NOTE:
I.
DO NOT overtighten any straps. Overtightening can worsen leaks. For optimal seal and comfort, mask should be
snug, but not tight.
Unhook magnetic clips and lift away from face. Remove mask and headgear assembly.
®
Mojo
is a trademark of Sleepnet Corporation.
Visit our website at www.sleepnetmasks.com.
ESPAÑOL
CONTENIDO: Mascarilla facial completa sin ventilación con válvula antiasfixia y casco Mojo
!
La mascarilla facial completa sin ventilación con válvula antiasfixia Mojo
del paciente para la aplicación de ventilación no invasiva. La mascarilla debe utilizarse como accesorio para dispositivos
de ventilación que tengan alarmas y sistemas de seguridad adecuados ante fallos del dispositivo de ventilación, y que estén
destinados para administrar ventilación mediante presión positiva. Su uso previsto es en pacientes adultos (> 30 kg) que sean
candidatos apropiados para ventilación no invasiva en entornos hospitalarios o institucionales.
Esta mascarilla requiere un dispositivo de exhalación separado.
El sistema de mascarilla no contiene DEHP ni ftalatos
Este producto no se fabrica con látex de caucho natural.
En el caso de que el paciente presentara CUALQUIER tipo de reacción a alguna pieza de la mascarilla, deje de usarla.
La mascarilla incluye una válvula antiasfixia (válvula de arrastre de aire) que contribuye a evitar la reinhalación de aire
exhalado en el caso de que el dispositivo de presión positiva no funcione correctamente.
Verifique que la mascarilla es del tamaño adecuado utilizando la guía de tamaños.
Este producto no debe utilizarse si el paciente experimenta náuseas, vómitos, está tomando un medicamento prescrito que
pueda causar vómitos o si no puede quitarse la mascarilla por sí mismo.
Las leyes federales de los EE. UU. solo permiten la venta de este dispositivo bajo prescripción médica.
No exponga la mascarilla facial completa sin ventilación con válvula antiasfixia Mojo
El uso de esta mascarilla está destinado a un solo paciente. Se puede limpiar y usar de forma repetida por la misma
persona, pero su uso está restringido a una sola persona. No esterilice ni desinfecte.
Antes de utilizar la mascarilla, consulte al médico en caso de que el paciente esté tomando algún medicamento
o utilizando algún dispositivo para eliminar secreciones profundas.
Esta mascarilla no es adecuada para proporcionar ventilación de soporte vital.
Esta mascarilla debe utilizarse con un VENTILADOR DE PRESIÓN POSITIVA CON VÁLVULA DE EXHALACIÓN
recomendado por el fabricante o por su médico o terapeuta respiratorio. No se deberá utilizar la mascarilla a menos
que el ventilador de presión positiva para las vías respiratorias esté encendido y funcione correctamente. Cuando el
ventilador funciona correctamente, la válvula de exhalación permite que el aire exhalado escape al exterior. Cuando
el ventilador no esté funcionando, el aire exhalado puede volver a respirarse. La reinhalación del aire exhalado puede
llevar, en algunos casos, a la asfixia.
No exponga la mascarilla facial completa sin ventilación con válvula antiasfixia Mojo
Esta mascarilla debe utilizarse con VENTILADORES QUE TENGAN ALARMAS Y SISTEMAS DE SEGURIDAD
ADECUADOS por si se produce un fallo del ventilador. En caso de fallo del ventilador, la utilización de esta
mascarilla requiere el mismo nivel de atención y ayuda que el uso de un tubo traqueal.
No se debe fumar ni encender llamas, como por ejemplo velas, cuando se está utilizando oxígeno.
Si utiliza aire enriquecido con O
oxígeno adicional, el porcentaje de oxígeno inhalado variará en función de los ajustes de la presión, la respiración del
paciente, el tamaño de la mascarilla y el porcentaje de fugas.
Para reducir el riesgo de vómitos durante el sueño, evite comer o beber tres (3) horas antes de utilizar la mascarilla.
Deberá informar inmediatamente al médico en el caso de que se produzca irritación cutánea, malestar torácico inusual,
disnea, distensión gástrica, dolor abdominal, eructos o gases por la ingestión de aire, o de que padezca cefaleas intensas
durante o inmediatamente después de utilizar la mascarilla.
El uso de una mascarilla puede causar dolor dental, en las encías o las mandíbulas o agravar una afección dental ya
existente. Si se produjeran estos síntomas, consulte a su médico o dentista.
Consulte a un médico si experimenta alguno de los siguientes síntomas al utilizar la mascarilla: xeroftalmia (sequedad
ocular), dolor en los ojos, infecciones oculares o visión borrosa. Consulte a un oftalmólogo si los síntomas persisten.
QUICK RELEASE OF MASK AND HEADGEAR
Mascarilla facial completa sin
ventilación con válvula antiasfixia Mojo
Fabricada en EE.UU. con piezas fabricadas en EE. UU. e importadas
Bajo prescripción médica
USO PREVISTO
CONTRAINDICACIONES
PRECAUCIONES
ADVERTENCIAS
apague el suministro de oxígeno cuando no utilice el equipo. Con un flujo fijo de
2
®
2 tiene como uso previsto proporcionar una interfaz
NOTAS
2
®
2
®
2 a temperaturas superiores a 50 °C.
®
2 a presiones inferiores a 3 cm H
®
O.
2
7