Kärcher IC 15/240 W Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher IC 15/240 W. Wir haben 2 Kärcher IC 15/240 W Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Handbuch

Kärcher IC 15/240 W Originalbetriebsanleitung

Kärcher IC 15/240 W Originalbetriebsanleitung (308 Seiten)

Leichtmuellsauger

Marke: Kärcher | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 20.39 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Sicherheitshinweise
  3
  - Allgemeine Hinweise
    3
- Umweltschutz
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Bedien- und Funktionselemente
  5
- Vor Inbetriebnahme
  5
- Inbetriebnahme
  6
- Betrieb
  6
  - Rundumkennleuchte Einschalten (nur mit Anbausatz Rundumkennleuchte)
    7
  - Aufnahme für Abfallbehälter Einstellen
    7
- Stilllegung
  8
- Pflege und Wartung
  8
  - Reinigung
    8
  - Wartungsarbeiten
    9
- Hilfe bei Störungen
  11
- Technische Daten
  12
- EG-Konformitätserklärung
  13
- Garantie
  13
- Zubehör und Ersatzteile
  13
English

14
- General Notes
  14
- Safety Instructions
  14
- Environmental Protection
  15
- Proper Use
  15
- Before Startup
  16
- Operating and Functional Elements
  16
- Operation
  17
  - Transport
    19
- Start up
  17
- Maintenance and Care
  19
  - Maintenance Works
    20
- Shutdown
  19
- Troubleshooting
  22
- Technical Specifications
  23
- Accessories and Spare Parts . en
  24
  - Consignes de Sécurité
    25
  - Consignes Générales
    25
  - Symboles Utilisés Sur L'appareil
    25
  - Protection de L'environnement
    26
  - Utilisation Conforme
    26
  - Eléments de Commande et de Fonction
    27
  - Avant la Mise en Service
    27
  - Mise en Service
    28
  - Entretien et Maintenance
    30
  - Travaux de Maintenance
    31
  - Assistance en cas de Panne
    33
  - Caractéristiques Techniques
    34
  - Accessoires et Pièces de Rechange
    35
  - Norme DI Sicurezza
    36
  - Avvertenze Generali
    36
  - Simboli Riportati Sull'apparecchio
    36
  - Simboli Riportati Nel Manuale D'uso
    36
  - Protezione Dell'ambiente
    37
  - Uso Conforme a Destinazione
    37
  - Elementi DI Comando E DI Funzione
    38
  - Prima Della Messa in Funzione
    38
  - Messa in Funzione
    39
  - Fermo Dell'impianto
    41
  - Cura E Manutenzione
    41
  - Intervalli DI Manutenzione
    42
  - Interventi DI Manutenzione
    42
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    44
  - Dati Tecnici
    45
  - Accessori E Ricambi
    46
  - Veiligheidsinstructies
    47
  - Algemene Aanwijzingen
    47
  - Zorg Voor Het Milieu
    48
  - Reglementair Gebruik
    48
  - Elementen Voor de Bediening en de Functies
    49
  - Voor de Inbedrijfstelling
    49
  - Inbedrijfstelling
    50
  - Onderhoudswerkzaamheden
    53
  - Hulp Bij Storingen
    55
  - Technische Gegevens
    56
  - Ce-Verklaring
    57
  - Toebehoren en Reserveonderdelen
    57
- EC Declaration of Conformity . en
  24
- Warranty
  24
Español

58
- Indicaciones de Seguridad
  58
- Indicaciones Generales
  58
- Protección del Medio Ambien-ES
  59
- Uso Previsto es
  59
- Antes de la Puesta en Marcha
  60
- Elementos de Operación y es
  60
- Funcionamiento es
  61
  - Conducción del Aparato
    62
- Puesta en Marcha es
  61
- Cuidados y Mantenimiento es
  63
  - Trabajos de Mantenimiento
    64
- Parada es
  63
- Ayuda en Caso de Avería es
  66
- Datos Técnicos es
  67
- Accesorios y Piezas de Repuesto
  68
  - Avisos de Segurança
    69
  - Instruções Gerais
    69
  - Protecção Do Meio Ambiente
    70
  - Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
    70
  - Elementos de Comando E de Funcionamento
    71
  - Antes de Colocar Em Funcionamento
    71
  - Colocação Em Funcionamento
    72
  - Conduzir O Aparelho
    73
  - Desactivação da Máquina
    74
  - Conservação E Manutenção
    74
  - Trabalhos de Manutenção
    75
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    77
  - Dados Técnicos
    78
  - Acessórios E Peças Sobressalentes
    79
  - Sikkerhedsanvisninger
    80
  - Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    81
  - Betjenings- Og Funktionselementer
    82
  - Inden Ibrugtagning
    82
  - Transport
    84
  - Pleje Og Vedligeholdelse
    85
  - Hjælp Ved Fejl
    88
  - Tekniske Data
    89
  - Overensstemmelseserklæring
    90
  - Tilbehør Og Reservedele
    90
  - Forskriftsmessig Bruk
    92
  - Betjenings- Og Funksjonelementer
    93
  - Før den Tas I Bruk
    93
  - Fylle Drivstoff
    94
  - Sette Bort
    96
  - Pleie Og Vedlikehold
    96
  - Tilbehør Og Reservedeler
    100
  - Säkerhetsanvisningar
    101
  - Allmänna Hänvisningar
    101
  - Symboler På Apparaten
    101
  - Symboler I Bruksanvisningen
    101
  - Ändamålsenlig Användning
    102
  - Manövrerings- Och Funktionselement
    103
  - Före Ibruktagande
    103
  - Idrifttagning
    104
  - Skötsel Och Underhåll
    106
  - Åtgärder VID Störningar
    109
  - Tekniska Data
    110
  - CE-Försäkran
    111
  - Tillbehör Och Reservdelar
    111
  - Yleisiä Ohjeita
    112
  - Laitteessa Olevat Symbolit
    112
  - Käyttöohjeessa Esiintyvät Symbolit
    112
  - Ympäristönsuojelu
    113
  - Ohjaus- Ja Käyttölaitteet
    114
  - Ennen Käyttöönottoa
    114
  - Käyttöönotto
    115
  - Hoito Ja Huolto
    117
  - Tekniset Tiedot
    121
  - Varusteet Ja Varaosat
    122
  - Πίνακας Περιεχομένων
    123
  - Υποδείξεις Ασφαλείας
    123
  - Σύμβολα Επάνω Στη Συσκευή
    124
  - Στοιχεία Χειρισμού Και Λειτουργίας
    125
  - Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
    125
  - Έναρξη Λειτουργίας
    126
  - Λειτουργία
    126
  - Οδήγηση Της Μηχανής
    127
  - Διακοπή Της Λειτουργίας
    128
  - Φροντίδα Και Συντήρηση
    128
  - Διαστήματα Συντήρησης
    129
  - Εργασίες Συντήρησης
    129
  - Αντιμετώπιση Βλαβών
    132
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    133
  - Δήλωση Συμμόρφωσης CE
    134
  - Εξαρτήματα Και Ανταλλακτικά
    134
  - Güvenlik Uyarıları
    135
  - Genel Bilgiler
    135
  - Cihaz Üzerindeki Semboller
    135
  - Çevre Koruma
    136
  - Kurallara Uygun KullanıM
    136
  - Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
    137
  - İşletime Alma
    138
  - Koruma Ve BakıM
    140
  - Arızalarda YardıM
    143
  - Teknik Bilgiler
    144
  - Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
    145
  - Указания По Технике Безопасности
    146
  - Общие Указания
    146
  - Символы На Приборе
    147
  - Символы В Руководстве По Эксплуатации
    147
  - Описание Элементов Управления И Рабочих Узлов
    148
  - Перед Началом Работы
    148
  - Начало Работы
    149
  - Эксплуатация
    149
  - Запуск Прибора
    150
  - Вывод Из Эксплуатации
    151
  - Уход И Техническое Обслуживание
    152
  - Периодичность Технического Обслуживания
    152
  - Работы По Техническому Обслуживанию
    152
  - Помощь В Случае Неполадок
    155
  - Технические Данные
    156
  - Принадлежности И Запасные Детали
    157
  - Biztonsági Tanácsok
    158
  - Általános Megjegyzések
    158
  - Szimbólumok a Készüléken
    158
  - Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban
    158
  - Rendeltetésszerű Használat
    159
  - Kezelési- És Funkciós Elemek
    160
  - Üzembevétel Előtt
    160
  - Üzembevétel
    161
  - Ellenőrzési- És Karbantartási Munkálatok
    161
  - Ápolás És Karbantartás
    163
  - Karbantartási Munkák
    164
  - Segítség Üzemzavar Esetén
    167
  - Műszaki Adatok
    168
  - Tartozékok És Alkatrészek
    169
  - Bezpečnostní Pokyny
    170
  - Symboly Použité V Návodu K Obsluze
    170
  - Ochrana Životního Prostředí
    171
  - PoužíVání V Souladu S UrčeníM
    171
  - Ovládací a Funkční Prvky
    172
  - Před UvedeníM Do Provozu
    172
  - Uvedení Do Provozu
    173
  - Ošetřování a Údržba
    175
  - Pomoc PřI Poruchách
    178
  - Technické Údaje
    179
  - Es Prohlášení O Shodě
    180
  - Příslušenství a Náhradní Díly
    180
  - Vsebinsko Kazalo
    181
  - Varnostna Navodila
    181
  - Splošna Navodila
    181
  - Simboli Na Napravi
    181
  - Varstvo Okolja
    182
  - Namenska Uporaba
    182
  - Upravljalni in Funkcijski Elementi
    183
  - Pred Zagonom
    183
  - Transport
    186
  - Mirovanje Naprave
    186
  - Nega in Vzdrževanje
    186
  - Pomoč Pri Motnjah
    189
  - Tehnični Podatki
    190
  - Pribor in Nadomestni Deli
    191
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    192
  - Wskazówki Ogólne
    192
  - Symbole Na Urządzeniu
    192
  - Symbole W Instrukcji Obsługi
    192
  - Ochrona Środowiska
    193
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    193
  - Elementy Urządzenia
    194
  - Przed Pierwszym Uruchomieniem
    194
  - Wyłączenie Z Eksploatacji
    197
  - Czyszczenie I Konserwacja
    197
  - Terminy Konserwacji
    198
  - Prace Konserwacyjne
    198
  - Usuwanie Usterek
    200
  - Dane Techniczne
    201
  - Wyposażenie Dodatkowe I Czę- ŚCI Zamienne
    202
  - Măsuri de Siguranţă
    203
  - ObservaţII Generale
    203
  - Simboluri Pe Aparat
    203
  - Simboluri Din Manualul de Utilizare
    203
  - Protecţia Mediului Înconjurător
    204
  - Utilizarea Corectă
    204
  - Elemente de Utilizare ŞI Funcţionale
    205
  - Înainte de Punerea În Funcţiune
    205
  - Punerea În Funcţiune
    206
  - Scoaterea Din Funcţiune
    208
  - Îngrijirea ŞI Întreţinerea
    208
  - Remedierea Defecţiunilor
    211
  - Date Tehnice
    212
  - Accesorii ŞI Piese de Schimb
    213
  - Bezpečnostné Pokyny
    214
  - Všeobecné Pokyny
    214
  - Ochrana Životného Prostredia
    215
  - Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
    215
  - Ovládacie a Funkčné Prvky
    216
  - Pred UvedeníM Do Prevádzky
    216
  - Uvedenie Do Prevádzky
    217
  - Starostlivosť a Údržba
    219
  - Údržbárske Práce
    220
  - Pomoc Pri Poruchách
    222
  - Príslušenstvo a Náhradné Diely
    224
  - Sigurnosni Napuci
    225
  - Simboli Na Stroju
    225
  - Zaštita Okoliša
    226
  - Namjensko Korištenje
    226
  - Prije Prve Uporabe
    227
  - Stavljanje U Pogon
    228
  - Transport
    230
  - Njega I Održavanje
    230
  - Radovi Na Održavanju
    231
  - Otklanjanje Smetnji
    233
  - Tehnički Podaci
    234
  - Pribor I Pričuvni Dijelovi
    235
  - Sigurnosne Napomene
    236
  - Opšte Napomene
    236
  - Zaštita Životne Sredine
    237
  - Namensko Korišćenje
    237
  - Pre Upotrebe
    238
  - Nega I Održavanje
    241
  - Pribor I Rezervni Delovi
    246
  - Указания За Безопасност
    247
  - Обслужващи И Функционални Елементи
    249
  - Преди Пускане В Експлоатация
    249
  - Пускане В Експлоатация
    250
  - Спиране От Експлоатация
    252
  - Грижи И Поддръжка
    252
  - Помощ При Неизправности
    256
  - Технически Данни
    257
  - Принадлежности И Резервни Части
    258
  - Ohutusalased Märkused
    259
  - Masinal Olevad Sümbolid
    259
  - Sihipärane Kasutamine
    260
  - Teenindus- Ja Funktsioonielemendid
    261
  - Enne Seadme Kasutuselevõttu
    261
  - Korrashoid Ja Tehnohooldus
    264
  - Abi Häirete Korral
    267
  - Tehnilised Andmed
    268
  - Lisavarustus Ja Varuosad
    269
  - Satura RāDītājs
    270
  - Drošības NorāDījumi
    270
  - Lietošanas Instrukcijā Izmantotie Simboli
    270
  - Vides Aizsardzība
    271
  - Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
    271
  - Vadības un Funkcijas Elementi
    272
  - Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas
    272
  - Ekspluatācijas Uzsākšana
    273
  - Kopšana un Tehniskā Apkope
    275
  - Apkopes Darbi
    276
  - Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
    279
  - Tehniskie Dati
    280
  - Piederumi un Rezerves Daļas
    281
  - Saugos Reikalavimai
    282
  - Bendrieji Nurodymai
    282
  - Simboliai Ant Prietaiso
    282
  - Naudojimo Instrukcijoje Naudojami Simboliai
    282
  - Aplinkos Apsauga
    283
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    283
  - Prieš Pradedant Naudoti
    284
  - Prietaiso Su Pavaros Mechanizmu Pastūmimas
    285
  - Naudojimo Pradžia
    285
  - Laikinas Prietaiso Nenaudojimas
    287
  - PriežIūra Ir Aptarnavimas
    287
  - Pagalba Gedimų Atveju
    290
  - Techniniai Duomenys
    291
  - Priedai Ir Atsarginės Dalys
    292
  - Правила Безпеки
    293
  - Елементи Управління І Функціональні Вузли
    295
  - Перед Початком Роботи
    295
  - Введення В Експлуатацію
    296
  - Догляд Та Технічне Обслуговування
    298
  - Допомога У Випадку Неполадок
    302
  - Технічні Характеристики
    303
  - Приладдя Й Запасні Деталі
    304
- Declaración CE es
  68
- Garantía es
  68

Werbung

Kärcher IC 15/240 W Handbuch

Kärcher IC 15/240 W Handbuch (280 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Reinigungstechnik | Dateigröße: 29.9 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Umweltschutz, Entsorgung
  3
- Bedien- und Funktionselemente
  4
- Vor Inbetriebnahme
  5
  - Anbausätze Montieren
    5
- Inbetriebnahme
  5
  - Allgemeine Hinweise
    5
- Betrieb
  5
  - Rundumkennleuchte Einschalten (nur mit Anbausatz Rundumkennleuchte)
    6
  - Transport
    7
- Stilllegung
  7
- Pflege und Wartung
  7
  - Wartungsintervalle
    7
  - Wartungsarbeiten
    8
- Störungen
  10
- Technische Daten
  11
- CE-Erklärung
  12
- Garantie
  12
- Ersatzteile
  12
English

13
- Environmental Protection, Disposal
  13
- Proper Use
  13
- Safety Instructions
  13
- Before Commissioning
  14
- Operating and Functional Elements
  14
- Operation
  15
- Start up
  15
- Maintenance and Care
  17
  - General Notes
    17
  - Maintenance Intervals
    17
  - Maintenance Works
    18
- Shutdown
  17
- Faults
  20
- Specifications
  21
- Warranty
  22
  - Spare Parts
    22
Français

23
- CE-Erklärung
  13
- Ersatzteile
  13
- Consignes de Sécurité
  23
- Eléments de Commande
  24
- Utilisation Conforme
  24
- Avant la Mise en Service
  25
- Mise en Service
  25
- Fonctionnement
  26
- Remisage
  27
- Entretien et Maintenance
  28
- Pannes
  30
- Données Techniques
  31
- Garantie
  32
  - Pièces de Rechange
    32
- Mode D'emploi
  32
  - Norme DI Sicurezza
    33
  - Uso Conforme a Destinazione
    33
  - Elementi DI Comando E DI Funzione
    34
  - Prima Della Messa in Funzione
    35
  - Messa a Riposo
    37
  - Cura E Manutenzione
    37
  - Pulizia Esterna Dell'apparecchio
    38
  - Intervalli DI Manutenzione
    38
  - Interventi DI Manutenzione
    38
  - Dati Tecnici
    41
Dutch

43
- Milieubescherming, Afvalverwerking
  43
- Veiligheidsaanwijzingen
  43
  - Algemene Aanwijzingen
    43
  - Symbolen Op Het Apparaat
    43
- Bediening- en Werkingsonderdelen
  44
- Doelmatig Gebruik
  44
- Gebruik
  45
- Ingebruikneming
  45
- Voor Ingebruikneming
  45
- Onderhoud
  47
  - Onderhoudswerkzaamheden
    48
- Stillegging
  47
- Storingen
  50
- Technische Gegevens
  51
  - Ce-Verklaring
    52
- Garantie
  52
  - Reserveonderdelen
    52
Español

53
- Instrucciones de Seguridad
  53
- Uso Previsto
  53
- Elementos de Operación y Funcionamiento
  54
- Antes de la Puesta en Marcha
  55
- Funcionamiento
  55
  - Conducción del Aparato
    56
- Puesta en Marcha
  55
- Conservación y Mantenimiento
  57
  - Intervalos de Mantenimiento
    58
  - Trabajos de Mantenimiento
    58
- Puesta Fuera de Servicio
  57
- Averías
  60
- Datos Técnicos
  61
- Dos por el Fabricante. Los Accesorios y
  62
- Garantía
  62
- Piezas de Repuesto Originales Garanti
  62
- Rías del Aparato
  62
- Sólo Deben Emplearse Accesorios y Pie
  62
- Zan el Funcionamiento Seguro y sin Ave
  62
- Zas de Repuesto Originales O Autoriza
  62
Dansk

73
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  73
- Miljøbeskyttelse, Bortskaffelse
  73
- Sikkerhedsanvisninger
  73
  - Generelle Henisninger
    73
- Betjenings- Og Funktionselementer
  74
- Inden Idrifttagning
  74
- Drift
  75
- Ibrugtagning
  75
- Afbrydning/Nedlæggelse
  77
- Pleje Og Vedligeholdelse
  77
- Fejl
  80
- Tekniske Data
  81
  - Overensstemmelseserklæring
    82
- Garanti
  82
  - Symboler I Bruksanvisningen
    83
  - Forskriftsmessig Bruk
    83
  - Før Igangsetting
    84
  - Fylle Drivstoff
    85
  - Transport
    86
  - Pleie Og Vedlikehold
    87
  - Innvendig Rengjøring
    87
Svenska

93
- Miljöskydd, Avfallshantering
  93
- Säkerhetsanvisningar
  93
- Ändamålsenlig Användning
  93
- Före Idrifttagandet
  94
  - Montera Tillbehör
    95
- Manövrerings- Och Funktionselement
  94
- Drift
  95
- Idrifttagande
  95
  - Allmänna Hänvisningar
    95
  - Inspektions- Och Underhållsarbeten
    95
- Hibernation
  97
- Skötsel Och Underhåll
  97
  - Luftfilter
    99
- Störningar
  100
- Tekniska Data
  101
  - CE-Försäkran
    102
- Garanti
  102
Suomi

103
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  103
- Turvaohjeet
  103
  - Käyttöohjeessa Esiintyvät Symbolit
    103
- Ympäristönsuojelu, Hävittäminen
  103
- Ohjaus- Ja Toimintaelementit
  104
- Ennen Käyttöönottoa
  105
- Käyttö
  105
- Käyttöönotto
  105
- Hoito Ja Huolto
  107
- Seisonta-Aika
  107
- Häiriöt
  110
- Tekniset Tiedot
  111
- Takuu
  112
  - Πίνακας Περιεχομένων
    113
  - Υποδείξεις Ασφαλείας
    113
  - Σύμβολα Επάνω Στη Συσκευή
    113
  - Αρμόζουσα Χρήση
    114
  - Στοιχεία Χειρισμού Και Λειτουργίας
    114
  - Λειτουργία
    116
  - Οδήγηση Της Μηχανής
    116
  - Διαστήματα Συντήρησης
    118
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    121
  - Güvenlik Uyarıları
    123
  - Kurallara Uygun KullanıM
    123
  - Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
    125
  - İşletime Alma
    125
  - Koruma Ve BakıM
    127
  - Genel Bilgiler
    127
  - Teknik Bilgiler
    131
  - Yedek Parçalar
    132
Русский

133
Magyar

144
- Biztonsági Tanácsok
  144
- Kezelési- És Funkciós Elemek
  145
- Rendeltetésszerű Használat
  145
- Üzem
  146
- Üzembevétel
  146
  - Ellenőrzési- És Karbantartási Munkálatok
    146
- Üzembevétel Előtt
  146
- Leállítás
  148
- Ápolás És Karbantartás
  148
  - Karbantartási Munkák
    149
- Üzemzavarok
  151
- Műszaki Adatok
  152
  - Megfelelőségi Nyilatkozat
    153
- Garancia
  153
Čeština

154
- Bezpečnostní Pokyny
  154
  - Obecná Upozornění
    154
  - Symboly Použité V Návodu K Obsluze
    154
- Správné PoužíVání
  154
- Ovládací a Funkční Prvky
  155
- Pokyny Před UvedeníM Přístroje Do Provozu
  156
- Provoz
  156
- Uvedení Přístroje Do Provozu
  156
- Odstavení
  158
- Ošetřování a Údržba
  158
  - Intervaly Údržby
    158
- Poruchy
  161
- Technické Údaje
  162
  - Prohlášení O Konformitě
    163
- Záruka
  163
  - Náhradní Díly
    163
  - Vsebinsko Kazalo
    164
  - Varnostna Navodila
    164
  - Varstvo Okolja, Odstranitev Odpadnega Materiala
    164
  - Namenska Uporaba
    164
  - Upravljalni in Funkcijski Elementi
    165
  - Pred Zagonom
    165
  - Izklop Stroja
    168
  - Transport
    168
  - Mirovanje Naprave
    168
  - Nega in Vzdrževanje
    168
  - Tehnični Podatki
    172
  - Nadomestni Deli
    173
Polski

174
- Ochrona Środowiska, Utylizacja
  174
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  174
- Elementy Obsługi Urządzenia
  175
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  175
- Przed Uruchomieniem
  176
- Uruchomienie
  176
- Działanie
  177
- Wyłączenie Z Eksploatacji
  178
- Czyszczenie I Konserwacja
  179
  - Terminy Konserwacji
    179
  - Prace Konserwacyjne
    179
- Dane Techniczne
  182
- Zakłócenia
  182
- Gwarancja
  183
  - CzęśCI Zamienne
    183
Română

184
- Măsuri de Siguranţă
  184
- Utilizarea Corectă
  185
- Elemente de Utilizare ŞI Funcţionale
  186
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  186
- Funcţionarea
  187
- Punerea În Funcţiune
  187
- Scoaterea Din Funcţiune
  189
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  189
- Date Tehnice
  192
- Defecţiuni
  192
- Garanţie
  193
  - Piese de Schimb
    193
Slovenčina

194
- Bezpečnostné Pokyny
  194
- Ochrana Životného Prostredia, Likvidácia
  194
- Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
  194
- Ovládacie a Funkčné Prvky
  195
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  196
- Prevádzka
  196
- Uvedenie Do Prevádzky
  196
- Odstavenie
  198
- Starostlivosť a Údržba
  199
  - Údržbárske Práce
    199
- Poruchy
  201
- Technické Údaje
  202
- Záruka
  203
  - Náhradné Diely
    203
  - Sigurnosni Napuci
    204
  - Namjensko Korištenje
    204
  - Prije Prve Uporabe
    206
  - Stavljanje U Pogon
    206
  - Pokretanje Stroja
    207
  - Isključivanje Uređaja
    208
  - Transport
    208
  - Njega I Održavanje
    208
  - Radovi Na Održavanju
    209
  - Tehnički Podaci
    212
  - Pričuvni Dijelovi
    213
  - Sigurnosne Napomene
    214
  - Opšte Napomene
    214
  - Namensko Korišćenje
    214
  - Pre Upotrebe
    216
  - Nega I Održavanje
    218
  - Rezervni Delovi
    223
  - Указания За Безопасност
    224
  - Обслужващи И Функционални Елементи
    226
  - Преди Пускане В Експлоатация
    226
  - Пускане В Експлоатация
    227
  - Спиране От Експлоатация
    229
  - Грижи И Поддръжка
    230
  - Общи Указания
    230
  - Технически Данни
    234
  - Резервни Части
    235
Eesti

236
- Keskkonnakaitse, Utiliseerimine
  236
- Ohutusalased Märkused
  236
  - Masinal Olevad Sümbolid
    236
- Sihipärane Kasutamine
  236
- Enne Seadme Kasutuselevõttu
  237
- Teenindus- Ja Funktsioonielemendid
  237
- Kasutuselevõtt
  238
- Käitamine
  238
- Korrashoid Ja Tehnohooldus
  240
- Seiskamine
  240
- Rikked
  243
- Tehnilised Andmed
  244
- Garantii
  245
  - Satura RāDītājs
    246
  - Drošības NorāDījumi
    246
  - Vispārējas Piezīmes
    246
  - Simboli Uz Aparāta
    246
  - Pirms Ekspluatācijas Sākuma
    248
  - Ekspluatācijas Sākums
    249
  - Ekspluatācijas Pārtraukšana
    251
  - Kopšana un Tehniskā Apkope
    251
  - Apkopes Darbi
    252
  - Tehniskie Parametri
    254
  - Garantijas Nosacījumi
    255
  - Rezerves Daļas
    255
  - Nurodymai Dėl Saugos
    256
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    256
  - Aptarnavimo Ir Funkciniai Elementai
    257
  - Prieš Pradedant Naudoti
    258
  - Naudojimo Pradžia
    258
  - Techninė PriežIūra Ir Aptarnavimas
    260
  - Aptarnavimo Darbai
    261
  - Techniniai Duomenys
    264
  - Atsarginės Dalys
    265
  - Правила Безпеки
    266
  - Елементи Управління І Функціональні Вузли
    268
  - Перед Введенням В Експлуатацію
    268
  - Введення В Експлуатацію
    269
  - Догляд Та Технічне Обслуговування
    272
  - Періодичність Технічного Обслуговування
    272
  - Технічні Дані
    276
  - Запасні Частини
    277

Werbung

Verwandte Produkte

Kärcher Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger

Staubsauger Reinigungstechnik Kehrmaschinen Dampfreiniger

Weitere Kärcher Anleitungen