Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic gekauft haben.
■ Dieses Produkt wird an Führungssystemen angebracht. Stellen Sie sicher, dass das
Führungssystem gemäß den Herstelleranleitungen installiert ist.
■ Lesen Sie vor der Installation und Nutzung dieses Produkts die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch auf.
■ Bitte lesen Sie sorgfältig die „Wichtige Hinweise zur Sicherheit" vor der Nutzung dieses
Produkts. ( x Seiten 2 bis 10).
Bedienungsanleitung
DLP™-Projektor
PT-JW130GBE
Modell Nr.
PT-JW130GWE
Funktionsanleitung
Gewerbliche Nutzung
GERMAN
DPQP1087ZB

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic PT-JW130GBE

  • Seite 1 PT-JW130GBE Modell Nr. PT-JW130GWE Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic gekauft haben. ■ Dieses Produkt wird an Führungssystemen angebracht. Stellen Sie sicher, dass das Führungssystem gemäß den Herstelleranleitungen installiert ist. ■ Lesen Sie vor der Installation und Nutzung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
  • Seite 2: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit

    Wichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. WARNUNG: Zur Vermeidung von Beschädigungen, die ein Feuer oder elektrische Schläge verursachen können, darf dieses Gerät weder Regen noch hoher Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen.
  • Seite 3 LONGUEURS D'ONDES: 448-462nm MAXIMALE DU RAYONNEMENT: 53.0mW DURÉE DE L'IMPULSION: 1.2ms DPQT1279ZA TQFX513 (Oberseite des Produkts) Name und Adresse des autorisierten Vertreters innerhalb der Europäischen Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Center Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany DEUTSCH - 3...
  • Seite 4 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG: r STROM Der Leistungsschalter muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein, falls Probleme auftreten. Wenn der folgende Fehler auftritt, muss die Stromversorgung sofort ausgeschaltet werden. Bei fortgesetztem Betrieb des Projektors besteht die Gefahr eines Feuerausbruchs oder eines elektrischen Schlages oder Belastung durch gefährliche Laserstrahlung.
  • Seite 5 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG: Verwenden Sie den Projektor nicht, wenn dessen äußere Hülle oder Führungsbefestigungsteil durch herabfallen oder aus anderen Gründen beschädigt wurde. Ein kontinuierlicher Gebrauch des Projektors unter einer solchen Bedingung führt zu Feuer, elektrischem Schlag oder man wird gefährlicher Laserstrahlung ausgesetzt. Bitte wenden Sie sich für die Reparatur an Ihren Händler und versuchen Sie nicht, den Projektor selbst zu reparieren.
  • Seite 6 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG: r ZUBEHÖR Verwenden Sie die Batterien auf keinen Fall unvorschriftsmäßig und beachten Sie Folgendes. Bei Nichtbeachtung können die Batterien auslaufen, sich überhitzen, explodieren oder Feuer fangen. f Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Batterien. f Benutzen Sie keine wiederaufladbaren Batterien. f Verwenden Sie keine Anodenbatterien.
  • Seite 7 Projektors führen. f Fragen Sie Ihren Händler, wie viel die Inspektion kostet. Panasonic übernimmt keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die verursacht werden, wenn der Projektor an nicht festgelegten Führungssystemen angebracht wird oder die Montage mit Methoden erfolgt, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind.
  • Seite 8: Entfernen Der Batterien

    Wichtige Hinweise zur Sicherheit Entfernen der Batterien Batterien der Fernbedienung 1. Drücken Sie auf die Zunge und heben Sie 2. Entnehmen Sie die Batterien. die Abdeckung an. 8 - DEUTSCH...
  • Seite 9: Konformitätserklärung

    Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC. Les clients peuvent télécharger une copie de la DC originale pour ce produit à partir de notre serveur DC: http://www.ptc.panasonic.de Coordonnées dans l’UE : Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Center, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Ce produit est conçu pour l’utilisation dans les pays suivants.
  • Seite 10 Wichtige Hinweise zur Sicherheit Hrvatski 10 - DEUTSCH...
  • Seite 11 EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einzelheiten finden Sie in den Lizenzbedingungen auf der mitgelieferten CD-ROM. Kunden, die sich an das folgende Kontakt-Center wenden, stellt Panasonic auf Grundlage von GPL V2.0, LGPL V2.1 den vollständigen maschinenlesbaren Quellcode oder Software, die unter anderen Bedingungen lizenziert wurde, welche zur Quellcodeoffenlegung verpflichten, zu tatsächlichen Kosten 3 Jahre ab dem Kauf dieses Produkts zusammen mit...
  • Seite 12 rSeitenverweise f Die Seitenverweise in dieser Anleitung sind folgendermaßen gekennzeichnet: (x Seite 00). rBegriffe f In diesem Handbuch wird das Zubehörteil „Kabellose Fernbedienungseinheit“ als „Fernbedienung“ bezeichnet. f In dieser Anleitung wird das „Beleuchtungsführungssystem“ auch als „Führungssystem“ bezeichnet. f In dieser Anleitung werden die SD-Speicherkarte und die SDHC-Speicherkarte als „SD-Karte“ bezeichnet. 12 - DEUTSCH...
  • Seite 13: Funktionen Des Projektors

    Funktionen des Projektors Kurzanleitung Einzelheiten finden Sie auf den entsprechenden Seiten. 1. Bringen Sie den Projektor am Unterschiedliche Führungssystem an. Projektionsfunktionen (x Seite 34) ▶ Der Beleuchtungsmodus, der einem f Wenden Sie sich zur Installation unbedingt an einen Fachtechniker oder Ihren Händler. Scheinwerfer gleicht, und der Projektormodus, der Bilder projizieren kann, können mit einer einzelnen...
  • Seite 14: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Bitte lesen Sie sorgfältig „Wichtige Hinweise zur Sicherheit“ von Seite 2 an. Wichtige Hinweise zur Sicherheit Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Konformitätserklärung Ein-/Ausschalten des Projektors Betriebsanzeige Kapitel 1 Vorbereitung Den Projektor einschalten Wenn der Werkseinstellungsbildschirm Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch angezeigt wird Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufstellung Einstellungen vornehmen und Elemente Sicherheit...
  • Seite 15 [Schedule] Menü [NETZWERK] Den Zeitplan auf mehreren Projektoren [PROJEKTORNAME] gleichzeitig abspielen [KABEL-NETZWERK] [Slideshow] [KABELLOSES NETZWERK] Registrieren eines Beleuchtungsmusters [NETZWERKSTEUERUNG] [Effect] [Panasonic APPLICATION] [Color] [NETZWERK STATUS] Kapitel 6 Wartung [Art-Net] Menü [ANZEIGE OPTION] Lichtquelle/Temperaturanzeigen [HDMI IN] Wenn eine Anzeigelampe aufleuchtet [BILDSCHIRMEINBLENDUNGEN]...
  • Seite 16: Kapitel 1 Vorbereitung

    Vorbereitung Kapitel 1 Dieses Kapitel beschreibt, was Sie vor der Anwendung des Projektors wissen oder überprüfen sollten. 16 - DEUTSCH...
  • Seite 17: Vorsichtsmaßnahmen Beim Gebrauch

    Kapitel 1 Vorbereitung — Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufstellung rStellen Sie den Projektor niemals im Freien auf. Der Projektor ist nur für den Betrieb in Innenräumen geeignet. rStellen Sie den Projektor nicht an den folgenden Orten auf. f Orten, an denen er Vibrationen und Stößen ausgesetzt ist, wie in einem Auto oder anderen Fahrzeug: Andernfalls könnten die inneren Teile beschädigt werden oder Fehlfunktionen auftreten.
  • Seite 18: Sicherheit

    Wählen Sie ein Passwort, das möglichst schwer zu erraten ist. f Ändern Sie Ihr Passwort regelmäßig. f Die Panasonic Corporation oder ihre verbundenen Gesellschaften werden Sie nie direkt nach Ihrem Passwort fragen. Geben Sie Ihr Passwort nicht preis, wenn Sie danach gefragt werden.
  • Seite 19: Hinweise Zum Drahtlosen Lan

    Abhängig von den technischen Daten des drahtlosen LAN kann es böswilligen Dritten gelingen, die Sicherheitseinstellungen mit speziellen Mitteln zu umgehen. Panasonic bittet seine Kunden, sich gründlich mit den Risiken bezüglich der Verwendung dieses Produkts ohne Sicherheitseinstellungen auseinanderzusetzen, und empfiehlt den Kunden, die Sicherheitseinstellungen in eigenem Ermessen und auf eigene Verantwortung vorzunehmen.
  • Seite 20: Art-Net

    Kapitel 1 Vorbereitung — Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Frequenzband Land oder Region Standard Verwendete Kanäle (Mittelfrequenz) IEEE802.11b/g/n 1 bis 11 2,412 GHz - 2,462 GHz 36 / 40 / 44 / 48 5,180 GHz - 5,240 GHz 52 / 56 / 60 / 64 5,260 GHz - 5,320 GHz Nordamerika 5,500 GHz - 5,700 GHz...
  • Seite 21: Zubehör

    Anzahl an Zubehör. Kabellose Fernbedienungseinheit <1> Inbusschlüssel <1> (N2QAYA000092) (Gegenseitengröße 3,0 mm (1/8")) (TXFQB03VLP4) Adapter <1> (PT-JW130GBE: TXFKF02WDNZ) (PT-JW130GWE: TXFKF02WDMZ) Kartensteckplatzdeckel <1> (Beim Kauf am Projektor angebracht) (TKKL5574) HDMI-Anschlussdeckel <1> (Beim Kauf am Projektor angebracht) (Die Auslieferung erfolgt in der gleichen Farbe wie die des (TKKL5575) Außengehäuses.)
  • Seite 22: Inhalt Der Mitgelieferten Cd-Rom

    Kapitel 1 Vorbereitung — Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Inhalt der mitgelieferten CD-ROM Auf der mitgelieferten CD-ROM finden Sie folgende Inhalte. Anleitung/Liste (PDF) Bedienungsanleitung – Funktionsanleitung Multi Projector Monitoring & Control Software Bedienungsanleitung (Nur Englisch) Wireless Manager ME6.2 Bedienungsanleitung (Nur Englisch) List of Compatible Device Dies ist eine Liste der Projektoren, die mit der Software auf der Models CD-ROM kompatibel sind, sowie deren Einschränkungen.
  • Seite 23: Über Ihren Projektor

    Taste <SIGNAGE> 13 Taste <Panasonic APP> Schaltet den Eingang auf Signage um. (x Seite 53) Schaltet den Eingang auf Panasonic APPLICATION um. Wenn Sie diese Taste während des Beleuchtungsmodus (x Seite 53) betätigen, wechselt der Modus in den Projektormodus und der Wenn Sie diese Taste während des Beleuchtungsmodus...
  • Seite 24: Kapitel 1 Vorbereitung - Über Ihren Projektor

    Kapitel 1 Vorbereitung — Über Ihren Projektor g Vergewissern Sie sich, dass die Polaritäten (+ und -) korrekt sind, wenn Sie die Batterien einsetzen. Weitere Anweisungen finden Sie in den Anweisungen zu Batterien unter „Wichtige Hinweise zur Sicherheit“. Warnaufkleber auf der Rückseite der Fernbedienung Hinweis f Wenn Sie die Fernbedienung benutzen, indem Sie sie direkt auf den Signalempfänger der Fernbedienung an der Stromversorgungseinheit des Projektors richten, sollte der Abstand vom Signalempfänger der Fernbedienung ungefähr 7 m (22'11") oder weniger betragen.
  • Seite 25 Kapitel 1 Vorbereitung — Über Ihren Projektor Lüftungseingang 13 <AUDIO OUT>-Anschluss Dies ist der Anschluss zur Ausgabe des Audiosignals, wenn ein Luftaustrittsöffnung Audiosignal am <HDMI IN>-Anschluss eingegeben und wenn Projektionsobjektiv das Video mit Audio von der SD-Karte wiedergegeben wird. Anzeigen (x Seiten 25, 208) (x Seite 45) Signalempfänger der Fernbedienung 14 <DC OUT>-Anschluss...
  • Seite 26: Anschlüsse

    Kapitel 1 Vorbereitung — Über Ihren Projektor r Anschlüsse SD-Kartensteckplatz <LAN>-Anschluss Unterstützt SD-Speicherkarten und SDHC-Speicherkarten. Dieser Anschluss dient zur Verbindung mit dem Netzwerk. (x Seite 55) (x Seite 45) <HDMI IN>-Anschluss Dieser Anschluss dient zur Einspeisung des HDMI-Signals. (x Seite 45) Achtung f Das direkt mit dem Projektor verbundene LAN-Kabel sollte nur in Innenräumen angeschlossen werden.
  • Seite 27: Adapter

    Kapitel 1 Vorbereitung — Über Ihren Projektor Adapter r Illustration des am Führungssystem angebrachten Adapters Hebelarm Netzstecker Stromphasenanzeige Erdkontakt Zeigt die laufende Stromphase an. Stromkontakte Phasenauswahlschalter Sperrfinger Schaltet die Stromphase um. DEUTSCH - 27...
  • Seite 28: Kapitel 1 Vorbereitung - Vorbereiten Der Fernbedienung

    Kapitel 1 Vorbereitung — Vorbereiten der Fernbedienung Vorbereiten der Fernbedienung Einsetzen und Entnehmen der Batterien Abb. 1 Abb. 2 Öffnen Sie den Deckel. (Abb. 1) Legen Sie die Batterien ein und schließen Sie den Deckel (legen Sie zuerst die m-Seite ein). (Abb. 2) f Wenn Sie die Batterien herausnehmen wollen, führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
  • Seite 29: Kapitel 2 Erste Schritte

    Erste Schritte Kapitel 2 Dieses Kapitel beschreibt, was Sie vor der Verwendung des Projektors tun müssen, z. B. Einrichtung und Herstellen von Verbindungen. DEUTSCH - 29...
  • Seite 30: Vor Der Installation

    Kapitel 2 Erste Schritte — Vor der Installation Vor der Installation Dieser Abschnitt beschreibt das Anzeigeverfahren des Projektors vor dem Anbringen am Führungssystem. Projektionsmodus Der Projektionsmodus des Projektors kann auf Beleuchtungsmodus umgeschaltet werden, um den Projektor als Scheinwerferlicht zu benutzen, oder auf Projektormodus, um durch Drücken der Taste <LIGHTING/PROJECTOR> auf der Fernbedienung ein Bild zu projizieren. (x Seite 53) A B C Beleuchtungsmodus (Beispiel)
  • Seite 31: Projektionsrichtung

    Kapitel 2 Erste Schritte — Vor der Installation Projektionsrichtung Bei Verwendung des Projektors im Projektionsmodus sind durch die kombinierte Einstellung der Richtung des Hauptgeräts, wie in „Einstellen der Projektionsposition“ (x Seite 41) beschrieben, und der Einstellungen des Menüs [SETUP] → [PROJEKTIONSARTEN] (x Seite 74) und von [VERTIKAL KIPPEN] (x Seite 74) verschiedene Darstellungsweisen möglich.
  • Seite 32: Projektionsabmessungen

    Kapitel 2 Erste Schritte — Vor der Installation Projektionsabmessungen Bestimmen Sie die Installationsposition des Führungssystems und des Projektors unter Bezugnahme auf die folgenden Illustrationen und Projektionsabstandabmessungen. Die Größe und die Position des projizierten Bilds können entsprechend dem Bereich und der Position der Projektionsfläche angepasst werden.
  • Seite 33 Kapitel 2 Erste Schritte — Vor der Installation Formel für den Projektionsabstand Um eine Projektionsgröße zu verwenden, die nicht in dieser Anleitung aufgeführt ist, prüfen Sie die Größe des projizierten Bildes SD (m) und verwenden Sie die entsprechende Formel, um den Projektionsabstand zu berechnen (L). Die Einheit der Formel ist ausschließlich „m“.
  • Seite 34: Installieren/Entfernen Des Projektors

    /78304.000 Der Stand der Typennr. des Führungssystems und anderer Informationen, die oben beschrieben werden, ist November 2014. Zu neuesten Informationen besuchen Sie die folgende Website. URL http://panasonic.net/avc/projector/ Achtung f Stellen Sie sicher, dass das Führungssystem gemäß den Herstelleranleitungen installiert ist.
  • Seite 35: Kapitel 2 Erste Schritte - Installieren/Entfernen Des Projektors

    Kapitel 2 Erste Schritte — Installieren/Entfernen des Projektors Vorbereiten des Adapters Stellen Sie den Phasenauswahlschalter am Adapter ein. f Drehen Sie den Phasenauswahlschalter am mitgelieferten Adapter und passen Sie die Stromphase (1, 2 oder 3) entsprechend Ihrem Führungssystem an. f Die Einstellung des Phasenauswahlschalters kann mit der Stromphasenanzeige überprüft werden. Erdkontakt Hebelarm Stromphasenanzeige...
  • Seite 36 Kapitel 2 Erste Schritte — Installieren/Entfernen des Projektors Drehen Sie den Hebelarm A um 90° in Bezug auf die Längsrichtung der Stromversorgungseinheit. f Drehen Sie den Hebelarm am Führungsmontageteil A in Richtung des Pfeils in der Abbildung, so dass er in Bezug auf die Längsrichtung der Stromversorgungseinheit um 90°...
  • Seite 37 Kapitel 2 Erste Schritte — Installieren/Entfernen des Projektors Bringen Sie die mitgelieferte Anschlusssicherung an. f Bringen Sie die Anschlusssicherung von unterhalb des <AC IN>-Anschlusses an der Stromversorgungseinheit an den Führungen auf beiden Seiten entlang an. Prüfen Sie, dass der Netzstecker des Adapters innerhalb der Rippen der Anschlusssicherung (auf der Seite der Stromversorgungseinheit) sitzt, wie in der Abbildung gezeigt.
  • Seite 38 Kapitel 2 Erste Schritte — Installieren/Entfernen des Projektors g Wenn Sie das Führungssystem von EUTRAC Stromschienen oder ERCO verwenden, richten Sie die Seite mit den Hebelarmen A/B (Projektor) an der Seite ohne Nut (Führungssystem) aus. f Zu Einzelheiten zu mit dem Projektor kompatiblen Führungssystemen siehe „Vor dem Anbringen“ (x Seite 34). Für Nordic Aluminium Führungssystem Vorsprung...
  • Seite 39 Kapitel 2 Erste Schritte — Installieren/Entfernen des Projektors 11) Drehen Sie den Adapterhebelarm, um die Stromkontakte im Adapter unterzubringen. f Wenn der Adapterhebelarm in der in der Abbildung gezeigten Position ist, drehen Sie den Hebelarm in Richtung des Pfeils. Die Stromkontakte auf beiden Seiten vom Adapter werden in den Adapter aufgenommen, und Sie können das Führungssystem anbringen. Adapter Stromkontakte Hebelarm...
  • Seite 40 Kapitel 2 Erste Schritte — Installieren/Entfernen des Projektors f Das Führungssystem und der Projektor werden elektrisch verbunden. Hebelarm Adapter 15) Fixieren Sie die Feststellschraube für Hebelarm A. f Ziehen Sie die Feststellschraube des Hebelarms A (M3) unter Verwendung eines Kreuzschlitzschraubendrehers fest (ISO-Nr. 2, 6 mm (1/4") Durchmesser) und fixieren Sie sie an der Hebelarmplatte A.
  • Seite 41: Einstellen Der Projektionsposition

    Kapitel 2 Erste Schritte — Installieren/Entfernen des Projektors 17) Bringen Sie die Adapterabdeckung an. f Richten Sie den Vorsprung unten in der Mitte der Adapterabdeckung an der Vertiefung der Stromversorgungseinheit aus (i), und drücken Sie beide Laschen an der Oberseite der Adapterabdeckung in die Kerben der Stromversorgungseinheit, bis sie einrasten (ii). Achten Sie darauf, dass sich die Schnur nicht an der Adapterabdeckung verfängt.
  • Seite 42 Kapitel 2 Erste Schritte — Installieren/Entfernen des Projektors Passen Sie die Orientierung des Hauptgeräts an. f Passen Sie den beweglichen Teil des Kugelgelenkes an die Kipprichtung des Hauptgeräts an und passen Sie die Orientierung des Hauptgeräts an. Kugelgelenkbefes- tigungsschrauben Drehende Befesti- gungsschraube Beweglicher Teil des Kugelgelenkes Schafthalter...
  • Seite 43: Entfernen Des Projektors Vom Führungssystem

    Kapitel 2 Erste Schritte — Installieren/Entfernen des Projektors Entfernen des Projektors vom Führungssystem Schalten Sie das Führungssystem aus. WARNUNG Wenn Sie den Projektor vom Führungssystem entfernen, achten Sie darauf, das Führungssystem auszuschalten. Es besteht Elektroschockgefahr. Entfernen Sie die Adapterabdeckung. f Drücken Sie zum Entfernen beide Laschen an der Oberseite der Adapterabdeckung nach innen (i) und ziehen Sie die Abdeckung in Richtung des Pfeils (ii) in der Abbildung.
  • Seite 44 Kapitel 2 Erste Schritte — Installieren/Entfernen des Projektors Entfernen Sie den Adapter vom Führungssystem. f Drehen Sie den Adapterhebelarm vollständig in Richtung des Pfeils in der Abbildung (i) und ziehen Sie den Adapter vom Führungssystem, indem Sie ihn kippen (ii). Hebelarm (ii) Adapter Drehen Sie den Hebelarm B um 90°...
  • Seite 45: Kapitel 2 Erste Schritte - Anschließen

    Kapitel 2 Erste Schritte — Anschließen Anschließen Vor dem Anschließen f Lesen Sie vor dem Anschließen die Bedienungsanleitung für das anzuschließende externe Gerät aufmerksam durch. f Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie die Kabel anschließen. f Beachten Sie vor dem Anschließen der Kabel folgende Punkte. Anderenfalls kann es zu Funktionsstörungen kommen. g Beim Anschließen eines Kabels an ein Gerät, das an den Projektor angeschlossen ist, oder an den Projektor selbst berühren Sie einen beliebigen nahe gelegenen Metallgegenstand, um die statische Aufladung aus Ihrem Körper abzuleiten, bevor Sie den Anschluss durchführen.
  • Seite 46: Anbringen Der Schutzdeckel An Den Anschlüssen

    Kapitel 2 Erste Schritte — Anschließen Anbringen der Schutzdeckel an den Anschlüssen Es wird empfohlen, die mitgelieferten Anschlussschutzdeckel am <HDMI IN>-Anschluss und am <LAN>-Anschluss anzubringen, wenn keine Kabel daran angebracht sind, und den mitgelieferten Kartensteckplatzdeckel am SD-Kartensteckplatz anzubringen, um ein Eindringen von Staub in die Anschlüsse zu verhindern.
  • Seite 47: Kapitel 3 Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Kapitel 3 Dieses Kapitel beschreibt grundlegende Bedienungsvorgänge für den Anfang. DEUTSCH - 47...
  • Seite 48: Ein-/Ausschalten Des Projektors

    Die Betriebsanzeige <ON (G)/STANDBY (R)> blinkt langsam grün, wenn die Stummschaltung verwendet wird. f Wenn der Computer (einschließlich iPad-/iPhone-/iPod touch- und Android-Geräten) eine Verbindungsprüfung am Projektor unter Verwendung der Panasonic-Bildübertragungs-Anwendungssoftware durchführt, blinkt die Betriebsanzeige <ON (G)/STANDBY (R)> orange. 48 - DEUTSCH...
  • Seite 49: Den Projektor Einschalten

    Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Ein-/Ausschalten des Projektors Den Projektor einschalten Schalten Sie das Führungssystem ein. f Die Betriebsanzeige <ON (G)/STANDBY (R)> leuchtet rot und der Projektor tritt in den Standby-Modus. Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste <v/b>. f Die Betriebsanzeige <ON (G)/STANDBY (R)> leuchtet grün; die Projektion startet in Kürze. Achtung f Wenn Sie den Projektor einschalten, achten Sie auf Personen in der Umgebung des Projektors und stellen Sie sicher, dass das Licht der Lichtquelle nicht in ihre Augen strahlt.
  • Seite 50: Anfangseinstellung (Anzeigesprache)

    Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Ein-/Ausschalten des Projektors Anfangseinstellung (Anzeigesprache) Wählen Sie die Sprache aus, die auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. Nach dem Abschluss der Werkseinstellung können Sie die Bildschirmanzeigesprache über das Menü [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] ändern. Drücken Sie as auf der Fernbedienung, um die Anzeigesprache auszuwählen. INITIAL SETTING ENGLISH DEUTSCH...
  • Seite 51: Anfangseinstellung (Zeitzone)

    Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Ein-/Ausschalten des Projektors Drücken Sie qw auf der Fernbedienung, um die Einstellung umzuschalten. WERKSEINSTELLUNG BEREITSCHAFTS MODUS < > Legen Sie bitte die Energieeinstellung für Standby fest. Bei ECO oder Netzwerk ist die Netzwerkfunktion eingeschränkt. ÄNDERN EINGABE ENTER Drücken Sie die Taste <ENTER>...
  • Seite 52: Den Projektor Ausschalten

    Projektors auf Beleuchtungsmodus oder Projektormodus umzuschalten. (x Seite 53) Wenn Sie den Projektor im Projektormodus verwenden, drücken Sie die Taste <HDMI>, <MEMORY VIEWER>, <Miracast>, <Panasonic APP> oder <SIGNAGE> auf der Fernbedienung, um den Eingang zum Projizieren auszuwählen. (x Seite 53) Passen Sie die Ausrichtung des Hauptgeräts an, um die Projektionsposition anzupassen.
  • Seite 53: Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Projizieren

    Den Eingang auswählen (für Projektormodus) Schalten Sie auf den Eingang zum Projizieren um. Drücken Sie die Taste <HDMI>, <MEMORY VIEWER>, <Miracast>, <Panasonic APP> oder <SIGNAGE> auf der Fernbedienung, um den Eingang auszuwählen. f Das Bild des ausgewählten Eingangs wird projiziert.
  • Seite 54: Anpassen Der Projektion

    Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Projizieren Anpassen der Projektion Passen Sie den Fokus und den Zoom an. Drücken Sie die Taste <FOCUS> oder <ZOOM> auf der Fernbedienung. f Taste <FOCUS>: Justiert den Fokus. f Taste <ZOOM>: Justiert den Zoom. Wählen Sie jede Option aus und drücken Sie asqw, um sie einzustellen. Hinweis f Wenn eine Projektionsposition angepasst werden muss, passen Sie sie entsprechend den in „Einstellen der Projektionsposition“...
  • Seite 55: Verwendung Von Sd-Karten

    Gehen Sie mit dem Inhalt der SD-Karte sorgfältig um. Es wird empfohlen, eine Sicherung wichtiger Daten auf einer anderen Disk usw. zu machen. f Panasonic haftet nicht für den Verlust von Daten, die von Ihnen selbst aufgezeichnet wurden, oder für andere direkte oder indirekte Schäden.
  • Seite 56: Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Verwendung Von Sd-Karten

    Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Verwendung von SD-Karten Achtung f Wenn Sie die miniSD- oder microSD-Speicherkarte verwenden, benutzen Sie immer den speziellen miniSD-Speicherkartenadapter oder den microSD-Speicherkartenadapter und setzen Sie die Karte zusammen mit dem Adapter ein bzw. werfen Sie sie zusammen mit diesem aus.
  • Seite 57: Bedienen Der Fernbedienung

    Das Drücken dieser Tasten im Beleuchtungsmodus schaltet zum Projektormodus um, und das Bild der jeweiligen Eingänge wird angezeigt. f Wenn die Taste <HDMI>, <MEMORY VIEWER>, <Miracast>, <Panasonic APP> oder <LIGHTING/PROJECTOR> während der Signagewiedergabe gedrückt wird, wird die Signagewiedergabe angehalten und es wird zum jeweiligen Eingang oder Projektionsmodus umgeschaltet.
  • Seite 58: Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Bedienen Der Fernbedienung

    Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Bedienen der Fernbedienung f Zur Signagewiedergabe siehe „Content Manager (Inhalt-Manager)“ (x Seite 135). f Das Umschalten des Eingangs auf einen anderen Eingang als HDMI dauert möglicherweise mehrere Dutzend Sekunden. Wenn das Umschalten länger dauert, wird [Bitte warten] auf der Projektionsfläche angezeigt. Einstellen der Lautstärke Die Lautstärke der Audioausgabe lässt sich einstellen.
  • Seite 59 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Bedienen der Fernbedienung Hinweis f Stellen Sie die Identifikationsnummer des Projektors über das Menü [SETUP] → [PROJEKTOR ID] ein. DEUTSCH - 59...
  • Seite 60: Kapitel 4 Einstellungen

    Einstellungen Kapitel 4 Dieses Kapitel beschreibt die Einstellungen und die Anpassungen, die Sie unter Verwendung des Bildschirmmenüs vornehmen können. 60 - DEUTSCH...
  • Seite 61: Menünavigation

    Kapitel 4 Einstellungen — Menünavigation Menünavigation Über das Bildschirmmenü (Menü) können verschiedene Einstellungen und Anpassungen des Projektors durchgeführt werden. Navigation durch das Menü Bedienungsverfahren Wenn der Projektionsmodus auf den Projektormodus eingestellt wird, wird das Menü [AUSLEUCHT.] nicht angezeigt. Drücken Sie zunächst die Taste <LIGHTING/PROJECTOR>...
  • Seite 62: Kapitel 4 Einstellungen - Menünavigation

    Kapitel 4 Einstellungen — Menünavigation f Drücken Sie für einige Optionen qw, um, wie in der folgenden Abbildung dargestellt, einen Bildschirm zur individuellen Anpassung mit einem Skalierungsbalken anzuzeigen. KONTRAST EINSTELLEN Hinweis f Drücken Sie die Taste <RETURN> oder <MENU> auf der Fernbedienung, während der Menübildschirm angezeigt wird, um zum übergeordneten Menü...
  • Seite 63: Untermenü

    Kapitel 4 Einstellungen — Menünavigation Hauptmenüoption Seite [SETUP] [NETZWERK] [ANZEIGE OPTION] [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] [SICHERHEIT] [TESTBILDER] *1 Nur im Beleuchtungsmodus *2 Nur im Projektormodus Untermenü Das Untermenü der ausgewählten Hauptmenüoption wird angezeigt, und Sie können verschiedene Menüoptionen im Untermenü einstellen und anpassen. Die angezeigten Menüoptionen unterscheiden sich abhängig vom Projektionsmodus.
  • Seite 64 *1 Nur im Projektormodus [NETZWERK] Untermenüoption Werkseinstellung Seite [PROJEKTORNAME] [NAME1234] [KABEL-NETZWERK] ― [KABELLOSES NETZWERK] [M-DIRECT] [NETZWERKSTEUERUNG] ― [Panasonic APPLICATION] ― [NETZWERK STATUS] ― [Art-Net] [AUS] *1 Unterscheidet sich abhängig vom Produkt. *2 Nur im Projektormodus [ANZEIGE OPTION] (Nur im Projektormodus) Untermenüoption Werkseinstellung Seite [HDMI IN] ―...
  • Seite 65 Kapitel 4 Einstellungen — Menünavigation [TESTBILDER] (Nur im Projektormodus) Einzelheiten (x Seite 99) DEUTSCH - 65...
  • Seite 66: Menü [Ausleucht.]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [AUSLEUCHT.] Menü [AUSLEUCHT.] (Nur im Beleuchtungsmodus) Wählen Sie auf dem Menübildschirm [AUSLEUCHT.] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“...
  • Seite 67: [Dimmer]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [AUSLEUCHT.] Hinweis f Wenn [FARBEINSTELLUNG] auf [NEUTRAL], [WEISS], [WARM WEISS] oder [LICHT] eingestellt wird, wird die Farbe wird auch im Menübildschirm übernommen. f Die Einstellungen [ANWENDER1] bis [ANWENDER5] gelten auch für [User L1] bis [User L5] in Content Manager. Änderungen an den Einstellungen für [ANWENDER1] bis [ANWENDER5] werden jeweils auch für [User L1] bis [User L5] übernommen.
  • Seite 68 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [AUSLEUCHT.] Drücken Sie qw oder die Taste <ENTER>. f Der [DIMMER]-Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt. Drücken Sie qw, um den Pegel anzupassen. Bedienung Einstellung Regelbereich Macht heller. Drücken Sie w. 0 - +100 (Werkseinstellung ist +100) Macht dunkler.
  • Seite 69: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Bild]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD] Menü [BILD] (Nur im Projektormodus) Wählen Sie auf dem Menübildschirm [BILD] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Op- tion aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“...
  • Seite 70: [Farbe]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD] Bedienung Einstellung Regelbereich Erhöht die Helligkeit der dunklen (schwarzen) Bereiche der Projek- Drücken Sie w. tion. -31 - +31 Verringert die Helligkeit der dunklen (schwarzen) Bereiche der Drücken Sie q. Projektion. [FARBE] Passen Sie die Farbsättigung des projizierten Bilds an. Drücken Sie as, um [FARBE] auszuwählen.
  • Seite 71: [Dimmer]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD] Drücken Sie qw, um [ANWENDER] auszuwählen. Drücken Sie die Taste <ENTER>. f Der Bildschirm [FARBTON] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [ROT], [GRÜN] oder [BLAU] auszuwählen. Drücken Sie qw, um den Pegel einzustellen. Option Bedienung Einstellung Regelbereich Vertieft Rot.
  • Seite 72: Menü [Memory Viewer]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [MEMORY VIEWER] Menü [MEMORY VIEWER] (Nur im Projektormodus) Wählen Sie auf dem Menübildschirm [MEMORY VIEWER] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“...
  • Seite 73: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Memory Viewer]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [MEMORY VIEWER] Option Einstellung Stellt die Anzeigedauer des Standbilds ein. [5S] - [120S] Wählen Sie einen Parameter aus [5S], [10S], [15S], [30S], [60S] und [120S] aus. Hinweis f Wenn [AUTOPLAY] auf [AUS] eingestellt ist, kann [ZEITINTERVALL] nicht eingestellt werden. f Wenn Sie die Einstellung von [ZEITINTERVALL] während der Wiedergabe mit dem Memory Viewer ändern, wird die Änderung nicht für die derzeit wiedergegebene Projektion übernommen.
  • Seite 74: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Setup]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SETUP] Menü [SETUP] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [SETUP] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 61). f Drücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen asqw.
  • Seite 75: [Bildformat]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SETUP] Drücken Sie qw, um eine Option auszuwählen. f Die Einstellung ändert sich mit jedem Tastendruck. [AUS] Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie normale Bilder projizieren. [EIN] Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie vertikal gekippte Bilder projizieren. [BILDFORMAT] (Nur im Projektormodus) Sie können das Seitenverhältnis des Bildes wechseln.
  • Seite 76: [Leitsystem]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SETUP] Drücken Sie as, um [ECKEN-KORREKTUR] auszuwählen. Drücken Sie die Taste <ENTER>. f Der Bildschirm [ECKEN-KORREKTUR] wird angezeigt. Drücken Sie as, um das anzupassende Element auszuwählen, und drücken Sie die Taste <ENTER>. f Der [ECKEN-KORREKTUR]-Bildschirm zur individuellen Anpassung ([OBEN LINKS], [OBEN RECHTS], [UNTEN LINKS] oder [UNTEN RECHTS]) wird angezeigt.
  • Seite 77: [Höhenlage Modus]

    Drücken der Taste <SIGNAGE> bei angehaltener Signagewiedergabe schaltet den Eingang auf Signage um, und die Signagewiedergabe wird wiederaufgenommen oder gestartet. Darüber hinaus hält das Drücken der Tasten <HDMI>, <MEMORY VIEWER>, <Miracast>, <Panasonic APP> oder <LIGHTING/PROJECTOR> während der Signagewiedergabe die Signagewiedergabe an und schaltet den Eingang oder den Projektionsmodus entsprechend um.
  • Seite 78: Einstellen Von [Auto-Abschaltung]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SETUP] Drücken Sie die Taste <ENTER>. f Der Bildschirm [ECO MANAGEMENT] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [LEUCHTINTENSITÄT] auszuwählen. Drücken Sie qw, um die Option umzuschalten. f Die Einstellung ändert sich mit jedem Tastendruck. [NORMAL] Wählen Sie diese Option, wenn eine hohe Luminanz benötigt wird. [ECO] Wählen Sie diese Option, wenn keine hohe Luminanz benötigt wird.
  • Seite 79: [Start Modus]

    [HDMI] Stellt den Eingang auf HDMI ein. [Miracast] Stellt den Eingang auf Miracast ein. [Panasonic APPLICATION] Stellt den Eingang auf Panasonic APPLICATION ein. [MEMORY VIEWER] Stellt den Eingang auf Memory Viewer ein. [LEITSYSTEM] Stellt den Eingang auf Signage ein. [AUSLEUCHT.] Startet die Projektion im Beleuchtungsmodus.
  • Seite 80: [Status]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SETUP] Drücken Sie die Taste <ENTER>. f Der Bildschirm [AUDIO EINSTELLUNG] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [BALANCE] auszuwählen. Drücken Sie qw, um den Pegel anzupassen. Bedienung Einstellung Regelbereich Erhöht die Lautstärke rechts. Drücken Sie w. L16 - R16 Drücken Sie q.
  • Seite 81: Automatisches Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SETUP] Drücken Sie die Taste <ENTER>. f Der Bildschirm [DATUM UND UHRZEIT] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [UHR EINSTELLEN] auszuwählen. Drücken Sie die Taste <ENTER>. f Der Bildschirm [UHR EINSTELLEN] wird angezeigt. Drücken Sie as, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie qw, um das lokale Datum und die Uhrzeit einzustellen.
  • Seite 82: [Alle Benutzerdaten Laden]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SETUP] Hinweis f Wenn [ALLE BENUTZERDATEN SICHERN] ausgeführt wird, dauert es möglicherweise ungefähr 30 Sekunden, bis alle Daten gespeichert wurden. Beachten Sie, dass während Datenspeicherung Beleuchtung und Projektion unterbrochen werden und die Bedienung aller Tasten auf der Fernbedienung und der Ein-/Ausschalttaste <v/b> an der Stromversorgungseinheit deaktiviert sind. [ALLE BENUTZERDATEN LADEN] Laden Sie die verschiedenen Einstellwerte, die als Sicherung im internen Speicher des Projektors gespeichert sind.
  • Seite 83: Menü [Netzwerk]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Menü [NETZWERK] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [NETZWERK] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 61). f Drücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen asqw.
  • Seite 84: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Netzwerk]

    Computer können im Infrastrukturmodus ohne einen Zugangspunkt verbunden werden. Die drahtlose LAN-Verbindung kann mit „Wireless Manager ME6.2“ oder der Bildübertragungs- Anwendungssoftware von Panasonic hergestellt werden, die iPad-/iPhone-/iPod touch- und Android- [M-DIRECT] Geräte unterstützt. Dies erleichtert die Verbindung mit iPad-/iPhone-/iPod touch- und Android- Geräten.
  • Seite 85: Einstellen Von [User1]/[User2]/[User3]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [KANAL] Wählen Sie den zu verwendenden Kanal unter 1 bis 13, 36, 40, 44 und 48 aus. Stellen Sie den zu verwendenden Schlüssel ein. [SCHLÜSSEL] Geben Sie 8 bis 63 alphanumerische Zeichen oder die Hexadezimalzahl mit 64 Stellen ein. Drücken Sie as, um [SPEICHERN] auszuwählen, und drücken Sie die Taste <ENTER>.
  • Seite 86 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Wählen Sie die Benutzerauthentifizierungsmethode, die im Netzwerk benutzt wird, mit dem der Pro- jektor verbunden wird. Wählen Sie diese Option, wenn die Authentifizierungsmethode des [OFFEN] Zugangspunktes Open System ist. Wählen Sie diese Option, wenn die Authentifizierungsmethode des [GETEILT] Zugangspunktes Shared Key ist.
  • Seite 87: [Netzwerksteuerung]

    [IP ADRESSE] 192.168.11.100 [SUBNET-MASKE] 255.255.255.0 [STANDARDGATEWAY] 192.168.11.1 [DNS1]/[DNS2] (Leer) [SSID] Panasonic Projector [BESTÄTIGUNG] Offen [DATENVERSCHLÜSSE- Keine LUNG] Ändern des [USER1]/[USER2]/[USER3]-Namens Drücken Sie as, um [KABELLOSES NETZWERK] auszuwählen. Drücken Sie qw, um [USER1], [USER2] oder [USER3] auszuwählen. Drücken Sie die Taste <ENTER>.
  • Seite 88: [Panasonic Application]

    Beziehen Sie sich für Einzelheiten auf die Bedienungsanleitung von „Wireless Manager ME6.2“. Der Multi-Live-Modus kann mit der Bildübertragungs-Anwendungssoftware von Panasonic verwendet werden, die iPad-/iPhone-/iPod touch- und Android-Geräte unterstützt. Informationen zu Bildübertragungs-Anwendungssoftware, die iPad-/iPhone-/iPod touch- und Android-Geräte unterstützt, finden Sie unter der folgenden URL.
  • Seite 89: Ausführen Von [Passwort Ändern]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Drücken Sie die Taste <ENTER>. f Der Bildschirm [Panasonic APPLICATION] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [PASSWORT] auszuwählen. Drücken Sie qw, um die Option umzuschalten. f Die Einstellung ändert sich mit jedem Tastendruck. [AUS] Deaktiviert die Passworteingabe.
  • Seite 90: [Art-Net]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Zeigt die Netzwerkinformationen des drahtlosen LAN an, das am Projektor eingestellt ist. [SIGNALPEGEL] Zeigt den Signalstatus des drahtlosen LAN an. [NETZWERK] Zeigt das Verbindungsverfahren des drahtlosen LAN an. [KANAL] Zeigt den Kanal an, der für drahtloses LAN benutzt wird. [SSID] Zeigt die Zeichenfolge der SSID an.
  • Seite 91 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Geben Sie die Netzeinstellung der Bedienungskonsole ein, die mit dem Projektor verbunden werden [NET] soll. Geben Sie die Subnet-Einstellung der Bedienungskonsole ein, die mit dem Projektor verbunden [SUB NET] werden soll. Geben Sie die Universe-Einstellung der Bedienungskonsole ein, die mit dem Projektor verbunden [UNIVERSE] werden soll.
  • Seite 92 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [IP ADRESSE] Geben Sie die IP-Adresse ein, wenn Sie keinen DHCP-Server verwenden. [SUBNET-MASKE] Geben Sie die Subnet-Maske ein, wenn Sie keinen DHCP-Server verwenden. [STANDARDGATEWAY] Geben Sie die Adresse des Standardgateways ein, wenn Sie keinen DHCP-Server verwenden. [DNS1] Geben Sie die primäre DNS-Serveradresse ein, wenn Sie keinen DHCP-Server verwenden.
  • Seite 93 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Geben Sie den für die Authentifizierung zu verwendenden Benutzernamen in den alphanumerischen Einzelbyte-Zeichen ein (kein Leerzeichen, bis zu 64 Zeichen). [NAME] Dies kann ausgewählt werden, wenn [BESTÄTIGUNG] auf [WPA-EAP/WPA2-EAP], [WPA-EAP] oder [WPA2-EAP] eingestellt ist. Geben Sie das für die Authentifizierung zu verwendende Passwort in alphanumerischen Einzelbyte- Zeichen ein (bis zu 64 Zeichen).
  • Seite 94: Menü [Anzeige Option]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] Menü [ANZEIGE OPTION] (Nur im Projektormodus) Wählen Sie auf dem Menübildschirm [ANZEIGE OPTION] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“...
  • Seite 95: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Anzeige Option]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] [BILDSCHIRMEINBLENDUNGEN] Stellen Sie die Bildschirmanzeige ein. Einstellen von [EINGABEFÜHRUNG] Stellen Sie ein, ob die Eingangshinweise (derzeit ausgewählter Eingangsname, Signalname, Verbindungsverfahren des drahtlosen LAN, Projektorname und Netzwerk-ID) auf dem projizierten Bild anzeigt werden sollen, wenn der Eingang umgeschaltet wird. Drücken Sie as, um [BILDSCHIRMEINBLENDUNGEN] auszuwählen.
  • Seite 96: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Menue Sprache(Language)]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] Menü [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] aus dem Hauptmenü aus und rufen Sie das Untermenü auf. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 61). f Drücken Sie as, um eine Sprache auszuwählen, und drücken Sie die Taste <ENTER>, um sie einzustellen.
  • Seite 97: Menü [Sicherheit]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SICHERHEIT] Menü [SICHERHEIT] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [SICHERHEIT] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 61). f Wenn der Projektor zum ersten Mal verwendet wird Anfängliches Passwort: Drücken Sie awsqawsq der Reihe nach und drücken Sie die Taste <ENTER>.
  • Seite 98: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Sicherheit]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SICHERHEIT] Hinweis f Das geänderte Passwort wird mit einer *-Markierung auf der Projektionsfläche angezeigt. f Wenn die Fernbedienung verloren geht, nachdem ein Sicherheitspasswort eingestellt wurde, ist eine Initialisierung des Sicherheitspassworts erforderlich. Wenden Sie sich zum Initialisierungsverfahren an Ihren Händler. 98 - DEUTSCH...
  • Seite 99: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Testbilder]

    Kapitel 4 Einstellungen — Menü [TESTBILDER] Menü [TESTBILDER] (Nur im Projektormodus) Wählen Sie auf dem Menübildschirm [TESTBILDER] aus dem Hauptmenü aus. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 61). f Drücken Sie zum Umschalten auf qw. [TESTBILDER] Zeigt das integrierte Testbild des Projektors an.
  • Seite 100: Kapitel 5 Bedienungen

    Bedienungen Kapitel 5 Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung der einzelnen Funktionen. 100 - DEUTSCH...
  • Seite 101: Memory Viewer (Speicher-Viewer)-Funktion

    Kapitel 5 Bedienungen — Memory Viewer (Speicher-Viewer)-Funktion Memory Viewer (Speicher-Viewer)-Funktion Memory Viewer ist eine Funktion zur Projektion von den Standbildern oder von Videos, die auf einer SD-Karte gespeichert sind. Dateien, die mit der Memory Viewer-Funktion wiedergegeben werden können Die folgenden Standbild-/Videodateien können auf dem Projektor wiedergegeben werden. Erweiterung Format Beschränkung...
  • Seite 102: Bedienung Des Memory Viewer-Bildschirms

    Kapitel 5 Bedienungen — Memory Viewer (Speicher-Viewer)-Funktion f Der Cursor wird auf die Ordnerliste auf der linken Seite des Bildschirms gesetzt. (Hintergrundfarbe: Orange) Beispiel in der Miniaturbildansicht Beispiel in der Listenansicht Hinweis f Die Anzeigenansicht des Memory Viewer-Bildschirms (Miniaturbild- oder Listenansicht) kann vom Menü [MEMORY VIEWER] → [ANSICHT] (x Seite 72) eingestellt werden.
  • Seite 103: Wiedergabe Von Standbildern

    Kapitel 5 Bedienungen — Memory Viewer (Speicher-Viewer)-Funktion Für die Listenansicht Drücken Sie as, um einen Ordner auszuwählen, und drücken Sie die Taste <ENTER>. f Ordner in der unteren Hierarchie werden links oben im Bildschirm in der Ordnerliste angezeigt. f Der ausgewählte Ordner (Cursor-Position) wird in der Hintergrundfarbe Orange hervorgehoben. Drücken Sie die Taste <RETURN>.
  • Seite 104: Bei Deaktivierter Automatischer Wiedergabe

    Kapitel 5 Bedienungen — Memory Viewer (Speicher-Viewer)-Funktion Bei aktivierter automatischer Wiedergabe Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienung, wenn das Menü [MEMORY VIEWER] → [AUTOPLAY] (x Seite 72) auf [EIN] eingestellt ist. In diesem Fall werden alle Standbilddateien im gleichen Ordner automatisch entsprechend den Einstellungen im Menü [MEMORY VIEWER] (x Seite 72) →...
  • Seite 105: Wiedergabe Wieder Aufnehmen

    Kapitel 5 Bedienungen — Memory Viewer (Speicher-Viewer)-Funktion Bei aktivierter automatischer Wiedergabe Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienung, wenn das Menü [MEMORY VIEWER] → [AUTOPLAY] (x Seite 72) auf [EIN] eingestellt ist. In diesem Fall werden automatisch alle Videodateien im gleichen Ordner wiedergegeben. Drücken Sie asqw, um unter den Miniaturbildern eine Datei auszuwählen, die als erste projiziert werden soll, und drücken Sie die Taste <ENTER>.
  • Seite 106: Direkte Wiedergabe

    Kapitel 5 Bedienungen — Memory Viewer (Speicher-Viewer)-Funktion Hinweis f Informationen für die Wiederaufnahme der Wiedergabe (Informationen zur Position, an der die Videowiedergabe in der Mitte angehalten wurde), werden beim Anhalten der Wiedergabe automatisch gespeichert, indem die Taste <ENTER> während der Wiedergabe gedrückt wird, oder wenn die Vollbildanzeige durch das Drücken der Taste <RETURN>...
  • Seite 107: Memory Viewer-Bildschirmbeschreibungen

    Kapitel 5 Bedienungen — Memory Viewer (Speicher-Viewer)-Funktion f Wenn die Zahlentasten (<1> - <6>) auf der Fernbedienung während der Wiedergabe in der Vollbildanzeige gedrückt werden, stoppt die aktuelle Wiedergabe und die Standbild-/Videodateien werden aus dem Ordner abgespielt, der der neu gedrückten Zahlentaste entspricht. f Auch wenn der Memory Viewer-Bildschirm (Miniaturbild- oder Listenansicht) oder die Datei in der Vollbildanzeige angezeigt wird, kann die direkte Wiedergabe nicht durchgeführt werden, wenn das Bildschirmmenü...
  • Seite 108: Netzwerkverbindung

    Mit Bildübertragungs-Anwendungssoftware „Wireless Manager ME6.2“, die Windows-Computer und Mac unterstützt, und der Bildübertragungs-Anwendungssoftware von Panasonic, die iPad-/iPhone-/iPod touch- und Android-Geräte unterstützt, können Sie Bilder an den Projektor übertragen. Software „Multi Projector Monitoring & Control Software“, die mehrere mit dem LAN verbundene Projektoren überwacht und steuert, wird ebenfalls unterstützt.
  • Seite 109: Kapitel 5 Bedienungen - Netzwerkverbindung

    Kapitel 5 Bedienungen — Netzwerkverbindung Hinweis f Es wird ein LAN-Kabel benötigt, um die Netzwerkfunktion über drahtgebundenes LAN zu benutzen. f Benutzen Sie ein ungekreuztes oder gekreuztes LAN-Kabel kompatibel mit Kategorie 5 oder höher. Ob ein ungekreuztes/gekreuztes Kabel oder beide Kabel benutzt werden können, hängt von der Systemkonfiguration ab. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. Der Projektor erkennt die Kabelart (ungekreuzt/gekreuzt) automatisch.
  • Seite 110: Verbindungsbeispiel Für Die Bildübertragung

    Eingang Miracast Panasonic APPLICATION Übertragungsver- IEEE802.11a/n IEEE802.11b/g/n fahren Verbindungsver- WPS + Wi-Fi Direct Panasonic-exklusives Verfahren + Verbindung durch fahren Benutzer Bildübertragungs- Miracast Panasonic-exklusives Verfahren verfahren Einstellung für den Projektor Schalten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die Taste <MENU>, um das Menü [NETZWERK] zu öffnen und [KABELLOSES NETZWERK] auf eins von [M-DIRECT], [USER1], [USER2] oder [USER3] einzustellen.
  • Seite 111: Einstellung Für Den Computer

    Kapitel 5 Bedienungen — Netzwerkverbindung [SSID] Panasonic Projector [DHCP] [IP ADRESSE] 192.168.11.100 [SUBNET-MASKE] 255.255.255.0 [USER1]/[USER2]/[USER3] [STANDARDGATEWAY] 192.168.11.1 [BESTÄTIGUNG] Offen [DATENVERSCHLÜSSE- Keine LUNG] [DNS1]/[DNS2] Keine Einstellung für den Computer Schalten Sie den Computer ein. Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen nach den Anweisungen Ihres Netzwerkadministrators.
  • Seite 112: Kapitel 5 Bedienungen - Websteuerungsfunktion

    Starten Sie den Webbrowser auf dem Computer. Geben Sie die IP-Adresse des Projektors in das URL-Eingabefeld des Webbrowsers ein. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein. f Die werkseitige Standardeinstellung des Benutzernamens lautet user1 (Benutzerrechte)/admin1 (Administratorrechte) und das Passwort lautet panasonic (Kleinschreibung). 112 - DEUTSCH...
  • Seite 113 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. f Die [Projector status]-Seite wird angezeigt. Hinweis f Wenn Sie den Projektor mit einem Webbrowser steuern, stellen Sie [WEB STEUERUNG] unter [NETZWERKSTEUERUNG] (x Seite 87) auf [EIN] ein. f Starten Sie nicht mehrere Webbrowser auf einmal, um Einstellungen oder Steuerungen vorzunehmen. Verwenden Sie für die Einstellung und Steuerung des Projektors nicht mehrere Computer.
  • Seite 114: Beschreibungen Von Optionen

    Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion Option Funktion Administratorrechte Benutzerrechte Seite Bedienung ― [Tools] ― [Crestron Connected(TM)] [Info] ― [Help] ― *1 Die mit l-Symbol in den Spalten Administratorrechte/Benutzerrechte versehenen Funktionen können mit der jeweiligen Berechtigung ausgeführt werden. Beschreibungen von Optionen Seitenregisterkarte [Detailed set up] Das Anklicken dieser Option bewirkt einen Seitenwechsel.
  • Seite 115 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [Projector status]-Seite Klicken Sie auf [Status] → [Projector status]. Zeigen Sie den Status des Projektors für die folgenden Optionen an. [PROJECTOR TYPE] [VOLUME] Zeigt den Typ des Projektors an. Zeigt die Lautstärkeeinstellung an. [PROJECTOR NAME] 10 [MODE] Zeigt den Projektornamen an, der für den Projektor eingestellt Zeigt den gegenwärtigen Projektionsmodus an.
  • Seite 116 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion Fehlerinformationsseite Wenn [Error (Detail)] in der Selbstdiagnoseanzeige des Bildschirms [Projector status] erscheint, klicken Sie darauf, um die Einzelheiten der Fehlermeldung anzuzeigen. f Der Projektor tritt je nach Fehlerinhalt eventuell in den Standby-Status ein, um den Projektor zu schützen. Selbstdiagnoseanzeige Zeigt die Prüfergebnisse des Elements an.
  • Seite 117 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [Network status]-Seite Klicken Sie auf [Status] → [Network status]. Der aktuelle Status der Netzwerkeinstellung wird angezeigt. [WIRELESS LAN] [WIRED LAN] Zeigt die Einstellungen des drahtlosen LAN an. Zeigt die Einstellungen des drahtgebundenen LAN an. [Access error log]-Seite Klicken Sie auf [Status] →...
  • Seite 118: Für Den Projektormodus

    Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [E-mail error log]-Seite Klicken Sie auf [Status] → [E-mail error log]. E-Mail-Fehlerinformationen werden angezeigt, wenn der regelmäßige E-Mail-Versand fehlschlägt. Hinweis f [Access error log]/[E-mail error log] zeigt die letzten mehreren hundert Zugriffe/Anfragen an. Es werden möglicherweise nicht alle Informationen angezeigt, wenn viele Zugriffe/Anfragen auf einmal stattfinden.
  • Seite 119 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion Für den Beleuchtungsmodus [MODE] [PICTURE MODE] Schaltet den Projektionsmodus um. Schaltet den Bildmodus um. [INPUT] [AV MUTE] Schaltet den Eingang um. Schaltet die Stummschaltung ein/aus. [VOLUME] [POWER] Stellt die Lautstärke ein. Schaltet das Gerät ein/aus. [BALANCE] Stellt die Audio-Balance für Rechts/Links ein.
  • Seite 120 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [Advanced control]-Seite Klicken Sie auf [Projector control] → [Advanced control]. Wenn als Projektionsmodus der Beleuchtungsmodus eingestellt ist, schalten Sie auf der [Basic control]-Seite zum Projektormodus um und klicken Sie auf [Projector control] → [Advanced control]. [KEYSTONE] [DIMMER] Korrigiert horizontale/vertikale Trapezverzerrung.
  • Seite 121 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion Einstellung der gewünschten Farbe Klicken Sie auf der [Lighting control]-Seite auf [USER1] bis [USER5] in [COLOR SETTING]. [BASE COLOR SETTING] Schaltfläche [Back] Schaltet die Einstellung der Basisfarbe um. Kehrt zum vorhergehenden Bildschirm zurück. [RED], [GREEN], [BLUE] Passt die Farbe auf Grundlage der Farbe an, die in [BASE COLOR SETTING] ausgewählt wurde.
  • Seite 122 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [Network config]-Seite Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Network config]. Klicken Sie auf [Network config]. f Der Bildschirm [CAUTION!] wird angezeigt. Wählen Sie ein Element, dessen Einstellung Sie ändern möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche [Next].
  • Seite 123 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion Verbindung mit drahtlosem LAN (M-DIRECT) [IP ADDRESS] [KEY] Geben Sie die IP-Adresse ein. Stellen Sie den Schlüssel ein, der mit M-DIRECT benutzt werden soll. [SUBNET MASK] Geben Sie 8 bis 63 alphanumerische Zeichen oder die Geben Sie die Subnet-Maske ein. Hexadezimalzahl mit 64 Stellen ein.
  • Seite 124 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [Adjust clock]-Seite Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Adjust clock]. [Time Zone] [NTP SERVER NAME] Wählen Sie die Zeitzone aus. Tragen Sie die IP-Adresse oder den Servernamen des NTP- Servers zum Synchronisieren mit dem NTP-Server ein. [Set time zone] (Zur Eingabe des Servernamens muss der DNS-Server Aktualisiert die Einstellung der Zeitzone.
  • Seite 125 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [ECO management set up]-Seite Es können Einstellungen vorgenommen werden, die sich auf die Umweltmanagementfunktion des Projektors beziehen. Klicken Sie auf [Detailed set up] → [ECO management set up]. [LIGHT POWER] Schaltfläche [Submit] Wählen Sie die Leistungseinstellung der Lichtquelle aus. Aktualisiert die Einstellungen.
  • Seite 126 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [E-MAIL ADDRESS 1] Einstellungen der Bedingungen, bei denen eine E-Mail Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die gesendet werden soll. versendet werden soll Wählen Sie die Bedingungen aus, unter denen eine E-Mail versendet werden soll. [MAIL CONTENTS]: Wählen Sie entweder [NORMAL] oder [SIMPLE].
  • Seite 127 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [Authentication set up]-Seite Stellen Sie die Authentifizierungselemente ein, wenn eine POP-Authentifizierung oder SMTP-Authentifizierung notwendig ist, um eine E-Mail zu senden. Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Authentication set up]. [Auth] [Password] Wählen Sie die Authentifizierungsmethode, die von Ihrem Geben Sie das Passwort für den POP-Server oder den SMTP- Internetanbieter festgelegt wurde.
  • Seite 128: Beispiel Der Gesendeten E-Mail, Wenn E-Mail Eingestellt Ist

    Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion Inhalt der gesendeten E-Mail Beispiel der gesendeten E-Mail, wenn E-Mail eingestellt ist Die folgende E-Mail wird versendet, wenn die E-Mail-Einstellungen eingerichtet wurden. === Panasonic projector report(CONFIGURE) === Projector Type : JW130 Serial No : DA1234567 ----- E-mail setup data-----...
  • Seite 129 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion Beispiel einer E-Mail, die bei einem Fehler gesendet wird Die folgende E-Mail wird gesendet, wenn ein Fehler aufgetreten ist. === Panasonic projector report(CONFIGURE) === Projector Type : JW130 Serial No : DA1234567 ----- check system -----...
  • Seite 130 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [Change password]-Seite Klicken Sie auf [Change password]. [Administrator] [User] Wird verwendet, um die Einstellung von [Administrator] zu Wird verwendet, um die Einstellung von [User] zu ändern. ändern. Schaltfläche [Next] Wird verwendet, um die Einstellung des Passwortes zu ändern. [Administrator]-Konto [Account] [New][Password]...
  • Seite 131: [Change Password] (Für Benutzerrechte)

    Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [User]-Konto [Account] [New][Password] Zeigt das zu ändernde Konto an. Geben Sie das gewünschte neue Passwort ein. (Bis zu 16 Zeichen als Single-Byte) [New][User name] Geben Sie den gewünschten neuen Benutzernamen ein. (Bis [New][Password(Retype)] zu 16 Zeichen als Single-Byte) Geben Sie das gewünschte neue Passwort erneut ein.
  • Seite 132 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion Bedienungsseite Registerkarte [Tools]/[Info]/[Help] Schaltfläche [Input Select] Registerkarten zum Umschalten der Einstellungs-, Informations- Steuert die Eingangsauswahl. und Hilfeseite des Projektors. Der Bedienungsvorgang ist nicht verfügbar, wenn der Projektor ausgeschaltet ist. Schaltfläche [POWER] Schaltet das Gerät aus/ein. Steuerungsschaltflächen des Menübildschirms Dient zur Bedienung des Menübildschirms.
  • Seite 133 Kapitel 5 Bedienungen — Websteuerungsfunktion [Info]-Seite Klicken Sie auf die Registerkarte [Info] auf die Bedienungsseite. [Source] [Projector Name] Zeigt den Projektornamen an. Zeigt den ausgewählten Bildeingang an. [Mac Address] [Lamp Mode] Zeigt die MAC-Adresse an. Zeigt den Lichtquellenmodus an. [Lamp Hours] [Error Status] Zeigt die Laufzeit des Projektors an.
  • Seite 134: Kapitel 5 Bedienungen - Funktion Miracast

    Kapitel 5 Bedienungen — Funktion Miracast Funktion Miracast Diese Funktion verbindet ein mit Miracast kompatibles Gerät über drahtloses LAN mit dem Projektor, um den Gerätebildschirm mit dem Projektor anzuzeigen. Verbindung eines Miracast. kompatiblen Geräts Drücken Sie die Taste <Miracast>. f Der Eingang wechselt zu Miracast, und der Miracast-Standby-Bildschirm wird angezeigt. Starten Sie die Anwendung Miracast auf dem Miracast-kompatiblen Gerät.
  • Seite 135: Content Manager (Inhalt-Manager)

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Content Manager (Inhalt-Manager) Content Manager hat die folgenden Funktionen. f Signagewiedergabefunktion g Gibt Standbild-/Video-/Musikdateien auf einer SD-Karte wieder, ändert die Helligkeit der Lichtquelle und schaltet das Gerät gemäß dem registrierten Zeitplan aus/ein. g Gibt Standbild-/Video-/Musikdateien auf der SD-Karte gemäß der Diashoweinstellung wieder. f Signageeinstellungsfunktion g Stellt einen Zeitplan ein.
  • Seite 136: Computer Für Die Signageeinstellung

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Erweiterung Audiocodec Audioformat Abtastungsrate: Maximal 48 kHz Musik MPEG-1/2 Audio Layer-3 Kanal: Maximal 2 ch (MP3) Bitgeschwindigkeit: Maximal 384 kbps Hinweis f Einige Informationen für Standbild-/Video-/Musikdateien können mit einem Computer angezeigt werden, sofern die relevanten Dateien zugänglich sind.
  • Seite 137: Wiedergabe Durch Registrieren Von Diashoweinstellungen

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Registrieren Sie einen Zeitplan. (x Seite 166) Starten Sie die Wiedergabe des Zeitplans. (x Seite 174) Hinweis f Achten Sie bei der Anwendung von Content Manager darauf, den Schreibschutzschalter der SD-Karte freizugeben. (x Seite 55) f Daten wie Zeitpläne, Zeitplantabellen und Inhalte, die mit dem Content Manager erstellt oder registriert werden, werden im Ordner „PRIVATE“...
  • Seite 138 Klicken Sie auf [Login]. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein. f Die werkseitige Standardeinstellung des Benutzernamens lautet user1 (Benutzerrechte)/admin1 (Administratorrechte) und das Passwort lautet panasonic (Kleinschreibung). Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. f Der Startbildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf [Schedule] oder [Slideshow].
  • Seite 139: Abmeldung Vom Content Manager

    Der Content Manager des Projektors kann auch über „Wireless Manager ME6.2“, eine Bildübertragungs-Anwendungssoftware, die mit Windows-Computern kompatibel ist, und Mac-Panasonic-Bildübertragungs-Anwendungssoftware, die mit iPad-/iPhone-/iPod touch- und Android-Geräten kompatibel ist, sowie mit „Multi Projector Monitoring & Control Software“ gestartet werden, einer Software zur Überwachung und Steuerung mehrerer Projektoren, die über LAN verbunden sind.
  • Seite 140: Erstellen Einer Zeitplantabelle

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Zeitplanbildschirm Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf [Schedule], um den Zeitplanbildschirm anzuzeigen. Schaltfläche [Operation] Informationen zu Anmeldungsrechten Klicken Sie auf diese Option, um die Betriebsinformationsseite Zeigt die angemeldeten Kontorechte an. anzuzeigen. Kalendersymbol Überprüfen Sie die Informationen des wiedergegebenen Inhalts Klicken Sie auf dieses Symbol, um den oder überprüfen Sie den zugewiesenen Zeitplan.
  • Seite 141: Vorgehensweise Für Das Erstellen Von Zeitplantabellen

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Inhaltsauswahl-Registerkarte Stromversorgungsinhalt-Anzeigesymbol Wählen Sie den Typen des Inhalts aus, um in einer Dieses Symbol wird bei Auswahl gelb und zeigt den registrierten Zeitplantabelle zu registrieren. Stromversorgungsinhalt in einer Zeitplantabelle an. Klicken Das Anklicken der Registerkarte ändert die Anzeige der „Liste Sie erneut auf das Symbol, um die Auswahl aufzuheben;...
  • Seite 142 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) der Liste der Inhalte. Einzelheiten zum Registrierungsverfahren finden Sie unter „Registrieren von Inhalten in einer Liste der Inhalte“ (x Seite 153). f Zum Registrieren mehrerer Standbild-/Video-/externe Eingangsinhalte gemeinsam als Wiedergabeliste im Voraus Content Manager siehe „Registrieren einer Wiedergabeliste“...
  • Seite 143: Registrieren Von Inhalten In Einer Zeitplantabelle

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Registrieren von Inhalten in einer Zeitplantabelle Registrieren Sie Inhalte in einer Zeitplantabelle. r Zeitplantabellenseite Inhaltsauswahl- Registerkarte Liste der Inhalte r [Content registration]-Bildschirm Beim Registrieren von Standbildinhalten Beim Registrieren von Video-/externen Eingangs- inhalten Beim Registrieren von Wiedergabelisten Beim Registrieren von Musikinhalten Beim Registrieren von Helligkeitsinhalten Beim Registrieren von Stromversorgungsinhal-...
  • Seite 144: Vorgehensweise

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) [Duration] [Brightness] Wählen Sie die Funkschaltfläche und stellen Sie die Zeit ein, zu Wählen Sie die Helligkeit aus, die beim Wiedergeben von der die Inhaltswiedergabe gestartet werden soll. Bildinhalt übernommen werden soll. [Effect] Schaltfläche [Enter] Stellen Sie die Spezialeffekte ein, die beim Wechseln des Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Einstellungen zu Wiedergabebildschirms bei Standbildinhalten verwendet...
  • Seite 145: G „In Einer Zeitplantabelle Registrierte Bildinhalte Löschen" (X

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Geben Sie den Zeitplantabellennamen ein. f Geben Sie einen Namen im Feld [Timetable name] ein. Es können bis zu 24 Einzelbyte-Zeichen eingegeben werden. [Timetable name] Klicken Sie auf die Schaltfläche [Save]. f Die erstellte Zeitplantabelle wird auf der SD-Karte registriert. f Es wird automatisch eine Zeitplantabellen-ID automatisch zugewiesen, wenn die Zeitplantabelle registriert wird.
  • Seite 146: G „In Einer Zeitplantabelle Registrierte Musikinhalte Löschen" (X

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) dürfen nicht ausgewählt sein. f Wenn eines der Symbole in Gelb angezeigt wird, klicken Sie auf das Symbol, um die Auswahl aufzuheben. Klicken Sie auf f Die Modus wechselt in den Löschmodus. Wählen Sie den Bildinhalt aus, der gelöscht werden soll. f Sie können mehrere Inhalte auswählen.
  • Seite 147: G „In Einer Zeitplantabelle Registrierte Helligkeitsinhalte Löschen" (X

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf f Die Modus wechselt in den Löschmodus. Wählen Sie den Musikinhalt aus, der gelöscht werden soll. f Sie können mehrere Inhalte auswählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Delete]. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. f Der ausgewählte Musikinhalt wird aus der Zeitplantabelle gelöscht.
  • Seite 148: G „In Einer Zeitplantabelle Registrierte Stromversorgungsinhalte Löschen" (X

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf f Die Modus wechselt in den Löschmodus. Wählen Sie den Helligkeitsinhalt aus, der gelöscht werden soll. f Sie können mehrere Inhalte auswählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Delete]. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. f Der ausgewählte Helligkeitsinhalt wird aus der Zeitplantabelle gelöscht.
  • Seite 149: G „Einstellungen Von Inhalten Ändern, Die In Einer Zeitplantabelle Registriert Sind" (X

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf f Die Modus wechselt in den Löschmodus. Wählen Sie den Stromversorgungsinhalt aus, der gelöscht werden soll. f Sie können mehrere Inhalte auswählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Delete]. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. f Der ausgewählte Stromversorgungsinhalt wird aus der Zeitplantabelle gelöscht.
  • Seite 150 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) r [Content edit]-Bildschirm Bei Klicken auf Standbildinhalte Beim Klicken auf Video-/externe Eingangsinhalte Beim Klicken auf Wiedergabelisten Beim Klicken auf Musikinhalte Beim Klicken auf Helligkeitsinhalte Beim Klicken auf Stromversorgungsinhalte [Content name] [Color] Zeigt den ausgewählten Inhaltsnamen an. Wählen Sie die Farbe aus, die beim Wiedergeben von Bildinhalt übernommen werden soll.
  • Seite 151: G „Anzeigen Einer Vorschau Von Zeitplantabelleneinzelheiten" (X

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Hinweis f Wenn Sie auf die Schaltfläche [Enter] klicken, nachdem Sie [Brightness] des Helligkeitsinhalts geändert haben, wird der Inhalt auf der SD- Karte registriert und in der „Liste der Inhalte“ angezeigt. Anzeigen einer Vorschau von Zeitplantabelleneinzelheiten Zeigen Sie das Vorschaubild einer Zeitplantabelle im Webbrowser oder auf der Projektionsfläche an.
  • Seite 152: Vorschaumodus [Projector]

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Bedienungssymbol Wirkung Beendet die Wiedergabe. Startet die Wiedergabe oder hält sie vorübergehend an. Die Symbolanzeige ändert sich abhängig vom Wiedergabezustand. Wechselt zum nächsten Inhalt. Hinweis f Wenn es eine Pause zwischen Inhalten gibt, wird die Pause als ein Inhalt behandelt und in der Vorschau angezeigt. f Unabhängig von der Inhaltseinstellung wird jeder Inhalt einschließlich Pausen 10 Sekunden lang wiedergegeben.
  • Seite 153: G „Registrieren Von Inhalten In Einer Liste Der Inhalte" (X

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Registrieren von Inhalten in einer Liste der Inhalte Registrieren Sie Standbild-/Video-/Musikdateien auf der SD-Karte als Inhalte vom Client-Computer. Inhaltsauswahl- Registerkarte Liste der Inhalte Klicken Sie auf der Zeitplantabellenseite in der „Inhaltsauswahl-Registerkarte“ auf die Registerkarte des Inhalts, der registriert werden soll.
  • Seite 154 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) f Der Dateiname selbst wird nicht geändert, auch wenn der Name des Inhalts vom Dateinamen abweicht. f [Duration] kann nur für Standbildinhalte eingegeben werden. f Diese werden im [Add content]-Bildschirm registriert. Inhalte löschen f Um weitere Inhalte hinzuzufügen, gehen Sie zurück zu Schritt 3); um Inhalte vom [Add content]-Bildschirm zu löschen, gehen Sie zu Schritt 6), und um das Hinzufügen von Inhalten zu beenden, fahren Sie fort mit Schritt 10).
  • Seite 155: G „Löschen Von Inhalten, Die In Einer Liste Der Inhalte Registriert Sind" (X

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Löschen von Inhalten, die in einer Liste der Inhalte registriert sind Löschen Sie unnötige Inhalte von der SD-Karte. Inhaltsauswahl- Registerkarte Liste der Inhalte Klicken Sie auf der Zeitplantabellenseite in der „Inhaltsauswahl-Registerkarte“ auf die Registerkarte des Inhalts, der gelöscht werden soll.
  • Seite 156: G „Bearbeiten Der Registrierungsinformationen Von Inhalten" (X

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Hinweis f Wenn der zu löschende Inhalt in einem Zeitplan oder in einer Diashow registriert ist, kann der Inhalt nicht gelöscht werden. f [CIRCULAR LIGHT1] und [CIRCULAR LIGHT2] in Standbildinhalten können nicht gelöscht werden. Bearbeiten der Registrierungsinformationen von Inhalten Ändern Sie die Registrierungsinformationen von Standbild-/Video-/Musikinhalten, die in der Liste der Inhalte registriert sind.
  • Seite 157: Registrieren Einer Wiedergabeliste

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Lesen Sie die Beschreibungen der folgenden Elemente. f „Registrieren einer Wiedergabeliste“ (x Seite 157) f „Bearbeiten einer Wiedergabeliste“ (x Seite 159) f „Löschen von Inhalten, die in einer Wiedergabeliste registriert sind“ (x Seite 161) f „Die Einstellungen von Inhalten ändern, die in einer Wiedergabeliste registriert sind“...
  • Seite 158 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie im [Playlist edit]-Bildschirm in „Inhaltsauswahl-Registerkarte“ auf die Registerkarte des Inhalts, der auf einer Wiedergabeliste registriert werden soll. f Das Anklicken der Registerkarte ändert die Anzeige der „Liste der Inhalte“. Registrieren Sie den Inhalt auf der Wiedergabeliste. f Ziehen Sie den Inhalt, der in der Wiedergabeliste registriert werden soll, aus der „Liste der Inhalte“...
  • Seite 159: Bearbeiten Einer Wiedergabeliste

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Geben Sie einen Wiedergabelistennamen ein. f Geben Sie einen Namen im Feld [Playlist name] ein. Es können bis zu 24 Einzelbyte-Zeichen eingegeben werden. [Playlist name] Klicken Sie auf die Schaltfläche [Save]. f Die erstellte Wiedergabeliste wird auf der SD-Karte registriert. Hinweis f Nur Bildinhalte (Standbild/Video/externer Eingang) können in einer Wiedergabeliste registriert werden.
  • Seite 160 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf der Zeitplantabellenseite in der „Inhaltsauswahl-Registerkarte“ auf die Registerkarte [Playlist]. f Die „Liste der Inhalte“ zeigt die Liste der Wiedergabelisten. Wiedergabeliste bearbeiten Liste der Inhalte Klicken Sie auf in der „Liste der Inhalte“. f Die Modus wechselt in den Auswahlmodus.
  • Seite 161: Löschen Von Inhalten, Die In Einer Wiedergabeliste Registriert Sind

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Löschen von Inhalten, die in einer Wiedergabeliste registriert sind Löschen Sie Inhalt, die in einer Wiedergabeliste registriert sind. Löschen von registrierten Inhalten einer Wiedergabeliste Klicken Sie auf dem [Playlist edit]-Bildschirm auf f Die Modus wechselt in den Auswahlmodus. Wählen Sie den Inhalt aus, der gelöscht werden soll.
  • Seite 162: Duplizieren Einer Wiedergabeliste

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie in der „Wiedergabeliste“ auf den Inhalt, dessen Einstellung Sie ändern möchten. f Der Bildschirm [Content edit] wird angezeigt. Ändern Sie [Duration] und [Effect] und klicken Sie auf die Schaltfläche [Enter]. f Ändern Sie die Wiedergabezeit und die Bildeffekteinstellungen. f Die Einstellungen des Inhalts der „Wiedergabeliste“...
  • Seite 163: Anzeigen Einer Vorschau Von Wiedergabelisteinhalten

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf in der „Liste der Inhalte“. f Die Modus wechselt in den Auswahlmodus. Wählen Sie eine Wiedergabeliste, die Sie duplizieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche [Execute]. f Der Wiedergabelistennamen-Eingabebildschirm wird angezeigt. Geben Sie [Playlist name] nach Belieben ein und klicken Sie auf die Schaltfläche [Enter].
  • Seite 164 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf der Zeitplantabellenseite in der „Inhaltsauswahl-Registerkarte“ auf die Registerkarte [Playlist]. f Die „Liste der Inhalte“ zeigt die Liste der Wiedergabelisten. Wiedergabeliste bearbeiten Liste der Inhalte Klicken Sie auf in der „Liste der Inhalte“. f Die Modus wechselt in den Auswahlmodus.
  • Seite 165 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Preview]. f Der Vorschaumodus-Auswahlbildschirm wird angezeigt. Wählen Sie einen Vorschaumodus und klicken Sie auf die Schaltfläche [Start]. f Wenn [WEB browser] ausgewählt wird, wird das Bild im Webbrowser angezeigt. f Wenn [Projector] ausgewählt wird, wird das Bild auf der Projektionsfläche angezeigt.
  • Seite 166: Einstellen Eines Zeitplans

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Bedienungssymbol Wirkung Beendet die Wiedergabe. Startet die Wiedergabe oder hält sie vorübergehend an. Die Symbolanzeige ändert sich abhängig vom Wiedergabezustand. Hinweis f Wenn es eine Pause zwischen Inhalten gibt, wird die Pause als ein Inhalt behandelt und in der Vorschau angezeigt. f Unabhängig von der Inhaltseinstellung werden Standbildinhalte 10 Sekunden lang wiedergegeben, Video-/externe Eingangsinhalte 20 Sekunden lang und Pausenzeiten 10 Sekunden.
  • Seite 167: Vorgehensweise Zum Einstellen Des Zeitplans

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) r Vorgehensweise zum Einstellen des Zeitplans Klicken Sie im Startbildschirm auf [Schedule]. f Der Zeitplanbildschirm wird angezeigt. f Stellen Sie zunächst die benötigte Zeitplantabelle (Wiedergabeinhalte für einen Tag) ein. Einzelheiten finden Sie unter „Erstellen einer Zeitplantabelle“...
  • Seite 168: Registrieren Eines Zeitplans

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Registrieren eines Zeitplans Registrieren Sie Zeitpläne für die laufende Woche bis zu 12 Wochen im Voraus. r Zeitplanseite Kalender r Kalender Zum vorhergehenden Monat gehen Kalender Zeigt den Kalender des vorhergehenden Monats an. Klicken Sie auf ein Datum, um den Zeitplan der Woche anzuzeigen.
  • Seite 169 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) kann, nicht eingeschränkt. Wählen Sie eine Zeitplantabelle aus und registrieren Sie die Zeitplantabellen-ID im Zeitplan. f Ziehen Sie die „Zeitplantabellen-ID“ auf den Tag oder den Wochentag auf dem „Zeitplan“. Zeitplantabellen-ID Zeitplan f Wenn Sie mit dem Registrieren der Zeitplantabelle im derzeit angezeigten Zeitplan fertig sind, fahren Sie mit Schritt 4) fort. Nach Abschluss der Registrierung der Zeitplantabelle klicken Sie auf die Schaltfläche [Save].
  • Seite 170: Löschen Eines Zeitplans

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Löschen eines Zeitplans Löschen Sie einen nicht mehr benötigten Zeitplan. Zeitpläne löschen Klicken Sie auf f Die Modus wechselt in den Löschmodus. Wählen Sie einen Tag oder Wochentag zum Löschen aus. f Sie können mehrere Tage oder Wochentage auswählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Delete].
  • Seite 171: Bearbeiten Einer Zeitplantabelle

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Bearbeiten einer Zeitplantabelle Ändern Sie die Inhalte, die an einem Tag wiedergegeben werden sollen, und die Wiedergabereihenfolge und Wiedergabezeit, die in einer Zeitplantabelle registriert sind. Zeitplantabelle bearbeiten Klicken Sie auf der zu bearbeitenden Zeitplantabelle. f Die Zeitplantabellenseite wird angezeigt.
  • Seite 172: Löschen Einer Zeitplantabelle

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf der zu kopierenden Zeitplantabelle. f Der Zeitplantabellennamen-Eingabebildschirm wird angezeigt. Geben Sie den Zeitplantabellennamen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche [Enter]. f Die Zeitplantabelle wird kopiert. Löschen einer Zeitplantabelle Löschen Sie eine registrierte Zeitplantabelle. Zeitplantabelle löschen Klicken Sie auf...
  • Seite 173: Prüfung Der Betriebsinformationen Eines Zeitplanes

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Prüfen des Inhalts einer Zeitplantabelle, die in einem Zeitplan registriert ist Zeigen Sie den Inhalt einer Zeitplantabelle an, die dem Zeitplan zuwiesen ist, den Sie überprüfen möchten. r Zeitplanseite Zeitplan r [Assigned timetable]-Bildschirm Zeitplantabellenname Symbol „Zeitplantabelle kopieren“...
  • Seite 174: Starten Der Wiedergabe Eines Zeitplans

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Wiedergabestatus Musikinhalt-Anzeigesymbol Zeigt den Status der Signagewiedergabe an (Zeitplan/ Klicken Sie auf das Symbol, um den Musikinhalt für Diashow). die Wiedergabe der in der Zeitplantabelle registrierten Musikdateien anzuzeigen. Projektordatum und -uhrzeit Wiedergabebildschirm Zeigt das Datum und die Uhrzeit des verbundenen Projektors Zeigt den wiedergegebenen Standbild-/Video-/externen Eingangsinhalt an.
  • Seite 175: Einstellung Der Unterbrechungswiedergabe

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Einstellung der Unterbrechungswiedergabe Registrieren Sie die Einstellung des Inhalts, der als Unterbrechung der Signagewiedergabe (Zeitplan/Diashow) wiedergegeben werden soll, oder geben Sie den Inhalt wieder. r [Interrupt list]-Bildschirm Schaltfläche [Operation] Symbol für die Unterbrechungszeitplan-Registrierung Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um zur Registrieren Sie einen neuen Unterbrechungszeitplan.
  • Seite 176: Registrieren Der Unterbrechungswiedergabe

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Interrupt]. f Der Bildschirm [Interrupt list] wird angezeigt. Registrieren Sie den Inhalt für die Unterbrechungswiedergabe und den Wiedergabezeitplan. f Registrieren Sie den Standbild-Inhalt, der als Unterbrechung der Signagewiedergabe (Zeitplan/Diashow) wiedergegeben werden soll, und stellen Sie den Zeitplan für die Unterbrechungswiedergabe ein.
  • Seite 177 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) r [Interrupt registration]-Bildschirm Dieser Bildschirm wird nach der Auswahl von Standbildinhalten angezeigt, die für die Unterbrechungswiedergabe benutzt werden sollen. Name des Unterbrechungsstandbildinhalts Ausgewählter Unterbrechungsstandbildinhalt Geben Sie den Namen des Unterbrechungsstandbildinhalts ein. Zeigt den ausgewählten Standbildinhalt an. [Start] Schaltfläche [Return] Stellt die Zeit für den Start der Unterbrechungswiedergabe ein.
  • Seite 178: Bearbeiten Der Informationen Des Registrierten Unterbrechungszeitplans

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Geben Sie den Unterbrechungsstandbildinhaltsnamen, [Start] und [End] oder [Duration] ein. f Als Unterbrechungsstandbildinhaltsname können bis zu 24 Einzelbyte-Zeichen eingegeben werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Save]. f Die Registrierung im Unterbrechungszeitplan wird durchgeführt. f Der ausgewählte Standbildinhalt wird auf der SD-Karte registriert. Hinweis f Sie können nur Standbilddateien in der Unterbrechungswiedergabe registrieren.
  • Seite 179: Duplizieren Eines Registrierten Unterbrechungszeitplans

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) r Vorgehensweise Klicken Sie auf des registrierten Unterbrechungszeitplans, der bearbeitet werden soll. f Der Bildschirm [Interrupt edit] wird angezeigt. Bearbeiten Sie [Start] und [End] oder [Duration]. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Save]. f Der bearbeitete Unterbrechungszeitplan wird durch Überschreiben registriert. Hinweis f Der Name des Unterbrechungsstandbildinhalts kann nicht bearbeitet werden.
  • Seite 180: Bearbeiten Der Informationen Des Derzeit Wiedergegebenen Unterbrechungszeitplans

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf des registrierten Unterbrechungszeitplans, der gelöscht werden soll. f Die Modus wechselt in den Löschmodus. Wählen Sie den Unterbrechungszeitplan aus, der gelöscht werden soll. f Sie können mehrere Unterbrechungszeitpläne auswählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Delete]. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].
  • Seite 181: Aufheben Des Derzeit Wiedergegebenen Unterbrechungszeitplans

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Aufheben des derzeit wiedergegebenen Unterbrechungszeitplans Beenden Sie die gegenwärtige Unterbrechungswiedergabe und beenden Sie den Unterbrechungszeitplan. Sie können diese Funktion benutzen, wenn Sie eine falsche Zeit zum Start der Unterbrechungswiedergabe oder den falschen Inhalt eingestellt haben, oder wenn die Unterbrechungswiedergabe in der Mitte der Unterbrechungswiedergabe nicht mehr notwendig ist.
  • Seite 182: Zeitplanprüfungsbildschirm (Zeitplantabellen-Aktualisierung)

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) r Zeitplanprüfungsbildschirm (Zeitplantabellen-Aktualisierung) Zeitplantabellenname Zeitplantabelle Zeigt den Zeitplantabellennamen an. Zeigt den Inhalt an, der in der Zeitplantabelle des ausgewählten Tages registriert ist. Zeitplantabellen-ID Zeigt die Zeitplantabellen-ID an. Anzeigeform Stellt die Anzeigeform für „Zeitplantabelle“ ein. r Vorgehensweise Klicken Sie im Startbildschirm auf [Schedule].
  • Seite 183: Prüfung Des Wiedergabeverlaufs

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Prüfung des Wiedergabeverlaufs Zeigen Sie den Verlauf der wiedergegebenen Inhalte für etwa eine Woche an. Klicken Sie im Startbildschirm auf [Schedule]. f Der Zeitplanbildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf f Der Verlaufsbildschirm wird angezeigt. Überprüfen Sie den Inhalt, der bereits wiedergegeben wurde. r Anzeigeninhalt des Verlaufs Symbol Einzelheiten...
  • Seite 184 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Einstellen eines Zeitplans Führen Sie Systemeinstellungen, Datenverwaltung und Einstellungen für Anmeldeinformationen für den Zeitplan durch. Klicken Sie im Startbildschirm auf [Schedule]. f Der Zeitplanbildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf f Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt. Registerkarten zur Einstellungsauswahl Wählen Sie eine der Registerkarten zur Einstellungsauswahl ([System setting]/[Data management]/...
  • Seite 185: Durchführung Von Systemeinstellungen

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Durchführung von Systemeinstellungen Führen Sie die Systemeinstellungen des Zeitplans durch. r [System setting]-Seite [Time of change-of-day] [Restart option] Stellt die Zeit für den Anfang eines Tages ein. Stellt als Bedingung zum Wiederaufnehmen der angehaltenen Signagewiedergabe die Aktivierung/Deaktivierung von [Power]/ [First day of week] [Image content] ein.
  • Seite 186: Sicherung Eines Zeitplans Durchführen

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) angewandt. Die Signagewiedergabe (Zeitplan) wird wieder aufgenommen, wenn die im Zeitplan registrierte Ein-/Ausschaltung durchgeführt wird oder [Enable] die Ein-/Ausschalttaste <v/b> auf der Fernbedienung betätigt oder die Stromversorgungssteuerung durch einen Befehl durchgeführt wird und der Eingang daraufhin auf Signage umschaltet. [Power] Die Signagewiedergabe wird nicht wieder aufgenommen, obwohl die im Zeitplan registrierte Ein-/Ausschaltung durchgeführt wird oder...
  • Seite 187 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) r [Backup file list]-Bildschirm Link zur Sicherungsdatei Ausgewählte Anzeige Zeigt eine Liste von Links zu den Sicherungsdateien an. Wenn der Link zu einer Sicherungsdatei angeklickt wird, wird [Already selected] angezeigt. Da die Anzeige durch bloßes Klicken auf einen Link erfolgt, ohne die relevante Datei zu speichern, speichern Sie unbedingt alle Sicherungsdateien.
  • Seite 188: Laden Eines Zeitplans

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Laden eines Zeitplans Laden Sie einen gesicherten Zeitplan vom Client-Computer (nur Windows-Computer/Mac werden unterstützt) auf den Projektor. r [Data management]-Seite Datei-Upload-Schaltfläche [Add] [Upload] - [Includes setting information] Fügt Upload-Zieldaten hinzu. Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Datei- Systemeinstellungsinformationen, die in den Upload-Daten Auswahlbildschirm anzuzeigen.
  • Seite 189: Ändern Der Anmeldeinformationen

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Wählen Sie eine Datei aus, deren Upload abgebrochen werden soll, und klicken Sie auf [Delete]. f Sie können mehrere Dateien auswählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Upload]. f Der Upload-Zielzeitplan wird auf der SD-Karte registriert. Hinweis f Wenn die Upload-Ziel-SD-Karte einen Zeitplan für den gleichen Wochentag oder dasselbe Datum enthält, wird der Zeitplan mit dem geladenen Zeitplan überschrieben.
  • Seite 190: Zeitpläne Für Die Gleichzeitige Wiedergabe Einstellen

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Beginn oder Ende der Wiedergabe für jeden Inhalt, der im Zeitplan registriert wurde, auftreten kann. Musikinhalt kann mit der gleichzeitigen Wiedergabe nicht abgespielt werden. Stellen Sie [BEREITSCHAFTS MODUS] auf [NORMAL] ein. f Weitere Informationen zur Einstellung von [BEREITSCHAFTS MODUS] finden Sie unter „Einstellen von [BEREITSCHAFTS MODUS]“ (x Seite 78).
  • Seite 191: Zeitpläne Herunterladen/Hochladen Mit Dem Content Manager

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Daten auf der SD-Karte duplizieren. Wenn Sie die SD-Karte auswerfen lassen können, auf der der Quell-Zeitplan registriert wurde, können Sie die Daten auf der SD-Karte wie folgt duplizieren. Beachten Sie bitte, dass eine Umgebung, in der Daten von einer SD-Karte zu einer anderenSD-Karte dupliziert werden können, hierfür benötigt wird.
  • Seite 192: Die Synchronisation Für Den Ntp-Server Einstellen

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Zeitpläne mit der „Multi Projector Monitoring & Control Software“ erhalten und bereitstellen Mit der „Multi Projector Monitoring & Control Software“ können Sie dieselben Zeitpläne in anderen Projektoren bereitstellen und registrieren, während die SD-Karte mit den Duplizierungs-Quell-Zeitplänen im SD-Kartensteckplatz des Projektors eingeschoben ist. „Die „Multi Projector Monitoring &...
  • Seite 193: [Slideshow]

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Bedienen Sie den Webbrowser über den Client-Computer (nur Windows-Computer/Mac werden unterstützt). Melden Sie sich am Content Manager des Projektors für die gleichzeitige Wiedergabe über den Webbrowser an. f Weitere Einzelheiten zum Anmelde-Verfahren finden Sie unter „Anmelden beim Content Manager“ (x Seite 138). Stellen Sie auf der [System setting]-Seite [Fixed loading time] auf [Enable].
  • Seite 194: Registrieren Einer Diashoweinstellung

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) 16 Stopp-Symbol (nur für Administratorrechte) Klicken Sie auf dieses Element, um die Wiedergabe der Diashow zu beenden. Registrieren einer Diashoweinstellung Registrieren Sie Inhalte in einer Diashow. Inhaltsauswahl-Registerkarte Diashow Liste der Inhalte Klicken Sie in der „Inhaltsauswahl-Registerkarte“ ([Still] oder [Video]) auf die Registerkarte des Inhalts, der in der Diashow registriert werden soll.
  • Seite 195: Registrieren Von Inhalten

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Bearbeiten der Liste der Inhalte Registrieren Sie die Standbild-/Videoinhalte für die Diashow in der Liste der Inhalte oder löschen Sie sie aus der Liste der Inhalte. Lesen Sie die Beschreibungen der folgenden Elemente. f „Registrieren von Inhalten“ (x Seite 195) f „Inhalte löschen“...
  • Seite 196 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Wählen Sie den Inhalt aus, der registriert werden soll (je 1 Datei auf einmal), und klicken Sie auf die Schaltfläche [Öffnen]. f Der Inhaltsnamen-Eingabebildschirm wird angezeigt. Geben Sie [Content name] nach Belieben ein und klicken Sie auf die Schaltfläche [Enter]. f Für [Content name] können bis zu 24 Einzelbyte-Zeichen eingegeben werden.
  • Seite 197: Inhalte Löschen

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Inhalte löschen Löschen Sie unnötige Inhalte von der SD-Karte. Inhaltsauswahl- Registerkarte Liste der Inhalte Klicken Sie in der „Inhaltsauswahl-Registerkarte“ ([Still] oder [Video]) auf die Registerkarte des Inhalts, der gelöscht werden soll. f Das Anklicken der Registerkarte ändert die Anzeige der „Liste der Inhalte“. Inhalte löschen Klicken Sie auf f Die Modus wechselt in den Löschmodus.
  • Seite 198: Diashoweinstellungsbildschirm

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Hinweis f Wenn der zu löschende Inhalt in einem Zeitplan oder in einer Diashow registriert ist, kann der Inhalt nicht gelöscht werden. f [CIRCULAR LIGHT1] und [CIRCULAR LIGHT2] in Standbildinhalten können nicht gelöscht werden. Einstellen einer Diashow Nehmen Sie verschiedene Einstellungen einer Diashow vor.
  • Seite 199: Ändern Der Reihenfolge Der Inhalte

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Ändern der Reihenfolge der Inhalte Ändern Sie die Wiedergabereihenfolge der Inhalte, die in einer Diashow registriert sind. Diashow Bewegen Sie den Inhalt, dessen Reihenfolge Sie ändern wollen, durch Ziehen und Ablegen in die „Diashow“. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Save].
  • Seite 200: Ändern Der Standbildinhaltseinstellung

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf in der „Diashow“. f Die Modus wechselt in den Löschmodus. Wählen Sie den Inhalt aus, der gelöscht werden soll. f Sie können mehrere Inhalte auswählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Delete]. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].
  • Seite 201: Starten Einer Diashow

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Hinweis f Sie können die Einstellungen von Videoinhalten nicht ändern. Die Wiedergabezeit des Videoinhalts in einer Diashow entspricht der für die Wiedergabe des fraglichen Videoinhalts erforderlichen Zeit. Starten einer Diashow Starten Sie die Wiedergabe einer Diashow. Wiedergabe beenden Wiedergabe starten...
  • Seite 202 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Melden Sie sich mit Administratorrechten beim Content Manager an. f Der Startbildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf [Slideshow]. f Der Diashowbildschirm wird angezeigt. Inhaltsauswahl- Registerkarte Klicken Sie auf der „Inhaltsauswahl-Registerkarte“ auf die Registerkarte [Still]. Inhalte hinzufügen Klicken Sie auf f Der Bildschirm [Add content] wird angezeigt.
  • Seite 203 Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf f Der Datei-Auswahlbildschirm wird angezeigt. Wählen Sie die Standbilddatei aus, die registriert werden soll (je 1 Datei auf einmal), und klicken Sie auf die Schaltfläche [Öffnen]. f Der Inhaltsnamen-Eingabebildschirm wird angezeigt. Geben Sie [Content name] nach Belieben ein und klicken Sie auf die Schaltfläche [Enter].
  • Seite 204: Löschen Oder Ändern Registrierter Muster

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Löschen oder Ändern registrierter Muster Löschen Sie die Beleuchtungsmuster (Standbildinhalte), die Sie nicht mehr benötigen, oder ersetzen Sie sie durch andere Muster. Inhalte löschen Klicken Sie auf f Die Modus wechselt in den Löschmodus. Wählen Sie den Inhalt aus, den Sie löschen oder ersetzen möchten.
  • Seite 205: [Effect]

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Klicken Sie auf f Der Bildschirm [Add content] wird angezeigt. Inhalte hinzufügen Klicken Sie auf dem [Add content]-Bildschirm auf f Der Datei-Auswahlbildschirm wird angezeigt. Wählen Sie die Standbilddatei des Musters aus, das neu registriert werden soll, und klicken Sie auf die Schaltfläche [Öffnen].
  • Seite 206: [Color]

    Kapitel 5 Bedienungen — Content Manager (Inhalt-Manager) Der folgenden Bildschirm wird durch Entfernen des gegenwärtigen Bildschirms eingeblendet, als ob dieser [Slide out] von rechts nach links herausgleiten würde. [Color] Die folgende Tabelle zeigt die Farbeinstellungen, die bei der Wiedergabe von Bildinhalten (Standbild/Video/externer Eingang) angewandt werden.
  • Seite 207: Kapitel 6 Wartung

    Wartung Kapitel 6 Dieses Kapitel beschreibt Fehlersuch- und Wartungsmethoden. DEUTSCH - 207...
  • Seite 208: Lichtquelle/Temperaturanzeigen

    Kapitel 6 Wartung — Lichtquelle/Temperaturanzeigen Lichtquelle/Temperaturanzeigen Wenn eine Anzeigelampe aufleuchtet Sollte ein Problem im Inneren des Projektors auftreten, werden Sie vom Lichtquellenanzeige <LIGHT>/der Temperaturanzeige <TEMP> durch ein Aufleuchten oder Blinken benachrichtigt. Überprüfen Sie den Status der Anzeigen und beheben Sie die angezeigten Probleme wie folgt. Achtung f Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung vor diesem Vorgang ausgeschaltet wird.
  • Seite 209: Temperaturanzeige

    Kapitel 6 Wartung — Lichtquelle/Temperaturanzeigen Temperaturanzeige <TEMP> Blinkt rot Blinkt rot Anzeigestatus Leuchtet rot (2 Mal) (3 Mal) Die Innentemperatur ist hoch (War- Die Innentemperatur ist hoch (Stand- Status Der interne Kühllüfter läuft nicht. nung). by-Status). f Ist die Lufteinlass-/Luftaustrittsöffnung blockiert? Ursache f Ist die Raumtemperatur hoch? ―...
  • Seite 210: Kapitel 6 Wartung - Inspektion Und Wartung

    Kapitel 6 Wartung — Inspektion und Wartung Inspektion und Wartung Vor der Wartung des Projektors Achtung f Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung vor der Wartung des Projektors ausgeschaltet wird. (x Seiten 48, 52) f Befolgen Sie beim Ausschalten des Projektors die unter „Den Projektor ausschalten“ (x Seite 52) beschriebenen Verfahren. WARNUNG Schalten Sie vor der Wartung des Projektors unbedingt das Führungssystem aus.
  • Seite 211: Kapitel 6 Wartung - Fehlerbehebung

    Kapitel 6 Wartung — Fehlerbehebung Fehlerbehebung Überprüfen Sie die folgenden Punkte. Schlagen Sie sich für Einzelheiten auf den entsprechenden Seiten nach. Probleme Zu überprüfende Punkte Seite f Ist der Projektor richtig am Führungssystem angebracht? f Ist das Führungssystem eingeschaltet? ― f Ist der Phasenauswahlschalter des Adapters richtig eingestellt? Das Gerät schaltet sich f Haben Sie nach dem Ausführen von [ALLE BENUTZERDATEN] im Menü...
  • Seite 212: Kapitel 6 Wartung - Faq

    Kapitel 6 Wartung — FAQ Lesen Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie Probleme mit der drahtlosen LAN-Verbindung haben. Die drahtlose LAN-Verbindung wird unterbrochen. f Unter bestimmten Empfangsbedingungen kann das Bild gestört werden. Versuchen Sie in diesem Fall Folgendes. g Bewegen Sie das über drahtloses LAN verbundene Gerät näher an den Projektor. g Installieren Sie den Projektor weiter entfernt von Geräten, die elektromagnetische Strahlung abgeben, wie etwa Mikrowellenherde oder Spielkonsolen.
  • Seite 213: Kapitel 7 Anhang

    Anhang Kapitel 7 Dieses Kapitel beschreibt die technischen Daten und den Kundendienst für den Projektor. DEUTSCH - 213...
  • Seite 214: Technische Informationen

    Strom ein Standby-Zustand Abfrage des Stromvers- POWR? Einschaltzustand orgungsstatus Vorbereitung zum Ausschalten des Projektors HDMI INPT Eingangsauswahl MEMORY VIEWER LEITSYSTEM Panasonic APPLICATION Abfrage der Eingang- INPT? Miracast sauswahl AUSLEUCHT. AVMT Stummschaltsteuerung Stummschaltfunktion aus Abfrage der AVMT? Stummschaltfunktion ein Stummschaltfunktion Zeigt Lüfterfehler an und gibt 0 - 2...
  • Seite 215: Verwenden Der Art-Net-Funktion

    Kapitel 7 Anhang — Technische Informationen PJLink-Sicherheitsauthentifizierung Das für PJLink verwendete Passwort ist das gleiche, das für die Websteuerung eingestellt ist. Wenn Sie den Projektor ohne Sicherheitsauthentifizierung verwenden, legen Sie kein Passwort für die Websteuerung fest. f Zu Spezifikationen im Zusammenhang mit PJLink besuchen Sie die Website von „Japan Business Machine and Information System Industries Association“.
  • Seite 216: Wenn Für Die Websteuerung Ein Administratorrechte-Passwort Eingestellt Ist (Sicherheitsmodus)

    Der Administratorrechte-Benutzername für die Websteuerung (der Standardbenutzername lautet xxxxxx „admin1“) Das Passwort des oben genannten Nutzers mit Administratorrechten (das Standardpasswort lautet yyyyy „panasonic“) zzzzzzzz 8-Byte-Zufallszahl, die unter Schritt 2) erlangt wurde Befehl-Übertragungsverfahren Übertragen Sie mit den folgenden Befehlsformaten. r Übertragene Daten...
  • Seite 217: Wenn Für Die Websteuerung Kein Administratorrechte-Passwort Eingestellt Ist (Kein Sicherheitsmodus)

    Kapitel 7 Anhang — Technische Informationen Wenn für die Websteuerung kein Administratorrechte-Passwort eingestellt ist (Kein Sicherheitsmodus) Verbinden Ermitteln Sie IP-Adresse und Port-Nummer (Ausgangswert = 1024) des Projektors und fordern Sie eine Verbindung mit dem Projektor an. f Sowohl die IP-Adresse als auch die Port-Nummer können über den Menübildschirm des Projektors ermittelt werden. IP-Adresse Sie erhalten sie über das Hauptmenü...
  • Seite 218: Steuerungsbefehl

    Um zu überprüfen, ob der Strom eingeschaltet ist, verwenden Sie den Befehl „Abfrage des Stromversorgungsstatus“. Standby ― Abfrage des Stromvers- STANDBY-Status orgungsstatus Einschaltzustand HDMI MEMORY VIEWER Miracast Eingangs-/Modusaus- wahl Panasonic APPLICATION LEITSYSTEM AUSLEUCHT. Lichtquellenleistungsein- NORMAL stellung Abfrage der Lich- tquellenleistungseinstel- lung Laufzeitabfrage 00000 - 99999 In Stunden AV stumm...
  • Seite 219: Glossar Von Netzwerkausdrücken

    Kapitel 7 Anhang — Glossar von Netzwerkausdrücken Glossar von Netzwerkausdrücken Begriff Beschreibung Zugangspunkt Dies ist eine Signalstation für das Übermitteln von Signalen zwischen dem drahtlosen LAN und dem Com- puter. Ein Computer, der mit dem Zugangspunkt verbunden wird, kann über das Netzwerk, das mit dem Zugangspunkt verbunden ist, kommunizieren.
  • Seite 220: Kapitel 7 Anhang - Glossar Von Netzwerkausdrücken

    Kapitel 7 Anhang — Glossar von Netzwerkausdrücken Begriff Beschreibung TKIP Abkürzung für Temporal Key Integrity Protocol. Dies ist ein Verschlüsselungsprotokoll mit höherem Sicherhe- itsschutz als WEP, da der Schlüssel in regelmäßigen Abständen geändert wird. Abkürzung für Wired Equivalent Privacy. Dies ist ein Verfahren zum Verschlüsseln der Daten für die Kommu- nikation.
  • Seite 221: Kapitel 7 Anhang - Technische Daten

    Standby-Modus auf die Projektorbedienung über drahtgebundenes LAN unter Verwendung der Wake on LAN-Funktion beschränkt. *3 Die Messung, die Messbedingungen und die Notationsweise erfüllen alle internationalen ISO21118-Normen. *4 Der Betrieb mit Panasonic-SD-Speicherkarte mit Kapazität von bis zu 2 GB und Panasonic-SDHC-Speicherkarte mit Kapazität von bis zu 32 GB wird gewährleistet.
  • Seite 222: Geltende Abtastfrequenz/Anschluss/Drahtlosen Lan

    Kapitel 7 Anhang — Technische Daten r Geltende Abtastfrequenz/Anschluss/Drahtlosen LAN Modell Nr. PT-JW130GBE/PT-JW130GWE 525p (480p), 625p (576p), 750 (720)/60p, 750 (720)/50p, 1125 (1080)/60p, 1125 (1080)/50p Geltende VGA60, SVGA56, SVGA60, XGA60, SXGA60, Abtastfre- HDMI-Signal 1280 x 720/50, 1280 x 720/60, quenz 1280 x 768/50, 1280 x 768/60,...
  • Seite 223: Abmessungen

    Kapitel 7 Anhang — Technische Daten Abmessungen Einheit: mm ■ Einschließlich Adapter 471,0 (18-17/32") - 491,0 (19-11/32") 443,6 (17-15/32") 84,0 56,0 (3-5/16") (2-7/32") 290,0 (11-13/32") 19,0 (3/4") 76,0 (3") 30,0 (1-3/16") - 50,0 (1-31/32") 142,0 (5-19/32") 220,2 (8-21/32") ■ Ohne Adapter 372,4 (14-21/32") 84,0 56,0...
  • Seite 224: Verzeichnis Kompatibler Signale

    Kapitel 7 Anhang — Technische Daten Verzeichnis kompatibler Signale Die folgende Tabelle gibt die HDMI-Eingangsvideosignale an, die der Projektor projizieren kann. Abtastfrequenz Auflösung Dot-Clock-Frequenz Modus Plug and Play Horizontal Vertikal (Pixel) (MHz) (kHz) (Hz) 525p (480p) 720 x 480 31,5 59,9 27,0 625p (576p) 720 x 576...
  • Seite 225: Index

    Taste <LIGHTING/PROJECTOR> 23, 57 [FARBEINSTELLUNG] Taste <MEMORY VIEWER> 23, 57 [FARBTON] Taste <MENU> Fehlerbehebung Taste <Miracast> 23, 57 Fehlerinformationen Taste <Panasonic APP> 23, 57 Fernbedienung Taste <RETURN> Funktion Miracast Taste <SIGNAGE> 23, 57 Taste <VOL+>/<VOL-> 23, 58 Taste <ZOOM> 23, 54 Glossar von Netzwerkausdrücken...
  • Seite 226 Hinweis zum Batteriesymbol (unten zwei Symbolbeispiele): Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden. In diesem Fall erfüllt es die Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurde. Panasonic Corporation Web Site : http://panasonic.net/avc/projector/ © Panasonic Corporation 2014 M0814NN6067 -YI...

Diese Anleitung auch für:

Pt-jw130gwe

Inhaltsverzeichnis