Parkside PEH 950 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Seite 4

Bedienungsanleitung lesen!
Please read the operating instructions!
Lire le mode d'emploi !
Leggere il manuale d'uso
Warn- und Sicherheitshinweise beachten!
Observe all warnings and safety advice!
Tenir compte des avertissements et
des instructions de sécurité !
Osservare le note di avvertenza
e di sicurezza!
¡Tener en cuenta los avisos e indicaciones
Watt (Wirkungsleistung)
W
Watt (effective output power)
Watts (puissance effective)
Watt (Potenza)
Wechselspannung
V~
AC voltage
Tension alternative
Tensione alternata
Bemessungs-Leerlaufdrehzahl
n
Design no-load speed
Vitesse de rotation à vide de calcul
0
N° di giri a vuoto
Velocidad de rotación de dimensión
Elektrowerkzeug der Schutzklasse II
Electrical tool with protection class II
Outil électrique de classe de protection II
Classe di protezione per utensili elettrici
Herramienta eléctrica de la categoría de
protección II
Soft Start
Soft Start
Mise en marche en douceur Soft Start
Soft Start
Intelligent Power Control
Intelligent Power Control
Intelligent Power Control
Intelligent Power Control
¡Leer manual de instrucciones!
Ler manual de instruções!
Lees deze handleiding door!
¢È·‚¿ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘!
de seguridad!
Ter em atenção os avisos e indicações de
segurança!
Gevaren- en veiligheidsinstructies in acht
nemen!
§¿‚ÂÙ ˘fi„Ë ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ηÈ
ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜!
Watt (potencia)
Watt (potência)
Watt (vermogen)
Watt (·fi‰ÔÛË)
Tensión alternada
Tensão alternada
Wisselspanning
∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓË Ù¿ÛË
Velocidade de rotação de
dimensionamento
Nominaal toerental
√ÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÛÙÚÔʤ˜ ηٿ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓ ÎÂÓÒ
Ferramenta eléctrica da categoria de
protecção II
Elektrisch gereedschap van de
beschermingsklasse II
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÎÏ¿Û˘
ÚÔÛÙ·Û›·˜ II
Soft Start
Soft Start
Soft Start
Soft Start
Intelligent Power Control
Intelligent Power Control
Intelligent Power Control
Intelligent Power Control
4
Przeczytaç instrukcj´ obs∏ugi!
Pfieãtûte si návod k obsluze!
Käyttöohje on luettava!
Läs bruksanvisningen!
Przestrzegaç wskazówek
ostrzegawczych i dotyczàcych
bezpieczeƒstwa!
Varoitus- ja turvallisuusohjeet on
huomioitava!
Beakta säkerhets- och varningsanvisningar!
Wat (moc czynna)
Watty (v˘kon)
Wattia (Vaikutusteho)
Watt (effekt)
Napi´cie przemienne
Stfiídavé napûtí
Vaihtojännite
Spänning
Projektowe obroty biegu ja∏owego
Stanoven˘ poãet otáãek naprázdno
Mittaus-tyhjäkäyntipyörimisnopeus
Tomgångsvarvtal
Elektronarz´dzie klasy ochronnoÊci II
Elektrick˘ nástroj ochranné tfiídy II
Suojausluokan II sähkötyökalu
Elverktyg, skyddsklass II
Soft Start
¸agodny start
Mûkk˘ start
Pehmeä käynnistys
Mjukstart
Intelligent Power Control
Intelligent Power Control
Älykäs tehonsäätö
Intelligent Power Control