Inhaltsverzeichnis
Werbung
6
Überholungs- und Einstellungsbeiten
91
92
- 82 -
Mit einer Fühllehre das Spiel eines jeden Kolberings in seiner nut
messen.
Entspricht das Spiel nicht den in der Tabelle angegebenen Werten,
müssen die Dichtringe und der Kolben durch Original-Ersatzteile
ersetzt werden.
Tabelle des Spiels der Kolberinge / Kolben
Dichtringe
1°
2°
3°
Wichtig
– Die Kolberinge können nicht einzeln ersetzt werden.
– Die Kontaktflächen mit Schmieröl bestreichen, um zu
vermeiden, dass sie Rost ansetzen.
ZYLINDER
Den Zylinderblock auf der Arbeitsfläche abstellen.
Mit einem Messgerät den Durchmesser an den Punkten 1-2-3
(siehe Abbildung) messen.
Das Messgerät um 90° drehen und die Messung wiederholen.
Die Tabelle zu Rate ziehen, um die Zugehörigkeitsklasse der
ermittelten Werte zu identifizieren.
Der Buchstabe, der die Klasse bezeichnet, ist auf der Fläche
des Zylinderblocks eingraviert (Siehe Abbildung).
Wenn die Ovalisierung oder der Verschleiß bei über 0,05 mm
liegen, muss der Zylinder geschliffen werden.
Wichtig
– Die vom Hersteller vorgesehenen Übermaße des Zylinders
liegen bei 0,25 und 0,50 mm.
– DAs Aufbohren muss so ausgeführt werden, dass die
Neigung der Bearbeitungsspuren zwischen 45°÷55° liegt und
die durchschnittliche Rauhigkeit Ra=0,25÷0,5 entspricht.
– Die internen Oberflächen der Zylinder nicht mit
Schmirgelpapier bearbeiten.
– Die Kontaktflächen mit Schmieröl bestreichen, um zu
vermeiden, dass sie Rost ansetzen.
Tabelle Klassen und Abmessungen von Zylindern - Kolben
Klasse
Ø Zylinder (mm) Ø Kolben (mm) Spiel (mm)
Maße
B
68,00÷68,01
C
68,01÷68,02
Die Tabelle zeigt die Bezugswerte und deren Klassifizierung (nur
für neue Motoren gültig).
Wichtig
Die Kolben mit Durchmesser auf dem Nennwert werden als
Ersatzteil lediglich in der Klasse (B) geliefert. Bei den Kolben
mit Übermaß von 0,25 und 0,50 mm ist der Bezugswert des
Übermaßes (Ø 68.25 und Ø 68.50) auf dem oberen Bereich des
Kolbens (Boden) eingraviert.
Werkstatt-Handbuch LDW 442 CRS _ cod. 1.5302.839 - 1° ed_ rev. 00
Spiel (mm)
L1 = 0,070÷0,105
L2 = 0,050÷0,085
L3 =0,025÷0,070
67,96÷67,97
0,03÷0,05
67,97÷67,98
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
