Inhaltszusammenfassung für Panasonic Lumix DMC-TZ9
Seite 1
Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen Digital-Kamera DMC-TZ10 Modell Nr. DMC-TZ9 DMC-TZ8 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. VQT2R25...
Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis Bei der Auslieferung der Kamera aus Laden Sie die Batterie auf. Vor der Inbetriebnahme Grundlegende Bedienung dem Herstellerwerk ist die Batterie nicht geladen. Vor der Inbetriebnahme ......6 Grundlegendes Aufnahmeverfahren Bitte laden Sie die Batterie vor Bitte zuerst lesen ...........6 ............
Direktschäden/Folgeschäden. wird. (Befestigen Sie den Trageriemen, um dass Bilder, die mit dieser Kamera Objektivtubus fest, und reiben Sie die Panasonic übernimmt keinerlei Haftung für ein Fallenlassen der Kamera zu verhindern. aufgenommen oder bearbeitet wurden, Oberfläche des Objektivs sacht mit einem Schäden, die dem Benutzer aus irgendwelchen...
Vor der Inbetriebnahme Mitgeliefertes (Fortsetzung) Bezeichnung der Bauteile Zubehör Hinweise zu GPS Bitte überprüfen Sie nach dem ■ Hinweis zu den Ortsnamen-Informationen der Kamera Auspacken, dass alle Zubehörartikel Kameraschalter Karten-/Batteriefachklappe (→17) (→14) vollzählig im Verpackungskarton Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Stativgewinde vorhanden sind, bevor Sie die Kamera Kamera “Benutzerlizenz-Vereinbarung für...
Schutzvorrichtungen, die von den einschlägigen Sicherheitsnormen gefordert werden. Beim Moduswahlrad (→33) Gebrauch derartiger Imitationsakkus besteht daher akute Gefahr von Brandausbruch und Explosion! Bitte beachten Sie, dass Panasonic keinerlei Haftung für Unfälle, Sachschäden oder Blitz (→47) DC-Koppler-Abdeckung Störungen übernimmt, die auf den Gebrauch eines Imitationsakkus zurückzuführen sind. Damit Selbstauslöser-Anzeige...
Anderenfalls besteht die Gefahr von Kurzschluss oder Überhitzung, was einen Feuchte, bei eingeschaltetem LCD-Monitor ∗ umgekehrt bei jeder Aufnahme. Brandausbruch und/oder elektrischen Schlag verursachen kann. • Verwendung einer Panasonic SD- • Ausschalten der Kamera nach jeweils 10 ● Ein häufiges Nachladen der Batterie ist nicht ratsam.
Buchse des DC-Kopplers an. ● ● Verwenden Sie ausschließlich ein Original-Panasonic-Netzgerät (Sonderzubehör). Bitte verwenden Sie stets Originalbatterien von Panasonic. ● Verwenden Sie ausschließlich das Netzgerät und den DC-Koppler, die speziell für diese Kamera ● Bei Verwendung von Batterien anderer Fabrikate ist nicht gewährleistet, dass die volle vorgesehen sind.
■ Geeignete Speicherkarten (separat erhältlich) Betätigen Sie ▲▼ zur Wahl der gewünschten Mit dieser Kamera können die folgenden Speicherkarten verwendet werden, die der SD-Norm entsprechen (der Gebrauch von Panasonic-Speicherkarten wird empfohlen): Sprache, und drücken Sie dann [MENU/SET]. Kartentyp Speicherkapazität Hinweise •...
(Bei der Auslieferung aus dem Einstellen der Uhr Einstellen der Uhr Herstellerwerk ist die eingebaute (Fortsetzung) Uhr dieser Kamera nicht eingestellt.) Wenn die Uhrzeit automatisch korrigiert werden soll, wählen Sie [JA]. Stellen Sie den Aufnahme-/Wiedergabeschalter auf , bevor Sie die Kamera einschalten. •...
Die Anzeige von Einstellungen richtet sich nach dem jeweiligen Posten. Menübedienung Die jeweils angezeigten Menüposten richten sich nach der Einstellung des Moduswahlrads. Bitte beziehen Sie sich zur Bedienung von Menüs wie [SETUP], [REC], [REISEMODUS] Menütyp und [WIEDERG.] auf das nachstehend beschriebene Verfahren. (Beispiel) Ändern der Einstellung des Postens [LCD-MODUS] des [SETUP]-Menüs im [PROGRAMM AE]- Modus (→37).
Gebrauch des Menüs [SETUP] Einzelheiten zum Einstellverfahren im [SETUP]-Menü (→20) Einzelheiten zum Einstellverfahren im [SETUP]-Menü (→20) Posten Einstellungen, Anmerkungen In diesem Menü können Sie allgemeine Einstellungen an der Kamera vornehmen, z.B. zum Einstellen der Uhr, Verlängern der Betriebszeit der Batterie und Ändern des Betriebstons. [LCD-MODUS] [OFF]: Normal (Aufheben der Einstellung) Die Posten [UHREINST.], [SPARMODUS] und [AUTOWIEDERG.] sind für die Einstellung der Uhr und die Schonung der...
Gebrauch des Menüs [SETUP] Einzelheiten zum Einstellverfahren im [SETUP]-Menü (→20) (Fortsetzung) Einzelheiten zum Einstellverfahren im [SETUP]-Menü (→20) Posten Einstellungen, Anmerkungen Posten Einstellungen, Anmerkungen [OFF]: Keine Autowiedergabe [AUTOWIEDERG.] [1 SEC.]/[2 SEC.]: Automatische Anzeige des [OFF]/[ON] Dieser Randbereich Dieser Posten dient zum [AUFN.FELD] erscheint nicht im aufgenommenen Bilds für eine...
Gebrauch des Menüs [SETUP] Einzelheiten zum Einstellverfahren im [SETUP]-Menü (→20) (Fortsetzung) Einzelheiten zum Einstellverfahren im [SETUP]-Menü (→20) Posten Einstellungen, Anmerkungen Posten Einstellungen, Anmerkungen [HDMI-MODUS] [AUTO]: Die Ausgabeauflösung wird automatisch auf der Grundlage der vom angeschlossenen Fernsehgerät ermittelten Informationen eingestellt. [EINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN?] [RESET] [1080i]: Die Ausgabe erfolgt mit 1080 effektiven Dieser Posten dient...
Gebrauch des Menüs [SETUP] Einzelheiten zum Einstellverfahren im [SETUP]-Menü (→20) (Fortsetzung) Einzelheiten zum Einstellverfahren im [SETUP]-Menü (→20) Posten Einstellungen, Anmerkungen Posten Einstellungen, Anmerkungen [DEMO-MODUS] [STABILIS.-DEMO]: (Nur während der Aufnahme) Die Grafik zeigt das Ausmaß der Verwacklung an Anzeigen einer Die aktuelle Version wird angezeigt. [FIRMWARE-ANZ.] (Näherungswert) Demonstration...
Grundlegendes Aufnahmeverfahren Bitte achten Sie vor dem Aufnehmen von Bildern darauf, die Uhr einzustellen (→17). Schalten Sie die Kamera ein. Richtiges Halten der Kamera Auslösetaste • Legen Sie die Arme an den Oberkörper ab, und AF-Hilfslampe spreizen Sie die Füße leicht. Blitz •...
Grundlegendes Aufnahmeverfahren Bitte achten Sie vor dem Aufnehmen von Bildern darauf, die Uhr einzustellen (→19). Schalten Sie die Kamera ein. Richtiges Halten der Kamera Auslösetaste • Legen Sie die Arme an den Oberkörper ab, und AF-Hilfslampe spreizen Sie die Füße leicht. Blitz Stellen Sie den Aufnahme-/ •...
Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [INTELLIG. AUTOMATIK]-Modus Aufnahmemodus: ■ Nach einfachem Anvisieren des Motivs mit der Kamera werden die jeweils optimalen Einstellungen automatisch Verwendung des Blitzes auf der Grundlage von Informationen wie „Gesicht“, „Bewegung“, „Helligkeit“ und „Entfernung“ vorgenommen, Wählen Sie entweder (Auto) oder (Forciert aus).
Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen Aufnehmen von Bildern mit eigenen Einstellungen (Fortsetzung) [INTELLIG. AUTOMATIK]-Modus Modus [PROGRAMM AE] Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Sie können das [REC]-Menü verwenden, um die Einstellungen dem jeweiligen Aufnahmezweck optimal anzupassen. Hinweise zu Happy-Farben Schalten Sie die Kamera ein. Bei Einstellung des Postens [FARBEFFEKT] auf [Happy] werden klarere Stand- und Zoomhebel Bewegtbilder mit lebhafteren Farben erhalten.
Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen Aufnehmen von Bildern mit Zoom (Fortsetzung) [PROGRAMM AE]-Modus Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Der „optische Zoom“ ermöglicht eine bis zu 12-fache, der „erweiterte optische Zoom“ eine bis Einstellen der Fokussierung für den gewünschten Bildausschnitt zu 23,4-fache (nur Standbilder) Vergrößerung mit reduzierter Bildqualität. Für noch stärkeres Heranzoomen können Sie die Funktion [i.ZOOM] oder [DIGITALZOOM] verwenden.
Aufnehmen von Bildern mit Zoom (Fortsetzung) Aufnahmemodus: ● Maximale Zoom-Vergrößerung nach Bildgröße [i.ZOOM] Optischer Erweiterter optischer Zoom Zoom Bei dieser Kamera wird eine Super-Auflösungs-Technologie zur Erhöhung der Zoom- Vergrößerung eingesetzt. Diese Technologie ermöglicht eine Erhöhung des Zoom- 12 M 0.3 M Vergrößerungsmaßstabs auf das etwa 1,3-Fache der Original-Zoomvergrößerung [BILDGRÖSSE] 11.5 M...
Aufnehmen von Bildern mit Zoom (Fortsetzung) Aufnahmemodus: Einfach-Zoom: Für schnelles Heranzoomen bis auf die maximale Vergrößerung [DIGITALZOOM] Sie können auf einen Tastendruck sofort bis in die maximale Teleposition heranzoomen. Diese Funktion ermöglicht ein weiteres Zoomen auf das Vierfache des optischen Zooms/ optischen Extra-Zooms.
Anzeigen von Bildern Löschen von Bildern [NORMAL-WDGB.] Wiedergabemodus: Wiedergabemodus: Wenn momentan eine Karte eingesetzt ist, werden die auf der Karte aufgezeichneten Bilder wiedergegeben; ist Wenn momentan eine Karte eingesetzt ist, werden Bilder von dieser gelöscht, anderenfalls keine Karte eingesetzt, werden die Bilder aus dem internen Speicher wiedergegeben. aus dem internen Speicher.(Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden.) (Bilder in der Zwischenablage können nur im [CLIPBOARD]-Modus wiedergegeben werden (→110).) Stellen Sie den Aufnahme-/Wiedergabeschalter auf...
Aufnehmen von Bildern mit Blitz Umschalten der Anzeige von Aufnahmedaten Aufnahmemodus: Zeigen Sie [BLITZLICHT] an. Sie können zwischen verschiedenen LCD-Monitoranzeigen, z.B. Histogrammen, umschalten. Betätigen Sie die Taste, um zwischen den verschiedenen Anzeigen umzuschalten. Wählen Sie den gewünschten Blitztyp. ● Im Aufnahmemodus Aufnahmeinformationen ∗...
Aufnehmen von Bildern mit Blitz Nahaufnahmen (Fortsetzung) Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: ■ In jedem Modus verfügbare Typen Die Funktion [AF MAKRO] ( ) dient dazu, das Motiv zu vergrößern, um Nahaufnahmen (○: verfügbar; –: nicht verfügbar, : Standardeinstellung) in einem kleineren Abstand als vom normalen Fokussierbereich gestattet zu ermöglichen (bis zu 3 cm vom Motiv in der maximalen Weitwinkelposition).
Positionieren von Kamera und Motiv innerhalb Nahaufnahmen (Fortsetzung) des für Fokussierung verfügbaren Bereichs Aufnahmemodus: ■ Verfügbarer Aufnahmebereich im Modus ([PROGRAMM AE]-Modus) Nahaufnahmen aus noch kleinerem Abstand [MAKRO ZOOM] Fokussierbereich Um Bilder mit noch höherer Vergrößerung aufzunehmen, können Sie die Funktion [MAKRO ZOOM] verwenden, um das Motiv noch größer abzubilden, als dies mit der Funktion [AF MAKRO] möglich ist.
Aufnehmen von Bildern mit Selbstauslöser Aufnehmen von Bildern mit Belichtungskorrektur Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Der Gebrauch eines Stativs wird empfohlen. Diese Funktion eignet sich auch zur Vermeidung eines Verwackelns Diese Funktion ermöglicht eine Korrektur der Belichtung, wenn keine einwandfreie der Kamera beim Durchdrücken der Auslösetaste, indem der Selbstauslöser auf 2 Sekunden eingestellt wird. Belichtung erhalten werden kann (z.B.
Aufnehmen einer Bildfolge mit automatischer Dreimaliges Aufnehmen des gleichen Bilds mit automatischer Änderung der Belichtung Änderung des Bildseitenverhältnisses ([AUTO BRACKET]) [MULTI ASPEKT] Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Diese Funktion ermöglicht es, drei Bilder automatisch nacheinander aufzunehmen, wobei In diesem Modus wird nach einmaligem Drücken der Auslösetaste das gleiche Bild die Belichtung jedesmal geringfügig verändert wird.
Aufnehmen von Bildern nach Wahl der Blende Aufnehmen von Bildern nach Wahl der Verschlusszeit [BLENDEN-PRIORITÄT]-Modus [ZEITEN-PRIORITÄT]-Modus Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Diese Funktion ermöglicht Ihnen eine Steuerung des Schärfenbereichs (Tiefenschärfe) Diese Funktion ermöglicht Ihnen eine Steuerung der Verschlusszeit beim Aufnehmen, um sie dem jeweiligen Aufnahmezweck beim Aufnehmen, um ihn dem jeweiligen Aufnahmezweck optimal anzupassen.
Aufnehmen von Bildern nach Wahl von Blende Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der und Verschlusszeit bevorzugten Einstellungen [MANUELLE BELICHT.]-Modus [BENUTZERSPEZ.]-Modus Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: In diesem Aufnahmemodus können Sie Blende und Verschlusszeit auf beliebige Werte einstellen, wenn Wenn Sie Ihre bevorzugten Einstellungen des Aufnahmemodus, des [REC]-Menüs usw. die automatische Belichtungseinstellung eine Aufnahme mit der gewünschten Belichtung (Helligkeit/ im Voraus unter [BEN.EINST.SPCH.] registrieren und das Moduswahlrad dann auf Dunkelheit) verhindert.
Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene bevorzugten Einstellungen (Fortsetzung) [BENUTZERSPEZ.]-Modus [SZENEN-MODUS] Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Der [SZENEN-MODUS] ermöglicht es Ihnen, Ihre Aufnahmen mit den für jede Art von [BENUTZERSPEZ.] Aufnehmen von Bildern nach Umschalten auf Szene optimal geeigneten Einstellungen zu machen (Belichtung, Farbtönung usw.).
Seite 32
Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der Wahl einer Szene (→61) bevorzugten Einstellungen Informationen zum Gebrauch des Blitzes in den verschiedenen Szenenmodi finden Sie (Fortsetzung) [SZENEN-MODUS] auf. (→48) Aufnahmemodus: Szene Anwendungen, Tipps Hinweise Szene Anwendungen, Tipps Hinweise Bei Aufnahmen unter heiterem Himmel heben sich •...
Seite 33
Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der Wahl einer Szene (→61) bevorzugten Einstellungen Informationen zum Gebrauch des Blitzes in den verschiedenen Szenenmodi finden Sie (Fortsetzung) [SZENEN-MODUS] auf. (→48) Aufnahmemodus: Szene Anwendungen, Tipps Hinweise Szene Anwendungen, Tipps Hinweise Dieser Modus eignet sich für Aufnahmen •...
Seite 34
Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der Wahl einer Szene (→61) bevorzugten Einstellungen Informationen zum Gebrauch des Blitzes in den verschiedenen Szenenmodi finden Sie (Fortsetzung) [SZENEN-MODUS] auf. (→48) Aufnahmemodus: Szene Anwendungen, Tipps Hinweise Szene Anwendungen, Tipps Hinweise Dieser Modus verhindert, dass das Motiv bei Innenaufnahmen •...
Seite 35
Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der Wahl einer Szene (→61) bevorzugten Einstellungen Informationen zum Gebrauch des Blitzes in den verschiedenen Szenenmodi finden Sie (Fortsetzung) [SZENEN-MODUS] auf. (→48) Aufnahmemodus: Szene Anwendungen, Tipps Hinweise Szene Anwendungen, Tipps Hinweise Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, attraktive •...
Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der Registrieren von häufig verwendeten Szenenmodi bevorzugten Einstellungen (Fortsetzung) [SZENEN-MODUS] [MEINSZENEN-MOD.]/[MEIN SZENENM.] Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Die Stellungen bei den Modellen ) des Moduswahlrads können mit Szene Anwendungen, Tipps Hinweise häufig benötigten Szenenmodi belegt werden. Ein Rahmen wird über dem Bild •...
Bei bestimmten kompatiblen Geräten kann es vorkommen, dass keine einwandfreie Wiedergabe möglich ist. Außerdem können Bewegtbilder, Aufnahmebildschirm die im Modus [AVCHD Lite(GPS AUFN.)] aufgenommen wurden, nicht mit Panasonic-Digitalkameras (LUMIX) wiedergegeben werden, die verbleibende Aufnahmezeit (ungefähr) zwar mit der Aufnahme im Format AVCHD (Lite) kompatibel sind, aber im Jahr 2009 oder davor vertrieben wurden.
[GH]/[H] Ca. 20 Min. ● Bewegtbilder, die mit dieser Kamera im Modus [MOTION JPEG] aufgenommen wurden, können möglicherweise nicht mit anderen Panasonic-Digitalkameras (LUMIX) ∗ wiedergegeben werden. Lite] [GL]/[L] Ca. 29 Min. (Bewegtbilder, die mit einer anderen Panasonic-Digitalkamera (LUMIX) aufgenommen wurden, [HD] 8 Min.
Aufnahme-Informationen angezeigt. ● ● Betriebsgeräusche der Kamera, z. B. Bewegungsgeräusche des Zoom-Mechanismus und Pieptöne, werden Bewegtbilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, können nicht mit Panasonic LUMIX- möglicherweise aufgezeichnet. Digitalkameras wiedergegeben werden, die vor Juli 2008 vertrieben wurden. (Umgekehrt jedoch ●...
Aufnehmen von Bildern mit der Gesichtswiedererkennungs-Funktion [GESICHTSERK.] Aufnahmemodus: Registrieren von Gesichtsbildern Um die Gesichtswiedererkennungs-Funktion zu aktivieren, registrieren Sie ein Gesichtsbild (→79), oder aktivieren Sie die Funktion für automatische Registrierung von Gesichtsbildern (→82) auf [ON]. Die Gesichtsbilder von bis zu 6 Personen können gemeinsam mit Informationen wie (Bei der Auslieferung der Kamera ist die Gesichtswiedererkennungs-Funktion deaktiviert.) Namen und Geburtsdatum registriert werden.
Aufnehmen von Bildern mit der Gesichtswiedererkennungs- Funktion (Fortsetzung) [GESICHTSERK.] Aufnahmemodus: ■ Wählen Sie [GESICHTSERK.] im [REC]-Menü (→20). Deaktivieren der Gesichtswiedererkennungs-Funktion (Einstellung [OFF]) Wählen Sie [GESICHTSERK.] im [REC]-Menü (→20). Betätigen Sie ▲▼ zur Wahl von [MEMORY], und drücken Sie dann [MENU/SET]. Betätigen Sie ▲▼...
Aufnehmen von Bildern mit der Gesichtswiedererkennungs- Funktion (Fortsetzung) [GESICHTSERK.] Aufnahmemodus: ● Der Richtwert für die Anzeige des Registrierungsbildschirms ist 3 Mal (Näherungswert). Automatisches Registrieren von Gesichtsbildern (Im Szenenmodus [SELBSTPORTRAIT] sowie bei den Funktionen [SERIENBILDER], [TONAUFNAHME], [AUTO BRACKET] und [MULTI ASPEKT] ist dies nicht der Fall.) Die Kamera kann so eingestellt werden, dass der Registrierungbildschirm nach der ●...
Aufzeichnen des Aufnahmeorts mit GPS Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch dieser Funktion die Abschnitte „Hinweise zu GPS“ (→8) und “Benutzerlizenz-Vereinbarung für die Ortsnamendaten” (→165). ∗ ∗ Aufnahmemodus: Nur Aufnahme (kann nicht eingestellt werden) [GPS-EINSTEL.]: Verwendung der GPS-Funktion Worum handelt es sich bei GPS? GPS ist die Abkürzung von „Global Positioning System“, ein globales Positionierungssystem, das ■...
Aufzeichnen des Aufnahmeorts mit GPS (Fortsetzung) ∗ ∗ Aufnahmemodus: Nur Aufnahme (kann nicht eingestellt werden) ■ Bei Einstellung des Postens [GPS-EINSTEL.] auf [ON] oder besten zutreffenden Einträge werden in der folgenden Vorrangfolge angezeigt. (In bestimmten Fällen kann das vorkommen, dass die nächstliegenden Einträge nicht Im Aufnahmemodus erscheint ein Symbol auf dem LCD-Monitor, das den Positionierstatus anzeigt.
Aufzeichnen des Aufnahmeorts mit GPS (Fortsetzung) ∗ ∗ Aufnahmemodus: Nur Aufnahme (kann nicht eingestellt werden) ■ Wenn eine Aufzeichnung der Namen von Orten und Wahrzeichen nicht gewünscht ist Kehren Sie zum Menübildschirm zurück. Wählen Sie in Schritt oben [ALLE ORTSNAMEN LÖ.], wonach die Namen von Orten und Wahrzeichen nicht mehr aufgezeichnet werden.
Praktische Funktionen auf Reisen [REISEMODUS] ∗ ∗ Aufnahmemodus: ∗ Nur Aufnahme (Einstellung nicht möglich) ● Wenn das [REISEDATUM] mit einem vorangestellten Minuszeichen weiß angezeigt wird, liegt das • Wenn Einstellungen für Posten vorgenommen wurden, wird die Datum am [URSPRUNGSORT] um einen Tag vor dem Datum am [ZIELORT] (dies wird aufgezeichnet). ●...
Praktische Funktionen auf Reisen [REISEMODUS] (Fortsetzung) ∗ ∗ Aufnahmemodus: ∗ Nur Aufnahme (Einstellung nicht möglich) [ORT] [WELTZEIT] Aufzeichnen des Zielorts. Sie können das Datum und die Uhrzeit von Aufnahmen unter Verwendung der Ortszeit am Reiseziel aufzeichnen lassen. Dazu müssen Sie im Voraus die Uhr durch Ausführung der Funktion [UHREINST.] einstellen. Wählen Sie [WELTZEIT] im Wählen Sie [ZIELORT].
Praktische Funktionen auf Reisen [REISEMODUS] Gebrauch des Menüs [REC] (Fortsetzung) ∗ ∗ Aufnahmemodus: ● ■ Verwendung von GPS für automatische Einstellungen Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [REC]-Menü (→20) ● Das „Schnellmenü“ (→112) ist sehr praktisch, um häufig verwendete Menüs bequem Anhand von Schritt auf der vorigen Seite können Sie die Einstellung aufzurufen.
Gebrauch des Menüs [REC] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [REC]-Menü (→20) (Fortsetzung) ● ● Motiv, das sich langsam bewegt Motiv, das sich schnell bewegt [QUALITÄT] Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Bildqualität einzustellen. ■ Aufnahmemodus: ■ Einstellungen: Fein (Hohe Qualität, Bildqualität erhält Vorrang.) Standard (Standardqualität, Bildanzahl erhält Vorrang.) ISO-Empfindlichkeit 200 ISO-Empfindlichkeit 800...
Gebrauch des Menüs [REC] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [REC]-Menü (→20) (Fortsetzung) [WEISSABGL.] [GESICHTSERK.] Diese Funktion ermöglicht eine Justierung der Farbtönung, falls eine bestimmte Die registrierung der Gesichter von häufig fotografierten Personen gestattet es, diese bei Lichtquelle dazu führt, dass Aufnahmen unnatürlich wirkende Farben enthalten. der Scharfstellung vorrangig zu behandeln und ermöglicht es Ihnen, alle Bildern, in denen ■...
Seite 51
Gebrauch des Menüs [REC] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [REC]-Menü (→20) (Fortsetzung) [VOR-AF] Spot-Fokussierung 1-Feld-Fokussierung (hohe Geschwindigkeit)/ Spot-Fokussierung: 1-Feld-Fokussierung: Die Kamera Diese Funktion dient dazu, die Fokussierung der Bewegung des Motivs fortlaufend (1-Feld-Fokussierung Die Kamera fokussiert auf den AF-Bereich fokussiert auf einen anzupassen, ohne dass die Auslösetaste gedrückt zu werden braucht.
Gebrauch des Menüs [REC] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [REC]-Menü (→20) (Fortsetzung) [I.BELICHTUNG] [SERIENBILDER] Diese Funktion liefert eine automatische Einstellung von Kontrast und Belichtung, um Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, eine Reihe von Aufnahmen in kurzer Folge zu natürlicher wirkende Farben zu erhalten, wenn ein großer Kontrastunterschied zwischen machen.
Gebrauch des Menüs [REC] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [REC]-Menü (→20) (Fortsetzung) [DIGITALZOOM] [BILDREGUL.] Diese Funktion steigert den Effekt des optischen Zooms oder des erweiterten optischen Sie können die Elemente, die die Bildqualität bestimmen, in separaten Einträgen Zooms bis auf das Vierfache. Einzelheiten hierzu (→43) wunschgemäß...
Gebrauch des Menüs [REC] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [REC]-Menü (→20) (Fortsetzung) [TONAUFNAHME] [UHREINST.] Sie können Ton mit Standbildern aufnehmen. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, ein Gespräch Stellen Sie die Uhr ein. Dies ist die gleiche Funktion wie im Menü [SETUP] (→22). aufzunehmen, das während der Bildaufnahme geführt wurde, oder dem Bild einen Kommentar hinzuzufügen.
(z. B. herkömmliche DVD-Recorder). Außerdem können Bewegtbilder, die im Modus [AVCHD Lite(GPS AUFN.)] Einstellungen: [ON] : Beim Aufnehmen von Bewegtbildern wird die Fokussierung der Bewegung des aufgenommen wurden, nicht mit Panasonic-Digitalkameras (LUMIX) wiedergegegeben werden, die zwar mit der Motivs fortlaufend angepasst. (Das Symbol ( erscheint auf dem Bildschirm.)
Aufnehmen/Anzeigen von Zwischenablage-Bildern [CLIPBOARD]-Modus Modus: Diese Funktion ist sehr praktisch zum Fotografieren von Fahrplänen und Landkarten, da sie Ihnen schriftliche Notizen erspart. Zoomsymbol Auch wenn momentan eine Karte in die Kamera eingesetzt ist, werden Bilder stets im Zwischenablage-Bereich des internen Speichers abgespeichert, damit sie jederzeit von gewöhnlichen Bildern unterschieden und sofort betrachtet werden können.
Gebrauch des Schnellmenüs Eingeben von Text Mit Hilfe des Schnellmenüs können Sie mehrere häufig benötigte Posten des Betätigen Sie die Cursortasten zur Eingabe von Namen für die Gesichtswiedererkennungs-Funktion sowie Aufnahmemenüs rasch aufrufen. in den Szenenmodi [BABY] und [TIER] oder zum Registrieren eines Ortes unter [REISEDATUM] usw. (Auf dem Einstellbildschirm jedes Menüs) Rufen Sie den Bildschirm für Zeichenwahl auf.
Anzeigen als Liste Wiedergabe von Bewegtbildern/Standbildern mit Ton (Multi-Wiedergabe / Kalenderwiedergabe) Wiedergabemodus: Wiedergabemodus: Bis zu 12 (oder 30) Bilder können gleichzeitig angezeigt werden (Multi-Wiedergabe), und Sie Bewegtbilder und Standbilder mit Ton können auf gleiche Weise wie gewöhnliche können alle an einem bestimmten Datum aufgenommenen Bilder anzeigen (Kalenderwiedergabe). Standbilder wiedergegeben werden.
Unterteilen von Bewegtbildern Erfassen von Standbildern aus Bewegtbildern Wiedergabemodus: Wiedergabemodus: Sie können eine Szene aus einer Bewegtbild-Aufnahme extrahieren und als ein Standbild Eine einzige Bewegtbild-Datei kann in zwei Teile unterteilt werden. Diese Funktion ist besonders speichern. praktisch, wenn Sie lediglich bestimmte Szenen einer Aufnahme behalten oder unerwünschte Szenen löschen möchten, um den auf der Karte freien Speicherplatz zu erhöhen, beispielsweise auf Reisen.
Verschiedene Wiedergabefunktionen [WIEDERGABE] Wiedergabemodus: Bei der Wiedergabe Ihrer Bilder können Sie zwischen mehreren Funktionen wählen. [DIASHOW] Diese Funktion ermöglicht es, eine Folge von Bildern automatisch der Reihe nach anzuzeigen und mit Musik zu Stellen Sie den Aufnahme-/ begleiten. Der Gebrauch dieser Funktion empfiehlt sich für die Wiedergabe Ihrer Bilder auf einem Fernsehschirm. Wiedergabeschalter auf Wählen Sie die Wiedergabemethode.
Seite 61
Verschiedene Wiedergabefunktionen [WIEDERGABE] Einzelheiten zum Umschalten der Einstellung von [WIEDERGABE] (→118) (Fortsetzung) Wiedergabemodus: ■ Bedienvorgänge während der Diashow [GPS-GEBIET WIEDERG.] Bei Bewegtbild-Wiedergabe Bei Standbild-Wiedergabe Sie können den Namen eines Ortes oder Wahrzeichens wählen, um alle an dem Pause/Wiedergabe Pause/Wiedergabe betreffenden Ort aufgenommenen Bilder wiederzugeben. (im Pausezustand) Wählen Sie den Bereich der geografischen Region für die voriger Film...
Seite 62
Verschiedene Wiedergabefunktionen [WIEDERGABE] Einzelheiten zum Umschalten der Einstellung von [WIEDERGABE] (→118) (Fortsetzung) Wiedergabemodus: ■ Wiedergabe nach Reiseziel [REISE-WIEDERG.] Sofern die Funktion [ORT] zum Zeitpunkt der Aufnahme eingestellt war, können Bilder Wiedergabe nur der am Zielort aufgenommenen Bilder. nach dem Zielort wiedergegeben werden. ■...
Seite 63
Verschiedene Wiedergabefunktionen [WIEDERGABE] Einzelheiten zum Umschalten der Einstellung von [WIEDERGABE] (→118) (Fortsetzung) Wiedergabemodus: [FAVOR.-WDGB.] [KATEG.-WDGB.] Bilder können automatisch klassifiziert und je nach Kategorie angezeigt werden. Die automatische Diese Funktion dient zur manuellen Wiedergabe von Bildern, die als [FAVORITEN] Klassifizierung startet nach Wahl von [KATEG.-WDGB.] aus dem Wiedergabemodus-Menü. eingestellt wurden (dieser Posten wird nur dann angezeigt, wenn Lieblingsbilder registriert wurden und der Posten [FAVORITEN] auf [ON] eingestellt ist).
Gebrauch des Menüs [WIEDERG.] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [WIEDERG.]-Menü (→20) Wiedergabemodus: (Bringen Sie das Moduswahlrad in eine andere Stellung als Die aufgenommenen Bilder können bearbeitet und geschützt werden. [ORTSN. BEARB.] • Abhängig vom aktuellen Wiedergabemodus werden bestimmte Posten des Menüs [WIEDERG.] nicht angezeigt.
Gebrauch des Menüs [WIEDERG.] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [WIEDERG.]-Menü (→20) (Fortsetzung) Wiedergabemodus: (Bringen Sie das Moduswahlrad in eine andere Stellung als ■ Posten, deren Einstellungen in Bilder eingestempelt werden können [TEXTEING.] [AUFN.DATUM] [M/O ZEIT]: Das Aufnahmedatum wird eingestempelt. Datum und Uhrzeit der Aufnahme, Ortsnamen-Informationen sowie Text, der in den [MIT ZEIT]: Das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme werden eingestempelt.
Gebrauch des Menüs [WIEDERG.] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [WIEDERG.]-Menü (→20) (Fortsetzung) Wiedergabemodus: (Bringen Sie das Moduswahlrad in eine andere Stellung als [GRÖßE ÄN.] [ZUSCHN.] Die Bildgröße kann reduziert werden, um den Gebrauch eines Bilds als E-Mail-Anhang, in einer Homepage usw. zu erleichtern. Sie können Ihre Bilder vergrößern und so zuschneiden, dass unerwünschte Bildbereiche (Standbilder, die mit der kleinsten Bildgröße aufgenommen wurden, können nicht weiter verkleinert werden.) verschwinden.
Gebrauch des Menüs [WIEDERG.] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [WIEDERG.]-Menü (→20) (Fortsetzung) Wiedergabemodus: (Bringen Sie das Moduswahlrad in eine andere Stellung als [SEITENV.ÄND.] [FAVORITEN] Diese Funktion ermöglicht es, Bilder, die mit einem Bildseitenverhältnis von aufgenommen Wenn Sie Ihre Lieblingsbilder mit einem Sternchen ( ) markieren, können Sie die wurden, für das Ausdrucken in das Bildseitenverhältnis von oder umzuwandeln.
Gebrauch des Menüs [WIEDERG.] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [WIEDERG.]-Menü (→20) (Fortsetzung) Wiedergabemodus: (Bringen Sie das Moduswahlrad in eine andere Stellung als [SCHUTZ] [DRUCKEINST] Diese Funktion dient dazu, ein versehentliches Löschen von Bildern zu verhindern. Sie Wenn Sie einen mit DPOF-Druck kompatiblen Heim-Fotodrucker zum Ausdrucken Ihrer Bilder verwenden oder ein können Bilder schützen, die auf keinen Fall gelöscht werden sollen.
● ● Bilder, deren Gesichtswiedererkennungs-Informationen vollständig gelöscht wurden, Es können nur Bilder von Digital-Kameras der Marke Panasonic (LUMIX) kopiert werden. ● können nicht unter [KATEG.-WDGB.] für die Gesichtswiedererkennung kategorisiert Die Originalbilder werden nach dem Kopieren nicht gelöscht (Löschen von Bildern (→45)).
Archivieren der von Ihnen aufgenommenen Standbilder und Bewegtbilder Die Methoden zum Kopieren von Standbildern und Bewegtbildern, die mit dieser Kamera Verwendung von PHOTOfunSTUDIO zum Kopieren in einen PC aufgenommen wurden, auf ein anderes Gerät, sind je nach Dateiformat (JPEG, AVCHD Lite*, Verfügbare Dateitypen: Standbild JPEG/ Bewegtbild AVCHD Lite ∗...
Unterstützungs-Website: außer . Wenn Bilder vom internen Speicher der Kamera importiert werden sollen, http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html entfernen Sie vorher eine evtl. eingesetzte Speicherkarte. • Anschließend können Sie die kopierten Bilder ausdrucken oder per E-Mail versenden, indem Sie die Software „PHOTOfunSTUDIO“ verwenden, die auf der mitgelieferten Überprüfen Sie die Ausrichtung des Steckverbinders, und schieben Sie ihn gerade in die Buchse.
Seite 72
Gebrauch mit einem PC (Fortsetzung) ■ Sie können Bilder zur Verwendung am PC auf diesem abspeichern, indem Sie Ordner Wiedergabe von Bewegtbildern, die im Modus [AVCHD Lite(GPS AUFN.)] und Dateien per Drag & Drop auf separate Ordner am PC ziehen. oder [AVCHD Lite] aufgenommen wurden, mit einem PC ■...
Bestimmte Drucker können zum direkten Drucken von der Speicherkarte der Kamera Drucken verwendet werden. Einzelheiten hierzu finden Sie ggf. in der Bedienungsanleitung Ihres Druckers. Schalten Sie die Kamera Sie können die Kamera direkt an einen Drucken mehrerer Bilder PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen, und den Drucker ein.
• Bilder können nur wiedergegeben werden. Sie die Anzahl der Ausdrucke des Bilds auf 2 bzw. 4 ein. • AVCHD Lite-Bewegtbilder können mit einem Panasonic-Fernsehgerät (VIERA) wiedergegeben ● Um mit einem von dieser Kamera nicht unterstützten Papierformat oder Layout zu werden, das mit dem AVCHD-Logo gekennzeichnet ist Um Bewegtbilder mit einem anderen Fernsehgerät wiederzugeben, schließen die Kamera über...
Wiedergabe Ihrer Standbilder und Bewegtbilder zu genießen. Bei Anschluss der Kamera an ein mit VIERA Link Bei VIERA Link (HDMI) handelt es sich um eine exklusive Panasonic-Funktion, die (HDMI) kompatibles VIERA-Fernsehgerät von Panasonic ist ein verknüpfter Betrieb (über VIERA Link-Funktion) möglich. (→149) den als HDMI CEC (Consumer Electronics Control) bezeichneten Standard-HDMI- Steuerfunktionen hinzugefügt wurde.
Seite 76
Verwenden Sie kein anderes Mini-HDMI-Kabel als das für dieses Gerät [REISE-WIEDERG.] Dient zur Wiedergabe von Bildern, für die eine Einstellung im Posten [REISEDATUM] vorgenommen wurde. vorgeschriebene Original-Panasonic-Kabel (separat erhältlich). ● Die Ausführung der Fernbedienung ist je nach dem Land bzw. Gebiet verschieden, in [KATEG.-WDGB.] Dient zur Wiedergabe von Bildern nach Kategorie.
Liste der Anzeigen auf dem LCD-Monitor Betätigen Sie die [DISPLAY]-Taste, um die Anzeige umzuschalten (→46). Während der Aufnahme Während der Wiedergabe 11, 12 Aufgezeichnetes Datum und Uhrzeit 1 Aufnahmemodus 13 Optischer Bildstabilisator (→105)/ 1 Wiedergabemodus (→118) Ortsnamen-Informationen ∗ (→84) →31, 108, →33) Warnung vor Verwacklungsgefahr (→37) Geschütztes Bild (→135)
● Diese Meldung erscheint beim Formatieren des internen Speichers mit einem PC usw. ● Verwenden Sie ausschließlich einen Original-Panasonic-Akku. → Führen Sie die Neuformatierung direkt an der Kamera aus. Daten werden gelöscht. ● Die Batterie kann erkannt werden, da die Kontakte verschmutzt sind.
Überprüfen Sie diese Punkte (→156 - 162) zuerst. (Bestimmte Probleme lassen sich möglicherweise beseitigen, indem die Einstellungen der Fragen & Antworten Störungsbeseitigung Menüposten auf ihre Werksvorgaben zurückgesetzt werden. Führen Sie probeweise die Funktion [RESET] im Menü [SETUP] im Aufnahmemodus aus (→26).) Batterie, Spannungsversorgung Aufnahme Die Kamera lässt sich nicht einschalten.
Fragen & Antworten Störungsbeseitigung (Fortsetzung) Aufnahme (Fortsetzung) Blitz Die Helligkeit oder Farbtönung des aufgenommenen Bilds ist nicht lebensecht. Der Blitz wird nicht ausgelöst. ● ● Bei Aufnahmen unter dem Licht von Leuchtstofflampen ist u.U. eine kürzere Verschlusszeit Der Blitz ist auf [FORCIERT AUS] (→47) eingestellt.
PC auf die Kamera zu kopieren. Um Bilder in der Zwischenablage zu speichern, verwenden Panasonic-Digitalkameras (LUMIX) wiedergegeben werden, die zwar mit der Aufnahme im Format Sie Software, um die Bilder zunächst vom PC auf die Karte zu kopieren, und verwenden Sie AVCHD (Lite) kompatibel sind, aber im Jahr 2009 oder davor vertrieben wurden.
Vorsichtshinweise und Anmerkungen Fragen & Antworten Störungsbeseitigung zum Gebrauch (Fortsetzung) Sonstiges Beim Betrieb Menüs werden nicht in der gewünschten Sprache angezeigt. ● Nach längerem Gebrauch kann sich die Kamera erwärmen, doch handelt es sich dabei nicht um eine ● Ändern Sie die Einstellung des Postens [SPRACHE] (→28). Funktionsstörung.
Ursachen geändert werden oder verloren gehen. in der umfassende geographische Daten Sätze, die aus mehreren Discs bestehen, Panasonic übernimmt keinerlei Haftung für direkte oder Folgerschäden, die auf Änderungen oder gesammelt werden, wobei jede dieser dürfen nur wie von Panasonic Corporation Verluste von Daten zurückzuführen sind, die persönliche Informationen enthalten.
Seite 84
Die Aufzeichnung von Längen- und Daten auf eigenes Risiko zu benutzen. (EINSCHLIESSLICH DEREN oder irgendein direktes Produkt davon Breitengraden (geografisches Panasonic Corporation und die Lizenzgeber LIZENZGEBER UND ZULIEFERANTEN) irgendwohin zu exportieren, außer sofern Koordinatensystem) mit dieser Kamera des Unternehmens (und deren Lizenzgeber ÜBERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG...
Seite 86
Vorsichtshinweise und Anmerkungen zum Gebrauch (Fortsetzung ) ■ Länder und Regionen, für die keine Wahrzeichen-Informationen verfügbar sind Anzeige auf dem Land oder Region Bildschirm • Bestimmte Ortsnamen-Informationen sind verfügbar, z. B. die Namen von Ländern, Regionen, Großstädten und Städten. GIBRALTAR Gibraltar SWEDEN Schweden...
Seite 87
Vorsichtshinweise und Anmerkungen zum Gebrauch (Fortsetzung ) ■ Wahrzeichen-Typen Anzeige auf dem Anzeige auf dem Land oder Region Land oder Region Bildschirm Bildschirm Die nachstehend aufgeführten Sehenswürdigkeiten und öffentlichen Einrichtungen werden als Wahrzeichen angezeigt. SOLOMON ISLANDS Salomon-Inseln PERU Peru • Es sind zwar ungefähr 30.000 Wahrzeichen für Japan und insgesamt ungefähr VANUATU Vanuatu PARAGUAY...
● Bei den unten aufgeführten Angaben handelt es sich um Schätzwerte. Die tatsächlich erzielte Aufnahmeleistung richtet Bild/Zeit-Aufnahmekapazität sich nach den Aufnahmebedingungen, dem Typ der verwendeten Karte und den Motiven. ● Die auf dem LCD-Monitor angezeigten Aufnahmekapazitäten/Aufnahmezeiten werden u.U. nicht regulär reduziert. Bildaufnahmekapazität (Standbilder) ●...
Seite 89
● Bei den unten aufgeführten Angaben handelt es sich um Schätzwerte. Die tatsächlich erzielte Aufnahmeleistung richtet Bild/Zeit-Aufnahmekapazität sich nach den Aufnahmebedingungen, dem Typ der verwendeten Karte und den Motiven. ● Die auf dem LCD-Monitor angezeigten Aufnahmekapazitäten/Aufnahmezeiten werden u.U. nicht regulär reduziert. Bildaufnahmekapazität (Standbilder) ●...
Seite 90
• Bei HDAVI Control™ handelt es sich um eine Marke von Panasonic Corporation. • Bei „AVCHD“, „AVCHD Lite“ und dem „AVCHD“, AVCHD Lite-Logo handelt es sich um Marken von Panasonic Corporation und Sony Corporation. • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.