Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Aprimatic Anleitungen
Torantriebe
ZT 45
Aprimatic ZT 45 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Aprimatic ZT 45. Wir haben
1
Aprimatic ZT 45 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsanleitung
Aprimatic ZT 45 Installationsanleitung (51 Seiten)
ELEKTROHYDRAULISCHE ANTRIEB FÜR TORE MIT DREHFLÜGELN FÜR INTENSIVEN EINSATZ
Marke:
Aprimatic
| Kategorie:
Torantriebe
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
French
2
Inhaltsverzeichnis
2
Datos Técnicos
4
Caratteristiche Generali
5
General Characteristics
5
Caracteristiques Generales
5
Allgemeine Merkmale
5
Caracteristicas Generales
5
Fissaggio Attacco Posteriore Attuatore
30
Fitting the Rear Operator Mounting
30
Fixation de la Patte Arriere de L'operateur
30
Befestigung des Hinteren Drehpunkts des Antriebs
30
Fisaje Conexion Posterior Actuador
30
Posizionamento Attacco Anteriore
30
Positioning the Front Mounting
30
Positionnement de la Fixation Avant
31
Positionieren des Vorderen Drehpunkts
31
Posicionamiento Conexion Anterior
31
English
6
Controlli Preliminari
6
Preliminary Checks
6
Controles Preliminaires
6
Vorkontrollen
7
Controles Preliminares
7
Disposizione Dei Componenti
8
Components Layout
8
Disposition des Composants
8
Anordnung der Bauteile
9
Disposicion de Los Componentes
9
Verifica Scelta Automazione
10
Choosing the Type of Automation
10
Controle de L'automatisation
10
Prüfen der Antriebsversion
11
Prueba Eleccion Automatizacion
11
Liste der Lieferbaren Modelle in den Verschiedenen Ausführungen
12
Verifica Componenti Attuatore ZT
13
ZT 40 -45 Operator Components Check
13
Contrôle des Composants de L'operateur ZT
13
Prüfen der Antriebsteile ZT
13
Prueba Componentes Actuador ZT 40 - 45
13
Elenco Dei Componenti
14
List of Components
14
Liste des Composants
14
Liste der Bestandteile
14
Lista de las Piezas
14
Preparazione al Montaggio
16
Preparations for Mounting
16
Preparation pour L'installation
16
Montagevorbereitungen
16
Preparacion al Montaje
16
Posizionamento Attacchi
18
Positioning of Mountings
19
Positionnement des Fixations
20
Grundausrustung und Erforderliches Verbrauchsmaterial
20
Positionierung der Drehpunkte
21
Posicionamiento de las Conexiones
22
Preparazione Fissaggio Posteriore Attuatore Su Pilastri in Ferro
23
Preparations for Rear Operator Mounting on Iron Posts
23
Preparation de la Fixation Arriere de L'operateur Sur des Piliers en Fer
23
Vorbereitung der Hinteren Antriebsbefestigung auf Eisenpfeilern
23
Preparazione Fissaggio Posteriore Attuatore Su Pilastri in Muratura
24
Preparations for Rear Operator Mountings on Masonry Posts
24
Preparation de la Fixation Arriere de L'operateur Sur des Piliers en Maçonnerie
24
Vorarbeit für die Hintere Befestigung des Antriebs auf Mauerwerkpfeiler
24
Preparacion Fisaje Posterior Actuador en Postes de Mamposteria
24
Fissaggio Piastre DI Ancoraggio
28
Fitting the Rear Anchorage Plates
28
Fixation des Plaques D'ancrage
28
Befestigung der Ankerplatten
29
Fisaje Laminas de Anclaje
29
Fissaggio Posteriore Provvisorio Attuatore
32
Temporary Rear Fitting of the Operator
32
Fixation Arriere Provisoire de L'operateur
32
Vorläufige Hintere Antriebsbefestigung
32
Fisaje Posterior Provisorio Actuador
32
Posizionamento Anteriore Attuatore
34
Frontal Positioning of the Operator
34
Positionnement Avant de L'operateur
34
Vorderer Antriebsdrehpunkt
35
Posicionamiento Anterior Actuador
35
Controlli E Regolazioni
42
Checks and Settings
43
Controles et Reglages
43
Kontrollen und Einstellungen
43
Controles y Regulaciones
43
German
25
Preparazione Fissaggio Post. Attuatore Su Pilastri in Muratura con Esecuzione Nicchia
25
Preparations for Rear Operator Mounting on Masonry Posts with Inset
25
Vorbereitung des Hinteren Antriebsdrehpunkts auf Mauerwerkpfeilern mit Ausheben von Nischen
25
Preparacion Fisaje Posterior Actuador en Postes de Mamposteria con Ejecucion Hueca
25
Casi Particolari DI Fissaggio Posteriore Attuatore
26
Rear Operator Mounting - Special Cases
26
Cas Particuliers de Fixation Arriere de L'operateur
26
Sonderfälle für Hinteren Antriebsdrehpunkt
27
Casos Particulares de Fisaje Posterior Actuador
27
Hinterer Drehpunkt des Antriebs
27
Fisaje Posterior Actuador
27
Fissaggio Meccanico Finale Attuatore
38
Final Fitting of the Operator
38
Fixation Mecanique Finale de L'operateur
38
Endgültige, Mechanische Befestigung des Antriebs
38
Fisaje Mecanico Final Actuador
38
Allacciamento Elettrico
40
Electrical Connections
41
Raccordement Electrique
41
Elektroanschluss
41
Enlace Electrico
41
Controllo Livello Olio
42
Oil Level Check
42
Controle Niveau Huile
42
Kontrolle des Ölpegels
42
Control Nivel Aceite
42
Assemblaggio Finale
44
Final Assembly
44
Assemblage Final
44
Endgültiger Zusammenbau
44
Manovra DI Emergenza - Uso Dello Sblocco Manuale
50
Emergency Operation - Uso of Manual Release
50
Manoeuvre D'urgence - Utilisation du Deverrouillage Manuel
50
Für den Benutzer Notsteuerungen - Benutzung der Manuellen Entriegelung
50
Maniobra de Emergencia - Uso del Desbloqueo Manual
50
Italian
47
Guida Ricerca Guasti
47
Trouble-Shooting Guide
47
Guide de Recherche des Pannnes
48
Fehlersuche
48
Guia de Busqueda Averias
49
Verwandte Produkte
Aprimatic ZT42
Aprimatic ZT44
Aprimatic ZT40 4M
Aprimatic ZT60
Aprimatic ZT62
Aprimatic ZT64
Aprimatic ZT 71
Aprimatic ZT 72
Aprimatic A - SBL. AT50/EM51-S
Aprimatic ALZO
Aprimatic Kategorien
Steuergeräte
Torantriebe
Antriebssysteme
Schranken
Motoren
Weitere Aprimatic Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen