Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

HP LaserJet 1022, 1022n, 1022nw
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet 1022

  • Seite 1 HP LaserJet 1022, 1022n, 1022nw Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 HP LaserJet 1022, 1022n und 1022nw Drucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 © 2006 Copyright Hewlett-Packard Microsoft® and Windows® are geändert werden. Development Company, L.P. U.S. eingetragene Marken der Microsoft Für HP Produkte und Dienste gelten nur Corporation. Vervielfältigung, Adaption oder die Gewährleistungen, die in den Übersetzung sind ohne vorherige Energy Star® und das Energy Star-Logo®...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Internet-Links für Treiber, Software und Support ...............2 Benutzerhandbuch-Links ....................2 Hier finden Sie weitere Informationen ................2 Druckerkonfigurationen ......................3 HP LaserJet 1022 Drucker ....................3 HP LaserJet 1022n Drucker ....................3 HP LaserJet 1022nw Drucker .....................3 Überblick ...........................4 Bedienfeld des Druckers ......................5 Medienpfade ..........................6...
  • Seite 6 Umschläge ........................29 Karton und schwere Druckmedien ...................31 Briefkopfpapier oder vorgedruckte Formulare ..............31 Auswählen von Papier und anderen Druckmedien ..............33 HP Druckmedien .......................33 Ungeeignete Medien ......................33 Medien, die den Drucker beschädigen können ..............34 Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer ................35 Prioritätszufuhrfach ......................35 250-Blatt-Hauptzufuhrfach ....................35...
  • Seite 7 HP Kundendienst ......................66 Status-LED-Leuchtmuster .......................67 Probleme bei der Papierhandhabung ..................70 Medienstau ........................70 Der Aufdruck ist schräg ....................70 Es werden mehrere Blätter gleichzeitig in den Drucker eingezogen .......70 Der Drucker zieht keine Medien aus dem Medienzufuhrfach ein ........71 Die Medien wellen sich im Drucker ..................71 Die Druckgeschwindigkeit ist sehr langsam ..............71...
  • Seite 8 Energieverbrauch ......................101 Tonerverbrauch ......................101 Papierverbrauch ......................101 Kunststoffe ........................102 HP LaserJet Druckzubehör ....................102 Informationen zum HP Rückgabe- und Recyclingprogramm für Druckerzubehör ..102 Papier ..........................102 Materialeinschränkungen ....................103 Weitere Informationen ....................103 Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) ................104 Anhang C Gewährleistungs- und Lizenzinformationen Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ............105 Hewlett-Packard Softwarelizenzvereinbarung ..............107...
  • Seite 9: Druckergrundlagen

    Druckergrundlagen Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: ● Schneller Zugriff auf weitere Informationen ● Druckerkonfigurationen ● Überblick ● Bedienfeld des Druckers ● Medienpfade ● Druckersoftware ● Beachtenswertes zu den Druckmedien DEWW...
  • Seite 10: Schneller Zugriff Auf Weitere Informationen

    Schneller Zugriff auf weitere Informationen Die folgenden Abschnitte führen weitere Informationsquellen zu den HP LaserJet 1020 Series Druckern an. Die HP LaserJet 1020 Series Drucker umfassen die Druckermodelle HP LaserJet 1022, Hinweis 1022n und 1022nw. Internet-Links für Treiber, Software und Support Wenden Sie sich unter einer der folgenden Webadressen an den HP Kundendienst.
  • Seite 11: Druckerkonfigurationen

    HP LaserJet 1022nw Drucker Der HP LaserJet 1022nw Drucker verfügt zusätzlich zu allen Funktionen des HP LaserJet 1022n Druckers über einen integrierten kabellosen 802.11b/g-Anschluss. Weitere Informationen über dieses Produkt finden Sie im HP LaserJet 1022nw Wireless- Hinweis Benutzerhandbuch. DEWW...
  • Seite 12: Überblick

    Überblick In den nachstehenden Abbildungen werden die Komponenten der HP LaserJet 1022, 1022n und 1022nw Drucker identifiziert. Ausgabefach Abdeckung des Zufuhrfachs 250-Blatt-Hauptzufuhrfach Prioritätszufuhrfach Ausgabefachverlängerung Druckpatronenklappe -Taste BBRUCH -Taste TART Start-LED 10 Bereit-LED 11 Achtung-LED 12 Funkverbindungs-LED (nur HP LaserJet 1022nw Drucker)
  • Seite 13: Bedienfeld Des Druckers

    Bedienfeld des Druckers Das Bedienfeld des Druckers besteht aus drei Leuchtdioden (LEDs) und zwei Tasten. Der HP LaserJet 1022nw Drucker besitzt eine weitere LED oben im Bedienfeld. Die von den LEDs erzeugten Leuchtmuster kennzeichnen den jeweiligen Druckerstatus. -Taste: Wenn Sie den im Druck befindlichen Druckauftrag abbrechen möchten, drücken...
  • Seite 14: Medienpfade

    Medienpfade Die folgenden Abschnitte gehen auf die Zufuhrfächer und das Ausgabefach ein. Prioritätszufuhrfach Sie sollten das Prioritätszufuhrfach zum Zuführen einzelner Blätter, Umschläge, Postkarten, Etiketten oder Transparentfolien verwenden. Das Prioritätszufuhrfach eignet sich auch, wenn Sie die erste Seite auf einem anderen Medium drucken möchten als das restliche Dokument.
  • Seite 15: Ausgabefach

    Ausgabefach Das Ausgabefach befindet sich oben auf dem Drucker. Die bedruckten Medien werden hier in der richtigen Reihenfolge gesammelt. Die Ausgabefachverlängerung erleichtert das Stapeln großer Druckaufträge. DEWW Medienpfade...
  • Seite 16: Druckersoftware

    Druckersoftware Die folgenden Abschnitte gehen auf die unterstützten Betriebssysteme und die mit den HP LaserJet 1022, 1022n und 1022nw Druckern gelieferte Software ein. Nicht die gesamte Software ist in allen Sprachen erhältlich. Hinweis Unterstützte Betriebssysteme Der Drucker wird mit Software für folgende Betriebssysteme geliefert: ●...
  • Seite 17: Druckereigenschaften (Treiber)

    1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start, wählen Sie Einstellungen, und klicken Sie dann auf Drucker. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des HP LaserJet 1020 Series Druckers. 3. Klicken Sie auf Eigenschaften (in Windows 2000 können Sie auch auf Druckeinstellungen klicken).
  • Seite 18: Online-Hilfe Für Druckereigenschaften

    Sie können die Druckeinstellungen für diesen Drucker auf zwei verschiedene Arten ändern: in der Softwareanwendung oder im Druckertreiber. Für HP LaserJet 1022n und HP LaserJet 1022nw Series Drucker können Sie die Druckeinstellungen zudem über den eingebetteten Webserver ändern. Änderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen wurden, werden in Abhängigkeit davon, wo diese Änderungen vorgenommen...
  • Seite 19: Eingebetteter Webserver

    4. Wählen Sie den Druckernamen aus der Druckerliste aus. 5. Klicken Sie auf Hinzufügen. Eingebetteter Webserver Diese Funktion ist nur auf den HP LaserJet 1022n und HP LaserJet 1022nw Druckern Hinweis verfügbar. Mit dem eingebetteten Webserver können Sie auf die Druckereinstellungen und Druckerinformationen zugreifen, indem Sie an einem beliebigen Computer die IP-Adresse oder den Hostnamen des Druckers in einen Webbrowser (wie z.
  • Seite 20: Beachtenswertes Zu Den Druckmedien

    Zum Erzielen bester Ergebnisse sollten stets HP Papier und HP Druckmedien verwendet werden. Die Hewlett-Packard Company empfiehlt keine Produkte anderer Marken. Da es sich dabei nicht um Produkte von HP handelt, kann HP deren Qualität weder beeinflussen noch kontrollieren. Es kann vorkommen, dass ein bestimmtes Medium alle in diesem Handbuch aufgeführten Anforderungen erfüllt und dennoch schlechte Druckergebnisse erzielt werden.
  • Seite 21: Druckerverbindungen

    Druckerverbindungen Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: ● USB-Verbindungen ● Netzwerkverbindungen ● Funkverbindungen ● Drahtloses Drucken DEWW...
  • Seite 22: Usb-Verbindungen

    USB-Verbindungen Die HP LaserJet 1022, 1022n und 1022nw Druckermodelle unterstützen USB 2.0 High Speed-Verbindungen. Anschließen des USB-Kabels 1. Schließen Sie das USB-Kabel an den Drucker an. 2. Wenn Sie während der Softwareinstallation dazu aufgefordert werden, schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an den Computer an.
  • Seite 23: Netzwerkverbindungen

    Druckertreiber auf allen Computern, die mit dem Netzwerk verbunden sind und den Drucker verwenden sollen, installiert ist. Hinweis Die folgenden Verfahren gelten nur für HP LaserJet 1022n und HP LaserJet 1022nw Drucker. Das Ethernet-Netzwerk muss funktionieren, bevor mit den folgenden Anweisungen fortgefahren wird.
  • Seite 24: Anschließen Des Druckers An Ein Verdrahtetes Netzwerk

    Anschließen des Druckers an ein verdrahtetes Netzwerk Zum Anschließen des HP LaserJet 1022n oder HP LaserJet 1022nw Druckers an ein verdrahtetes Netzwerk ist Folgendes erforderlich: ● Funktionierendes verdrahtetes Netzwerk ● CAT-5-Ethernet-Kabel Zum Anschließen des Druckers an das Netzwerk gehen Sie folgendermaßen vor: 1.
  • Seite 25: Funkverbindungen

    Funkverbindungen Im HP LaserJet 1022nw Drucker ist die Norm IEEE 802.11b/g für eine drahtlose Netzwerkeinbindung integriert. Der HP LaserJet 1022n Drucker unterstützt die Norm IEEE 802.11b/g für eine drahtlose Hinweis Netzwerkeinbindung und die drahtlosen Bluetooth-Anschlussmöglichkeiten über optionales externes Zubehör. Eine vollständige Liste der verfügbaren integrierten drahtlosen HP Jetdirect-Druckserver und...
  • Seite 26: Drahtloses Drucken

    Umlegen von Netzwerkkabeln an einen anderen Ort bewegt werden. Für USB-Verbindungen sind optionale externe HP Jetdirect-802.11b/g-Druckserver verfügbar. Weitere Informationen finden Sie in der mit dem HP LaserJet 1022nw Drucker gelieferten Dokumentation. Bluetooth Die Bluetooth-Funktechnik ist eine Niedrigstrom-Funktechnik für kurze Strecken, die zur drahtlosen Verbindung von Computern, Druckern, digitalen Handgeräten, Handys und...
  • Seite 27: Verwalten Des Druckers

    Verwalten des Druckers Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: ● Druckerinformationsseiten ● Verwenden des eingebetteten Webservers DEWW...
  • Seite 28: Druckerinformationsseiten

    Auf der Konfigurationsseite sind die aktuellen Einstellungen und Eigenschaften des Druckers aufgeführt. Sie enthält außerdem einen Statusprotokollbericht. Sie können die Konfigurationsseite über den Drucker, den eingebetteten Webserver oder über die HP Toolbox ausdrucken. Um die Konfigurationsseite am Drucker auszudrucken, drücken Sie 5 Sekunden lang die -Taste, wenn sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet (die Bereit-LED leuchtet).
  • Seite 29: Verwenden Des Eingebetteten Webservers

    Verwenden des eingebetteten Webservers Der eingebettete Webserver kann direkt auf den HP LaserJet 1022n und HP LaserJet 1022nw Druckern aufgerufen werden. Sie müssen keine Software auf dem Computer installieren. Sie benötigen lediglich einen unterstützten Webbrowser. Wenn Sie den eingebetteten Webserver verwenden möchten, müssen Sie Apple Safari, Microsoft Internet Explorer Version 5.5 oder höher bzw.
  • Seite 30: Registerkarte „Information" (Informationen)

    Produktregistrierungsseite der HP Website. ● Order Supplies (Zubehör bestellen): Dieser Link verbindet Sie mit der Sure Supply- Website, auf der Sie HP Originalzubehör von HP oder einem Händler Ihrer Wahl bestellen können. ● Product Support (Produkt-Support): Dieser Link verbindet Sie mit der Support-Site für den HP LaserJet 1020 Series Drucker.
  • Seite 31: Druckaufgaben

    Druckaufgaben Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: ● Manuelle Zufuhr ● Abbrechen eines Druckauftrags ● Druckqualitätseinstellungen ● Optimieren der Druckqualität für die verschiedenen Medientypen ● Richtlinien zur Medienverwendung ● Auswählen von Papier und anderen Druckmedien ● Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer ●...
  • Seite 32: Manuelle Zufuhr

    Manuelle Zufuhr Verwenden Sie die manuelle Zufuhr, wenn Sie unterschiedliche Medien bedrucken, wie z. B. einen Umschlag, dann einen Brief, dann wieder einen Umschlag etc. Stecken Sie den Umschlag in das Prioritätszufuhrfach, und legen Sie Briefkopfpapier in das Hauptzufuhrfach ein. So drucken Sie mit der manuellen Zufuhr 1.
  • Seite 33: Abbrechen Eines Druckauftrags

    (Arbeitsspeicher des Computers) oder einem Druck-Spooler befindet, können Sie ihn dort löschen. Klicken Sie nacheinander auf Start, Einstellungen und Drucker oder Drucker und Faxgeräte. Doppelklicken Sie auf das Symbol des HP LaserJet 1022, um das Fenster zu öffnen, wählen Sie den entsprechenden Druckauftrag aus, und klicken Sie auf Löschen oder Abbrechen.
  • Seite 34: Druckqualitätseinstellungen

    Druckqualitätseinstellungen Die Druckqualitätseinstellungen wirken sich u. a. darauf aus, wie hell oder dunkel eine Seite bedruckt wird und in welchem Stil die gedruckten Grafiken erscheinen. Mit den Druckqualitätseinstellungen können Sie die Druckqualität auch für einen bestimmten Medientyp optimieren. Weitere Informationen finden Sie unter Optimieren der Druckqualität für die verschiedenen Medientypen.
  • Seite 35: Optimieren Der Druckqualität Für Die Verschiedenen Medientypen

    Sie können die Optimierungsfunktion auf der Registerkarte Papier/Qualität im Druckertreiber oder im eingebetteten Webserver aufrufen. Die HP LaserJet 1022, 1022n und 1022nw Drucker bieten eine Reihe von Druckmodi, die eine genauere Anpassung des Druckers an seine Medienumgebung ermöglichen. Die folgenden Tabellen geben einen Überblick über die Druckmodi des Treibers.
  • Seite 36: Richtlinien Zur Medienverwendung

    Richtlinien zur Medienverwendung Die folgenden Abschnitte enthalten Richtlinien und Anweisungen zum Bedrucken von Transparentfolien, Umschlägen und anderen Sondermedien. Anhand dieser Richtlinien und Spezifikationen lassen sich leichter die richtigen Medien wählen, um eine optimale Druckqualität zu erzielen und Staus oder Beschädigungen des Druckers zu vermeiden. Papier Die besten Ergebnisse werden mit Papier von normalem Gewicht (75 g/m ) erzielt.
  • Seite 37: Etiketten

    Thermokopierverfahren verwendet) bedruckt ist, sollte vermieden werden. Verwenden Sie kein Briefkopfpapier mit erhöhter Schrift. Verwenden Sie keine für Tintenstrahldrucker oder andere Niedrigtemperaturdrucker entwickelten Transparentfolien. Verwenden Sie nur Transparentfolien, die für HP LaserJet Drucker bestimmt sind. Etiketten HP empfiehlt, Etiketten über das Prioritätszufuhrfach zu bedrucken.
  • Seite 38: Doppelseitig Gefalzte Umschläge

    Umschlagdesign Die Beschaffenheit der Briefumschläge spielt eine große Rolle. Die Falzlinien von Briefumschlägen können beträchtlich variieren, nicht nur zwischen Herstellern, sondern auch innerhalb einer Packung vom gleichen Hersteller. Das erfolgreiche Drucken auf Briefumschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab. Beachten Sie bei der Auswahl von Umschlägen folgende Kriterien: ●...
  • Seite 39: Karton Und Schwere Druckmedien

    Lagerung von Umschlägen Die ordnungsgemäße Lagerung von Umschlägen unterstützt die Druckqualität. Umschläge sollten flach gelagert werden. Wenn sich Luftblasen im Umschlag bilden, können Falten beim Drucken entstehen. Karton und schwere Druckmedien Über die Medienzufuhrfächer kann verschiedenes Kartenmaterial, einschließlich Karteikarten und Postkarten, bedruckt werden. Mit bestimmten Kartenmaterialien werden bessere Druckergebnisse erzielt, da sich deren Beschaffenheit besser für die Zuführung durch einen Laserdrucker eignet.
  • Seite 40 Hinweis Beim Drucken mit Laserdruckern sind einige von Seite zu Seite auftretende Abweichungen normal. Diese Abweichungen sind beim Drucken auf Normalpapier oft nicht zu sehen. Beim Bedrucken vorgedruckter Formulare sind diese Abweichungen jedoch auffälliger, da sich bereits Linien und Kästchen auf der Seite befinden. Um Probleme bei Verwendung von vorgedruckten Formularen, geprägtem Papier und Briefkopfpapier zu vermeiden, halten Sie sich an folgende Richtlinien: ●...
  • Seite 41: Auswählen Von Papier Und Anderen Druckmedien

    ● HP Premium LaserJet Papier Ungeeignete Medien Die HP LaserJet 1022, 1022n und 1022nw Drucker können viele Arten von Medien verarbeiten. Medien, die nicht den Spezifikationen des Druckers entsprechen, führen zu einem Verlust an Druckqualität und können Papierstaus hervorrufen. ●...
  • Seite 42: Medien, Die Den Drucker Beschädigen Können

    Verwenden Sie kein Papier, das geprägt oder beschichtet und daher nicht für die Temperaturen des Bildfixierers im Drucker geeignet ist. Wählen Sie Medien, die eine Zehntelsekunde lang Temperaturen bis zu 200° C aushalten können. HP stellt für die HP LaserJet 1022, 1022n und 1022nw Drucker eine Auswahl von Medien her.
  • Seite 43: Einlegen Von Medien In Die Zufuhrfächer

    Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer Die folgenden Abschnitte beschreiben, wie in die verschiedenen Zufuhrfächer Medien eingelegt werden. Falls Sie versuchen, zerknitterte, gefaltete oder beschädigte Medien zu bedrucken, kann VORSICHT dies zu Papierstaus führen. Weitere Informationen finden Sie unter Beachtenswertes zu den Druckmedien.
  • Seite 44: Bedrucken Eines Umschlags

    Bedrucken eines Umschlags Verwenden Sie nur für Laserdrucker empfohlene Umschläge. Weitere Informationen finden Sie unter Beachtenswertes zu den Druckmedien. Zum Bedrucken eines Umschlags verwenden Sie das Prioritätszufuhrfach. Zum Bedrucken Hinweis mehrerer Umschläge verwenden Sie das Hauptzufuhrfach. 1. Schieben Sie die Medienführungen etwas über die Breite der Umschlags hinweg nach außen, bevor Sie den Umschlag einlegen.
  • Seite 45 4. Greifen Sie auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu. Weitere Anweisungen finden Sie unter Druckereigenschaften (Treiber). 5. Wählen Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität (bzw. der Registerkarte Papierart/ Qualität bei manchen Macintosh-Treibern) als Medientyp Umschlag aus. Hinweis Nicht alle Druckerfunktionen sind in allen Treibern oder unter allen Betriebssystemen verfügbar.
  • Seite 46: Bedrucken Mehrerer Umschläge

    Bedrucken mehrerer Umschläge Verwenden Sie nur für Laserdrucker empfohlene Umschläge. Weitere Informationen finden Sie unter Beachtenswertes zu den Druckmedien. Zum Bedrucken eines Umschlags verwenden Sie das Prioritätszufuhrfach. Zum Bedrucken Hinweis mehrerer Umschläge verwenden Sie das Hauptzufuhrfach. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Zufuhrfachs. 2.
  • Seite 47 4. Stellen Sie die Medienführungen auf die Länge und Breite der Umschläge ein. 5. Greifen Sie auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu. Weitere Anweisungen finden Sie unter Druckereigenschaften (Treiber). Nicht alle Druckerfunktionen sind in allen Treibern oder unter allen Betriebssystemen Hinweis verfügbar.
  • Seite 48: Bedrucken Von Transparentfolien Und Etiketten

    Bedrucken von Transparentfolien und Etiketten Verwenden Sie nur für Laserdrucker empfohlene Transparentfolien und Etiketten, wie z. B. HP Transparentfolie und HP LaserJet Etiketten. Weitere Informationen finden Sie unter Beachtenswertes zu den Druckmedien. Stellen Sie sicher, dass in den Druckereinstellungen der richtige Medientyp gemäß den VORSICHT folgenden Anweisungen eingestellt ist.
  • Seite 49: Bedrucken Von Briefkopfpapier Und Vorgedruckten Formularen

    Bedrucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen Die HP LaserJet 1022, 1022n und 1022nw Drucker können Briefkopfpapier und vorgedruckte Formulare bedrucken, die bei Temperaturen von bis zu 200° C beständig sind. 1. Laden Sie das Papier so, dass die obere Kante nach vorne und die zu bedruckende Seite nach oben zeigt.
  • Seite 50: Bedrucken Von Medien In Sonderformaten Und Karten

    Bedrucken von Medien in Sonderformaten und Karten Die HP LaserJet 1022, 1022n und 1022nw Drucker können Medien in Sonderformaten und Kartenmaterial zwischen 76 x 127 mm und 216 x 356 mm bedrucken. Zum Bedrucken mehrerer Umschläge verwenden Sie das Hauptzufuhrfach. Unter Hauptzufuhrfach finden Sie die unterstützten Medienformate.
  • Seite 51: Bedrucken Beider Seiten Des Papiers (Manueller Duplexdruck)

    Bedrucken beider Seiten des Papiers (manueller Duplexdruck) Um beide Seiten des Papiers zu bedrucken (manueller Duplexdruck), müssen Sie dem Drucker das Papier zwei Mal zuführen. Das manuelle beidseitige Drucken kann dazu führen, dass der Drucker schneller Hinweis verschmutzt und dadurch die Druckqualität abnimmt. Bei Verunreinigungen des Druckers lesen Sie bitte den Abschnitt Reinigen des Druckers.
  • Seite 52 5. Legen Sie den Stapel wieder in das Zufuhrfach. Die erste Seite sollte nach unten zeigen, und die untere Kante sollte dem Drucker zuerst zugeführt werden. Bringen Sie die Abdeckung des Medienzufuhrfachs wieder an. 6. Drücken Sie die -Taste im Bedienfeld, um die zweite Seite zu drucken. TART Kapitel 4 Druckaufgaben DEWW...
  • Seite 53: Drucken Mehrerer Seiten Auf Ein Einzelnes Blatt Papier (N-Up, Mehrere Seiten Pro Blatt)

    Drucken mehrerer Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier (N-up, mehrere Seiten pro Blatt) Sie können wählen, wie viele Seiten auf ein Blatt Papier gedruckt werden sollen. Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt drucken möchten, werden die Seiten kleiner ausgedruckt und in der Reihenfolge angeordnet, in der sie sonst auch gedruckt würden.
  • Seite 54: Drucken Von Broschüren

    Drucken von Broschüren Sie können Broschüren im Format US-Letter oder A4 drucken. Auf Macintosh-Computern wird diese Funktion derzeit nicht unterstützt. Hinweis 1. Legen Sie das Papier in das Hauptzufuhrfach ein. 2. Greifen Sie auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu.
  • Seite 55 5. Legen Sie die Blätter mit der ersten Seite wieder in das Zufuhrfach. Die erste Seite sollte nach unten zeigen, und die untere Kante sollte dem Drucker zuerst zugeführt werden. 6. Drücken Sie die -Taste und warten Sie, bis die zweite Seite gedruckt wurde. TART 7.
  • Seite 56: Drucken Von Wasserzeichen

    Drucken von Wasserzeichen Hinweis Auf Macintosh-Computern wird diese Funktion derzeit nicht unterstützt. Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text im Hintergrund eines vorhandenen Dokuments drucken. So können Sie z. B. quer über die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments in großen grauen Buchstaben Entwurf oder Vertraulich drucken. 1.
  • Seite 57: Wartung

    Wartung Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: ● Reinigen des Druckers ● Auswechseln der Papiereinzugswalze ● Reinigen der Papiereinzugswalze ● Auswechseln des Druckertrennstegs ● Neuverteilen des Toners ● Auswechseln der Druckpatrone DEWW...
  • Seite 58: Reinigen Des Druckers

    Reinigen des Druckers Reinigen Sie das Äußere des Druckers bei Bedarf mit einem sauberen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit Ammoniak. VORSICHT Während des Druckvorgangs können sich Medien-, Toner- und Staubpartikel im Drucker ansammeln. Mit der Zeit können diese Ablagerungen zu Druckqualitätsproblemen wie Tonerpartikel oder verschmierter Toner und Papierstaus führen.
  • Seite 59: Reinigen Des Medienpfads Im Drucker

    Reinigen des Medienpfads im Drucker Wenn Sie Tonerpartikel oder Punkte auf den Ausdrucken bemerken, können Sie mit dem HP LaserJet Reinigungsprogramm überschüssige Medien- und Tonerpartikel entfernen, die sich auf der Fixiereinheit und den Walzen ansammeln können. Durch Reinigen des Medienpfads lässt sich u. U. die Nutzungsdauer des Druckers verlängern.
  • Seite 60 Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit einer Transparentfolie. Wenn Sie keine Hinweis Transparentfolie haben, können Sie Kopierpapier mit einem Gewicht von 70 to 90 g/m einer glatten Oberfläche verwenden. 1. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker außer Betrieb ist und die Bereit-LED leuchtet. 2.
  • Seite 61: Auswechseln Der Papiereinzugswalze

    Auswechseln der Papiereinzugswalze Selbst bei normaler Verwendung mit Medien guter Qualität kommt es zu einer Abnutzung. Werden jedoch Medien schlechter Qualität verwendet, muss die Paiereinzugswalze möglicherweise häufiger ausgewechselt werden. Wenn der Drucker Medien regelmäßig falsch aufnimmt (er zieht keine Medien ein), müssen Sie die Papiereinzugswalze eventuell auswechseln oder reinigen.
  • Seite 62 3. Machen Sie die Papiereinzugswalze ausfindig. 4. Lösen Sie die kleinen, weißen Laschen an beiden Seiten der Papiereinzugswalze, und drehen Sie die Papiereinzugswalze nach vorne. 5. Ziehen Sie die Papiereinzugswalze behutsam nach oben und aus dem Drucker heraus. 6. Positionieren Sie die neue Papiereinzugswalze in der Öffnung. Die kreisförmigen und rechteckigen Aussparungen an der Seite verhindern ein falsches Einsetzen der Walze.
  • Seite 63 8. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. 9. Schließen Sie den Drucker an die Netzsteckdose an, und schalten Sie ihn ein. DEWW Auswechseln der Papiereinzugswalze...
  • Seite 64: Reinigen Der Papiereinzugswalze

    Reinigen der Papiereinzugswalze Wenn Sie die Walze nur reinigen, nicht auswechseln möchten, folgen Sie dieser Anleitung: 1. Entfernen Sie die Papiereinzugswalze. Führen Sie dazu die Schritte 1 bis 5 unter Auswechseln der Papiereinzugswalze aus. 2. Befeuchten Sie ein fusselfreies Tuch mit Isopropylalkohol, und reiben Sie die Walze damit ab.
  • Seite 65: Auswechseln Des Druckertrennstegs

    Auswechseln des Druckertrennstegs Selbst bei normaler Verwendung mit Medien guter Qualität kommt es zu einer Abnutzung. Werden jedoch Medien schlechter Qualität verwendet, muss der Trennsteg unter Umständen häufiger ausgewechselt werden. Wenn der Drucker regelmäßig mehrere Blätter gleichzeitig einzieht, muss möglicherweise der Trennsteg ausgewechselt werden. Informationen zum Bestellen eines neuen Druckertrennstegs finden Sie unter Bestellen von Zubehör.
  • Seite 66 3. Entfernen Sie den Trennsteg. 4. Setzen Sie den neuen Trennsteg ein, und schrauben Sie ihn fest. 5. Schließen Sie den Drucker an die Netzsteckdose an, und schalten Sie ihn ein. Kapitel 5 Wartung DEWW...
  • Seite 67: Neuverteilen Des Toners

    Neuverteilen des Toners Wenn die Tonerpatrone fast leer ist, können auf der gedruckten Seite hellere Stellen erscheinen. Sie können in diesem Fall die Druckqualität u. U. vorübergehend wieder verbessern, wenn Sie den Toner neu verteilen. Dadurch können Sie vielleicht den aktuellen Druckauftrag noch abschließen, bevor Sie die Druckpatrone auswechseln müssen.
  • Seite 68 3. Setzen Sie die Druckpatrone wieder in den Drucker ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. Falls der Ausdruck immer noch hell ist, legen Sie eine neue Druckpatrone ein. Weitere Anweisungen finden Sie unter Auswechseln der Druckpatrone. Kapitel 5 Wartung DEWW...
  • Seite 69: Auswechseln Der Druckpatrone

    Auswechseln der Druckpatrone VORSICHT Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, sollte sie möglichst keiner direkten Lichteinstrahlung ausgesetzt werden. Decken Sie die Druckpatrone mit einem Blatt Papier ab. 1. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe, und entfernen Sie die alte Druckpatrone. Recyclinginformationen finden Sie in der Verpackung der neuen Tonerpatrone. Halten Sie die Druckpatronen an beiden Enden, um sie nicht zu beschädigen.
  • Seite 70 4. Setzen Sie die neue Druckpatrone in den Drucker ein, und überprüfen Sie den korrekten Sitz der Patrone. Schließen Sie die Druckpatronenklappe. VORSICHT Falls Toner auf Ihre Kleidung gelangt, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab. Waschen Sie dann das Kleidungsstück mit kaltem Wasser. In heißem Wasser setzt sich der Toner im Stoff fest.
  • Seite 71: Fehlersuche

    Fehlersuche Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: ● Lösungsfindung ● Status-LED-Leuchtmuster ● Probleme bei der Papierhandhabung ● Die gedruckte Seite sieht anders aus als auf dem Bildschirm ● Probleme mit der Druckersoftware ● Verbessern der Druckqualität ● Beseitigen von Medienstaus ●...
  • Seite 72: Lösungsfindung

    Sie zu Schritt 2: Leuchtet die Bereit-LED? über. Nein Wenn sich der Drucker nicht einschalten lässt, wenden Sie sich an den HP Kundendienst (siehe Kundendienst). Schritt 2: Leuchtet die Bereit-LED? Sehen die Bedienfeld-LEDs aus wie auf diesem Bild? Unter...
  • Seite 73: Schritt 4: Ist Die Druckqualität Akzeptabel

    Wenn kein Papier ausgegeben wurde, finden Sie weitere Informationen unter Probleme bei der Papierhandhabung. Wenn Sie das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an den HP Kundendienst (siehe Kundendienst). Schritt 4: Ist die Druckqualität akzeptabel? Wenn die Druckqualität akzeptabel ist, gehen Sie zu...
  • Seite 74: Schritt 6: Sieht Die Gedruckte Seite Aus Wie Erwartet

    Rufen Sie für den HP LaserJet 1020 Series Drucker in den USA http://www.hp.com/ support/lj1022/ auf. Die HP LaserJet 1020 Series Drucker umfassen die Druckermodelle HP LaserJet 1022, Hinweis 1022n und 1022nw. ● In allen anderen Ländern/Regionen erhalten Sie Unterstützung unter http://www.hp.com.
  • Seite 75: Status-Led-Leuchtmuster

    Status-LED-Leuchtmuster Legende zum LED-Status Symbol für „LED aus“ Symbol für „LED an“ Symbol für „LED blinkt“ LED-Meldung auf dem Bedienfeld LED-Status Zustand des Druckers Aktion Bereit Es ist kein Eingreifen erforderlich. Der Drucker ist zum Drucken bereit. Verarbeiten von Daten Warten Sie, bis der Auftrag gedruckt wurde.
  • Seite 76 30 Minuten lang vom Netz, und Alle LEDs sind an. schließen Sie ihn dann wieder an die Netzsteckdose an. Befindet sich der Drucker danach weiterhin im Fehlerzustand, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Siehe Kundendienst. Kapitel 6 Fehlersuche DEWW...
  • Seite 77 LED-Meldung auf dem Bedienfeld (Fortsetzung) LED-Status Zustand des Druckers Aktion Alle LEDs sind aus. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker mit Strom versorgt wird. Ziehen Sie beide Enden des Netzkabels heraus, und schließen Sie das Netzkabel wieder an den Drucker und an die Netzsteckdose an.
  • Seite 78: Probleme Bei Der Papierhandhabung

    Probleme bei der Papierhandhabung Wählen Sie den Punkt, der das Problem am besten beschreibt: ● Medienstau ● Der Aufdruck ist schräg ● Es werden mehrere Blätter gleichzeitig in den Drucker eingezogen ● Der Drucker zieht keine Medien aus dem Medienzufuhrfach ein ●...
  • Seite 79: Der Drucker Zieht Keine Medien Aus Dem Medienzufuhrfach Ein

    Druckmedien. Die Druckgeschwindigkeit ist sehr langsam HP LaserJet 1022, 1022n, 1022nw Drucker können maximal 18 Seiten pro Minute auf Medien im Format A4 und 19 Seiten pro Minute auf Medien im Format US-Letter drucken. Vielleicht ist der Druckauftrag zu komplex. Versuchen Sie Folgendes: ●...
  • Seite 80: Die Gedruckte Seite Sieht Anders Aus Als Auf Dem Bildschirm

    Unleserlicher, falscher oder unvollständiger Text ● Vielleicht wurde bei der Softwareinstallation der falsche Druckertreiber ausgewählt. Achten Sie darauf, dass in den Druckereigenschaften der HP LaserJet 1022 Druckertreiber ausgewählt ist. ● Wenn über eine bestimmte Datei unleserlicher Text gedruckt wird, liegt möglicherweise ein Problem bei der betreffenden Datei vor.
  • Seite 81: Fehlende Grafiken Oder Textstellen Bzw. Leere Seiten

    Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter Druckereigenschaften (Treiber). ● Verwenden Sie bei den HP LaserJet 1022n und 1022nw Druckern einen anderen Druckertreiber. Qualität der Grafiken Die Grafikeinstellungen sind eventuell nicht für den Druckauftrag geeignet. Überprüfen Sie die Grafikeinstellungen (z. B. die Auflösung) in den Druckereigenschaften und berichtigen Sie diese gegebenenfalls.
  • Seite 82: Probleme Mit Der Druckersoftware

    Problem Lösung Im Ordner Drucker ist kein Druckertreiber für ● Starten Sie den Computer neu. den HP LaserJet 1022 zu finden. ● Installieren Sie die Druckersoftware neu. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start, und wählen Sie Programme, HP und HP LaserJet 1020 Series.
  • Seite 83 Fehlermeldung angezeigt. ● Installieren Sie die Druckersoftware neu. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start, und wählen Sie Programme, HP und HP LaserJet 1020 Series. Klicken Sie dann auf HP LaserJet 1020 Series deinstallieren. Schalten Sie den Drucker aus. Installieren Sie die Druckersoftware von der CD.
  • Seite 84 Kabel. ● Installieren Sie die Druckersoftware neu. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start, und wählen Sie Programme, HP und HP LaserJet 1020 Series. Klicken Sie dann auf HP LaserJet 1020 Series deinstallieren. Schalten Sie den Drucker aus.
  • Seite 85: Verbessern Der Druckqualität

    Weitere Informationen finden Sie unter Neuverteilen des Toners. ● Die Medien entsprechen evtl. nicht den Medienspezifikationen von HP (z. B. wenn die Medien zu feucht oder zu rau sind). Weitere Informationen finden Sie unter Beachtenswertes zu den Druckmedien. ●...
  • Seite 86: Fehlstellen

    HP Vertragshändler oder Kundendienstvertreter. Vertikale Linien ● Vergewissern Sie sich, dass die Fachabdeckung angebracht ist. ● Die lichtempfindliche Walze in der Druckpatrone wurde wahrscheinlich zerkratzt. Installieren Sie eine neue HP Druckpatrone. Weitere Anweisungen finden Sie unter Auswechseln der Druckpatrone. Kapitel 6 Fehlersuche DEWW...
  • Seite 87: Grauer Hintergrund

    Überprüfen Sie die Umgebungsbedingungen des Druckers. Bei sehr trockener Luft (geringer Luftfeuchtigkeit) kann sich die Hintergrundschattierung erhöhen. ● Installieren Sie eine neue HP Druckpatrone. Weitere Anweisungen finden Sie unter Auswechseln der Druckpatrone. Verschmierter Toner ● Wenn sich an der Vorderkante des Mediums verschmierter Toner befindet, sind eventuell die Medienführungen verschmutzt.
  • Seite 88: Loser Toner

    ● Prüfen Sie Medientyp und -qualität. Weitere Informationen finden Sie unter Beachtenswertes zu den Druckmedien. ● Installieren Sie eine neue HP Druckpatrone. Weitere Anweisungen finden Sie unter Auswechseln der Druckpatrone. ● Prüfen Sie, ob im Druckertreiber der richtige Medientyp ausgewählt ist.
  • Seite 89: Verformte Zeichen

    Drucker eventuell gewartet oder repariert werden. Drucken Sie eine Konfigurationsseite aus. Falls die Zeichen noch immer verformt sind, wenden Sie sich an einen HP Vertragshändler oder Kundendienstvertreter. Weitere Informationen finden Sie unter Kontaktaufnahme mit Schräg bedruckte Seite ●...
  • Seite 90: Gewelltes Medium

    Gewelltes Medium ● Prüfen Sie Medientyp und -qualität. Sowohl hohe Temperaturen als auch hohe Luftfeuchtigkeit können dazu beitragen, dass sich Medien wellen. Weitere Informationen finden Sie unter Beachtenswertes zu den Druckmedien. ● Vielleicht befanden sich die Medien zu lange im Zufuhrfach. Drehen Sie den Medienstapel im Fach um.
  • Seite 91: Verstreuter Toner

    Verstreuter Toner ● Falls größere Mengen an Toner um die Buchstaben herum verstreut sind, liegt dies vielleicht daran, dass das Medium den Toner nicht annimmt. (Kleinere Mengen an verstreutem Toner sind bei Laserausdrucken normal.) Drucken Sie auf einem anderen Medientyp. Weitere Informationen finden Sie unter Beachtenswertes zu den Druckmedien.
  • Seite 92: Beseitigen Von Medienstaus

    Stapel Medien gerade richten. Dies verhindert, dass mehrere Blätter gleichzeitig in den Drucker eingezogen werden, und verringert die Anzahl der Medienstaus. ● Die Medien entsprechen nicht den Medienspezifikationen von HP. Weitere Informationen finden Sie unter Beachtenswertes zu den Druckmedien.
  • Seite 93 VORSICHT Öffnen Sie beim Beseitigen von Medienstaus immer die Druckpatronenklappe, und nehmen Sie die Druckpatrone heraus, um zu verhindern, dass der Drucker beschädigt wird. Dies gilt auch für Medienstaus im Ausgabefach. 1. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe, und entfernen Sie die Druckpatrone. Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, sollte sie möglichst keiner direkten VORSICHT Lichteinstrahlung ausgesetzt werden.
  • Seite 94 3. Nachdem der Medienstau beseitigt wurde, setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. Nach Beseitigen eines Medienstaus muss der Drucker u. U. aus- und wieder eingeschaltet werden. Wenn Sie neue Medien hinzufügen, müssen Sie alle Medien aus dem Zufuhrfach nehmen Hinweis und den neuen Stapel Medien gerade richten.
  • Seite 95: Lösen Von Problemen Beim Einrichten Verdrahteter Netzwerke

    Lösen von Problemen beim Einrichten verdrahteter Netzwerke Sollte der Computer den HP LaserJet 1022n oder den HP LaserJet 1022nw Drucker nicht erkennen können, verfahren Sie wie folgt: 1. Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Anschluss der Kabel. Überprüfen Sie die folgenden Verbindungen: ●...
  • Seite 96 Kapitel 6 Fehlersuche DEWW...
  • Seite 97: Anhang A Druckerspezifikationen

    Druckerspezifikationen Dieser Anhang liefert Informationen zu folgenden Themen: ● Umgebungsspezifikationen ● Geräuschemission ● Elektrische Daten ● Abmessungen und Gewicht ● Druckerkapazität und -bewertung ● Speicherspezifikationen ● Anschlüsse DEWW...
  • Seite 98: Umgebungsspezifikationen

    ● Temperatur: 0° C bis 40° C ● Luftfeuchtigkeit: 10 % bis 80 % (ohne Kondensation) Aktuelle Werte vom 1. April 2004. Die Werte können ohne Vorankündigung geändert Hinweis werden. Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj1022/. Anhang A Druckerspezifikationen DEWW...
  • Seite 99: Geräuschemission

    Sie unter http://www.hp.com/support/lj1022/. Getestete Konfiguration: HP LaserJet 1022 Standardgerät, Standardfach, A4-Papier und fortlaufendes einseitiges Drucken (Simplex-Druck). Die HP LaserJet 1022 Druckgeschwindigkeit ist 18 Seiten pro Minute auf Medien im Format A4 und 19 Seiten pro Minute auf Medien im Format US-Letter. DEWW...
  • Seite 100: Elektrische Daten

    Druckbeginn benötigt wird (weniger als 10 Sekunden), kann aufgrund der Instant- Fixiertechnik vernachlässigt werden. Die HP LaserJet 1022 Druckgeschwindigkeit ist 18 Seiten pro Minute auf Medien im Format A4 und 19 Seiten pro Minute auf Medien im Format US-Letter. Im Bereitschaftsmodus beläuft sich die Wärmeabstrahlung auf 20 BTU/Stunde.
  • Seite 101: Abmessungen Und Gewicht

    Breite: 370 mm ● Tiefe: 245 mm ● Höhe: 241 mm Gewicht (bei eingesetzter 2.000-Seiten- 6,3 kg Tonerpatrone) Aktuelle Werte vom 1. April 2004. Die Werte können ohne Vorankündigung geändert Hinweis werden. Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj1022/. DEWW Abmessungen und Gewicht...
  • Seite 102: Druckerkapazität Und -Bewertung

    Druckerkapazität und -bewertung Druckgeschwindigkeit ● 18 Seiten pro Minute auf Medien im Format A4 und 19 Seiten pro Minute auf Medien im Format US-Letter ● Ausgabe der ersten Seite nach nur 8 Sekunden Kapazität des Hauptzufuhrfachs 250 Blatt Papier mit normalem Gewicht von 75 g/m Kapazität des Prioritätszufuhrfachs 10 Blatt Medien bis zu 163 g/m...
  • Seite 103: Speicherspezifikationen

    Speicherspezifikationen Standardspeicher 8 MB RAM DEWW Speicherspezifikationen...
  • Seite 104: Anschlüsse

    Anschlüsse Kompatibel mit USB 2.0- High Speed- Spezifikationen Netzwerk RJ-45, Ethernet 10/100 (nur HP LaserJet 1022n und HP LaserJet 1022nw Drucker) Funkverbindung 802.11b/g (nur HP LaserJet 1022nw Drucker) Anhang A Druckerspezifikationen DEWW...
  • Seite 105: Anhang B Zulassungsbestimmungen

    Zulassungsbestimmungen FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde geprüft und befindet sich gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen innerhalb der Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B. Diese Grenzwerte sorgen für einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in Wohngebieten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und strahlt diese unter Umständen auch ab.
  • Seite 106: Konformitätserklärung

    Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Adresse des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt HP LaserJet 1022, HP LaserJet 1022n und HP LaserJet 1022nw Produktname BOISB-0405-00 / BOISB-0405-01 Behördliche Zulassungsnummer Produktoptionen: ALLE den folgenden Produktspezifikationen entspricht:...
  • Seite 107: Behördliche Bestimmungen

    Behördliche Bestimmungen Lasersicherheitserklärung Das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der US-amerikanischen Food and Drug Administration hat Bestimmungen für Laserprodukte, die ab dem 1. August 1976 hergestellt wurden, implementiert. Die im US-Handel erhältlichen Produkte müssen diesen Bestimmungen entsprechen. Der Drucker ist als Laserprodukt der Klasse 1 gemäß der Strahlenschutznorm „Radiation Control for Health and Safety Act“...
  • Seite 108: Lasersicherheitserklärung Für Finnland

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 1022, HP LaserJet 1022n, HP LaserJet 1022nw -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän...
  • Seite 109: Programm Für Eine Umweltverträgliche Produktentwicklung

    Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung Schutz der Umwelt Hewlett-Packard hat sich zum Ziel gesetzt, umweltverträgliche Qualitätsprodukte herzustellen. Dieses Produkt wurde mit mehreren Funktionsmerkmalen ausgestattet, die dazu beitragen, dass das Produkt unsere Umwelt so wenig wie möglich belastet. Ozonbildung Dieses Produkt erzeugt keine nennenswerten Mengen an Ozon (O Energieverbrauch Im Energiesparmodus (PowerSave) bzw.
  • Seite 110: Kunststoffe

    Programm zu finden. Informationen zum HP Rückgabe- und Recyclingprogramm für Druckerzubehör Seit 1992 hat HP auf 86 % des Weltmarktes, wo HP LaserJet-Zubehör verkauft wird, kostenlos Rücknahme und Recycling von HP LaserJet-Zubehör angeboten. In den Gebrauchsanweisungen der meisten HP LaserJet-Druckpatronen-Verpackungen sind portofreie Versandetikette zu finden.
  • Seite 111: Materialeinschränkungen

    Materialeinschränkungen Dieses HP Produkt enthält keine Batterien. Weitere Informationen Weitere Informationsquellen zur Umweltschutzthematik: ● Datenblatt zur Umweltverträglichkeit dieses HP Produkts und vieler weiterer, ähnlicher Produkte ● Hewlett-Packards klares Bekenntnis zum Umweltschutz ● Managementsystem für Umweltschutz von HP ● Rückgabe- und Recyclingprogramm für Produkte von HP ●...
  • Seite 112: Datenblatt Zur Materialsicherheit (Msds)

    Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) Datenblätter zur Materialsicherheit (MSDS) für Druckerzubehör mit chemischen Zusätzen (z. B. Toner) sind auf der HP Website erhältlich unter: http://www.hp.com/go/msds oder http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety. Anhang B Zulassungsbestimmungen DEWW...
  • Seite 113: Anhang C Gewährleistungs- Und Lizenzinformationen

    HP erteilt keine Gewährleistung dafür, dass der Betrieb der HP Produkte unterbrechungs- oder fehlerfrei verlaufen wird. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein Produkt hinsichtlich eines von der Gewährleistung abgedeckten Zustands innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen, steht Ihnen die Rückerstattung des Kaufpreises nach sofortiger Rückgabe des Produkts zu.
  • Seite 114 Rechtsordnung variieren. Die eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ist in jedem Land/jeder Region oder an jedem Ort gültig, an dem HP Kundenunterstützung für dieses Produkt leistet und an dem HP dieses Produkt vermarktet hat. Das Ausmaß der Gewährleistung kann je nach örtlichen Standards variieren. Hewlett-Packard wird Form, Eignung und Funktion des Geräts nicht ändern, damit es in einem Land/einer Region...
  • Seite 115: Hewlett-Packard Softwarelizenzvereinbarung

    Sie dürfen die Software nicht auf ein öffentliches Netzwerk kopieren. Keine Zerlegung oder Entschlüsselung. Sie dürfen die Software nicht disassemblieren oder dekompilieren, es sei denn, Sie haben dazu vorher von HP eine schriftliche Genehmigung erhalten. In einigen Rechtsprechungen ist die Zustimmung von HP für eine begrenzte Disassemblierung oder Dekompilierung u.U.
  • Seite 116 Ihnen stehen nur die Rechte zu, die Ihnen für diese Software und jegliche beiliegende Dokumentation durch die zutreffende DFAR- oder FAR-Klausel oder die gängige HP Softwarevereinbarung für das entsprechende Produkt gewährt werden. Anhang C Gewährleistungs- und Lizenzinformationen...
  • Seite 117: Eingeschränkte Gewährleistung Der Druckpatrone

    Verwendung aufweisen. Um gewährleisteten Service zu erhalten, geben Sie das Produkt (zusammen mit einer schriftlichen Beschreibung des Problems und Druckmustern) an den Händler zurück oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Hewlett-Packard wird Produkte, die sich als defekt herausstellen, nach eigenem Ermessen entweder ersetzen oder den Kaufpreis zurückerstatten.
  • Seite 118 Anhang C Gewährleistungs- und Lizenzinformationen DEWW...
  • Seite 119: Anhang D Hp Teile Und Zubehör

    HP Teile und Zubehör Dieser Anhang liefert Informationen zu folgenden Themen: ● Bestellen von Zubehör ● 10/100-Netzwerkkarte und drahtlose Druckserver ● Verwenden von HP Druckpatronen DEWW...
  • Seite 120: Bestellen Von Zubehör

    Bestellen von Zubehör Die Leistungsfähigkeit des Druckers lässt sich durch optionales Zubehör erweitern. Verwenden Sie nur Zubehör, das speziell für HP LaserJet 1020 Series Drucker entwickelt wurde, um optimale Ergebnisse zu gewährleisten. Die HP LaserJet 1020 Series Drucker umfassen die Druckermodelle HP LaserJet 1022, Hinweis 1022n und 1022nw.
  • Seite 121 Bestellinformationen (Fortsetzung) Artikel Beschreibung bzw. Bestellnummer Zweck Ersatzteile Medieneinzugswalze Zieht das Medium aus RL1-2066 dem Zufuhrfach durch den Drucker. Trennsteg für den Verhindert das RL1-0269 Drucker gleichzeitige Einziehen mehrerer Blätter in den Drucker. Abdeckung des Dient zur Abdeckung 0025B001AA Zufuhrfachs der Medien im Zufuhrfach.
  • Seite 122: 10/100-Netzwerkkarte Und Drahtlose Druckserver

    10/100-Netzwerkkarte und drahtlose Druckserver HP LaserJet 1022n Artikel und Beschreibung Bestellnummer Drahtloser externer HP Jetdirect 380x 802.11b- J6061A Druckserver (voller Funktionsumfang, USB- Anschluss) Anhang D HP Teile und Zubehör DEWW...
  • Seite 123: Verwenden Von Hp Druckpatronen

    Die Gebrauchsdauer der Druckpatrone hängt vom Tonerverbrauch der Druckaufträge ab. Wenn Sie Text mit 5 Prozent Deckung drucken, liegt die Gebrauchsdauer der Druckpatrone für den HP LaserJet 1020 Series Drucker im Durchschnitt bei 2.000 Seiten. Es ist möglich, dass der Toner länger als die mechanischen Teile der Druckpatrone hält.
  • Seite 124 Anhang D HP Teile und Zubehör DEWW...
  • Seite 125: Anhang E Service Und Support

    Service und Support Dieser Anhang liefert Informationen zu folgenden Themen: ● Verfügbarkeit von Service und Support ● Richtlinien für die Wiederverpackung des Druckers ● Kontaktaufnahme mit HP DEWW...
  • Seite 126: Verfügbarkeit Von Service Und Support

    Verkauf an. Die Verfügbarkeit dieses Angebots hängt vom Standort des Kunden ab. HP Care Pack™ Serviceverträge HP bietet verschiedene Service- und Support-Optionen für eine Vielzahl von Anforderungen an. Diese Optionen sind nicht Bestandteil der Standardgewährleistung. Die Supportleistungen können je nach Standort unterschiedlich sein. Für die meisten Drucker bietet HP sowohl während der Gewährleistungsfrist als auch nach Ablauf der...
  • Seite 127: Richtlinien Für Die Wiederverpackung Des Druckers

    Richtlinien für die Wiederverpackung des Druckers Verpacken Sie den Drucker unter Beachtung folgender Richtlinien: ● Nehmen Sie die Druckpatrone heraus, und bewahren Sie sie auf. Wenn die Druckpatrone im Drucker belassen wird, kann dieser stark beschädigt werden. Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, sollten Sie sie in der VORSICHT Originalverpackung aufbewahren oder zumindest so lagern, dass sie keiner Lichteinstrahlung ausgesetzt ist.
  • Seite 128: Kontaktaufnahme Mit Hp

    ● Rufen Sie in den USA für den HP LaserJet 1020 Series Drucker http://www.hp.com/ support/lj1022/ auf. Die HP LaserJet 1020 Series Drucker umfassen die Druckermodelle HP LaserJet 1022, Hinweis 1022n und 1022nw. ● Außerhalb der USA erhalten Sie Unterstützung unter http://welcome.hp.com/country/us/...
  • Seite 129 Index Symbole/Zahlen Drahtloses Drucken 10/100-Netzwerkkarte und drahtlose Druckserver 114 Bluetooth 18 Norm IEEE802.11b/g 18 Druckeinstellungen, ändern 10 Abbrechen eines Druckauftrags 25 Drucken Abbruch-Taste 4 abbrechen 25 Achtung-LED 4 auf beiden Seiten des Papiers (manuell) 43 Anschließen an ein Netzwerk 15 Briefkopfpapier 41 Anschluss, USB - Lage 4 Broschüren 46...
  • Seite 130 Formate 12 Richtlinien zur Verwendung 29 Druckpatrone auswechseln 61 Gebrauchsdauer 115 Fach Gewährleistung 109 Hauptzufuhr 4 HP Druckpatronen verwenden 115 Prioritätszufuhr 4 Klappe 4 FCC-Bestimmungen 97 lagern 115 Fehlende Grafiken 73 Rückgabe für Recycling 102 Fehlender Text 73 Toner neu verteilen 59...
  • Seite 131 33 Richtlinien zur Verwendung 31 Probleme und Lösungen 28 Klappe, Druckpatronen 4 unterstützte Formate 12 Konfiguration verwenden 28 HP LaserJet 1022 Drucker 3 Papiereinzugswalze HP LaserJet 1022n Drucker 3 auswechseln 53 HP LaserJet 1022nw Drucker 3 reinigen 56 Konfigurationsseite 20 Prioritätszufuhrfach...
  • Seite 132 Betriebssysteme 8 Spezifikationen Abmessungen und Gewicht 93 Verbessern der Druckqualität 77 Anschlüsse 96 Verlängerte Gewährleistung 118 elektrische 92 Verwenden von HP Druckpatronen 115 Geräusche 91 Vorgedruckte Formulare, Richtlinien 31 Kapazität und Bewertung 94 Speicher 95 Umgebung 90 Wartung Start-Taste 5 Verträge 118...
  • Seite 134 © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *Q5912-90951* *Q5912-90951* Q5912-90951...

Diese Anleitung auch für:

Laserjet 1022n, laserjet 1022nw10221022n1022nw

Inhaltsverzeichnis