Hama MyVoice700 Handbücher

Hama MyVoice700 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hama MyVoice700. Wir haben 2 Hama MyVoice700 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Kurzanleitung

Hama MyVoice700 Bedienungsanleitung (182 Seiten)

BLUETOOTH MONO HEADSET
Marke: Hama | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Explanation of Warning Symbols and Notes
    3
  • Package Contents
    3
  • Controls and Displays
    3
  • Operating Instructions
    3
    • Safety Instructions
      4
    • Switching On/Off
      5
    • Battery Capacity
      6
    • Bluetooth ® Pairing
      7
    • Hands-Free Function
      9
    • Last Number Redial
      9
    • Volume Control
      10
    • Audio Playback
      10
    • Next Track
      10
    • Technical Data
      11
    • Bluetooth Technology
      11
    • Bluetooth ® Headset
      11
    • Care and Maintenance
      12
    • Warranty Disclaimer
      12
    • Service and Support
      12
    • Recycling Information
      12
    • Declaration of Conformity
      12
  • Mode D'emploi
    23
    • Consignes de Sécurité
      24
    • Mise en Marche/Arrêt
      25
    • Éléments de Commande
      29
    • Fonction Mains-Libres
      29
    • Lecture Audio
      30
    • Réglage du Volume
      30
    • Caractéristiques Techniques
      31
    • Soins et Entretien
      32
    • Exclusion de Garantie
      32
    • Consignes de Recyclage
      32
    • Déclaration de Conformité
      32
    • Explicación de Los Símbolos de Aviso y de las Indicaciones
      33
    • Contenido del Paquete
      33
  • Instrucciones de Uso
    33
    • Indicaciones de Seguridad
      34
    • Aceptar una Llamada
      39
    • Finalizar una Llamada
      39
    • Realizar una Llamada
      39
    • Reproducción de Audio
      40
    • Control de Volumen
      40
    • Datos Técnicos
      41
    • Mantenimiento y Cuidado
      42
    • Exclusión de Responsabilidad
      42
    • Servicio y Asistencia
      42
    • Instrucciones para Desecho y Reciclaje
      42
    • Declaración de Conformidad
      42
    • Verklaring Van Waarschuwingssymbolen en Instructies
      43
  • Gebruiksaanwijzing
    43
    • Veiligheidsinstructies
      44
    • Technische Gegevens
      51
    • Aanwijzingen over de Afvalverwerking
      52
    • Conformiteitsverklaring
      52
    • Contenuto Della Confezione
      53
    • Elementi DI Comando E Indicatori
      53
  • Istruzioni Per L'uso
    53
    • Istruzioni DI Sicurezza
      54
    • Caricare le Cuffie
      56
    • Connessione Bluetooth
      57
    • Funzione Viva Voce
      59
    • Elementi DI Comando
      59
    • Riproduzione Audio
      60
    • Regolazione del Volume
      60
    • Dati Tecnici
      61
    • Profili Supportati
      61
    • Cura E Manutenzione
      62
    • Esclusione DI Garanzia
      62
    • Assistenza E Supporto
      62
    • Smaltimento
      62
    • Dichiarazione DI Conformità
      62
    • Elementy Obsługowe I Wskaźniki
      63
    • Zawartość Zestawu
      63
  • Instrukcja Obsługi
    63
    • Zasady Bezpieczeństwa
      64
    • Elementy Obsługowe
      69
    • Regulacja GłośnośCI
      70
    • Dane Techniczne
      71
    • Czyszczenie I Konserwacja
      72
    • Serwis I Pomoc Techniczna
      72
    • Deklaracja ZgodnośCI
      72
    • A Csomag Tartalma
      73
    • Kezelőelemek És Kijelzők
      73
  • Használati Útmutató
    73
    • Biztonsági Utasítások
      74
    • Műszaki Adatok
      81
    • Karbantartás És Ápolás
      82
    • Szavatosság Kizárása
      82
    • Szerviz És Támogatás
      82
    • Megfelelőségi Nyilatkozat
      82
    • Conținutul Ambalajului
      83
  • Manual de Utilizare
    83
    • IndicațII de Securitate
      84
    • Reglarea Volumului
      90
    • Date Tehnice
      91
    • Declarație de Conformitate
      92
    • Excluderea Răspunderii
      92
    • Service ȘI Suport
      92
    • Vysvětlení Výstražných Symbolů a Pokynů
      93
    • Obsah Balení
      93
    • Ovládací Prvky a Indikace
      93
  • Návod K Použití
    93
    • Bezpečnostní Pokyny
      94
    • Obslužné Prvky
      99
    • Regulace Hlasitosti
      100
    • Technické Údaje
      101
    • Bluetooth-Technologie
      101
    • Pokyny K Likvidaci
      102
    • Prohlášení O Shodě
      102
    • Vyloučení Záruky
      102
    • Servis a Podpora
      102
    • Údržba a ČIštění
      102
    • Vysvetlenie Výstražných Symbolov a Upozornení
      103
    • Obsah Balenia
      103
    • Ovládacie Prvky a Ukazovatele
      103
  • Návod Na Použitie
    103
    • Bezpečnostné Upozornenia
      104
    • Ovládacie Prvky
      109
    • Nastavenie Hlasitosti
      110
    • Vyhlásenie O Zhode
      112
    • Pokyny Pre Likvidáciu
      112
    • Vylúčenie Zodpovednosti
      112
    • Údržba a Starostlivosť
      112
    • Conteúdo da Embalagem
      113
  • Manual de Instruções
    113
    • Indicações de Segurança
      114
    • Elementos de Comando
      119
    • Dados Técnicos
      121
    • Förklaring Av Varningssymboler Och Hänvisningar
      123
    • Förpackningens Innehåll
      123
  • Bruksanvisning
    123
    • Säkerhetsanvisningar
      124
    • Till-/ Frånkoppling
      125
    • Tekniska Data
      131
    • Information Om Avfallshantering
      132
  • Руководство По Эксплуатации
    133
    • Указания По Технике Безопасности
      134
    • Соединение Bluetooth
      137
    • Элементы Управления
      139
    • Регулировка Громкости
      140
    • Технические Данные
      141
    • Техническое Обслуживание И Уход
      142
    • Сертификат Соответствия
      142
    • Съдържание На Опаковката
      143
  • Работна Инструкция
    143
  • Елементи За Управление
    149
  • Οδηγίες Χρήσης
    153
    • Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
      154
    • Ρύθμιση Έντασης Ήχου
      160
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
      161
    • Δήλωση Συμμόρφωσης
      162
    • Paket IçeriğI
      163
    • Kumanda Elemanları Ve Göstergeler
      163
  • Kullanma Kılavuzu
    163
    • Güvenlik Açıklamaları
      164
    • Kumanda Elemanları
      169
    • Teknik Veriler
      171
    • Uygunluk Beyanı
      172
    • Pakkauksen Sisältö
      173
    • Käyttöelementit Ja Näytöt
      173
  • Käyttöohje
    173
    • Turvallisuusohjeet
      174
    • Puheohjaustoiminto
      179
    • Äänenvoimakkuuden Säätö
      180
    • Tekniset Tiedot
      181
    • Hoito Ja Huolto
      182
    • Huolto Ja Tuki
      182
    • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
      182