Seite 1
ORIGINALANLEITUNG ANLEITUNG HANDBUCH MULTI TOOLS FMT400 Achtung: Lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - Frankreich Hergestellt in PRC...
INHALT SICHERHEITSHINWEISE IHR PRODUKT MONTAGE BETRIEB WARTUNG UND LAGERUNG ENTSORGUNG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG GARANTIE PRODUKTVERSAGEN GARANTIEAUSSCHLÜSSE...
1. SICHERHEIT WARNUNGEN WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder Ihr batteriebetriebenes (schnurloses) Elektrowerkzeug.
Seite 4
die unter geeigneten Bedingungen verwendet werden, verringern Verletzungen. c) Verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Starten. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der Aus-Stellung ist, wenn Sie das Gerät an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es in die Hand nehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger auf dem Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, bei denen der Schalter eingeschaltet ist, lädt zu Unfällen ein.
weg von beweglichen Teilen. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen. g) Wenn Vorrichtungen für den Anschluss von Staubabsaug- und -sammelanlagen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann staubbedingte Gefahren verringern. h) Lassen Sie nicht zu, dass Sie aufgrund der Vertrautheit, die Sie durch den häufigen Gebrauch von Werkzeugen erlangt haben, selbstgefällig werden und die Grundsätze der Werkzeugsicherheit ignorieren.
Seite 6
Verbleibende Risiken Einige Stäube, die beim Schleifen, Sägen und Schleifen, Bohren und anderen Bautätigkeiten entstehen, enthalten Chemikalien, die bekanntermaßen Krebs, Geburtsfehler oder andere Fortpflanzungsschäden verursachen können. Einige Beispiele für diese Chemikalien sind: Blei aus bleihaltigen Anstrichen. Kristalline Kieselsäure aus Ziegeln, Zement und anderen Mauerwerksprodukten. Arsen und Chrom aus chemisch behandeltem Schnittholz.
Seite 7
Symbole Siehe Gebrauchsanweisung/Broschüre Tragen Sie einen Augenschutz Gehörschutz tragen Tragen Sie einen Atemschutz. Schutzklasse II Verwendungszweck Dieses Werkzeug ist für das Schleifen von kleinen Flächen, Ecken, Kanten, zum Abisolieren und Schneiden von kleinen Teilen in Metall, Holz oder Kunststoff bestimmt. Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht für andere Zwecke.
3. MONTAGE HINWEIS: Das Gerät muss vor der Installation immer ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden. a. Einbau von Zubehör - Ziehen Sie den Hebel, um die oszillierende Spindel zu öffnen. - Schieben Sie das Zubehör auf die Spindel. - Achten Sie darauf, dass die Löcher des Zubehörs in die Stifte des Flansches eingreifen. Schließen Sie den Hebel, um das Zubehörteil zu verriegeln.
Seite 10
- Wenn Sie den Schleifblock verwenden, legen Sie ein Schleifpapier darauf. - Achten Sie darauf, dass sich der große Teil des Zubehörs außerhalb des Werkzeugs befindet (wie in der Abbildung gezeigt). b. Staubabsaugung - Setzen Sie das Loch der Staubabsaugung um den Flansch. Schrauben Sie es mit der vorinstallierten Schraube fest.
c. Demontage Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker Wenn Sie die Schleifmaschine benutzen, entfernen Sie zuerst das Schleifpapier. Ziehen Sie den Hebel der Spindel. Entfernen Sie das Zubehör. 4. BETRIEB a. Starten und Anhalten - Vergewissern Sie sich, dass die Montage korrekt ist.
Seite 12
Schneiden Verwenden Sie ein bündig schneidendes Sägeblatt (oder "E-Sägeblatt") für präzise Schnitte in engen Bereichen, nahe an Kanten, zum Eintauchen oder bündig mit einer Oberfläche. Es ist wichtig, dass Sie das Werkzeug während des Bündigschnitts nicht mit Gewalt führen. Wenn Sie während des Schnitts eine starke Vibration in der Hand spüren, bedeutet dies, dass Sie zu viel Druck auf das Werkzeug ausüben.
5. WARTUNG UND LAGERUNG Pflegen Sie Ihr Werkzeug regelmäßig. Dadurch bleibt Ihr Gerät in gutem Zustand und seine Lebensdauer wird verlängert. Verwenden Sie zur Reinigung des Werkzeugs keine scheuernden oder ätzenden Mittel. Diese Produkte beschädigen Ihr Gerät. Führen Sie Reparaturen nicht selbst durch. Reparaturen und Inspektionen müssen von einer kompetenten Person oder einem autorisierten Service-Center durchgeführt werden (bitte wenden Sie sich an Ihren Service-Händler).
7. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - Frankreich Erklärt, dass die Maschine Bezeichnung: MULTITOOLS Modell: FMT400 Seriennummer: 20210163965- 20210164464 Entspricht den europäischen Richtlinien: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG EMV-Richtlinie 2014/30/EU RoHS-Richtlinie (EU)2015/863 zur Änderung der Richtlinie 2011/65/EU...
8. GARANTIE GARANTIE Der Hersteller garantiert das Produkt gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs. Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt für den Hausgebrauch bestimmt ist. Die Garantie deckt keine Defekte ab, die auf normale Abnutzung und Verschleiß...
Seite 17
9. PRODUKT FEHLER WAS IST ZU TUN, WENN MEINE MASCHINE AUSFÄLLT? Wenn Sie Ihr Produkt in einem Geschäft gekauft haben: a) Entleeren Sie den Kraftstofftank. b) Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät vollständig, mit allem mitgelieferten Zubehör und sauber ist! Ist dies nicht der Fall, wird die Reparaturwerkstatt das Gerät ablehnen.
10. GARANTIE AUSSCHLÜSSE DIE GARANTIE DECKT NICHT AB: • Inbetriebnahme und Einrichtung des Produkts. • Schäden, die durch normale Abnutzung des Produkts entstehen. • Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Schäden, die durch eine nicht der Gebrauchsanweisung entsprechende Montage oder Inbetriebnahme entstanden sind.
Seite 19
Informationen: Thermogeräte müssen jede Saison eingewintert werden (Service auf der Website von SWAP-Europe). Batterien müssen aufgeladen werden, bevor sie gelagert werden.