
  - Bedienung
    110
  - Plasma - Schneid - Arten
    111
- Fehlerbehebung Wartung und Pflege
  
  114
  - Wartung des Brenners
    114
  - Wartung
    115
  - Lagerung
    115
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  116
- EU - Konformitätserklärung
  
  116
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  117
  - Garantiebedingungen
    117
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    117
  - Garantieumfang
    117
  - Abwicklung IM Garantiefall
    118

Parkside IAN 327358 1904 Originalbetriebsanleitung (117 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Plasmaschneider | Dateigröße: 3.51 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Table of Pictograms Used
  
  6
- Introduction
  
  7
  - Intended Use
    7
    
    Puslapis
    7
  - Package Contents
    8
  - Parts Description
    8
  - Technical Specifications
    9
    
    Puslapis
    9
    
    Safety Instructions
    9
    
    Plasma Cutting in Tight Spaces
    13
    
    Protective Clothing
    14
    
    EMC Device Classification
    15
- Safety Instructions General Plasma Explanations before Use
  
  16
- Using the Device
  
  18
  - Operation
    18
  - Types of Plasma Cutting
    18
- Troubleshooting Maintenance and Care
  
  21
  - Maintaining the Burner
    21
  - Maintenance
    22
  - Storage
    22
- Information about Recycling and Disposal
  
  23
- EU Declaration of Conformity
  
  23
- Warranty and Service Information
  
  24
Svenska

27
- Tabell Över Använda Symboler
  28
- Tabell Över Använda Symboler Inledning
  
  29
  - Avsedd Användning
    29
  - Leveransomfattning
    30
  - Beskrivning Av Delar
    30
  - Tekniska Data
    31
- Säkerhetsanvisningar
  
  31
  - Svetsskärmspecifika Säkerhetsanvisningar
    34
  - Skydd Mot Strålning Och Brännskador
    36
- Allmänna Förklaringar Om Plasma
  
  37
- Före Idrifttagning
  
  38
- Idrifttagning
  
  39
  - Använda Produkten
    39
  - Typer Av Plasmaskärning
    39
- Åtgärda Fel
  
  40
- Underhåll Och Skötsel
  
  43
  - Underhåll På Brännaren
    43
  - Underhåll
    43
  - Förvaring
    43
- Miljöinformation Och Uppgifter Om Avfallshantering
  
  44
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  
  44
- Information Om Garanti Och Service
  
  45
  - Garantivillkor
    45
  - Garantitid Och Lagstadgade Anspråk VID Brister
    45
  - Garantiomfattning
    45
  - Avveckling VID Garantifall
    45
  - Beställa Reservdelar
    46
Polski

47
- Spis Tre CI
  47
- Tabela Użytych Piktogramów
  
  48
- Wprowadzenie
  
  49
  - Żytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    49
  - Akres Dostawy
    50
  - Opis Elementów
    50
  - Dane Techniczne
    51
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  52
  - Odzież Ochronna
    57
- Ogólne Objaśnienia Dotyczące Plazmy
  
  59
- Przed Uruchomieniem
  
  60
- Uruchamianie
  
  61
  - Obsługa
    61
  - Odzaje CIęcia Plazmą
    62
- Usuwanie Usterek
  
  63
- Konserwacja I Pielęgnacja
  
  65
  - Konserwacja Palnika
    65
  - Konserwacja
    66
  - Przechowywanie
    66
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  66
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  
  66
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  
  67
Lietuvių

71
- Instrukcijoje Naudojamų Piktogramų Lentelė
  
  72
  - Puslapis
    72
- Įvadas
  
  73
  - Audojimas Pagal Paskirt
    73
  - Tiekiamas Komplektas
    74
  - Dalių Aprašymas
    74
  - Techniniai Duomenys
    75
- Saugos Nurodymai
  
  75
- Bendrieji Paaiškinimai Apie Plazminių Prietaisų Naudojimą
  
  82
- Prieš Pradedant Eksploatuoti
  
  83
- Eksploatavimo Pradžia
  
  84
  - Aldymas
    84
  - Pjovimo Plazma Būdai
    85
- TrikčIų Šalinimas
  
  86
- Techninė Ir Kasdienė PriežIūra
  
  88
  - Degiklio Techninė PriežIūra
    88
  - Techninė PriežIūra
    89
  - Laikymas
    89
- Nurodymai Dėl Aplinkos Apsaugos Ir Utilizavimo
  
  89
- ES Atitikties Deklaracija
  
  89
- Nurodymai Dėl Garantijos Ir Paslaugų Teikimo
  
  90
Deutsch

93
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  
  94
- Einleitung
  
  95
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    95
  - Lieferumfang
    96
  - Teilebeschreibung
    96
  - Technische Daten
    97
- Sicherheitshinweise
  
  97
- Allgemeine Plasma-Erläuterungen
  
  104
- Vor der Inbetriebnahme
  
  105
  - Aufstellungsumgebung
    105
  - Anschluss der Druckluft
    105
  - Anschluss des Schneidbrenners
    106
  - Massekabel Anschließen
    106
  - Montage der Abnehmbaren Rollenführung (Optional)
    106
- Inbetriebnahme
  
  106
  - Bedienung
    106
  - Plasma - Schneid - Arten
    107
- Fehlerbehebung Wartung und Pflege
  
  110
  - Wartung des Brenners
    110
  - Wartung
    111
  - Lagerung
    111
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  112
- EU - Konformitätserklärung
  
  112
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  113
  - Garantiebedingungen
    113
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    113
  - Garantieumfang
    113
  - Abwicklung IM Garantiefall
    114

Parkside IAN 327358 1904 Originalbetriebsanleitung (77 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Plasmaschneider | Dateigröße: 2.02 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  
  6
- Einleitung
  
  7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Lieferumfang
    8
  - Teilebeschreibung
    8
  - Technische Daten
    9
- Sicherheitshinweise
  
  9
- Allgemeine Plasma-Erläuterungen
  
  16
- Vor der Inbetriebnahme
  
  17
- Inbetriebnahme
  
  18
  - Bedienung
    18
  - Plasma - Schneid - Arten
    19
- Fehlerbehebung Wartung und Pflege
  
  22
  - Wartung des Brenners
    22
  - Wartung
    23
  - Lagerung
    23
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  24
- EU - Konformitätserklärung
  
  24
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  25
Français

27
- Tableau des Pictogrammes Utilisés Introduction
  
  29
  - Utilisation Conforme à L'emploi Prévu
    29
  - Livraison
    30
  - Descriptif des Pièces
    30
  - Données Techniques
    31
- Consignes de Sécurité
  
  32
  - Utilisation de la Bandoulière
    37
  - Protection Contre les Radiations et les Brûlures
    37
- Explications Générales Sur le Plasma
  
  39
- Avant la Mise en Service
  
  40
- Mise en Service
  
  41
  - Utilisation
    41
  - Types de Découpe Plasma
    42
- Résolution des Pannes
  
  43
- Maintenance et Entretien
  
  45
  - Maintenance du Chalumeau
    45
  - Maintenance
    46
  - Stockage
    46
- Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
  
  46
- Déclaration de Conformité UE
  
  46
- Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente
  
  47
  - Conditions de Garantie
    47
  - Étendue de la Garantie
    48
  - Faire Valoir Sa Garantie
    49
Italiano

51
- Tabella Dei Simboli Utilizzati
  
  52
- Introduzione
  
  53
  - Uso Corretto
    53
  - Oggetto Della Fornitura
    54
  - Descrizione Dei Componenti
    54
  - Specifiche Tecniche
    55
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  56
- Spiegazioni Generali Sul Taglio al Plasma
  
  63
- Operazioni Prima Della Messa in Funzione
  
  64
- Messa in Funzione
  
  65
  - Funzionamento
    65
  - Tipi DI Taglio al Plasma
    66
- Eliminazione Dei Guasti
  
  67
- Manutenzione E Cura
  
  70
  - Manutenzione Della Torcia
    70
  - Manutenzione
    70
  - Stoccaggio
    71
- Indicazioni Per L'ambiente E lo Smaltimento
  
  71
- Dichiarazione DI Conformità UE
  
  71
- Indicazioni Relative Alla Garanzia E al Servizio DI Assistenza
  
  72

Parkside IAN 327358 1904 Originalbetriebsanleitung (73 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Plasmaschneider | Dateigröße: 2.75 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Tableau des Pictogrammes Utilisés Introduction
  
  7
- Consignes de Sécurité
  
  10
  - Utilisation de la Bandoulière
    15
  - Protection Contre les Radiations et les Brûlures
    15
- Explications Générales Sur le Plasma
  
  17
- Avant la Mise en Service
  
  18
- Mise en Service
  
  19
  - Utilisation
    19
  - Types de Découpe Plasma
    20
- Résolution des Pannes
  
  21
- Maintenance et Entretien
  
  23
  - Maintenance du Chalumeau
    23
  - Maintenance
    24
  - Stockage
    24
- Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
  
  24
- Déclaration de Conformité UE
  
  24
- Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente
  
  25
  - Conditions de Garantie
    25
  - Étendue de la Garantie
    26
  - Faire Valoir Sa Garantie
    27
Dutch

29
- Tabel Van de Gebruikte Pictogrammen
  
  30
- Inleiding
  
  31
  - Beoogd Gebruik
    31
  - Leveringsomvang
    32
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    32
  - Technische Gegevens
    33
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  33
  - Gevaar Door Elektrische Schok
    35
  - Plasmasnijden in Nauwe Ruimten
    38
- Algemene Plasma- Verklaringen
  
  40
- Voor de Inbedrijfstelling
  
  41
- Inbedrijfstelling
  
  42
  - Bediening
    42
  - Typen Plasmasnijden
    43
  - Problemen Oplossen
    44
- Problemen Oplossen Onderhoud en Verzorging
  
  46
  - Onderhoud Van de Brander
    46
  - Onderhoud
    47
  - Opslag
    47
- Milieu- en Verwijderings Informatie
  
  47
- EU-Conformiteitsverklaring
  
  48
- Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
  
  48
Deutsch

51
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  
  52
- Einleitung
  
  53
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    53
  - Lieferumfang
    54
  - Teilebeschreibung
    54
  - Technische Daten
    55
- Sicherheitshinweise
  
  55
- Allgemeine Plasma-Erläuterungen
  
  62
- Vor der Inbetriebnahme
  
  63
- Inbetriebnahme
  
  64
  - Bedienung
    64
  - Plasma - Schneid - Arten
    65
- Fehlerbehebung Wartung und Pflege
  
  68
  - Wartung des Brenners
    68
  - Wartung
    69
  - Lagerung
    69
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  70
- EU - Konformitätserklärung
  
  70
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  71

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Werkzeuge Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Akkuschrauber

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside IAN 327358 1904 Handbücher

Parkside IAN 327358 1904 Originalbetriebsanleitung (145 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Table of Pictograms Used

Introduction

Safety Instructions

General Plasma Explanations

Before Use

Using the Device

Troubleshooting

Maintenance and Care

Information about Recycling and Disposal

EU Declaration of Conformity

Warranty and Service Information

Hrvatski

Tablica Upotrijebljenih Piktograma

Uvod

Sigurnosne Napomene

Općenita Pojašnjenja O Plazmi

Prije Puštanja U Rad

Puštanje U Rad

Otklanjanje Pogreške

Održavanje I Njega

Napomene Za Okoliš I Podatci Za Uklanjanje Na Otpad

EU Izjava O Sukladnosti

Napomene Za Jamstvo I Odvijanje Servisa

Srpski

Tabela Korišćenih Piktograma

Uvod

Sigurnosne Napomene

Opšta Objašnjenja Plazme

Pre Upotrebe

Upotreba

Otklanjanje Kvarova

Održavanje I Nega

Zaštita Životne Sredine I Odlaganje

EU Izjava O Usaglašenosti

Napomene O Garanciji I Servisiranju

Garancija I Garantni List

Română

Tabelul Pictogramelor Utilizate

Introducere

Instrucțiuni de Siguranță

Clarificări Generale Privind Plasma

Înainte de Punerea În Funcțiune

Punerea În Funcțiune

Depanarea

Îngrijire ȘI Întreținere

Declarație de Conformitate UE

IndicațII Referitoare la Mediul Ambiant ȘI SpecificațII Cu Privire la Reciclare

IndicațII Cu Privire la Garanție ȘI Operațiunile de Service

Български

Таблица На Използваните Пиктограми

Увод

Указания За Безопасност

Общи Разяснения Относно Използването На Плазма

Преди Пускането В Експлоатация

Пускане В Експлоатация

Отстраняване На Грешки

Техническо Обслужване И Поддръжка

ЕС Декларация За Съответствие

Указания За Опазване На Околната Среда И Информация За Изхвърляне

Указания За Гаранцията И Сервизното Обслужване

Сервизно Обслужване

Deutsch

Tabelle der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Sicherheitshinweise

Allgemeine Plasma-Erläuterungen

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Fehlerbehebung Wartung und Pflege

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

EU - Konformitätserklärung

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Parkside IAN 327358 1904 Originalbetriebsanleitung (141 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Table of Pictograms Used