Florabest FBC 7 A1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Florabest FBC 7 A1. Wir haben 4 Florabest FBC 7 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Florabest FBC 7 A1 Bedienungsanleitung (124 Seiten)

Marke: Florabest | Kategorie: Bewässerungssysteme | Dateigröße: 1.96 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information For These Operating Instructions
5
Copyright
5
Limited Liability
5
Warnings
6
Intended Use
7
Safety
8
Basic Safety Instructions
8
Interaction With Batteries
9
Connection
10
Safety Instructions
10
Items Supplied And Initial Inspection
10
Disposal Of The Packaging
11
Requirements For The Installation Location
11
Connecting The Appliance
12
Connecting The Rain Sensor
13
Inserting/Replacing The Batteries
14
General Description
14
Appliance Overview
14
Display
15
Display Area
15
Operation/Programming
16
General Information
16
Programming The Appliance
16
Stopping The Watering
20
Setting The Summer Time
20
Rain Sensor
20
Manual Watering
21
Battery Charge Level
21
Cleaning
22
Safety Instructions
22
Troubleshooting
23
Malfunction Causes And Remedies
23
Storage/Disposal
24
Storage
24
Disposal Of The Appliance
24
Disposing Of The Batteries
24
Appendix
25
Technical Data
25
Notes On The EC Declaration Of Conformity
26
Warranty
26
Service
27
Importer
27
Uvod
29
Informacije U Vezi Sa Ovim Uputama Za Rukovanje
29
Autorsko Pravo
29
Ograničenje Odgovornosti
29
Upozoravajuće Napomene
30
Uporaba U Skladu Sa Namjenom
31
Sigurnost
32
Opće Sigurnosne Napomene
32
Rukovanje Sa Baterijama
33
Priključivanje
34
Sigurnosne Upute
34
Obim Isporuke I Transportna Inspekcija
34
Zbrinjavanje Pakiranja
35
Zahtjevi U Pogledu Mjesta Postavljanja
35
Priključivanje Uređaja
36
Priključivanje Senzora Za
37
Kišu
37
Umetanje/Zamjena Baterije
38
OpćI Opis
38
Pregled Uređaja
38
Display
39
Posluživanje/Programiranje
40
Općenite Napomene
40
Programiranje Uređaja
40
Prekidanje Navodnjavanja
44
Podešavanje Ljetnog Vremena
44
Senzor Za Kišu
44
Ručno Navodnjavanje
45
Stanje Napunjenosti Baterije
45
ČIšćenje
46
Sigurnosne Upute
46
Otklanjanje Grešaka
47
Uzroci I Otklanjanje Grešaka
47
Skladištenje/Zbrinjavanje
48
Skladištenje
48
Zbrinjavanje Uređaja
48
Zbrinjavanje Baterija
48
Prilog
49
Tehnički Podaci
49
Napomene U Vezi Sa EU-Izjavom O Konformitetu
50
Jamstvo
50
Servis
51
Uvoznik
51
Introducere
53
InformaţII Despre Acest Manual De Utilizare
53
Drepturile De Autor
53
Limitarea ResponsabilităţII
53
Avertizări
54
Destinaţiei
55
Siguranţa
56
IndicaţII Fundamentale De Siguranţă
56
Manipularea Bateriilor
57
Conectarea
58
IndicaţII De Siguranţă
58
Furnitura ŞI Inspecţia La Livrare
58
Eliminarea Ambalajelor
59
Cerinţe Privind Locul De Instalare
59
Conectarea Aparatului
60
Conectarea Senzorului De Ploaie
61
Introducerea/Schimbarea
62
Bateriilor
62
Descrierea Generală
62
Prezentarea Aparatului
62
Ecran
63
Operarea/Programarea
64
IndicaţII Generale
64
Programarea Aparatului
64
Întreruperea Irigării
68
Setarea Orei De Vară
68
Senzorul De Ploaie
68
Irigarea Manuală
69
Nivelul De Încărcare Al Bateriilor
69
Curăţarea
70
IndicaţII De Siguranţă
70
Remedierea Defecţiunilor
71
Cauzele ŞI Remedierea Defecţiunilor
71
Depozitara/Eliminarea
72
Depozitarea
72
Eliminarea Aparatului
72
Eliminarea Bateriilor
72
Anexă
73
Date Tehnice
73
IndicaţII Privind Declaraţia De Conformitate CE
74
Garanţia
74
Service-Ul
75
Importator
75
Εισαγωγή
77
Πληροφορίες Για Αυτές Τις Οδηγίες Χειρισμού
77
Πνευματικά Δικαιώματα
77
Περιορισμός Ευθύνης
77
Υποδείξεις Προειδοποίησης
78
Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς
79
Ασφάλεια
80
Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
80
Μεταχείριση Των Μπαταριών
81
Σύνδεση
82
Υποδείξεις Ασφαλείας
82
Σύνολο Παράδοσης Και Έλεγχος Της Μεταφοράς
82
Απόρριψη Της Συσκευασίας
83
Απαιτήσεις Στο Χώρο Εγκατάστασης
83
Σύνδεση Της Συσκευής
84
Σύνδεση Του Αισθητήρα Βροχής
85
Τοποθέτηση/ Αλλαγή Της Μπαταρίας
86
Γενική Περιγραφή
86
Επισκόπηση Συσκευής
86
Οθόνη
87
Χειρισμός/Προγραμματισμός
88
Γενικές Υποδείξεις
88
Προγραμματισμός Συσκευής
88
Διακοπή Ποτίσματος
92
Ρύθμιση Θερινής Ώρας
92
Αισθητήρας Βροχής
92
Χειροκίνητο Πότισμα
93
Κατάσταση Φόρτισης Μπαταρίας
93
Καθαρισμός
94
Υποδείξεις Ασφαλείας
94
Διόρθωση Σφαλμάτων
95
Αιτίες Σφαλμάτων Και Διόρθωση
95
Αποθήκευση/Απόρριψη
96
Αποθήκευση
96
Απόρριψη Συσκευής
96
Απομάκρυνση Των Μπαταριών
96
Παράρτημα
97
Τεχνικές Πληροφορίες
97
Υποδείξεις Για Τη Δήλωση Συμμόρφωσης Ε.Κ
98
Εγγύηση
98
Σέρβις
99
Εισαγωγέας
99
Einführung
101
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
101
Urheberrecht
101
Haftungsbeschränkung
101
Warnhinweise
102
Bestimmungsgemäße Verwendung
103
Sicherheit
104
Grundlegende Sicherheitshinweise
104
Umgang mit Batterien
105
Anschließen
106
Sicherheitshinweise
106
Lieferumfang und Transportinspektion
106
Entsorgung der Verpackung
107
Anforderungen an den Installationsort
107
Gerät Anschließen
108
Regensensor Anschließen
109
Batterie Einlegen/Wechseln
110
Allgemeine/Beschreibung
110
Geräteübersicht
110
Display
111
Anzeigebereich
111
Bedeutung
111
Bedienung/Programmierung
112
Allgemeine Hinweise
112
Gerät Programmieren
112
Uhrzeit der Nächsten Bewässerung
114
Bewässerungs-Häufi Gkeit
115
Bewässerung Abbrechen
116
Sommerzeit Einstellen
116
Regensensor
116
Manuelle Bewässerung
117
Batterieladezustand
117
Reinigung
118
Sicherheitshinweise
118
Sieb Reinigen
118
Fehlerbehebung
119
Fehlerursachen und Behebung
119
Lagerung/Entsorgung
120
Lagerung
120
Gerät Entsorgen
120
Batterien Entsorgen
120
Anhang
121
Technische Daten
121
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
122
Garantie
122
Service
123
Importeur
123

FLORABEST FBC 7 A1 Bedienungsanleitung (133 Seiten)

Marke: FLORABEST | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 1.96 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  
  5
  - Información sobre Estas Instrucciones de Uso
    5
  - Derechos de Autor
    5
  - Aviso Legal
    5
  - Advertencias
    6
  - Finalidad de Uso
    7
- Seguridad
  
  8
  - Advertencias de Seguridad
    8
  - Básicas
    8
  - Manejo de las Baterías
    10
- Conectar
  
  11
- Descripción General
  
  15
  - Visión General del Aparato
    15
  - Pantalla
    16
- Manejo / Programación
  
  17
  - Notas Generales
    17
  - Programación del Aparato
    17
  - Interrupción del Riego
    21
  - Ajustar Horario de Verano
    21
  - Sensor de Lluvia
    21
  - Riego Manual
    22
  - Estado de Carga de las Pilas
    22
- Limpieza
  
  23
  - Indicaciones de Seguridad
    23
- Eliminación de Fallos
  
  24
  - Causas y Solución de Fallos
    24
- Almacenamiento / Evacuación
  
  25
  - Almacenamiento
    25
  - Evacuación del Aparato
    25
  - Evacuar las Pilas
    25
- Anexo
  
  26
  - Características Técnicas
    26
  - Indicaciones Relativas a la Declaración de Conformidad CE
    27
  - Garantía
    27
  - Asistencia Técnica
    28
  - Importador
    28
Italiano

30
- Introduzione
  
  31
  - Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
    31
  - Diritto D'autore
    31
  - Limitazione DI Responsabilità
    31
  - Avvertenze
    32
  - Uso Conforme
    33
- Sicurezza
  
  34
  - Avvertenze DI Sicurezza DI Base
    34
  - Uso Delle Pile
    36
- Collegamento
  
  37
- Descrizione Generale
  
  41
  - Tasti E Funzioni Apparecchio
    41
  - Display
    42
- Uso/Programmazione
  
  43
  - Note Generali
    43
  - Programmazione Dell'apparecchio
    43
  - Interruzione Dell'irrigazione
    47
  - Impostazione Dell'ora Legale
    47
  - Sensore Per Rilevare la Pioggia
    47
  - Irrigazione Manuale
    48
  - Livello DI Carica Delle Pile
    48
- Pulizia
  
  49
  - Indicazioni DI Sicurezza
    49
- Guasti E Possibili
  
  50
- Rimedi
  
  50
  - Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
    50
- Conservazione/Smaltimento
  
  51
  - Conservazione
    51
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    51
  - Smaltimento Delle Pile
    51
- Appendice
  
  52
  - Dati Tecnici
    52
  - Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
    53
  - Garanzia
    53
  - Assistenza
    54
  - Importatore
    54
Português

56
- Introdução
  
  57
- Segurança
  
  60
  - Indicações Básicas de Segurança
    60
  - Manuseamento de Pilhas
    62
- Ligar
  
  63
  - Indicações de Segurança
    63
  - Material Fornecido E Inspecção de Transporte
    63
  - Eliminação da Embalagem
    64
  - Requisitos Do Local de Instalação
    64
  - Ligar O Aparelho
    65
  - Ligar O Sensor de Chuva
    66
  - Colocação/Substituição
    67
  - Das Pilhas
    67
- Descrição Geral
  
  67
  - Vista Geral Do Aparelho
    67
  - Visor
    68
- Operação/Programação
  
  69
  - Indicações Gerais
    69
  - Programação Do Aparelho
    69
  - Interromper a Irrigação
    73
  - Ajustar O Horário de Verão
    73
  - Sensor de Chuva
    73
  - Irrigação Manual
    74
  - Estado de Carga das Pilhas
    74
- Limpeza
  
  75
  - Indicações de Segurança
    75
- Resolução de Erros
  
  76
  - Causas E Resolução de Avarias
    76
- Armazenamento/Eliminação
  
  77
  - Armazenamento
    77
  - Eliminação Do Aparelho
    77
  - Eliminação das Pilhas
    77
- Anexo
  
  78
  - Dados Técnicos
    78
  - Indicações Acerca da Declaração de Conformidade CE
    79
  - Garantia
    79
  - Assistência Técnica
    80
  - Importador
    80
    
    Intended Use
    85
    
    Basic Safety Instructions
    86
    
    Interaction with Batteries
    88
    
    Safety Instructions
    89
    
    Items Supplied and Initial Inspection
    89
    
    Disposal of the Packaging
    90
    
    Requirements for the Installation Location
    90
    
    Connecting the Appliance
    91
    
    Connecting the Rain Sensor
    92
    
    Inserting/Replacing the Batteries
    93
    
    General Description
    93
    
    Appliance Overview
    93
    
    Display Area
    94
    
    Operation/Programming
    95
    
    General Information
    95
    
    Programming the Appliance
    95
    
    Stopping the Watering
    99
    
    Setting the Summer Time
    99
    
    Rain Sensor
    99
    
    Manual Watering
    100
    
    Battery Charge Level
    100
    
    Malfunction Causes and Remedies
    102
    
    Disposal of the Appliance
    103
    
    Disposing of the Batteries
    103
    
    Technical Data
    104
Deutsch

108
- Einführung
  
  109
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    109
  - Urheberrecht
    109
  - Haftungsbeschränkung
    109
  - Warnhinweise
    110
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    111
- Sicherheit
  
  112
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    112
  - Umgang mit Batterien
    114
- Anschließen
  
  115
  - Sicherheitshinweise
    115
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    115
  - Entsorgung der Verpackung
    116
  - Anforderungen an den Installationsort
    116
  - Gerät Anschließen
    117
  - Regensensor Anschließen
    118
  - Batterie Einlegen/Wechseln
    119
- Allgemeine Beschreibung
  
  119
  - Geräteübersicht
    119
  - Display
    120
    
    Anzeigebereich
    120
    
    Bedeutung
    120
- Bedienung/Programmierung
  
  121
  - Allgemeine Hinweise
    121
  - Gerät Programmieren
    121
    
    Uhrzeit der Nächsten Bewässerung
    123
    
    Bewässerungs-Häufi Gkeit
    124
  - Bewässerung Abbrechen
    125
  - Sommerzeit Einstellen
    125
  - Regensensor
    125
  - Manuelle Bewässerung
    126
  - Batterieladezustand
    126
- Reinigung
  
  127
  - Sicherheitshinweise
    127
    
    Sieb Reinigen
    127
- Fehlerbehebung
  
  128
  - Fehlerursachen und Behebung
    128
- Lagerung/Entsorgung
  
  129
  - Lagerung
    129
  - Gerät Entsorgen
    129
  - Batterien Entsorgen
    129
- Anhang
  
  130
  - Technische Daten
    130
  - Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
    131
  - Garantie
    131
  - Service
    132
  - Importeur
    132

Florabest FBC 7 A1 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Florabest | Kategorie: Steuergeräte | Dateigröße: 1.44 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Introduction
  
  4
- Sécurité
  
  7
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    7
  - Précautions L'usage des Piles
    8
- Raccordement
  
  9
- Description Générale
  
  12
  - Vue D'ensemble de L'appareil
    12
  - Ecran
    13
- Opération/Programmation
  
  14
  - Remarques Générales
    14
  - Programmer L'appareil
    14
  - Interrompre L'arrosage
    18
  - Réglage de L'heure D'été
    18
  - Capteur de Pluie
    18
  - Arrosage Manuel
    18
  - Niveau de Charge de la Pile
    19
- Nettoyage
  
  19
  - Consignes de Sécurité
    19
- Dépannage
  
  20
  - Consignes de Sécurité
    20
  - Causes des Pannes et Remèdes
    21
- Entreposage/Elimination
  
  22
  - Entreposage
    22
  - Mise au Rebut
    22
  - Mise au Rebut des Piles
    22
- Annexe
  
  23
  - Caractéristiques Techniques
    23
  - Remarques Relatives à la Déclaration de Conformité CE
    24
  - Garantie
    24
  - Service Après-Vente
    25
  - Importateur
    25
Dutch

27
- Inleiding
  
  28
- Veiligheid
  
  31
  - Basisveiligheidsvoorschriften
    31
  - Omgang Met Batterijen
    32
- Aansluiten
  
  33
- Algemene Beschrijving
  
  36
  - Apparaatoverzicht
    36
  - Display
    37
- Bediening/Programmering
  
  38
  - Algemene Aanwijzingen
    38
  - Apparaat Programmeren
    38
  - Besproeiing Stoppen
    42
  - Zomertijd Instellen
    42
  - Regensensor
    42
  - Handmatig Besproeien
    42
  - Laadtoestand Batterij
    43
- Reiniging
  
  43
  - Veiligheidsvoorschriften
    43
- Problemen Oplossen 42 Veiligheidsvoorschriften
  
  44
  - Oorzaken Van Storingen en Deze Verhelpen
    45
- Opslag/Milieurichtlijnen
  
  46
  - Opslag
    46
  - Apparaat Afdanken
    46
  - Batterijen Afvoeren
    46
- Appendix
  
  47
  - Technische Gegevens
    47
  - Opmerkingen over de EC- Conformiteits-Verklaring
    48
  - Garantie
    48
  - Service
    49
  - Importeur
    49
Deutsch

51
- Einführung
  
  52
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    52
  - Urheberrecht
    52
  - Haftungsbeschränkung
    52
  - Warnhinweise
    53
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    54
- Sicherheit
  
  55
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    55
  - Umgang mit Batterien
    56
- Anschließen
  
  57
  - Sicherheitshinweise
    57
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    57
  - Entsorgung der Verpackung
    58
  - Anforderungen an den Installationsort
    58
  - Gerät Anschließen
    59
  - Regensensor Anschließen
    59
  - Batterie Einlegen/Wechseln
    60
- Allgemeine Beschreibung
  
  60
  - Geräteübersicht
    60
  - Display
    61
- Bedienung/Programmierung
  
  62
  - Allgemeine Hinweise
    62
  - Gerät Programmieren
    62
  - Bewässerung Abbrechen
    66
  - Sommerzeit Einstellen
    66
  - Regensensor
    66
  - Manuelle Bewässerung
    66
  - Batterieladezustand
    67
- Reinigung
  
  67
  - Sicherheitshinweise
    67
    
    Sieb Reinigen
    68
- Fehlerbehebung
  
  68
  - Sicherheitshinweise
    68
  - Fehlerursachen und -Behebung
    69
- Lagerung/Entsorgung
  
  70
  - Lagerung
    70
  - Gerät Entsorgen
    70
  - Batterien Entsorgen
    70
- Anhang
  
  71
  - Technische Daten
    71
  - Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
    72
  - Garantie
    72
  - Service
    73
  - Importeur
    73

Florabest FBC 7 A1 Bedienungsanleitung (55 Seiten)

Marke: Florabest | Kategorie: Bewässerungssysteme | Dateigröße: 0.95 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Information for These Operating Instructions
    5
  - Copyright
    5
  - Limited Liability
    5
  - Warnings
    6
  - Intended Use
    7
- Safety
  
  8
  - Basic Safety Instructions
    8
  - Interaction with Batteries
    10
- Connection
  
  11
- General Description
  
  15
  - Appliance Overview
    15
  - Display
    16
    
    Display Area
    16
- Operation/Programming
  
  17
  - General Information
    17
  - Programming the Appliance
    17
  - Stopping the Watering
    21
  - Setting the Summer Time
    21
  - Rain Sensor
    21
  - Manual Watering
    22
  - Battery Charge Level
    22
- Cleaning
  
  23
  - Safety Instructions
    23
- Troubleshooting
  
  24
  - Malfunction Causes and Remedies
    24
- Storage/Disposal
  
  25
  - Storage
    25
  - Disposal of the Appliance
    25
  - Disposing of the Batteries
    25
- Appendix
  
  26
  - Technical Data
    26
  - Notes on the EC Declaration of Conformity
    27
  - Warranty
    27
  - Service
    28
  - Importer
    28
Deutsch

30
- Einführung
  
  31
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    31
  - Urheberrecht
    31
  - Haftungsbeschränkung
    31
  - Warnhinweise
    32
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    33
- Sicherheit
  
  34
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    34
  - Umgang mit Batterien
    36
- Anschließen
  
  37
  - Sicherheitshinweise
    37
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    37
  - Entsorgung der Verpackung
    38
  - Anforderungen an den Installationsort
    38
  - Gerät Anschließen
    39
  - Regensensor Anschließen
    40
  - Batterie Einlegen
    41
  - Wechseln
    41
- Allgemeine Beschreibung
  
  41
  - Geräteübersicht
    41
  - Display
    42
    
    Anzeigebereich
    42
    
    Bedeutung
    42
- Bedienung/Programmierung
  
  43
  - Allgemeine Hinweise
    43
  - Gerät Programmieren
    43
    
    Uhrzeit der Nächsten Bewässerung
    45
    
    Bewässerungs-Häufi Gkeit
    46
  - Bewässerung Abbrechen
    47
  - Sommerzeit Einstellen
    47
  - Regensensor
    47
  - Manuelle Bewässerung
    48
  - Batterieladezustand
    48
- Reinigung
  
  49
  - Sicherheitshinweise
    49
    
    Sieb Reinigen
    49
- Fehlerbehebung
  
  50
  - Fehlerursachen und Behebung
    50
- Lagerung/Entsorgung
  
  51
  - Lagerung
    51
  - Gerät Entsorgen
    51
  - Batterien Entsorgen
    51
- Anhang
  
  52
  - Technische Daten
    52
  - Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
    53
  - Garantie
    53
  - Service
    54
  - Importeur
    54

Florabest Kategorien

Garten und Gartentechnik Gartenmöbel Grills Pumpen

Möbel

Weitere Florabest Anleitungen

Florabest FBC 7 A1 Handbücher

Florabest FBC 7 A1 Bedienungsanleitung (124 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

FLORABEST FBC 7 A1 Bedienungsanleitung (133 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Introducción

Seguridad

Conectar

Descripción General

Manejo / Programación

Limpieza

Eliminación de Fallos

Almacenamiento / Evacuación

Anexo

Italiano

Introduzione

Sicurezza

Collegamento

Descrizione Generale

Uso/Programmazione

Pulizia

Guasti E Possibili

Rimedi

Conservazione/Smaltimento

Appendice

Português

Introdução

Segurança

Ligar

Descrição Geral

Operação/Programação

Limpeza

Resolução de Erros

Armazenamento/Eliminação

Anexo

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Anschließen

Allgemeine Beschreibung

Bedienung/Programmierung

Reinigung

Fehlerbehebung

Lagerung/Entsorgung

Anhang

Florabest FBC 7 A1 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

Introduction

Sécurité

Raccordement

Description Générale

Opération/Programmation

Nettoyage

Dépannage

Entreposage/Elimination

Annexe

Dutch

Inleiding

Veiligheid

Aansluiten

Algemene Beschrijving

Bediening/Programmering

Reiniging

Problemen Oplossen 42 Veiligheidsvoorschriften

Opslag/Milieurichtlijnen

Appendix

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Anschließen

Allgemeine Beschreibung

Bedienung/Programmierung

Reinigung

Fehlerbehebung

Lagerung/Entsorgung

Anhang

Florabest FBC 7 A1 Bedienungsanleitung (55 Seiten)

Inhaltsverzeichnis