Télécommande; Insérer / Remplacer Les Batteries; Branchement De L'enregistreur; Installer Le Disque Dur - Monacor 18.4510 Bedienungsanleitung

4.3 Télécommande
1 2 3
4 5 6
7 8 9
MENU
ALL 0
MUTE SUBMENU
SEL
Schéma 4-8 Télécommande
Taste Fonction
1 ... 9, 0 Sélection canal, touches numériques
ALL Image divisée avec visualisation de tous les canaux
Appeler / Quitter le menu principal
MENU Masquer la barre de fonction ou
barre de sélection rapide
MUTE Son activé /désactivé
Appeler la barre de fonction
SUBMENU 2 pression : appeler la barre de sélection rapide pour
ème
l'image de caméra sélectionnée (chapitre 7.4)
 Vers le haut
 Vers le bas
Vers la gauche / droite ;
 / 
diminuer / augmenter les paramètres
Activer le point de menu sélectionné pour les réglage /
SEL
confirmer la saisie (≙ touche Enter)
Retour

Appeler la recherche d'enregistrements,

lire un enregistrement
Avance

•
Démarrer un enregistrement manuel
II Pause / Lecture image par image
Arrêter la lecture ou l'enregistrement manuel
■
4.3.1 Insérer / remplacer les batteries
Pour insérer les batteries (2 × 1,5 V, type R03), retirez le cou-
vercle du compartiment batterie sur la face arrière de la télé-
commande. Insérez les batteries comme indiqué dans le com-
partiment, refermez le couvercle.
En cas de non utilisation prolongée, retirez les batteries,
elles pourraient couler et endommager la télécommande.
Ne jetez pas les batteries usagées dans la poubelle
domestique. Déposez-les dans un container spé-
cifique ou ramenez-les à votre revendeur pour un
recyclage non polluant.
5

Branchement de l'enregistreur

5.1 Installer le disque dur

Les enregistreurs des sets de surveillance (AXZ-...) sont
dotés d'un disque dur. Il faut installer un disque dur dans les
enregistreurs seuls (AXR-...). Vous trouverez dans la gamme
MONACOR les disques durs adéquats (SATA-...) avec diffé-
rentes capacités de stockage. Pour de disques durs d'autres
fabricants, assurez-vous qu'ils soient bien adaptés pour la
technologie de sécurité et surveillance.
Attention : En aucun cas, vous ne devez placer un disque dur
ou le retirer alors que l'enregistreur est allumé !
1) Débranchez l'enregistreur de l'alimentation.
2) Dévissez le couvercle du boîtier.
3) Insérez le disque dur et revissez.
4) Branchez le câble d'alimentation pour le disque dur et le
câble de données aux connexions du disque dur.
5) Replacez le couvercle et refermez l'enregistreur.
6) Une fois les branchements effectués et l'enregistreur
allumé, formatez le disque dur (chapitre 6.2.2 et effectuez
tous les réglages avec l'assistant d'installation (chapitre 6.4).
5.2 Caméras, moniteur, souris USB
Caméras  prises BNC VIDEO INPUT (20)
Sur les modèles de caméras AXC-..., reliez la sortie TVI pour
pouvoir utiliser la résolution maximale.
Si vous utilisez des caméras PTZ, il est possible de gérer le Pan,
Tilt et Zoom via la connexion RS485 (27) (branchement voir
chapitre 5.4).
Moniteur  prise HDMI (25) pour la résolution maximale
de 1080p ; s'il n'y a qu'une connexion VGA sur le moniteur,
vous pouvez utiliser également la prise VGA (24) (résolution
plus faible)
Souris livrée  prise USB
USB (11) en façade peut être utilisée pour la sauvegarde des
données

5.3 Signaux audio

Signaux audio (des caméras)  prises RCA AUDIO INPUT (22)
Sur l'enregistreur AXR-116, prise D-sub AUDIO INPUT (21)
supplémentaire pour les canaux 9 – 16 ; un cordon adaptateur
avec prises RCA est livré.
Signaux audio pour l'écoute  Si le moniteur est relié via la
prise HDMI (25), le signal audio est déjà dirigé vers le moniteur
via cette prise. Pour d'autres possibilités de branchement,
le signal audio est présent à la prise rouge RCA AUDIO
OUTPUT (23).
Il est toujours possible d'écouter le canal de caméra
affiché en image plein écran ou, en mode visualisation multi-
ple, d'écouter l'image entourée de bleu (sélectionnez avec la
touche gauche de la souris).
5.4 Entrées et sorties alarme, connexion PTZ
Les branchements s'effectuent via la barrette de branchement
verte (27).
Entrées alarme SENSOR
Vous pouvez relier ici les capteurs d'alarme (détecteurs de
mouvements, barrières infrarouges ...) pour p. ex., sauvegar-
der automatiquement une photo instantanée et pour afficher
(28) sur la face arrière ; la prise
65