TRINNITY TW26HP Montage- Und Betriebsanleitung
Split-klimagerät, schnellkupplung
Verwandte Anleitungen für TRINNITY TW26HP
Inhaltszusammenfassung für TRINNITY TW26HP
- Seite 1 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG TW26HP / TW33HP - SPLIT-KLIMAGERÄT, SCHNELLKUPPLUNG D I E M A R K E F Ü R D A S F A C H H A N D W E R K...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Sicherheit Technische Daten Beschreibung der Komponente Anzeige der Inneneinheit Notfallfunktion und Auto-Restart-Funktion Fernbedienung Betriebsanleitung Wichtige Überlegungen 10. Auswahl des Aufstellungsortes 11. Informationen für den Installateur 12. Wartung und Instandhaltung 13. Fehlersuche... -
Seite 3: Einleitung
In Verbindung mit dieser Montage- und Betriebsanleitung sind weitere Unterlagen gültig. Für Schäden die durch Nichtbeachtung dieser Montage- und 1.6 Typenschild Betriebsanleitung entstehen, übernimmt Trinnity keine Haftung. Das Klimagerät ist mit einem Typenschild versehen, auf welchem die wichtigsten Geräteinformationen 1.2 Mitgeltende Unterlagen... -
Seite 4: Sicherheit
2. Sicherheit 2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Klimagerät ist nach dem Stand der Technik und 2.1 Sicherheits- und Warnhinweise anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei unsachgemäßer oder nicht Beachten Sie bei der Montage und Bedienung die bestimmungsgemäßer Verwendung Gefahr für Leib allgemeinen Sicherheitshinweise und Warnhinweise, die und Leben des Fachhandwerkers oder Dritter bzw. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Klimabranche in Betrieb genommen werden. Dies betrifft insbesondere den Arbeitsgang des Anschließens aller Verbindungsleitungen. Die Inbetriebnahme kann auch durch den Service von Trinnity beauftragt und vollzogen werden. Zudem fi nden Sie Kältefachbetriebe am einfachsten im Branchenbuch oder Internet unter der Rubrik Kältebauer oder Klimatechniker. -
Seite 6: Transport
2.3.4 Transport 2.3.5 Elektrische Anschlüsse Tragen Sie das Klimagerät vorsichtig, indem Sie sie an den Alle elektrischen Anschlüsse, Kabelquerschnitte, vorgegebenen Griffen, an der linken und rechten Seite Absicherungen usw. müssen durch eine Elektrofachkraft, halten. Andernfalls kann das Gerät Schaden nehmen. unter Berücksichtigung der aktuellen Gesetzeslage und dem aktuellen Stand der Technik entsprechend, •... -
Seite 7: Erste Hilfe
Esther Öl verwendet. Diese Stoffe fallen unter das Wasserhaushaltsgesetz und dürfen nicht ins Grundwasser gelangen. Hinweis Detaillierte Informationen zu den Eigenschaften der eingesetzten Kältemittel und Öle entnehmen Sie bitte den entsprechenden Sicherheitsdatenblättern, welche Sie bei Trinnity anfragen können. -
Seite 8: Zusätzliche Hinweise
2.6 Zusätzliche Hinweise • Achten Sie darauf, dass die Lufteintritts- und Austrittsöffnungen immer frei von fremden Gegenständen sind, und stecken Sie keine Dieses Gerät wurde vor seiner Auslieferung umfangreichen Fremdkörper in die Öffnungen des Gerätes. Material-, Funktions- und Qualitätsprüfungen unterzogen. Das Gerät darf ausschließlich bestimmungsgemäß... -
Seite 9: Technische Daten
2.7.1 Raumbereichsanforderungen für Klimaanlagen mit Kältemittel R32 Kältemittel Kapazität (kW) Raumbereich TW26HP 2,60 Über 4m2 TW33HP 3,40 Über 4m2 Das Gerät enthält schwer entfl ammbares R32 3. Technische Daten TW26HP TW33HP Leistung (min/nom/max) Kühlung 0,94/2,60/3,30 1,00/3,40/3,77 Heizung 0,94/2,61/3,36 1,00/3,42/3,81 Leistungsaufnahme (min/nom/max) Kühlung... -
Seite 10: Beschreibung Der Komponente
4. Beschreibung der Komponente Außeneinheit Luftauslassgitter Die Abbildungen in dieser Montage- und Betriebsanleitung Typenschild der Außeneinheit basieren auf Außenansicht eines Standardmodells. Folglich kann die Form abweichen von der Klimaanlage, die Sie Klemmleistenabdeckung ausgewählt haben. Gasventil Flüssigkeitsventil Inneneinheit Frontplatte Luftfi lter LED-Anzeige Signalempfänger Klemmleistenabdeckung... -
Seite 11: Notfallfunktion Und Auto-Restart-Funktion
6. Notfallfunktion und Auto-Restart-Funktion Notfallfunktion • Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert oder nicht gewartet werden kann, gehen Sie wie folgt vor: Auto-Restart-Funktion • Das Gerät ist vom Hersteller mit einer voreingestellten • Öffnen und heben Sie die Frontplatte in einen Winkel, Auto-Restart-Funktion ausgestattet. -
Seite 12: Fernbedienung
7. Fernbedienung Taste Funktion (TEMP UP) Taste drücken, um die Temperatur- und Zeiteinstellung zu erhöhen. (TEMP DN) Taste drücken, um die Temperatur- und Zeiteinstellung zu verringern. oder ON/OFF Taste drücken, um den Betrieb zu starten oder zu stoppen. So wählen Sie die Lüfterdrehzahl auto/niedrig/mittel/hoch TIMER Taste drücken, um den Auto-Aus-Timer zu aktivieren. - Seite 13 Hinweis Die Außenansicht und einige Funktionen der Fernbedienung können sich unterscheiden. Die Form und Position von Schaltern und Anzeigen kann je nach Modell unterschiedlich sein, aber ihre Funktion ist die gleiche. Es gilt die aktuelle Form und Position.
- Seite 14 Anzeige Fernbedienung Bedeutung der Symbole auf dem LCD-Display auf der Fernbedienung Symbols Bedeutung Anzeige SENSOR-Modus Anzeige KÜHLEN Anzeige ENTFEUCHTUNG Anzeige NUR-LÜFTER-Betrieb Anzeige HEIZEN Anzeige SIGNALEMPFANG Anzeige TIMER AUS Anzeige TIMER AN Anzeige AUTO-LÜFTER Anzeige NIEDRIGE LÜFTERDREHZAHL Anzeige MITTLERE LÜFTERDREHZAHL Anzeige HOHE LÜFTERDREHZAHL Anzeige SLEEP Anzeige KLAPPENSCHWENK...
-
Seite 15: Batteriewechsel
Batteriewechsel Entfernen Sie die Batterieabdeckung von der Rückseite Wenn Sie die Batterien zum ersten Mal in die Fernbedie- der Fernbedienung, indem Sie sie in Pfeilrichtung nung einsetzen oder wenn Sie sie wechseln, müssen Sie verschieben. Legen Sie die Batterien entsprechend der auf die Fernbedienung nur auf Kühlen oder Kühlen und Heizen der Fernbedienung angegebenen Richtung (+ und -) ein. -
Seite 16: Betriebsanleitung
8. Betriebsanleitung Mit der Taste durch Betätigen von „FLAP“ wird der Luftstrom wahlweise von oben nach unten geleitet. Die vom Ventilator angesaugte Luft tritt aus dem Gitter Um eine gleichmäßige Verteilung der Raumluft zu ein und strömt durch den Filter, dann wird sie gekühlt/ gewährleisten. - Seite 17 Kühlmodus Heizmodus Die Kühlfunktion ermöglicht es der Klimaanlage, den Die Heizfunktion ermöglicht es dem Klimagerät, den Raum Raum zu kühlen und gleichzeitig die Luftfeuchtigkeit zu zu erwärmen. Um die Heizfunktion (HEIZEN) zu aktivieren, drücken Sie reduzieren. Um die Kühlfunktion (COOL) zu aktivieren, die MODUS-Taste, bis das Symbol (HEIZEN) auf dem Dis- drücken Sie die MODUS-Taste, bis das Symbol play erscheint.
- Seite 18 Timer Modus / Timer AN Timer Modus / Timer AUS So stellen Sie die Uhrzeit der Klimaanlage ein. Um die So stellen Sie die automatische Abschaltung der automatische Einschaltzeit zu programmieren, sollte das Klimaanlage Ein/Aus. Gerät ausgeschaltet sein. TIMER zum ersten Mal drücken, die Temperatur mit der Taste ...
- Seite 19 Lüftermodus Trockenmodus Die Klimaanlage arbeitet nur mit Ventilation. Um den TRO- Diese Funktion reduziert die Luftfeuchtigkeit, um den CKEN-Modus einzustellen, drücken Sie MODE, bis (LÜFTER) Raum angenehmer zu machen. Um den TROCKEN-Modus im Display erscheint. Durch Drücken der LÜFTER-Taste einzustellen, drücken Sie MODE, bis im Display ändert sich die Geschwindigkeit in der folgenden Reihen- erscheint.
- Seite 20 Sensor-Modus Sleep-Modus Automatikmodus. Um die Betriebsart SLEEP zu aktivieren, drücken Sie Um die Betriebsart SENSOR (Automatik) zu aktivieren, die SLEEP-Taste auf der Fernbedienung, bis das Symbol drücken Sie die Taste MODE auf der Fernbedienung, bis (AUTOMATISCHE LEISESTELLUNG) auf der Anzeige das Symbol auf der Anzeige erscheint.
-
Seite 21: Wichtige Überlegungen
Betriebstemperatur 9. Wichtige Überlegungen Die Klimaanlage ist für komfortable und geeignete Lebensbedingungen wie folgt programmiert, wenn sie außerhalb der Bedingungen eingesetzt wird, können bestimmte Sicherheitsvorkehrungen wirksam werden. Wechselrichter Klimaanlage Die von Ihnen gekaufte Klimaanlage muss von Fachpersonal installiert Modus werden und die „Installationsanleitung“ ist nur für das professionelle Kühlbetrieb Heizbetrieb Temperatur... - Seite 22 6,12kg 7,956kg 0,306 Das Quick Connector Klimagerät TW26HP hat 0,53 kg Bis zu einem Füllgewicht von 1,8 kg gibt es für R32 ge- Kältemittel R32, das TW33HP hat 0,55 kg Kältemittel R32. mäß der DIN EN 378-1 kein Mindestraumvolumen (Min-...
-
Seite 23: Standortsicherheit
Sicherheitsprinzipien der Installation 1. Standortsicherheit 2. Betriebssicherheit 3. Installationssicherheit Kältemittel-Lecksuchgerät Geeigneter Installationsort Das Bild ist die schematische Darstellung eines Kältemittel-Leckanzeigers. Bitte beachten: 1. Der Aufstellungsort sollte sich in einem gut belüfteten Zustand befi nden. 2. Die Standorte für die Installation und Wartung einer Klimaanlage mit Kältemittel R32 sollten frei von offenem Feuer oder Schweißen, Rauchen, Trockenschrank oder einer anderen Wärmequelle größer als 548 °C sein, die leicht offenes Feuer erzeugt. -
Seite 24: Spezialwerkzeuge
Spezialwerkzeuge Werkzeugname Anforderung(en) für die Nutzung Es sollte eine explosionsgeschützte Vakuumpumpe sein; kann eine bestimmte Präzision gewährleisten und ihr Vakuum- Mini-Vakuumpumpe grad sollte niedriger als 10 Pa sein. Es sollte ein spezielles explosionsgeschütztes Füllgerät sein, eine gewisse Präzision aufweisen und eine Füllabweichung Abfüllvorrichtung sollte weniger als 5g betragen. -
Seite 25: Auswahl Des Aufstellungsortes
10. Auswahl des Aufstellungsortes Außeneinheit Inneneinheit • Installieren Sie die Außeneinheit nicht in der Nähe von • Installieren Sie die Einheit an einer stabilen, Wärme-, Dampf- oder brennbaren Gasquellen. vibrationsfreien Wand. • Installieren Sie das Gerät nicht an zu windigen oder •... - Seite 26 Montage der Inneneinheit Bohren eines Lochs in die Wand für die Rohrleitung Entscheiden Sie vor Beginn der Montage über die Position 1. Das Rohrloch in der Wand leicht nach unten zur der Innen- und Außengeräte unter Berücksichtigung des Außenseite schräg stellen. minimalen Platzbedarfs um die Geräte herum.
- Seite 27 Elektrische Anschlüsse - Inneneinheit Anschluss der Kältemittelleitung 1. Öffnen Sie die Frontplatte. Die Rohrleitungen können in den 3 Richtungen verlegt werden, die durch die Zahlen in der Abbildung angegeben 2. Nehmen Sie die Abdeckung wie auf dem Bild angegeben sind. Wenn die Rohrleitung in Richtung verlegt wird 1 oder ab (durch Lösen einer Schraube oder Brechen der 3, schneiden Sie mit einem Fräser eine Kerbe entlang der Haken).
- Seite 28 Anschlüsse an der Inneneinheit Manuelle Montage – Montage der Inneneinheit 1. Entfernen Sie die Rohrkappe des Innengerätes Installation des Innengerätes (überprüfen Sie, ob sich keine Fremdkörper im Inneren Nachdem Sie die Leitung gemäß der Anleitung befi nden). angeschlossen haben, installieren Sie die Anschlusskabel. Montieren Sie nun das Ablaufrohr.
- Seite 29 Manuelle Montage - Montage der Außeneinheit Elektrische Anschlüsse • Das Außenteil sollte an einer festen Wand montiert 1. Entfernen Sie den Griff auf der rechten Seitenplatte des und sicher befestigt werden. Außengerätes. • Vor dem Anschließen der Rohre und Anschlusskabel 2.
-
Seite 30: Verbindung Der Kupferleitungen Mit Quick Connector - Kältemittel R32
Verbindung der Kupferleitungen mit Quick leitungen angezogen. Dabei kann es zu einem minimalen Kältemittelaustritt kommen. Connector - Kältemittel R32 Der Schraubenschlüssel der am Ventil gekontert wird, Bei dem Kältemittel R32 müssen sich alle vier Quick sollte umgegriffen und hinter die Verschraubung der Rohr- Connector Verbindungen (Adapter/Ventil) im Freien leitung gesetzt werden. - Seite 31 Prüfung der Inneneinheit • Funktionieren EIN/AUS und Lüfter normal? • Funktioniert der MODUS normal? • Funktionieren Sollwert und TIMER richtig? • Leuchtet jede Lampe normal? • Funktioniert die Klappe für die Luftstromrichtung normal? • Wird das Kondenswasser regelmäßig abgelassen? Außengerätetest •...
-
Seite 32: Informationen Für Den Installateur
11. Informationen für den Installateur MODELL-Kapazität (kW) 2,60 kW / 3,40 kW Rohrlänge mit Standardfüllung Maximaler Abstand zwischen Innen- und Außengerät 10 m Max. Höhenunterschied zwischen Innen- und Außengerät 10 m Art des Kältemittels 1 Beachten Sie das auf dem Außengerät angebrachte Typenschild. 2 Der Gesamtbetrag der Gebühr sollte unter dem Höchstbetrag gemäß... - Seite 33 Spezifi kation der Kabeladern TW26HP / TW33HP Modell-Kapazität (kW) Querschnitt 1,0 mm² (1,5 mm²) AWG18 (AWG16) Netzkabel 1,0 mm² (1,5 mm²) AWG18 (AWG16) 1,0 mm² (1,5 mm²) AWG18 (AWG16) 1,0 mm² 1,5 mm² 1,0 mm² (1,5 mm²) 1,0 mm² Versorgungskabelanschluss (1,5 mm²)
-
Seite 34: Wartung Und Instandhaltung
12. Wartung und Instandhaltung Batteriewechsel Regelmäßige Wartung ist unerlässlich, um die Effi zienz Wann: Ihrer Klimaanlage zu erhalten. • Vom Innengerät ist kein Bestätigungston zu hören. Trennen Sie vor jeder Wartung die Stromversorgung, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen. •... -
Seite 35: Fehlersuche
13. Fehlersuche Störung Mögliche Uhrsachen Stromausfall/Stecker herausgezogen Beschädigter Lüftermotor des Innen-/Außengerätes Fehlerhafter thermomagnetischer Schutzschalter des Kompressors Defekte Schutzeinrichtung oder Sicherungen Lose Verbindungen oder herausgezogener Stecker Das Gerät funktioniert nicht Es kann vorkommen, dass es zum Schutz des Geräts nicht mehr funktioniert Spannung höher oder niedriger als der Spannungsbereich Aktive TIMER-AN-Funktion... - Seite 36 D I E M A R K E F Ü R D A S F A C H H A N D W E R K GC GROSSHANDELS CONTOR GMBH Altenwall 6 / 28195 Bremen T +49 421 20 29-0...