Seite 2
Produktes bedanken. Kundenzufriedenheit steht bei uns an höchster Stelle. Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an: Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem EV IRIS! Von dem gesamten Team von E V International Ltd.
Inhaltsverzeichnis Thema Seite Einleitung Lieferumfang Sicherheitsvorschriften Technische Daten Vor Inbetriebnahme Auffüllen mit Wasser Einstecken des Dampfschlauchs Reinigungsbürsten Anwendungshinweise Reinigung und Instandhaltung Gesetzliche Informationen Wartung...
Der Anspruch auf Reparaturen unter Garantiebedin- gungen kann nur mit dem Gerät in dieser VERPACKUNG Mit EV IRIS steht Ihnen ein Gerät zur Verfügung, das rasch geltend gemacht werden. und effizient gehandhabt und angewendet werden kann.
Sicherheitsvorschriften ▹ Die strikte Einhaltung der Anleitung und der Wartungs- Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, empfehlungen ist die Grundlage für den beabsichtigten müssen Sie sicherstellen, dass der Kontakt sicher genug Verwendungszweck. Bei unsachgemäßer Benutzung oder und geerdet ist. Sie finden den Stromverbrauch des Ge- Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung erlöschen jegli- räts auf dem Herstellungsetikett auf der Unterseite des che Gewährleistungen.
Seite 7
Sicherheitsvorschriften ▹ ▹ Falls das Netzkabel des Geräts beschädigt ist, muss Schalten Sie das Gerät im Schadensfall aus und ver- es umgehend vom Hersteller oder einem autorisierten suchen Sie niemals, es selbst zu reparieren. Kontaktieren Servicecenter gewechselt werden. Sie Ihr Servicecenter. ▹...
Seite 8
Technical data - EV IRIS ▹ Stromversorgung 110 - 120 V oder 220 - 240 V - 50 / 60 Hz ▹ Maximale Gesamtbetriebsleistung 1700 W ▹ Dampferzeugervolumen 2.7 I (0.7 gal) ▹ Maximaler Druck* 5.5 bar (79.7 Psi) ▹...
Abb. 5 ter Druck stehendem Gerät nicht geöffnet werden kann. Anschließen des Geräts ▹ Das Versorgungskabel vollständig abwickeln. ▹ Den Kabelstecker an einer Stromsteckdose einstecken. (Abb. 6). Ohne Unterbrechungen kann EV IRIS höchstens 3 Stun- den eingesetzt werden. Abb. 6...
Hartnäckiger Schmutz lässt sich ggf. nur schwer ent- fernen. Eine erste Reinigung dürfte mehr Zeit in An- Sobald der Anzeiger D (Abb. 2) aufleuchtet, muss EV IRIS spruch nehmen und mehr Thermofasergewebeauf- wieder mit Wasser befüllt werden. Dabei erfolgt der au- sätze verbrauchen.
Gerät einsatzbereit ist. Einstellung der Zubehörteile (Abb. 8-9-10-11) Abb. 8 (Abb. 8-9-10-11) Die Buchsenabdeckung am EV IRIS anheben. Den Stecker des Dampfschlauchs (H) an der Buchse des Geräts einfügen. (Abb. 8). Sicherstellen, dass der Stecker (H) korrekt eingefügt ist (ziehen) (Abb.
Reinigungsbürsten Dreieckige und Universalbürsten Abb. 10 Die dreieckige Bürste wird gewöhnlich verwendet, um kleine, empfindliche und unregelmäßige Oberflächen zu reinigen. Der Dampf wird direkt auf die Borsten ver- teilt. (Abb. 10) Sie kann auch mit dem dreieckigen Pols- ter und einem Thermofasergewebeaufsatz eingesetzt werden.
Anwendungshinweise Anwendung Zubehör Dampfmenge Duschkabinen Mittlere, große Dampfmenge Bei starken Kalkablagerungen auf Für Gummidichtungen, Glastüren, empfehlen Glas, Fugen und Verwenden Sie für Fugen und Rillen die Dampflanze mit der wir die Verwendung von Kunststoffoberflächen Rundbürste aus Nylon mit maximaler Dampfmenge. Reini- etwas Essig, um den Kalk gen Sie die Gummidichtungen mit weniger Dampf.
Seite 15
Anwendungshinweise Anwendung Zubehör Dampfmenge Holzmöbel Kleine Dampfmenge Holzmöbel und Holzdecken sind sehr empfindlich. Bitte Reinigen Sie die Fläche vorsichtig reinigen. zügig. Verweilen Sie nicht mit dem Dampfstrahl an Behandeln Sie die Holzküche mit der Dampflanze mit wenig einer Stelle. Nur eine kleine Dampf aus einer Entfernung von ca.
Seite 16
Anwendungshinweise Anwendung Zubehör Dampfmenge Lackierte Fächen Kleine Dampfmenge Lackierte Flächen können Reinigen Sie die Fläche besonders gut gereinigt zügig. Verweilen Sie nicht werden. mit dem Dampfstrahl an Behandeln Sie die Oberflächen mit einer kleinen Dampfmen- einer Stelle. Verwenden Sie ge in einem Abstand von 10-15 cm. Wischen Sie es dann mit nur wenig Dampf.
Seite 17
Anwendungshinweise Anwendung Zubehör Dampfmenge Metall Kleine, mittlere Dampfmenge Edelstahl, eloxiertes Alumi- nium, Lochblech, Messing Verwenden Sie eine nied- usw. rigere Dampfmenge für weniger Feuchtigkeit auf Wählen Sie je nach Flächengröße die Dampflanze oder die dem Metall. Dreiecksbürste (dann mit Thermofaser polieren) oder die Dreiecksbürste mit darauf gespanntem Thermofaser.
Seite 18
Boden? Antwort: Bei sachgemäßer Verwendung - Nein, der Boden wird nicht beschädigt! Der EV IRIS zeichnet sich durch extrem trockenen Dampf aus. Nur feuchter Dampf könnte die Temperatur zu schnell übertra- gen und dadurch die Oberfläche beschädigen. (In einer Sauna können wir uns bei 90 °C aufhalten, ein norma- les Baden bei gleicher Temperatur mit Wasser wäre hingegen...
Seite 19
Anwendungshinweise Anwendung Zubehör Dampfmenge Heizkörper Kleine, mittlere, große Dampfmenge Es gibt glatte und gerippte Heizkörper. Legen Sie hinter und unter den Heizkörper ein altes Reinigen Sie glatte Heizkörper mit der Dreieckbürste, auf die Tuch. Staubflusen werden Thermofaser gespannt ist. Nehmen Sie dann das obere Gitter noch besser aufgefangen.
Seite 20
Anwendungshinweise Anwendung Zubehör Dampfmenge Autoscheiben Mittlere Dampfmenge Während Regen verursa- chen Silikonablagerungen Saubere Scheiben bringen und Verschmutzungen starke Verwenden Sie die Dampflanze und wischen Sie dann mit Ther- Sicherheit. Schlierenbildung. Das Ergeb- mofaser nach. Halten Sie einen Abstand von mindestens 2 cm nis ist eine schlechte Sicht.
Seite 21
Anwendungshinweise Anwendung Zubehör Dampfmenge Autopolsterung Kleine Dampfmenge Für die Autopolsterung Bewegen Sie die werden verschiedene Dreieckbürste mehrmals Materialien verwendet. kurz über die Flächen. Bitte führen Sie also eine Regelmäßige Pflege Testreinigung an einer führt zu langfristigen Achten Sie immer auf einen ausreichenden Abstand zum versteckten Stelle durch.
Seite 22
Jetzt können Sie den jede Fliese kann mit Ihrem Dampf ohne großen Reinigen Sie Ihre Fliesen mit der Universalbürste mit einge- EV IRIS sehr gut gereinigt Aufwand für Sie arbeiten werden. spanntem Thermofaser. Wählen Sie eine geringe Dampfmen- lassen. Sie werden erstaunt ge, damit die Fliesen schneller trocknen können.
Reinigung und Instandhaltung ▹ Bevor Reinigungs- und Wartungsarbeiten am Gerät Nach der vollständigen Abkühlung des Geräts den durchgeführt werden, ist zuvor immer der Stecker aus Abfluss am Boden des Dampferzeugers öffnen und der Steckdose zu ziehen. die Flüssigkeit ablassen. ▹ Die nachfolgend beschriebenen Vorgänge dürfen nur Mehrmals mit Leitungswasser spülen (ohne Zusatzmit- von kompetenten und erfahrenen Fachkräften vorge-...
Kostur 14A, BG-1618 Sofia umweltschädlicher Abfall, trägt dazu bei, mögliche ne- Phone: +359 2 400 77 36 gative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit office@ev-international.com zu vermeiden. Zudem wird die Wiederverwendung der www.ev-international.com Materialien, aus denen das Gerät besteht, begünstigt.
Seite 25
▹ Issued:2010/03/01 (R2014) Ed:7 EN 55014-2:2015 ▹ EN 61000-3-2:2014 ▹ EN 61000-3-3:2013 und erfüllt die nächsten harmonisierten Standards: 2014/35/UE ▹ EN 60335-2-54:2008+A11:2012+A1:2015 ▹ EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014+A13:2017+A1:2019 ▹ +A2:2019 + A14:2019 + A15:2021 EV IRIS + SANIX + EV H Silver Bio...