Hama KHL38 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hama KHL38. Wir haben 1 Hama KHL38 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Original Bedienungsanleitung

Hama KHL38 Original Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Hama | Kategorie: Laminiermaschinen | Dateigröße: 1.39 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Einführung
3
Vorwort
3
Nungsanleitung
3
Urheberrecht
3
Warnhinweise
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Haftungsbeschränkung
5
Sicherheit
6
Grundlegende Sicherheitshinweise
6
Gefahr durch Elektrischen Strom
7
Verletzungsgefahr
7
Warnsymbole auf dem Gerät
8
Aufstellen und Anschließen
9
Auspacken
9
Lieferumfang und Transportinspektion
9
Entsorgung der Verpackung
10
Anforderungen an den Aufstellort
10
Elektrischer Anschluss
10
Geräteelemente
11
Bedienelemente
12
Bedienung und Betrieb
13
Anwendungshinweise
13
Gerät Einschalten
13
Heißlamininierung
13
Heißlaminierung
13
Kaltlaminierung
14
Gerät Ausschalten
15
Wartung
15
Reinigung und Pﬂege
16
Sicherheitshinweise
16
Reinigung
16
Lagerung
16
Fehlerbehebung
17
Sicherheitshinweise
17
Fehlerursachen und -Behebung
17
Anhang
18
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
18
Technische Daten
19
Introduction
21
Foreword
21
Information on this Instruction Manual
21
Copyright
21
Warning Instructions
22
Intended Use
23
Liability Disclaimer
23
Safety
24
Fundamental Safety Precautions
24
Electric Shock Hazard
25
Risk of Injury
25
Warning Symbols on the Unit
26
Setup and Connection
27
Unpacking
27
Scope of Supply and Transport Inspection
27
Disposal of the Packaging
28
Demands on the Installation Location
28
Electrical Connection
28
Unit Elements
29
Controls
30
Handling and Operation
31
Application Instructions
31
Switching the Unit on and Using It
31
Hot Lamination
31
Cold Lamination
32
Switching the Unit off
33
Servicing
33
Cleaning and Care
34
Safety Precautions
34
Cleaning
34
Storage
34
Removal of Failure
35
Safety Precautions
35
Cause and Removal of Failure
35
Annex
36
Notes on EC Declaration of Conformity
36
Technical Data
37
Introduction
39
Avant-Propos
39
Informations Relatives à la Présente Notice D'utilisation
39
Droits D'auteur
39
Avertissements
40
Utilisation Conforme
41
Limitation de la Responsabilité
41
Sécurité
42
Consignes de Sécurité Fondamentales
42
Risques Issus du Courant Électrique
43
Risque de Blessures
43
Symboles D'avertissement Sur L'appareil
44
Montage et Branchement
45
Déballage
45
Etendue de la Livraison et Inspection du Transport
45
Elimination de L'emballage
46
Conditions Requises Sur le Lieu de Montage
46
Branchement Électrique
46
Eléments de L'appareil
47
Eléments de Commande
48
Utilisation et Fonctionnement
49
Indications D'application
49
Allumer L'appareil
49
Plastiﬁcation à Chaud
49
Plastiﬁcation à Froid
50
Arrêter L'appareil
51
Maintenance
51
Nettoyage et Entretien
52
Consignes de Sécurité
52
Nettoyage
52
Rangement
52
Réparations
53
Consignes de Sécurité
53
Cause des Pannes et Réparation
53
Annexe
54
Indications Sur la Déclaration de Conformité CE
54
Données Techniques
55
Uso Conforme Alla Destinazione
59
Limitazione Della Responsabilità
59
Istruzioni DI Sicurezza Fondamentali
60
Tensione Elettrica Pericolosa
61
Pericolo DI Ferite
61
Installazione E Collegamento
64
Smaltimento Dell'imballaggio
64
Requisiti del Luogo DI Installazione
64
Collegamento Elettrico
64
Elementi Dell'apparecchio
65
Elementi DI Comando
66
Accensione Dell'apparecchio
67
Comando E Funzionamento
68
Spegnimento Dell'apparecchio
69
Pulizia E Cura
70
Istruzioni DI Sicurezza
70
Risoluzione Degli Errori
71
Caratteristiche Tecniche
73
Inledning
75
Förord
75
Information Om Denna Bruksanvisning
75
Upphovsrätt
75
Varningar
76
Ändamålsenlig Användning
77
Ansvar
77
Säkerhet
78
Grundläggande Säkerhetshänvisningar
78
Fara Genom Elektrisk StröM
79
Skaderisk
79
Varningar På Apparaten
80
Uppställning Och Anslutning
81
Packa Upp
81
Inspektion Av Leveransens Innehåll Och Transport
81
Avfallshantering Av Förpackningen
82
Krav På Uppställningsplatsen
82
Elektrisk Anslutning
82
Apparatens Komponenter
83
Manöverelemen
84
Användning Och Drift
85
Användningshänvisningar
85
Slå På Apparaten
85
Varmlaminering
85
Kallaminering
86
Stänga Av Apparaten
87
Koppla Från Apparaten
87
Underhåll
87
Rengöring Och Vård
88
Säkerhetshänvisningar
88
Rengöring
88
Lagring
88
Felavhjälpning
89
Säkerhetshänvisningar
89
Felsökning Och Åtgärder
89
Bilaga
90
Hänvisningar Till EG-Konformitetsförklaringen
90
Tekniska Data
91
Bevezetés
93
Előszó
93
InformáCIók Ehhez a Kezelési Útmutatóhoz
93
SzerzőI Jog
93
Figyelmeztető Utasítások
94
Rendeltetésszerű Alkalmazás
95
Garanciával Kapcsolatos Korlátozások
95
Biztonság
96
Alapvető Biztonsági Utasítások
96
Az Elektromos Áram Által Okozott Veszély
97
Sérülésveszély
97
Figyelmeztető Szimbólumok a Készüléken
98
Felállítás És Csatlakoztatás
99
Kicsomagolás
99
A Szállítmány Tartalma És Szállítási Felügyelet
99
A Csomagolás Kezelése
100
A Felállítás Helyével Kapcsolatos Követelmények
100
Elektromos Csatlakoztatás
100
Készülékelemek
101
Kezelőelemek
102
Kezelés És Üzemeltetés
103
Tudnivalók Az Alkalmazással Kapcsolatban
103
A Készülék Bekapcsolása
103
Meleg Laminál
103
Hideg Laminál
104
A Készülék Kikapcsolása
105
Karbantartás
105
Tisztítás És Gondozás
106
Biztonsági Utasítások
106
Tisztítás
106
Raktározás
106
Hibaelhárítás
107
Biztonsági Utasítások
107
Hibaokok És a Hibák Elhárítása
107
Függelék
108
Tudnivalók Az EU-Konformitásnyilatkozathoz
108
Műszaki Adatok
109
Úvod
111
Předmluva
111
Informace K Tomuto Návodu K Použití
111
Autorské Právo
111
Výstražná Upozornění
112
Použití OdpovídajíCí Určení
113
Omezení Platnosti Ručení
113
Bezpečnost
114
Základní Bezpečnostní Pokyny
114
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
115
Nebezpečí Úrazu
115
Výstražné Symboly Na Zařízení
116
Umístění a Zapojení
117
Vybalení
117
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
117
Likvidace Obalů
118
Požadavky Na Místo Instalace
118
Elektrické Připojení
118
Přístrojové Prvky
119
Obslužné Prvky
120
Obsluha a Provoz
121
Pokyny K Použití
121
Přístroj Zapněte
121
Laminování Za Tepla
121
Laminování Za Studena
122
Vypnutí Přístroje
123
Údržba
123
ČIštění a Péče
124
Bezpečnostní Pokyny a Informace
124
ČIštění
124
Skladování
124
Odstranění Závady
125
Bezpečnostní Pokyny a Informace
125
Příčiny Závad a Jejich Odstraňování
125
Dodatek
126
Informace K Prohlášení O Shodě es
126
Technické Údaje
127
Úvod
129
Predhovor
129
Informácie K Tomuto Návodu Na Používanie
129
Autorské Práva
129
Výstražné Upozornenia
130
Riadne Používanie
131
Obmedzenie Záruky
131
Bezpečnosť
132
Základné Bezpečnostné Pokyny
132
Nebezpečenstvo Elektrického Prúdu
133
Nebezpečenstvo Poranenia
133
Výstražné Symboly Na Prístroji
134
Postavenie a Zapojenie
135
Vybalenie
135
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
135
Odstránenie Obalu
136
Požiadavky Na Stanovište
136
Elektrická Prípojka
136
Prvky Prístroja
137
Obslužné Prvky
138
Obsluha a Prevádzka
139
Pokyny Na Používanie
139
Zapnutie Prístroja
139
Horúce Laminovanie
139
Studené Laminovanie
140
Vypnutie Prístroja
141
Údržba
141
Čistenie a Starostlivosť
142
Bezpečnostné Pokyny
142
Čistenie
142
Skladovanie
142
Odstránenie Porúch
143
Bezpečnostné Pokyny
143
Príčiny a Odstránenie Porúch
143
Príloha
144
Informácie K Prehláseniu Zhody es
144
Technické Údaje
145
Indføring
147
Forord
147
Informationer Til Denne Betjeningsvejledning
147
Ophavsret
147
Advarslessymboler
148
Korrekt Anvendelse
149
Ansvarsfraskrivelse
149
Sikkerhed
150
Grundlæggende Sikkerhedshenvisninger
150
Fare Pga. Elektrisk StrøM
151
Fare for Personskade
151
Makulatoren
152
Opsætning Og Tilslutning
153
Udpakning
153
Transportskader
153
Bortskaffelse Af Forpakningsmateriale
154
Krav Til Makulatorens Placering
154
Elektisk Tilslutning
154
Makulatorens Dele
155
Betjeningselementer
156
Betjening Og Brug
157
Korrekt Anvendelse
157
Start Af Makulatoren
157
Varmlaminering
157
Koldlaminering
158
Slukning Af Makulatoren
159
Vedligeholdelse
159
Rengøring Og Pleje
160
Sikkerhedshenvisninger
160
Rengøring
160
Opbevaring
160
Fejlafhjælpning
161
Sikkerhedshenvisninger
161
Fejlårsag Og -Afhjælpning
161
Tillæg
162
Henvisninger Til EF-Overensstemmelseserklæringen
162
Tekniske Data
163

Hama Kategorien

Ladegeräte Halterungen Radios

Kopfhörer Wetterstationen

Weitere Hama Anleitungen

Hama KHL38 Handbücher

Hama KHL38 Original Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Hama Kategorien