Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Toshiba VF MB1 Produkthandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Toshiba Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. Serie VF MB1
  6. Produkthandbuch
Toshiba VF MB1 Produkthandbuch

Toshiba VF MB1 Produkthandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VF MB1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Bedienungsanleitung ist sorgfältig zu lesen
und am Geräteeinbauort aufzubewahren

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Toshiba VF MB1

Inhaltszusammenfassung für Toshiba VF MB1

  • Seite 1 Diese Bedienungsanleitung ist sorgfältig zu lesen und am Geräteeinbauort aufzubewahren...

  • Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen

    Frequenzumrichter VF-MB1 Sicherheitsvorkehrungen Die in diesem Handbuch und auf dem Frequenzumrichter selbst beschriebenen Hinweise sind von großer Be- deutung für den sicheren Umgang mit dem Gerät, die Abwendung von Verletzungsgefahren, denen Sie selbst und umstehende Personen ausgesetzt sein können, sowie für die Vermeidung von Sachschäden im Betriebsbe- reich.

  • Seite 3: Handhabung

    Frequenzumrichter VF-MB1  Handhabung Referenz- Warnung abschnitt  Nehmen Sie niemals eine Demontage, Veränderung oder Reparatur vor. Dies kann elektrische Schläge, Brände und Verletzungen zur Folge haben. Wenn eine Reparatur erforderlich ist, wenden Sie sich bitte den für Sie zuständigen Vertriebshändler. Niemals demontieren ...

  • Seite 4: Verkabelung

    Vorrichtung, die die Eingangsspannung ausschaltet und anschließend eine mechanische Bremse auslöst). Eine sofortige Unterbrechung des Betriebs allein durch den Frequenzumrichter ist nicht möglich – dabei bestünde Unfall- und Verletzungsgefahr.  Alle verwendeten Optionen müssen den Vorgaben von Toshiba entsprechen. 1.4.4 Die Verwendung anderer Optionen kann zu Unfällen führen.

  • Seite 5: Bedienung

    Frequenzumrichter VF-MB1 Referenz- Warnung abschnitt  Elektroinstallationsarbeiten dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden. Wenn die Eingangsspannung von Personen angeschlossen wird, die nicht über das erforderliche Fachwissen verfügen, kann dies zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen.  Schließen Sie die (motorseitigen) Ausgangsklemmen korrekt an. Wenn die Phasenfolge nicht stimmt, läuft der Motor rückwärts, was mit Verletzungsgefahr verbunden ist.
  • Seite 6 Frequenzumrichter VF-MB1 Referenz- Achtung! abschnitt  Beachten Sie alle zulässigen Betriebsbereiche der verwendeten Motoren und mechanischen Ge- räte (siehe Betriebsanleitung zum Motor). Bei Nichteinhaltung dieser Bereiche besteht Verletzungsgefahr. 6.16.2  Stellen Sie den Kippschutz-Grenzwert () nicht allzu niedrig ein. Wenn der Parameter für den Kippschutz-Grenzwert () auf den Strom, den der Motor im lastfreien Betrieb aufnimmt, oder einen niedrigeren Wert eingestellt ist, ist die Kippschutzfunktion Verboten ständig aktiv und erhöht die Frequenz, wenn sie davon ausgeht, dass eine Widerstandsbremsung...

  • Seite 7: Wartung Und Inspektion

    Frequenzumrichter VF-MB1  Maßnahmen zur Erfüllung der Standards Referenz- Achtung! abschnitt  Überprüfen Sie im Zuge der vorbeugenden Wartung mindestens einmal pro Jahr, ob die Sicher- heitsfunktion "Safe Torque Off" normal arbeitet. Vorgeschrie- bene Maß- nahme  Wartung und Inspektion Referenz- Warnung abschnitt...

  • Seite 8: Einführung

    Frequenzumrichter VF-MB1 II. Einführung Vielen Dank für den Kauf des Toshiba Frequenzumrichters TOSVERT VF-MB1. Dieses Handbuch beschreibt Geräte mit der Software-Version 106. Bitte beachten Sie, dass die Software regelmäßig durch eine neue Version ersetzt wird.

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Frequenzumrichter VF-MB1  Inhalt  Sicherheitsvorkehrungen ............................... 1 Einführung ..................................7 1. Bitte zuerst lesen ................................A-1 Überprüfung des Lieferumfangs ........................A-1 Produktbezeichnung ............................A-2 Bezeichnungen und Funktionen ........................A-3 Anwendungshinweise ............................A-15 2. Anschluss ..................................B-1 Sicherheitshinweise zur Verkabelung ........................ B-1 Standardanschlüssel............................
  • Seite 10 Frequenzumrichter VF-MB1 6. Erweiterte Parameter ..............................F-1 Digital-Ausgangsfunktionen..........................F-1 Spezielle Funktionen für Ein- und Ausgänge......................F-4 Funktionen für Digital-Eingänge und Digital-Ausgänge..................F-6 Zweiter Basis-Parametersatz (Motor 2)......................F-9 U/f-Motorregelung mit freier 7-Punkte-Kennlinie ....................F-10 Funktionen für die Frequenzvorgabe .........................F-11 Betriebsfrequenz (Ausgangsfrequenz).......................F-20 Gleichstrombremsung ............................F-21 Zeitbegrenzung für den Betrieb bei der unteren Grenzfrequenz  (Standby-Funktion)........F-23 6.10 Einrichtbetrieb (Tippbetrieb) ..........................F-24 6.11...
  • Seite 11 Frequenzumrichter VF-MB1 10. Peripheriegeräte ................................J-1 10.1 Auswahl von Verkabelungsmaterialien und Geräten ..................J-1 10.2 Einbau eines Magnetschützes ........................... J-3 10.3 Installation eines Überlastungsrelais ......................... J-4 10.4 Optionale externe Geräte ..........................J-4 10.5 Einbau einer Feldbusoption ..........................J-5 11. Parameterliste................................K-1 11.1 Frequenzvorgabe...............................

  • Seite 12: Bitte Zuerst Lesen

    Frequenzumrichter VF-MB1 1. Bitte zuerst lesen Überprüfung des Lieferumfangs Bevor Sie das gekaufte Produkt einsetzen, überprüfen Sie bitte die Lieferung. Achtung! Verwenden Sie nur einen Frequenzumrichter, der den Spezifikationen der verwendeten Stromversorgung und des verwendeten Drehstrom-Asynchronmotors entspricht. Wenn der verwendete Frequenzumrichter Vorgeschrie- diesen Spezifikationen nicht entspricht, verhält sich der Antrieb unter Umständen nicht wie erwartet oder bene Maß-...

  • Seite 13: Produktbezeichnung

    Frequenzumrichter VF-MB1 Aufkleber in 6 Sprachen E6581697 (Englisch) Betriebsanleitung EMV-Platte Warnschilder Produktbezeichnung Siehe hierzu auch die Angaben auf dem Typenschild Form Serie Anzahl der Empfohlene Zusatz- TOSVERT Netzphasen Motorleistung funktionen (nicht alle Leistungen sind VFMB1 ohne: Dreiphasig für jede Spannungsklasse ohne: kein EMV-Filter S: Einphasig verfügbar: siehe...

  • Seite 14: Bezeichnungen Und Funktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1 Bezeichnungen und Funktionen 1.3.1 Außenansicht Obere Klemmen- CHARGE-LED abdeckung [Bedienfeld 1] Zeigt an, dass im Frequenz- Abdeckung der Eingangs- umrichter noch eine hohe Leistungsklemmen für Spannung anliegt. Klemmen- Geräte bis zu 4,0 kW. blockabdeckung nicht abneh- men, solange diese LED leuch- tet –...

  • Seite 15: Einstellrad

    Frequenzumrichter VF-MB1 [Bedienfeld 2] RUN-Taste Bei leuchtender RUN-LED bewirkt das Drücken die- STOP-Taste ser Taste das Starten des Betriebs. Bei blinkender RUN- LED bewirkt das Drü- cken dieser Taste das Herunterlaufen und EASY-Taste Stoppen des Fre- Zum Umschalten zwi- schen einfachem und Standard-Einstellmodus.
  • Seite 16 Frequenzumrichter VF-MB1 [Öffnen der Steuerklemmenabdeckung] 1） 2） Erläuterung zu 7-Segment LED-Anzeige Buchstaben und Ziffern werden folgendermaßen dargestellt: LED-Anzeige (Ziffern) LED-Anzeige (Buchstaben)

  • Seite 17: Öffnen Von Klemmenabdeckung Und Klemmenblock

    Frequenzumrichter VF-MB1 1.3.2 Öffnen von Klemmenabdeckung und Klemmenblock Vorsicht!  Niemals die Kontakte der Leistungsanschlüsse berühren, während die obere Abdeckung des Bedien- felds geöffnet ist. Es besteht Stromschlaggefahr, weil dieser eine hohe Spannung führt. Verboten Achtung!  Beim Abnehmen und Anbringen der Klemmenabdeckung oder des Klemmenblocks mittels eines Schraubendrehers darauf achten, mit diesem nicht abzurutschen –...
  • Seite 18 Frequenzumrichter VF-MB1 Montieren des steckbaren Motorabgangs (VFMB1S-2002 bis 2022PL, VFMB1-4004 bis 4037PL) Klemmenblock nach oben einschieben. Klemmenblock an der Unterseite des Frequenzumrichters ansetzen. Mittlere Befestigungsschraube z.B. mittels eines Kreuz-Schraubendrehers festziehen. Dann die rechte Erdungsschraube einsetzen und mittels eines Schraubendrehers fest- ziehen.
  • Seite 19 Frequenzumrichter VF-MB1 Abnehmen des steckbaren Motorabgangs (VFMB1S-2002 bis 2022PL, VFMB1-4004 bis 4037PL) Erdungsschraube und Befestigungsschraube Klemmenblock nach unten abziehen. mittels eines Kreuz-Schraubendrehers lösen. Schrauben gut aufbewahren. Klemmenblock abzunehmen.
  • Seite 20 Frequenzumrichter VF-MB1 (4) Abnehmen der Leistungsklemmenabdeckung (VFMB1-4055 bis 4150PL) Einen Schraubendreher oder ein anderes dün- Den Schraubendreher mit wenig Kraft hinein- nes Werkzeug in das mit dem Symbol drücken und in dieser Position halten. gekennzeichnete Loch einführen. Sollte sich die Klemmenabdeckung nicht nach Nach Fertigstellung der Anschlüsse unbedingt die unten schieben lassen, einen dickeren oder längeren Schraubendreher verwenden.

  • Seite 21: Leistungs- Und Steuerklemmenblock

    Frequenzumrichter VF-MB1 1.3.3 Leistungs- und Steuerklemmenblock Leistungsklemmen Kabelschuhe mit Kunststoffschlauch schützen oder isolierte Kabelschuhe verwenden. Zum Lösen und Festziehen der Schrauben einen Schlitz- oder Kreuzschlitzschraubendreher verwen- den. VFMB1S-2002 bis 2022PL Modelle VFMB1-4055 bis 4150PL VFMB1-4004 bis 4037PL Schrau- Abisolierte Schrau- Abisolierte Klemme Drehmoment...
  • Seite 22 Frequenzumrichter VF-MB1 VFMB1-4004 bis 4015PL VFMB1-4022, 4037PL M3-Schraube M3-Schraube Erdungsklemme (M4-Schraube) Erdungsklemme (M4-Schraube) M3-Schraube M3-Schraube EMV-Platte EMV-Platte <Draufsicht> PC/- VFMB1S-2002 bis 2022PL, VFMB1-4004 bis 4037PL DC-Zwischenkreis- PA/+ anschlüsse (PA/+, PC/-) Erdungsklemmen (M5-Schraube) Erdungsschalter des FIlterkondensators A-11...
  • Seite 23 Frequenzumrichter VF-MB1 VFMB1-4055, 4075PL M4-Schraube Erdungsschalter des FIlterkondensators M4-Schraube Erdungsklemmen (M5-Schraube) VFMB1-4110, 4150PL M4-Schraube Erdungsschalter des M4-Schraube FIlterkondensators Erdungsklemmen (M5-Schraube) Hinweis 1) Um die Klemmen PB, PBe, PA/+ und PC/- anzuschließen, brechen Sie die vorgestanzten Kunststoffteile in der Klemmenabdeckung heraus.. Hinweis 2) Darauf achten, dass keine Aderenden aus dem Klemmenblock herausstehen.
  • Seite 24 Frequenzumrichter VF-MB1 2) Erdungsschalter des Filterkondensators Dieser Frequenzumrichter verfügt über integrierte Funkentstörfilter mit starker Dämpfung, welche über Kondensatoren geerdet sind. Mittels eines Trennschalters kann die die Kapazität des Kondensators verringert werden, um den Ab- leitstrom aus dem Frequenzumrichter zu reduzieren. Jedoch wird dadurch auch die Filterwirkung des Funkentstörfilters reduziert, und der Antrieb wird dadurch eventuell nicht mehr konform mit geltenden EMV-Vorschriften betrieben.

  • Seite 25: Steuerklemmenblock

    Frequenzumrichter VF-MB1 3) Steuerklemmenblock Der Steuerklemmenblock ist bei allen Geräten gleich. SOURCE SINK SW2 (S3) LOGIC Empfohlenes An- Schraubengröße zugsmoment 0,5 Nm M3-Schraube 4,4 lbin Abisolierte Länge: 6 mm Schraubendreher: Kleiner Schlitzschraubendreher Kurzschlussbrücke (Klingendicke: 0,6 mm, Klingenbreite: 3,5 mm) Genaue Funktionen der einzelnen Anschlüsse siehe Abschnitt 2.3.2. Leiterquerschnitt Leiter 1 Leitung...

  • Seite 26: Anwendungshinweise

    Nennlast reduzierten Last gearbeitet werden. Für Dauerbetrieb mit niedrigen Drehzahlen bei Nenndrehmoment empfehlen wir die Verwendung eines Toshiba VF-Motors oder eines für die Verwendung mit einem Frequenzumrichter ausgelegten zwangs- gekühlten Motors. Bei Betrieb in Verbindung mit einem solchen Motor muss der Motor-Überlastschutz des Frequenzumrichters (Parameter , siehe Abschnitt 3.5) auf Betrieb mit VF-Motor/fremdgekühlt...

  • Seite 27: Auftreten Von Instabilitäten

    Frequenzumrichter VF-MB1 Auftreten von Instabilitäten Bei folgenden Last- und Motorkombinationen können Instabilitäten auftreten:  In Verbindung mit einem Motor, der die für den Frequenzumrichter empfohlene Nennleistung über- schreitet  In Verbindung mit einem Motor, der eine viel kleinere Nennleistung als die für den Frequenzum- richter empfohlene Nennleistung aufweist.

  • Seite 28: Schutz Der Wicklungsisolation Gegen Schnellen Spannungsanstieg (Hohes Du/Dt)

    Frequenzumrichter VF-MB1 In Schaltung 1 wird die Bremse über MC2 und MC3 betätigt und gelöst. Verwenden Sie die Eingangs- funktion ST (Freigabe), um den Frequenzumrichter immer sofort abzuschalten, wenn die Bremse ange- zogen wird. Ansonsten könnte der Frequenzumrichter gegen die angezogene Bremse arbeiten. In Schaltung 2 wird die Bremse durch die Ausgangsfunktionen 4/5 (LOW/LOWN) oder mit der Brems- funktion 68/69 (BR/BRN) betätigt und gelöst.

  • Seite 29: Betrieb Mit Einer Anderen Spannung Als Der Nennspannung

    Frequenzumrichter VF-MB1 Betrieb mit einer anderen Spannung als der Nennspannung Der Frequenzumrichter darf ausschließlich an eine Stromversorgung angeschlossen werden, deren Spannung gleich der auf dem Typenschild angegebenen Nennspannung ist. Wenn er an eine Strom- versorgung angeschlossen werden muss, deren Spannung nicht der Nennspannung entspricht, dann muss diese Spannung mittels eines Transformators auf die Nennspannung herauf- oder heruntertrans- formiert werden.

  • Seite 30: Maßnahmen Gegen Ableitstrom

    Frequenzumrichter VF-MB1 1.4.3 Maßnahmen gegen Ableitstrom Achtung!  Ableitströme werden durch die Erdungskondensatoren der Funkentstörfilter und durch den Kapazitäts- belag der Motorleitung und des Motors verursacht. Diese können den Schutz gegen Berühren beein- trächtigen, sowie die Funktion von anderen Einrichtungen stören. Vorgeschrie- Der Wert des Ableitstroms steigt mit der PWM-Trägerfrequenz und der Länge der Netz- und Motorlei- bene Maß-...
  • Seite 31 Frequenzumrichter VF-MB1 Gegenmaßnahmen: Den in den Frequenzumrichter integrierten elektronischen Überlastschutz verwenden. (siehe Ab- schnitt 3.5). Die Einstellung des elektronischen Überlastschutzes erfolgt mittels der Parameter , und . Einen Motor mit integriertem PTC oder PT100 verwenden und diesen durch den Frequenzumrich- ter überwachen lassen (siehe Abschnitt 6.24.15) Die PWM-Taktfrequenz des Frequenzumrichters verringern.

  • Seite 32: Installationsumgebung

    Frequenzumrichter VF-MB1 1.4.4 Installation  Installationsumgebung Dieser Frequenzumrichter ist ein elektronisches Steuergerät. Er darf nur in einer geeigneten Umgebung in- stalliert werden. Vorsicht!  In der Nähe des Frequenzumrichters keine entflammbaren Stoffe abstellen oder aufbewahren. Andernfalls besteht im Fall einer Beschädigung, bei der eine Flamme aus dem Gerät herausschlägt, Brandgefahr.

  • Seite 33: Vorgehensweise Bei Der Installation

     Den Frequenzumrichter nicht installieren oder betreiben, wenn er beschädigt oder unvollständig ist. Andernfalls besteht Stromschlag- und Brandgefahr. Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an Ihren Toshiba-Händler. Wenn eine Reparatur erforderlich ist, beauftragen Sie bitte Ihren Toshiba-Händler. Verboten  Den Frequenzumrichter auf einer Metallplatte montieren.

  • Seite 34: Verlustleistung Des Frequenzumrichters Und Erforderliche Lüftung

    Frequenzumrichter VF-MB1 Installation Seite an Seite Wenn Frequenzumrichter in waagerechter Reihe Seite an Seite (direkt nebeneinander) installiert werden, muss die Umgebungstemperatur unter 40°C betragen und (je nach Umrichter-Baugröße) die Taktfrequenz (Parameter ) und/oder der Ausgangsstrom reduziert werden. (siehe Abschnitt 6.14) Standardinstallation Installation Seite an Seite 5 cm oder mehr...

  • Seite 35: Schaltschrankbau Mit Berücksichtigung Von Störeinflüssen

    Frequenzumrichter VF-MB1  Schaltschrankbau mit Berücksichtigung von Störeinflüssen Der Frequenzumrichter erzeugt Hochfrequenzstörungen. Beim Erstellen des Schaltschranklayouts müssen diese Störungen berücksichtigt werden. Es können z. B. folgende Gegenmaßnahmen ergriffen werden:  Die Leitungen des Hauptstromkreises und die Leitungen des Steuerstromkreises räumlich getrennt. Diese also nicht im selben Kabelkanal verlegen, nicht parallel verlegen und nicht bündeln.

  • Seite 36: Anschluss

    Frequenzumrichter VF-MB1 2. Anschluss Vorsicht!  Niemals demontieren, umbauen oder reparieren! Es besteht Stromschlag-, Brand- und Verletzungsgefahr. Wenn eine Reparatur erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an unsere für Sie zuständige Vertretung. Niemals demontieren  Niemals Finger in Öffnungen wie Kabeldurchführungen, Lüftungsschlitze oder dergleichen stecken. Es besteht Stromschlag- und Verletzungsgefahr.

  • Seite 37: Vermeidung Von Hochfrequenzstörungen

    Frequenzumrichter VF-MB1 Vorsicht!  Erde muss fest angeschlossen werden. Bei nicht sicher angeschlossener Erde besteht Stromschlag- und Brandgefahr. Erden Achtung!  Keine Geräte mit eingebauten Kondensatoren (wie Entstörfilter oder Überspannungsableiter) an die Ausgangsklemme (Motorseite) anschließen. Dies hätte Brandgefahr zur Folge. Verboten Vermeidung von Hochfrequenzstörungen Zur Vermeidung elektromagnetischer Störungen wie Hochfrequenzstörungen die Leitungen zu den...

  • Seite 38: Standardanschlüssel

    Frequenzumrichter VF-MB1 Standardanschlüsse Vorsicht!  Niemals die Eingangsspannung an die Ausgangsklemmen (Motorseite) (U/T1, V/T2, W/T3) anschließen. Wird die Eingangsspannung an den Ausgang angeschlossen, kann der Frequenzumrichter zerstört werden und es besteht Brandgefahr.  Niemals einen Bremswiderstand direkt zwischen die Gleichspannungsklemmen (zwischen PA/+ und Verboten PC/-) schalten.
  • Seite 39 Frequenzumrichter VF-MB1 2.2.1 Prinzip-Anschlussbild (negative Logik SINK) Dieser Schaltplan zeigt eine Standardverkabelung für negative (SINK) Logik. externer Brems- widerstand (optional) PA/+ PC/- Leistungs- schalter R/L1 U/T1 Funk- S/L2 V/T2 entstör- Leistungsteil filter T/L3 W/T3 Erdungsschalter des Funkentstörfilters Rechtslauf externe Steuerteil- versorgung (optional) Linkslauf Reset...
  • Seite 40 Frequenzumrichter VF-MB1 2.2.2 Prinzip-Anschlussbild (positive Logik SOURCE) Dieser Schaltplan zeigt eine Standardverkabelung für positive (SOURCE) Logik. externer Brems- widerstand (optional) PA/+ PC/- Leistungs- schalter R/L1 U/T1 Funk- S/L2 V/T2 entstör- Leistungsteil filter T/L3 W/T3 Erdungsschalter des Funkentstörfilters Rechtslauf externe Steuerteil- versorgung (optional) Linkslauf Reset...

  • Seite 41: Beschreibung Der Anschlüsse

    Frequenzumrichter VF-MB1 Beschreibung der Anschlüsse 2.3.1 Leistungskreisklemmen Verbindungen zu Peripheriegeräten Sicherungs- Magnet- Netz- Entstör- loser Leis- schütz drossel filter tungsschalter Motor U/T1 Frequenz- R/L1 umrichter Strom- S/L2 V/T2 versor- gung W/T3 T/L3 Motordrossel Bremswiderstand Hinweis 1: Die Klemme T/L3 ist bei Einphasenmodellen nicht vorhanden. Bei Verwendung von Einphasenmodellen die Klemmen R/L1 und S/L2/N zum Anschließen der Energiekabel verwenden.

  • Seite 42: Steuerkreisklemmen

    Frequenzumrichter VF-MB1 2.3.2 Steuerkreisklemmen Der Steuerklemmenblock ist bei allen Geräten gleich. Die folgende Tabelle gibt Funktion und Spezifikation jeder einzelnen Klemme an. Zur Anordnung der Steuerkreisklemmen siehe Abschnitt 1.3.3.3. Steuerkreisklemmen Klemmen- Eingang / Elektrische Interne Schaltkreise des Funktion symbol Ausgang Spezifikationen Frequenzumrichters Verbinden von F-CC oder...
  • Seite 43 Frequenzumrichter VF-MB1 Klemme Eingang / Elektrische Interne Schaltkreise des Funktion nsymbol Ausgang Spezifikationen Frequenzumrichters Bezugs- potential Masseklemme des Steuerkreises, nicht für Ein- mit Erde verbinden. gang / (3 Klemmen) Ausgang +24 V 10 V DC Spannungs- 10V DC Spannungsquelle für (zulässiger Ausgang regler...
  • Seite 44 Frequenzumrichter VF-MB1 Klemmen- Eingang / Elektrische Interne Schaltkreise des Funktion symbol Ausgang Spezifikationen Frequenzumrichters Strommesser mit Vollausschlag bei 1 mA DC Programmierbarer Multifunktions- Spannungsmesser Analogausgang. Grundeinstellung: +24 V – 0–10 V DC Ausgangsfrequenz. Zulässiger Spannung Die Funktion kann durch Einstellung des Lastwiderstand: Ausgang Parameters ...
  • Seite 45 Frequenzumrichter VF-MB1 Klemmen- Eingang / Elektrische Interne Schaltkreise des Funktion symbol Ausgang Spezifikationen Frequenzumrichters Potenzialfreier programmierbarer Multifunktions- Transistorausgang (open Ausgang mit collector). Grundeinstellungen offenem Kollektor Digitalausgang Signal "Drehzahl 24 V DC – 100 mA erreicht". Multifunktionsausgang, dem gleichzeitig Zur Ausgabe von zwei verschiedene Funktionen Pulsen muss ein zugewiesen werden können.

  • Seite 46: Negative Logik / Positive Logik (Bei Verwendung Der Internen Stromversorgung Des Frequenzumrichters )

    Frequenzumrichter VF-MB1 Negative Logik / Positive Logik (bei Verwendung der internen Stromversorgung des Frequenzumrichters ) Bei Verwendung der negativen (SINK) Logik schaltet ein aus den Digitaleingängen herausfließender Strom die programmierte Funktion ein. Die in Europa gewöhnlich verwendete Methode ist positie (SOURCE) Logik; hierbei schaltet in den Digitaleingang hineinfließender Strom die programmierte Funktion ein.

  • Seite 47: Negative (Sink) Logik (Bei Verwendung Einer Externen Stromversorgung)

    Frequenzumrichter VF-MB1 Negative (SINK) Logik (bei Verwendung einer externen Stromversorgung) Klemme P24 wird zum Anschließen an eine externe Stromversorgung oder zum Trennen einer Klemme von anderen Eingangs- oder Ausgangsklemmen verwendet. <Anschlussbeispiele bei Verwendung einer externen Stromversorgung > Negative Logik 24 V 24 V Bezugs- Eingang...

  • Seite 48: Bedienungsgrundlagen

    Frequenzumrichter VF-MB1 3. Bedienungsgrundlagen Achtung!  Niemals Frequenzumrichter-Klemmen berühren, solange elektrische Spannung am Frequenzumrichter anliegt, auch nicht bei angehaltenem Motor. Das Berühren der Frequenzumrichter-Klemmen bei angeschlossener Spannungsversorgung kann zu einem Stromschlag führen.  Niemals Schalter mit feuchten Händen berühren und niemals den Frequenzumrichter mit einem Verboten feuchten Tuch reinigen.

  • Seite 49: Bedienfeld

    Frequenzumrichter VF-MB1 Diese Schritte ausführen, um das Einrichtmenü zu ändern [Beispiel: Einstellen eines Regionalcodes auf ] Betätigung im LED-Anzeige Vorgang Bedienfeld  set blinkt.  Einstellrad drehen und Regionalcode "" (Europa) auswählen. asia Mitte des Einstellrads drücken, um die Einstellung zu ...

  • Seite 50: Vereinfachte Bedienung Des Vf-Mb1

    Frequenzumrichter VF-MB1 Vereinfachte Bedienung des VF-MB1 Betriebsfrequenz und der Befehle können wie folgt vorgegeben werden. : (1) Starten und Stoppen über das Bedienfeld Start / Stop (2) Starten und Stoppen über externe Signale an den Klemmenblock (1) Einstellen über Einstellrad Frequenzvorgabe (2) Einstellen über externe Signale an einem der drei Analogeingänge...

  • Seite 51: Starten Und Stoppen

    Frequenzumrichter VF-MB1 3.2.1 Starten und Stoppen [Beispiel einer -Einstellung]: Befehlsvorgabe über Digitaleingänge Betätigung im LED-Anzeige Vorgang Bedienfeld Standardanzeige zeigt die Betriebsfrequenz an (Betrieb angehalten).  (Bei Auswahl der Standard-Displayanzeige = [Betriebsfrequenz]) Zeigt den ersten Basisparameter [Historie ()] an. MODE  Einstellrad drehen und ""...
  • Seite 52 Frequenzumrichter VF-MB1 3.2.2 Drehzahl verändern [Beispiel einer -Einstellung]: Vorgeben der Frequenz über den Analogeingang VIA Betätigung im LED-Anzeige Vorgang Bedienfeld Standardanzeige zeigt die Betriebsfrequenz an (Betrieb angehalten).  (Bei Auswahl der Standard-Displayanzeige = [Betriebsfrequenz]) Zeigt den ersten Basisparameter [Historie ()] an. ...
  • Seite 53 Frequenzumrichter VF-MB1 (2) Frequenzvorgabe über externe Signale an den Analogeingängen (=,oder)  Frequenzvorgabe Frequenz über externes Potentiometer vorgeben ★ Spannungsignal V I B Frequenzvorgabe mit Spannungssignal (0...10 V). Feineinstellung siehe Abschnitte 6.6.2 und 6.6.4. : Spannungssignal 0…10 V DC 50 oder 60 Hz Frequenz Hinweis) Parameter =...

  • Seite 54: Betrieb Des Vf-Mb1

    Frequenzumrichter VF-MB1 Betrieb des VF-MB1 Überblick über die Bedienung des Frequenzumrichters mit einfachen Beispielen Frequenzvorgabe über das Einstellrad und Start/Stopp über das Bsp. 1 Bedienfeld (1) Anschluss PA/+ PC/- Motor MCCB U/T1 R/L1 S/L2 V/T2 T/L3 W/T3 Bedienfeld Parametereinstellung (Grundeinstellung) Bezeichnung Funktion Programmierter Wert...
  • Seite 55 Frequenzumrichter VF-MB1 Frequenzvorgabe über das Einstellrad und Start/Stopp über das Bsp. 2 Bedienfeld (2) Anschluss PA/+ PC/- Motor MCCB R/L1 U/T1 S/L2 V/T2 T/L3 W/T3 Bedienfeld Parametereinstellung Bezeichnung Funktion Programmierter Wert Befehlsvorgabe über...  Frequenzvorgabe über...  Bedienung STOP Starten/Stoppen: Die Tasten im Bedienfeld drücken.
  • Seite 56 Frequenzumrichter VF-MB1 Frequenzvorgabe über das Einstellrad und Start/Stopp über Bsp. 3 Digitaleingänge - positive (SOURCE) Logik Anschluss PA/+ PC/- Motor MCCB R/L1 U/T1 S/L2 V/T2 W/T3 T/L3 Rechtslauf-Signal Bedienfeld Linkslauf-Signal Bezugspotential Parametereinstellung Bezeichnung Funktion Programmierter Wert Befehlsvorgabe über...  Frequenzvorgabe über... 0 oder 3 ...

  • Seite 57: Frequenzvorgabe Über Analogeingänge Und Start/Stopp Über Digitaleingänge - Positive (Source) Logik

    Frequenzumrichter VF-MB1 Frequenzvorgabe über Analogeingänge und Start/Stopp über Bsp. 4 Digitaleingänge - positive (SOURCE) Logik Anschluss PA/+ PC/- Motor MCCB R/L1 U/T1 S/L2 V/T2 T/L3 W/T3 Rechtslauf-Signal Linkslauf-Signal Bezugspotential Stromsignal: 4...20 mA DC Spannungssignal: externes Potentiometer (oder Spannungssignal 0...10V DC zwischen den Klemmen VIA-CC.) Parametereinstellung Bezeichnung Funktion...

  • Seite 58: Kalibrierung Des Analogausgangs Und Anschluss Einer Anzeige Oder Steuerung

    Frequenzumrichter VF-MB1 Kalibrierung des Analogausgangs und Anschluss einer Anzeige oder Steuerung  : am FM-Analogausgang anzuzeigender Betriebswert  : Kalibrierung des FM-Analogausgangs  Funktion Abhängig von der Einstellung in Parameter  beträgt das Analogsignal 0...1 mA DC, 0(4)...20 mA DC oder 0...10 V DC. Mit  wird der Analogausgang kalibriert. Die Werkseinstellung ist für eine 0...1 mA DC-Anzeige geeignet.
  • Seite 59 Frequenzumrichter VF-MB1  Beispiel der Kalibrierung eines 4...20 mA-Ausgangs (Einzelheiten siehe Abschnitt 6.17.2) (mA) (mA) Strom- Strom- signal signal f692 100% 100% Betriebswert Betriebswert Hinweis 1) Bei Verwendung des FM-Analogausgangs als Stromausgang sicherstellen, dass der externe Lastwiderstand kleiner als 750 Ω ist. Bei Verwendung als Spannungsausgang einen externen Lastwiderstand verwenden, der größer als 1 kΩ...

  • Seite 60: Anzeigegerät Im Stop-Zustand Des Frequenzumrichters Kalibrieren

    Frequenzumrichter VF-MB1 Anzeigegerät im Stop-Zustand des Frequenzumrichters kalibrieren   Kalibrierung für Ausgangsstrom (=1) Wenn es während des Kalibrierens des Anzeigegeräts für Ausgangsstrom zu starken Schwankungen kommt, was das Kalibrieren erschwert, kann das Anzeigegerät auch im Stop-Zustand des Frequenz- umrichters kalibriert werden. Bei Einstellung von  auf  für Festwert 1 (entspricht 100 % Ausgangsstrom) wird ein Absolutwertsignal ausgegeben (Nennstrom des Frequenzumrichters = 100 %).

  • Seite 61: Schutzfunktionen Gegen Überlastung

    Frequenzumrichter VF-MB1 Schutzfunktionen gegen Überlastung   : Auswahl des Überlastverhaltens   : Lastverhältnis Motor1 : Umrichter   : Auswahl des Schutzverhaltens der elektronischen Thermosicherung 3 : Lastverhältnis Motor2 : Umrichter  : Zulässige Dauer für 150 % Motor-Überlast ...

  • Seite 62: Auswahl Des Schutzverhaltens Des Elektronischen Motorschutzes

    Frequenzumrichter VF-MB1 1) Auswahl des Schutzverhaltens des elektronischen Motorschutzes  und Einstellen der Lastverhältnisse Motor1(2) : Umrichter  (  ) Die Auswahl des Schutzverhaltens des elektronischen Motorschutzes  dient dazu, die Störung wegen Motor-Überlast () und die Funktion "Strom-Soft-Stall" zu aktivieren oder zu deaktivieren. Während die Überwachungsfunktion der Störung wegen Frequenzumrichter-Überlast () immer in Betrieb ist, kann die Motorüberlastauslösung () mittels des Parameters ...
  • Seite 63 Frequenzumrichter VF-MB1 [Einstellbeispiel: Verwendung des VFMB1S-2007PL mit einem 0,4 kW-Motor mit 2 A Nennstrom] Betätigung LED-Anzeige Vorgang im Bedienfeld Zeigt die Betriebsfrequenz an. (Bei angehaltenem Betrieb durch- führen.) (Bei Auswahl der Standard-Displayanzeige  = 0  [Betriebsfrequenz]) Der erste Basisparameter “” (Historie) wird angezeigt. ...

  • Seite 64: Erkennung Von Überlast Des Frequenzumrichters F631

    Frequenzumrichter VF-MB1 3) Erkennung von Überlast des Frequenzumrichters f631 Diese Funktion soll den Frequenzumrichter schützen. Es ist nicht möglich, diese Funktion durch eine Parametereinstellung auszuschalten. Der Frequenzumrichter verfügt über zwei Möglichkeiten zur Überlasterkennung, welche mittels Parameter  (Methode zur Erkennung von Frequenzumrichter- Überlast) von der einen auf die andere umgeschaltet werden können.

  • Seite 65: Speichern Des Lastzustands Bei Netz-Aus F632

    Frequenzumrichter VF-MB1 Hinweis 1: Wenn die Belastung des Frequenzumrichters 150% der Nennlast überschreitet oder wenn die Betriebsfrequenz unter 0,1 Hz liegt, wird eine Störung ( oder  bis ) möglicherweise früher ausgelöst. Hinweis 2: Der Frequenzumrichter ist ab Werk so eingestellt, dass er bei Überlastung automatisch die Trägerfrequenz senkt, um eine Überlastauslösung zu vermeiden (...
  • Seite 66 Frequenzumrichter VF-MB1  = (quadratisches Moment), = (statisch) statische Überlastfähigkeit des Frequenzumrichters Zeit [s] Frequenzumrichter-Überlastungszeit [s] Strom [%] (Richtwerte) Überwachter Ausgangsstrom [%] 110 % 120 % 100 %: Frequenzumrichter-Nennstrom für = Überlastungsschutz-Kennlinie des Frequenzumrichters  = (quadratisches Moment), = (temperaturabhängig) Dieser Parameter passt den Überlastungsschutz automatisch an, wobei er den Anstieg der Innentemperatur des Frequenzumrichters vorhersagt.

  • Seite 67: Schwellwert Für Motorüberlast-Warnung F657

    Frequenzumrichter VF-MB1 6) Schwellwert für Motorüberlast-Warnung f657 Wenn die Höhe der Motorlast den Einstellwert (%)  erreicht, blinkt „“ links neben der Standardanzeige im Display. Über den Transistorausgang oder ein Relais kann ein Warnsignal ausgegeben werden (Ausgangsfunktion 16/17 POL/POLN). [Parametereinstellungen] Bezeichnung Funktion Einstellbereich...
  • Seite 68 Frequenzumrichter VF-MB1 Beispiel der digitalen Eingangssignale für die Festfrequenzen: Schiebeschalter SW1 = SOURCE (positive Logik). O: EIN -: AUS (die Drehzahlvorgabe gemäß  ist wirksam, wenn alle Digitaleingänge AUS sind) Festfrequenz Klemme S1-P24        ...
  • Seite 69 Frequenzumrichter VF-MB1 3) Verwendung anderer Drehzahlvorgaben mit Festfrequenz-Befehlen 1: Bedienfeld (einschließlich externem Bedienteil)  2: RS485-Kommunikation Befehlsvorgabe 0: Digitaleingänge 3: CANopen-Kommunikation über... 4: Feldbusoption 1: Analogeingang 0: Einstellrad 1 1: Analogeingang 0: Einstellrad 1 (Speichern bei (Speichern bei 4: RS485- 4: RS485- 2: Analogeingang Ausschalten der...

  • Seite 70: Einstellungen

    Frequenzumrichter VF-MB1 4. Einstellungen Menüstruktur Dieser Frequenzumrichter verfügt über die folgenden drei Anzeigemenüs: Standardanzeige Die Standardanzeige ist nach dem Einschalten des Frequenzumrichters aktiviert. In der Standardanzeige wird die aktuelle Ausgangsfrequenz angezeigt (in Werkseinstellung). Nach Drehen am Einstellrad wird die Frequenzvorgabe blinkend angezeigt. Nach Drücken in der Mitte des Einstellrads wird die neue Frequenzvorgabe gespeichert, durch Drücken der MODE-Taste wird der Vorgang abgebrochen.
  • Seite 71 Frequenzumrichter VF-MB1 Durch Drücken der MODE-Taste werden alle Menüs zyklisch durchlaufen.  PRG ● RUN ● ● Hz RUN ●  ● %  ● % PRG ● PRG ● ● Hz ● Hz MON ● MON ● Möglichkeiten zur Frequenzvorgabe ...

  • Seite 72: Einstellen Von Parametern

    Frequenzumrichter VF-MB1 Einstellen von Parametern Es gibt zwei Arten der Parameteranzeige: den EASY-Modus und den Standard-Einstellmodus. Der nach dem Einschalten aktive Modus lässt sich mit  (Anzeigemodus (EASY/Standard)) auswählen, und der Modus lässt sich mit der EASY-Taste umschalten. Bitte beachten Sie aber, dass das Umschaltverfahren ein anderes ist, wenn =  (nur EASY-Modus) ausgewählt ist.
  • Seite 73 Frequenzumrichter VF-MB1 Aus Sicherheitsgründen wurden die folgenden Parameter so eingerichtet, dass sie nicht umprogrammiert werden können, während der Frequenzumrichter läuft. ［Basisparameter］ (Assistentenfunktion) *1(Frequenzvorgabe über ...)   (Überlastverhalten)  (Maximale Frequenz)  (Automatische Hoch-/Runterlaufzeiten)  (Art der Motorregelung) (Makrofunktion: Automatische (Speichern und Programmieren von ...

  • Seite 74: Einstellungen Im Easy-Modus

    Frequenzumrichter VF-MB1 4.2.1 Einstellungen im EASY-Modus Ausgehend von der Standardanzeige, drücken Sie die MODE-Taste einmal, um in das Programmiermenü zu wechseln. EASYModus (Werkseinstellung) Bezeichnung Funktion Wenn Ihnen während der Einstellungen irgendwelche Befehlsvorgabe über ...  Zweifel kommen, können Sie Frequenzvorgabe über ... ...

  • Seite 75: Einstellungen Im Standard-Einstellmodus

    Frequenzumrichter VF-MB1 4.2.2 Einstellungen im Standard-Einstellmodus Ausgehend von der Standardanzeige, drücken Sie die MODE-Taste einmal, um in das Programmiermenü zu wechseln.  Einstellen der Basisparameter (1) Zu ändernden Parameter auswählen. (Einstellrad drehen.) (2) Programmierte Parametereinstellung lesen. (Mitte des Einstellrads drücken.) (3) Parameterwert ändern.
  • Seite 76 Frequenzumrichter VF-MB1  Einstellen der erweiterten Parameter Die Bezeichnung der erweiterten Parameter besteht aus einem ",  oder ", gefolgt von einer dreistelligen Zahl. Suchen Sie im Programmiermenü zuerst die ersten zwei Zeichen der Bezeichnung des gewünschten Parameters "" bis "", "", "". Nach Drücken des Einstellrads wird die Bezeichnung des ersten Parameters in diesem Bereich angezeigt (z.B.

  • Seite 77: Nützliche Funktionen Zum Auffinden Von Parametern Und Zum Ändern Von Einstellungen

    Frequenzumrichter VF-MB1 Nützliche Funktionen zum Auffinden von Parametern und zum Ändern von Einstellungen Dieser Abschnitt erläutert nützliche Funktionen zum Auffinden eines Parameters und zum Ändern einer Parametereinstellung. Eine Nutzung dieser Funktionen setzt voraus, dass zuvor ein Parameter ausgewählt oder eingestellt wurde. Durchsuchen der Historie geänderter Parameter (Historie-Funktion) ...

  • Seite 78: Auffinden Geänderter Parameter

    Frequenzumrichter VF-MB1 4.3.1 Auffinden geänderter Parameter  : Automatische Suchfunktion • Funktion Es wird automatisch nach Parametern gesucht, die mit anderen Werten als der Werkseinstellung programmiert sind, und diese werden dann in  angezeigt. Die Parametereinstellung kann auch innerhalb dieser Gruppe geändert werden.

  • Seite 79: Zurücksetzen Auf Grunddeinstellungen

    Frequenzumrichter VF-MB1 4.3.2 Zurücksetzen auf Grunddeinstellungen  : Speichern und Wiederherstellen von Parametersätzen  Funktion Es ist möglich, Gruppen von Parametern auf ihre Grundeinstellungen zurückzusetzen, Betriebszeiten zu löschen und eingestellte Konfigurationen zu speichern und wieder herzustellen. [Parametereinstellung] Bezeich- Werks- Funktion Einstellbereich nung einstellung...
  • Seite 80 Durch Einstellen von typ auf  werden die Störungen gelöscht, wenn nach Austausch von internen Bauteilen ein -Formatfehler auftritt. Wenn  angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Toshiba-Händler. Parametersatz speichern ( = ) Durch Einstellen von  auf  werden die aktuellen Einstellungen aller Parameter gespeichert. (Siehe Abschnitt 4.2.7)

  • Seite 81: Regionaleinstellungen

    Frequenzumrichter VF-MB1 Anzahl der Starts löschen ( = ) Durch Einstellen von  auf 12 wird die Anzahl der Starts auf ihren Anfangswert (null) zurückgesetzt. Werkseinstellung 2 ( = 1)  auf  einstellen, um alle Parameter auf ihre Standardeinstellungen zurückzusetzen und den Frequenzumrichter vollständig neu zu initialisieren.

  • Seite 82: Funktionen Der Easy-Taste

    Frequenzumrichter VF-MB1 Funktionen der EASY-Taste  : Auswahl des Anzeigemodus (EASY/Standard)  : Auswahl der Funktion der EASY-Taste  bis  : Parameter 1 bis 32 des EASY-Modus • Funktion Mittels der EASY-Taste kann zwischen Standard-Einstellmodus und EASY-Modus umgeschaltet werden (Siehe Abschnitt 4.2).
  • Seite 83 Frequenzumrichter VF-MB1 [EASY-Parameter] Bezeichnung Funktion Einstellbereich Werkseinstellung EASY-Parameter 1  0-2999 （） EASY-Parameter 2  0-2999 （） EASY-Parameter 3 0-2999  （） EASY-Parameter 4  0-2999 （） EASY-Parameter 5  0-2999 （） EASY-Parameter 6  0-2999 （） EASY-Parameter 7  EASY-Parameter 8 ...

  • Seite 84: Basisparameter

    Frequenzumrichter VF-MB1 5. Basisparameter Bevor Sie den Frequenzumrichter betreiben können, müssen Sie die Basisparameter programmieren. Suchen nach Änderungen mit Hilfe der Historie- Funktion ()  : Historie-Funktion Historie-Funktion (): Es wird automatisch nach den fünf zuletzt geänderten Parametern gesucht, die mit anderen Werten als der Werkseinstellung programmiert sind.

  • Seite 85: Einstellen Von Parametern Mit Der Assistenten-Funktion Für Standard-Anwendungen ()

    Frequenzumrichter VF-MB1 Einstellen von Parametern mit der Assistenten- Funktion für Standard-Anwendungen ()  : Assistenen-Funktion für Standard-Anwendungen Makro-Funktion (): Die Bedienerführungs-Funktion ruft lediglich die Parameter auf, die zum Einrichten des Umrichters für Standardanwendungen unbedingt benötigt werden. Sie können den Umrichter leicht einrichten, indem Sie einfach innerhalb dieser Gruppe einen Parameter nach dem anderen einstellen.

  • Seite 86: Auswählen Der Frequenzumrichter-Überlastkennlinie

    Frequenzumrichter VF-MB1 Wenn Sie während dieses Vorgangs mit einem Schritt nicht zurechtkommen, drücken Sie die MODE-Taste mehrere Male, um mit der -Anzeige neu zu beginnen.  bzw.  wird vor dem ersten bzw. nach dem letzten Parameter jeder Parametergruppe des ...

  • Seite 87: Einstellen Der Hoch- Und Runterlaufzeit

    Frequenzumrichter VF-MB1 Einstellen der Hoch- und Runterlaufzeit  ：Automatische Anpassung der Hoch-/Runterlaufzeit  ：Hochlaufzeit 1  ：Runterlaufzeit 1  Funktion 1) Mit dem Parameter  (Hochlaufzeit 1) wird die Zeit festgelgt, die benötigt wird, damit sich die Ausgangsfrequenz des Umrichters von 0,0 Hz auf die Maximalfrequenz  erhöht. 2) Mit dem Parameter ...

  • Seite 88: Manuelles Einstellen Von Hochlauf- Und Runterlaufzeiten

    Frequenzumrichter VF-MB1 [Verfahren zum Einstellen der automatischen Anpassung der Hochlaufs/Runterlaufzeit] Betätigung im LED-Anzeige Vorgang Bedienfeld Zeigt die Betriebsfrequenz an. (Wenn die Auswahl der Standard-  Displayanzeige  auf  eingestellt ist [Betriebsfrequenz]) Der erste Basisparameter "" (Historie-Funktion) wird angezeigt.  MODE Drehen Sie das Einstellrad nach rechts, um den Parameter auf ...

  • Seite 89: Erhöhen Des Anlauf-Drehmoments

    Frequenzumrichter VF-MB1 Erhöhen des Anlauf-Drehmoments  : Makrofunktion zur automatischen Kennlinieneinstellung  Wirkungsweise Diese Funktion bereitet das automatische Einmessen des Motors (Autotuning) vor und stellt gleichzeitig den Parameter pt (Art der Motorregelung) ein, um das vom Motor abgegebene Drehmoment zu erhöhen.

  • Seite 90: Energiespar-Regelung

    Frequenzumrichter VF-MB1 3) Energiespar-Regelung  ist eingestellt auf  (Energiespar-Regelung + Autotuning) Das Setzen von  auf  (Energiespar-Regelung + Auto-Abgleich) bewirkt, dass der Umrichter stets einen an die Last angepassten Strom liefert und auf diese Weise Energie spart. Anmerkung 5: Dasselbe Betriebsverhalten lässt sich erzielen, indem der Parameter ...

  • Seite 91: Manuelle Drehmomentanhebung (Bei Linearer U/F-Kennlinie)

    Frequenzumrichter VF-MB1 4) Manuelle Drehmomentanhebung (bei linearer U/f-Kennlinie) Diese Einstellung ist verfügbar mit der linearen U/f-Kennlinie, die besonders für Anwendungen wie z.B. Förderanlagen geeignet ist. Sie kann auch zum manuellen Erhöhen des Anlauf-Drehmoments verwendet werden. Wenn die lineare U/f-Kennlinie nach dem Ändern von  aktiviert werden soll: Stellen Sie für die Art der Motorregelung ...
  • Seite 92 Frequenzumrichter VF-MB1 <Frequenzvorgabe> [Parametereinstellung] Bezeich- Werks- Funktion Einstellbereich nung einstellung 0: Einstellrad 1 (Wert bleibt auch bei Ausschalten der Spannungsversorgung gespeichert) 1: Analogeingang VIA 2: Klemmenblock VIB 3: Einstellrad 2 (zum Speichern Mitte drücken) 4: RS485-Kommunikation  Frequenz-Einstellmoduswahl 1 5: Motorpoti (SCHNELLER / LANGSAMER Befehle über programmierbare Digitaleingänge) 6: CANopen-Kommunikation...

  • Seite 93: Betrieb Mit Festdrehzahlen

    Frequenzumrichter VF-MB1 P Unabhängig davon, wie die Befehlsvorgabe  und die Frequenzvorgabe 1  eingestellt sind, sind die nachstehenden Digital-Eingangsfunktionen stets wirksam.  Reset 8/9 RES (nur im Störungsfall aktiv)  Standby 6/7 ST (ist in Werkseinstellung mit Parameter f110 = 6 ständig aktiv) ...
  • Seite 94 Frequenzumrichter VF-MB1  Beispiel für das Umschalten der Betriebs- und Frequenzeinstellbefehle Umschalten der Befehlsvorgabe und der Frequenzvorgabe  Mit externem Bedienteil Digitaleingangs- RKP007Z (Option) Funktion Befehlsvorgabe Digitaleingangs- 108/109 (CMTB) über… Funktion 48/49 (SCLC) Digitaleingänge Prioritätswahl der aktivieren RS485-Kommunikation Digitaleingänge Taste aufheben / REM Bedienfeldtastatur...

  • Seite 95: Kalibrierung Des Analogausgangs Und Anschluss Einer Anzeige Oder Steuerung

    Frequenzumrichter VF-MB1 Kalibrierung des Analogausgangs und Anschluss einer Anzeige oder Steuerung  : Messgeräteauswahl  : Messgeräte-Verstärkungseinstellung Einzelheiten siehe Abschnitt 3.4. Auswahl der Drehrichtung (bei Befehlsvorgabe über Bedienfeldtastatur)  : Auswahl der Drehrichtung (vorwärts/rückwärts) (Bedienfeldtastatur)  Wirkungsweise Programmieren der Motordrehrichtung, wenn das Anlaufen und Anhalten über die RUN- und die STOP- Taste im Bedienfeld ausgelöst werden.

  • Seite 96: Maximalfrequenz

    Frequenzumrichter VF-MB1 Maximalfrequenz : Maximalfrequenz  Wirkungsweise 1) Programmiert den Bereich der vom Umrichter ausgegebenen Frequenzen (maximale Ausgangswerte). 2) Diese Frequenz wird als Referenz für die Hochlauf- bzw. Runterlaufzeit verwendet. Ausgangsfrequenz ・Diese Funktion legt den Wert  = 80 Hz anhand der Nenngrößen von 80 Hz (Hz)

  • Seite 97: Eckfrequenz

    Frequenzumrichter VF-MB1 5.11 Eckfrequenz  : Eckfrequenz 1  : Spannung bei Eckfrequenz 1  Wirkungsweise Stellen Sie die Eckfrequenz und die Spannung bei Eckfrequenz in Übereinstimmung mit den Motorspezifikationen. Anmerkung: Dies sind wichtige Parameter für die Motorregelung. Spannung bei Eckfrequenz ...

  • Seite 98: Konstantes Drehmoment

    Frequenzumrichter VF-MB1 Anmerkung:  (Art der Motorregelung) ist nur für den ersten Motor wirksam. Wechselt beim Umschalten auf den zweiten Motor unabhängig von der -Einstellung zu "lineare U/f-Kennlinie". Die Einstellschritte werden durchgeführt wie nachstehend beschrieben. (In diesem Beispiel wird der Parameter  für die sensorlose Vektorregelung auf  eingestellt. [Einstellen der Art der Motorregelung auf 3 (sensorlose Vektorregelung)] Betätigung im LED-Anzeige...

  • Seite 99: Einstellung Für Lüfter Und Pumpen

    Ausgangsfrequenz (Hz) H Die Motorkonstanten müssen eingestellt sein. Wenn Sie einen 4P-Standardmotor von Toshiba einsetzen, der dieselbe Leistung wie der Umrichter besitzt, brauchen Sie die Motorkonstante normalerweise nicht zu verändern. Nehmen Sie in allen anderen Fällen die Einstellung der folgenden Parameter anhand des Motortypenschildes vor.

  • Seite 100: Erzielung Weiterer Energieeinsparungen

    Frequenzumrichter VF-MB1 H Die Motorkonstanten müssen eingestellt sein. Wenn Sie einen 4P-Standardmotor von Toshiba einsetzen, der dieselbe Leistung wie der Umrichter besitzt, brauchen Sie die Motorkonstante normalerweise nicht zu verändern. Nehmen Sie in allen anderen Fällen die Einstellung der folgenden Parameter anhand des Motortypenschildes vor.

  • Seite 101: Betreiben Eines Permanentmagnetmotors

    Wirkungsgrad erreichen, können ohne Drehzahlgeber betrieben werden. Zu beachten ist, dass dieses Leistungsmerkmal nur bei bestimmten Motoren angewandt werden kann. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage von Ihrem Toshiba-Händler. 8) Einstellen einer beliebigen U/f-Charakteristik Einstellen der V/f-Steuermoduswahl pt auf 7 (V/f-5-Punkt-Einstellung) In dieser Betriebsart müssen sieben Paare von Frequenz- und Spannungswerten für die U/f-Regelung...

  • Seite 102: Vorsichtshinweise Zur Vektorregelung

    Frequenzumrichter VF-MB1 9) Vorsichtshinweise zur Vektorregelung 1) Sehen Sie sich bei Verwendung der Vektorregelung das Typenschild des Motors an, und legen Sie die nachstehenden Parameter fest.  (Eckfrequenz 1),  (Spannung bei Eckfrequenz 1),  (Motornennleistung),  (Motornennstrom),  (Motornenndrehzahl) 2) Die sensorlose Vektorregelung bringt ihre Eigenschaften vor allem in Frequenzbereichen unterhalb der Eckfrequenz () wirksam zur Geltung.

  • Seite 103: Schutzfunktionen Gegen Thermische Überlastung

    Frequenzumrichter VF-MB1 5.14 Schutzfunktionen gegen thermische Überlastung t : Lastverhältnis 1 (Motor : Frequenzumrichter) o : Auswahl des Motorschutz-Verhaltens Einzelheiten siehe Abschnitt 3.5. 5.15 Betrieb mit Festfrequenzen (15 Drehzahlstufen) s bis  ,  bis  : Festfrequenz 1 bis 15 Einzelheiten siehe Abschnitt 3.6.

  • Seite 104: Erweiterte Parameter

    Frequenzumrichter VF-MB1 6. Erweiterte Parameter Die erweiterten Parameter sind für anspruchsvollere Funktionen, Feineinstellungen und andere besondere Zwecke vorgesehen. Parametereinstellungen nach Bedarf ändern. Tabellen mit den erweiterten Parametern siehe Abschnitt 11. Digital-Ausgangsfunktionen  detaillierte Beschreibung der Digital-Ausgangs-Funktionen siehe Abschnitt 7.2.2. 6.1.1 Ausgangssignal "Frequenz erreicht / Betrieb"...

  • Seite 105: Ausgangssignal "Frequenzvorgabe Erreicht" (Rch)

    Frequenzumrichter VF-MB1  Zuweisung der Ausgangsfunktion zu den Klemmen Die Werkseinstellung ist die Ausgabe des LOW-Signals über die Klemmen RY-RC. Mit dieser Einstellung kann auch die die Polarität des Signals umgekehrt werden. [Parametereinstellung] Bezeichnung Funktion Einstellbereich Werkseinstellung 4: LOW Funktionsfestlegung A für 0–255 (Ausgangsfrequenz f130...

  • Seite 106: Ausgangssignal "Frequenzbereich Erreicht" (Rchf)

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.1.3 Ausgangssignal "Frequenzbereich erreicht" (RCHF) f101 : Frequenzwert für Ausgangsfunktion 8/9 (RCHF) f102 : halbe Hysteresebreite für Ausgangsfunktion 8/9 (RCHF)  Funktion Wenn die Ausgangsfrequenz = f101  f102 ist, wird die Ausgangsfunktion RCHF aktiv. [Parametereinstellung]  Parametereinstellung von Frequenz und Erkennungsband Bezeich- Funktion Einstellbereich...

  • Seite 107: Spezielle Funktionen Für Ein- Und Ausgänge

    Frequenzumrichter VF-MB1 Spezielle Funktionen für Ein- und Ausgänge 6.2.1 Eingangsfunktionen 2/3 (F) und 4/5 (R) sind gleichzeitig aktiv f105 : Gleichzeitige Ansteuerung der Eingangsfunktionen 2/3 (F) und 4/5 (R)  Funktion Mit diesem Parameter wird das Verhalten festgelegt, wenn gleichzeitig ein Rechtslauf- (F-) Befehl und ein Linkslauf- (R-) Befehl gegeben werden.

  • Seite 108: Ändern Des Spannungsbereichs Des Vib-Eingangs

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.2.2 Ändern des Spannungsbereichs des VIB-Eingangs f107 : Signalbereich des VIB-Analogeingangs  Funktion Dieser Parameter dient zur Auswahl des Spannungssignalbereichs für den VIB-Eingang. [Parametereinstellung] Bezeichnung Funktion Einstellbereich Standardeinstellung Signalbereich des VIB- 0: 0...+10 V f107 Analogeingangs 1: -10...+10 V f107=0 : Eingabe von 0 bis +10 V DC in die Klemmen VIB-CC.

  • Seite 109: Funktionen Für Digital-Eingänge Und Digital-Ausgänge

    Frequenzumrichter VF-MB1 Funktionen für Digital-Eingänge und Digital-Ausgänge  detaillierte Beschreibung der Eingangsklemmen-Funktionen siehe Abschnitt 7.2.1. 6.3.1 Setzen einer Eingangsfunktion auf "ständig aktiv" f104 : ständig aktive Eingangsfunktion 1 f108 : ständig aktive Eingangsfunktion 2 f110 : ständig aktive Eingangsfunktion 3 ...

  • Seite 110: Ändern Von Digital-Eingangsfunktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.3.2 Ändern von Digital-Eingangsfunktionen f111 : Digitaleingang F - Funktion A f151 : Digitaleingang F - Funktion B f112 : Digitaleingang R - Funktion A f152 : Digitaleingang R - Funktion B f113 : Digitaleingang RES - Funkt. A f153 : Digitaleingang RES - Funkt.

  • Seite 111: Vergleichen Der Frequenzvorgabe Mit Einem (Weiteren) Analogwert

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.3.4 Vergleichen der Frequenzvorgabe mit einem (weiteren) Analogwert f167 : halbe Hysteresebreite für Ausgangsfunktion 144/145 (PIDF) fmod : Frequenzvorgabe 1 über ... f207 : Frequenzvorgabe 2 über ...  Funktion Das Analogsignal am Eingang VIA entspricht gemäß f201 ~ f204 einem Frequenzwert. Wenn dieser Frequenzwert (gemäß...

  • Seite 112: Zweiter Basis-Parametersatz (Motor 2)

    Frequenzumrichter VF-MB1 Zweiter Basis-Parametersatz (Motor 2) 6.4.1 Umschalten der Motorregelung mit Digitaleingängen f170 : Eckfrequenz 2 f171 : Spannung bei Eckfrequenz 2 f172 : manuelle Anlauf-Drehmomentanhebung 2 f173 : Lastverhältnis 2 (Motor : Frequenzumrichter) f185 : Ansprechschwelle 2 der Strom-Soft-Stall-Funktion ...

  • Seite 113: Programmieren Der Digitaleingänge

    Frequenzumrichter VF-MB1  Programmieren der Digitaleingänge Um auf Motor 2 umzuschalten, die folgenden Funktionen einer nicht verwendeten Klemme zuweisen. Weiterhin kann auf Rampenzeiten 2 und 3 umgeschaltet werden. Weiteres siehe Abschnitt 6.15.1. Den Digitaleingängen F, R und RES können jeweils drei Eingangsfunktionen zugewiesen werden, den Digitaleingängen S1 und S2 können jeweils zwei Eingangsfunktionen zugewiesen werden.

  • Seite 114: Funktionen Für Die Frequenzvorgabe

    Frequenzumrichter VF-MB1 Funktionen für die Frequenzvorgabe 6.6.1 Umschalten der Frequenzvorgabe fmod : Frequenzvorgabe 1 über... f200 : Bedingung für Umschaltung der Frequenzvorgabe f207 : Frequenzvorgabe 2 über...  Funktion Diese Parameter dienen zum Umschalten zwischen zwei Quellen zur Frequenzvorgabe.  automatisches Umschalten bei einer Frequenzschwelle ...

  • Seite 115: Skalieren Der Frequenzvorgabe

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.6.2 Skalieren der Frequenzvorgabe  f107 : Signalbereich des VIB-Analogeingangs f109 : VIA, VIB ist Analog-/Digitaleingang f201 : VIA-Analogeingang Bezugswert 1 f202 : VIA-Analogeingang Bezugsfrequenz 1 f203 : VIA-Analogeingang Bezugswert 2 f204 : VIA-Analogeingang Bezugsfrequenz 2 f209 : Analogeingangsfilter f210 : VIB-Analogeingang Bezugswert 1 f211 : VIB-Analogeingang Bezugsfrequenz 1 f212 : VIB-Analogeingang Bezugswert 2...
  • Seite 116 Frequenzumrichter VF-MB1 [Parametereinstellung] Bezeichnung Funktion Einstellbereich Werks- einstellung Signalbereich des VIB- 0: 0 – +10 V f107 Analogeingangs 1: -10 – +10 V 0: VIA - Analogeingang VIB - Analogeingang 1: VIA - Analogeingang VIB - Digitaleingang (negative Logik) VIA, VIB ist Analog-/ 2: VIA - Analogeingang f109 Digitaleingang...

  • Seite 117: Spannungseingänge: Einstellung 0...10 V Dc (Via- Und Vib-Analogeingänge)

    Frequenzumrichter VF-MB1 1) Spannungseingänge: Einstellung 0...10 V DC (VIA- und VIB-Analogeingänge)  Einstellung der Punkte [Bezugswert; / Bezugsfrequenz] skaliert die 50 Hz Frequenzvorgabe  Steigung und Verschiebung der Geraden können eingestellt werden.  / 0 Hz   / / 0 (%) 100 (%) 0 V Spannungssignal...
  • Seite 118 Frequenzumrichter VF-MB1 6.6.3 Frequenzvorgabe  über Digitaleingänge (Motorpoti)  : Motorpoti: Reaktionszeit bei SCHNELLER - Befehl  : Motorpoti: Frequenzschrittweite bei SCHNELLER - Befehl  : Motorpoti: Reaktionszeit bei LANGSAMER - Befehl  : Motorpoti: Frequenzschrittweite bei LANGSAMER - Befehl ...

  • Seite 119: Einstellung Mit Dauersignalen (Betriebsbeispiel 1)

    Frequenzumrichter VF-MB1  Einstellung mit Dauersignalen (Betriebsbeispiel 1) Parameter wie folgt einstellen, um die Ausgangsfrequenz proportional zur Dauer der digitalen Eingangssignale schneller oder langsamer einzustellen: Steigung bei Erhöhung der Bedienfeldfrequenz = f265/f264 Steigung bei Verringerung der Bedienfeldfrequenz = f267/f266 <<Signalverlaufsdiagramm 1: Einstellung mit Dauersignalen>> Startbefehl –...

  • Seite 120: Wenn Zwei Befehle Gleichzeitig Gegeben Werden

    Frequenzumrichter VF-MB1  Wenn zwei Befehle gleichzeitig gegeben werden  Wenn die Eingangsfunktion 92/93 (CLR) und eine der Eingangsfunktionen 88/89 (UP) oder 90/91 (DWN) gleichzeitig gegeben werden, erhält die Funktion 92/93 (CLR) Priorität (die Frequenzvorgabe wird auf f268 zurück gesetzt). ...

  • Seite 121: Feineinstellung Der Analogeingänge

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.6.4 Feineinstellung der Analogeingänge f470 : VIA - Verschiebung f473 : VIB - Verstärkung f471 : VIA - Verstärkung f474 : VIC - Verschiebung f472 : VIB - Verschiebung f475 : VIC - Verstärkung  Funktion: Diese Parameter dienen zur Feineinstellung der Analogeingänge VIA, VIB, VIC. Diese Parameter verwenden, um Feineinstellungen vorzunehmen, nachdem mittels der Parameter f201 bis f204, f210 bis f213, f216 bis f219 Grobeinstellungen vorgenommen wurden.

  • Seite 122: Frequenzvorgabe Über Den Pulseingang

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.6.5 Frequenzvorgabe über den Pulseingang 146 : Auswahl Digitaleingang/Pulseingang (S2) 378 : Maximale Pulsrate für Pulseingang 679 : Pulseingangsfilter  Funktion Diese Parameter dienen zur Frequenzvorgabe mittels eines Pulseingangssignals am Eingang S2. Die Frequenzvorgabe ändert sich mit der Pulsrate. [Parametereinstellung] Bezeich- Funktion...

  • Seite 123: Betriebsfrequenz (Ausgangsfrequenz)

    Frequenzumrichter VF-MB1 Betriebsfrequenz (Ausgangsfrequenz) 6.7.1 Startfrequenz f240 : Einstellung der Startfrequenz  Funktion Die mit  eingestellte Frequenz wird ausgegeben, sobald der Betrieb gestartet wird. Parameter  z.B. für dynamische Anwendungen verwenden, wenn beim Anlaufen ein hohes Drehmoment schnell zur Verfügung stehen soll. Es empfiehlt sich, die Startfrequenz auf einen Wert zwischen 0,5 und 3,0 Hz einzustellen.

  • Seite 124: Gleichstrombremsung

    Frequenzumrichter VF-MB1 Gleichstrombremsung 6.8.1 Gleichstrombremsung f249 : PWM-Trägerfrequenz während der Gleichstrombremsung f250 : Startfrequenz der Gleichstrombremsung f251 : Stromstärke bei Gleichstrombremsung f252 : Dauer der Gleichstrombremsung  Funktion: Ein hohes Bremsmoment lässt sich durch Anlegen eines Gleichstroms an den Motor erzielen.

  • Seite 125: Fixieren Der Motorwelle

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.8.2 Fixieren der Motorwelle f254 : Fixieren der Motorwelle  Funktion Diese Funktion kann erzeugt ein geringes Bremsmoment während des Stillstnad der Motorwelle. Außerdem kann sie verwendet werden, um den Motor vorzuwärmen. [Parametereinstellung] Bezeichnung Funktion Einstellbereich Werkseinstellung Fixieren der Motorwelle 0: Deaktiviert, 1: Aktiviert f254...

  • Seite 126: Zeitbegrenzung Für Den Betrieb Bei Der Unteren Grenzfrequenz  (Standby-Funktion)

    Frequenzumrichter VF-MB1 Zeitbegrenzung für Betrieb bei der unteren Grenzfrequenz 6.9.1 Zeitbegrenzung für Betrieb bei der unteren Grenzfrequenz  (Standby Funktion) f256 : Zeitbegrenzung für Betrieb bei der unteren Grenzfrequenz f391 : Hysterese für Betrieb bei der unteren Grenzfrequenz  Funktion Der Frequenzumrichter beendet den Betrieb nach Ablauf der mit ...

  • Seite 127: Einrichtbetrieb (Tippbetrieb)

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.10 Einrichtbetrieb (Tippbetrieb) f260 : Festfrequenz für Einrichtbetrieb f261 : Art des Anhaltens im Einrichtbetrieb f262 : Einrichtbetrieb über Bedienfeld  Funktion Im Einrichtbetrieb wird eine niedrige Frequenz unmittelbar (ohne Hochlauframpe) ausgegeben. Zwischen normalem Betrieb und Einrichtbetrieb kann mit einem Digital-Eingangssignal umgeschaltet werden oder der Einrichtbetrieb über das Bedienfeld aktiviert werden.

  • Seite 128: Einrichtbetrieb Über Das Bedienfeld (Wenn F262 Auf 1 Eingestellt Ist)

    Frequenzumrichter VF-MB1  Einrichtbetrieb über das Bedienfeld (wenn f262 auf 1 eingestellt ist)  Wenn der Einrichtbetrieb über das Bedienfeld gesteuert wird, dann wird bei Drehen des Einstellrads nach rechts fjog angezeigt und bei Drehen des Einstellrads nach links rjog angezeigt. ...

  • Seite 129: Sprungfrequenzen (Zum Vermeiden Von Resonanzen)

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.11 Sprungfrequenzen (zum Vermeiden von Resonanzen) f270 : Sprungfrequenz 1 f271 : halbe Sprungweite 1 f272 : Sprungfrequenz 2 f273 : halbe Sprungweite 2 f274 : Sprungfrequenz 3 f275 : halbe Sprungweite 3  Funktion Mechanische Resonanzen lassen sich durch Überspringen der betroffenen Drehzahl während des Betriebs vermeiden.

  • Seite 130: Stoßfreie Umschaltung Der Frequenzvorgabe

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.13 Stoßfreie Umschaltung der Frequenzvorgabe f295 : Auswahl "Stoßfreie Umschaltung der Frequenzvorgabe" f732 : Sperrung der Taste "Vor Ort/Fern" am externen Bedienteil  Funktion Beim Umschalten von Fern- auf Vor-Ort-Steuerung werden Start/Stopp-Zustand und die aktuelle Betriebsfrequenz als Frequenzvorgabe aus dem Fern-Modus in den Vor-Ort-Modus übernommen. Hingegen werden sie beim Umschalten von Vor-Ort- auf Fern-Modus nicht in den Fern-Modus übernommen.

  • Seite 131: Pwm-Trägerfrequenz Und Lastbegrenzung

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.14 PWM-Trägerfrequenz und Lastbegrenzung f300 : PWM-Trägerfrequenz f312 : automatische Variation der Trägerfrequenz f316 : automatische Absenkung der Trägerfrequenz  Funktion 1) Mit dem Parameter  kann die Trägerfrequenz der Pulsweitenmodulation der Ausgangsspannung verändert werden, z.B. um das Motorgeräusch zu verändern oder Resonanzen mit der mechanischen Last oder der Lüfterabdeckung zu verhindern.
  • Seite 132 Frequenzumrichter VF-MB1  Belastungsgrenzen, Dual Rating Nach Umstellen des Parameters aulfür quadratisches Lastmoment können Motoren mit höherem Nennstrom verwendet werden (bis Software-Version v104: VFMB1-4055PL...4150PL; ab Software-Version v106: alle Geräte). [Einphasig, 240-V-Klasse] P Bei Einstellung des Parameters aul = 1 (lineares Lastmoment) sind folgende Dauerströme zulässig. Temperatur im PWM-Trägerfrequenz (Parameter f300) VFMB1S-...
  • Seite 133 Frequenzumrichter VF-MB1 [Dreiphasig, 500-V-Klasse] P Bei Einstellung des Parameters aul = 2 (quadratisches Lastmoment) sind folgende Dauerströme zulässig. Temperatur im PWM-Trägerfrequenz (Parameter f300) VFMB1- Schaltschrank 2,0 kHz 2,1 k – 4,0 kHz 4,1 k – 12,0 kHz 12,1k – 16,0 kHz 4004PL ≤...

  • Seite 134: Spezielle Funktionen Für Den Störungsfall

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.15 Spezielle Funktionen für den Störungsfall 6.15.1 Motorfangfunktion (Starten bei drehender Motorwelle) f301 : Motorfangfunktion Achtung!  Immer genügend Abstand zu Motoren und mechanischen Einrichtungen halten! Wenn die Spannungsversorgung zugeschaltet wird und noch ein Startbefehl anliegt (z.B: über Digitaleingang F) wird der Motor sofort gestartet.

  • Seite 135: Neustarten Eines Freilaufenden Motors

    Frequenzumrichter VF-MB1 2) Neustarten eines freilaufenden Motors Motordrehzahl Startbefehl Funktion 6/7 (ST) P Einstellung von f301 auf 2 oder 3: Die Motorfangfunktion wird nach Deaktivieren und erneutem Aktivieren der Digital-Eingangsfunktion 6/7 (ST) ausgeführt. Hinweis: Die Digital-Eingangsfunktion 6/7 (ST) muss mittels der Parameter  bis  einem Digitaleingang zugewiesen werden und in Parameter ...

  • Seite 136: Überbrückung Von Netzausfällen, Geführter Runterlauf Und Synchroner Hoch-/Runterlauf

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.15.2 Überbrückung von Netzausfällen, geführter Runterlauf und synchroner Hoch-/Runterlauf f302 : Überbrückung von Netzausfällen f317 : synchrone Runterlaufzeit f318 : synchrone Hochlaufzeit • Funktion 1) Weiterlaufen mit generatorischer Energie: Die Funktion zum Weiterlaufen des Motors mit generatorischer Energie wird bei Netzspannungsausfall verwendet.
  • Seite 137 Frequenzumrichter VF-MB1  Ein Einstellbeispiel für f302=1 [bei Unterbrechung der Stromversorgung] PDie Dauer, für die der Betrieb aufrecht erhalten werden kann hängt von der Trägheit Eingangs- und den Lastbedingungen der Maschine ab. spannung Bevor diese Funktion verwendet wird, sollte deshalb ein Test zur Bestimmung von Zwischenkreis- Trägheit und Lastbedingungen vorgenommen spannung...
  • Seite 138 Frequenzumrichter VF-MB1  Ein Einstellbeispiel für f302=2 Eingangsspannung Motordrehzahl Zeit Runterlauf bis zum Stillstand • Auch nach Wiederherstellung der Netzspannung im Anschluss an einen Ausfall setzt der Frequenzumrichter den Runterlauf-Stopp fort. Wurde die Spannungsversorgung wiederhergestellt bevor der Frequenzumrichter ausgeht, wird im Anschluss an den Runterlauf stop im Display angezeigt. •...
  • Seite 139 Frequenzumrichter VF-MB1  Ein Einstellbeispiel für f302=4 [das Signal für den synchronen Runterlauf ist dem Digitaleingang S1 zugewiesen] f114 (Auswahl der Digital-Eingangsfunktion des Eingangs S1) =62 (synchroner Runterlauf) Eingangsspannung Eingangsfunktion 62/63 (KEB) Frequenzumrichter 1 Motordrehzahl   Zeit Frequenzumrichter 2 ...
  • Seite 140 Frequenzumrichter VF-MB1 6.15.3 automatischer Wiederanlauf nach Störungen f303 : automatischer Wiederanlauf nach Störungen (Anzahl der Versuche) Achtung!  Nähern Sie sich dem Motor vorsichtig wenn der Frequenzumrichter im Störungszustand ist. Wenn die Wiederanlauf-Funktion aktiviert ist könnte der Motor plötzlich anlaufen, was Verletzungsgefahr bedeutet. ...

  • Seite 141: Dynamisches Bremsen Mit Externem Widerstand

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.15.4 Dynamisches Bremsen mit externem Widerstand f304 : Bremswiderstand angeschlossen f308 : Widerstandswert des Bremswiderstands f309 : Dauerbelastbarkeit des Bremswiderstands f626 : Ansprechschwelle der Überspannungs-Soft-Stall-Funktion  Funktion Der Frequenzumrichter verfügt nicht über einen internen Bremswiderstand. In folgenden Fällen einen externen Bremswiderstand anschließen, um dynamisches Bremsen zu ermöglichen: 1) wenn der Motor schneller abgebremst werden soll als während der Zeit möglich ist, in der gerade noch keine Überspannungsstörung (op) auftritt.

  • Seite 142: Anschließen Eines Externen Bremswiderstands (Optional)

    Frequenzumrichter VF-MB1 1) Anschließen eines externen Bremswiderstands (optional) optionaler externer Bremswiderstand (mit Thermosicherung) Bremswiderstand (optional) PBR mit Temperaturschutz Leistungsschalter Motor R/L1 U/T1 Netzanschluss V/T2 S/L2 W/T3 T/L3 Frequenz- umrichter optionaler externer Bremswiderstands mit einem Thermorelais TH-R Bremswiderstand (optional) PBR mit Thermorelais Leistungsschalter Schütz Motor...

  • Seite 143: Optionale Bremswiderstände

    Die Angaben in der obigen Spalte "Nennwerte" beziehen sich auf die Verlustleistungen (Watt) und die Widerstandswerte (Ω) für Dauerbetrieb (100% ED). Hinweis 2: Bremswiderstände für höhere Einschaltdauer oder größere Trägheitsmomente sind optional erhältlich. Weitere Informationen hierüber erhalten Sie von Ihrem Toshiba-Händler. Hinweis 3: Die Bezeichnung “PBR-” bezeichnet Typen mit Thermosicherung. F-40...

  • Seite 144: Minimal Zulässige Widerstandswerte

    Frequenzumrichter VF-MB1 3) Minimal zulässige Widerstandswerte Die minimal zulässigen Widerstandswerte der extern anzuschließenden Bremswiderstände sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Keine Bremswiderstände anschließen, deren resultierende Widerstandswerte kleiner als die aufgeführten minimal zulässigen Widerstandswerte sind. 240-V-Klasse 500-V-Klasse VFMB1 ... PL Standard- minimal zulässiger Standard- minimal zulässiger...

  • Seite 145: Vermeiden Von Störungen Wegen Überspannung

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.15.5 Vermeiden von Störungen wegen Überspannung f305 : Spannungsbegrenzung während Runterlauf f319 : Maximale Erregung bei Runterlauf f626 : Ansprechschwelle der Spannungsbegrenzung  Funktion (Spannungs-Soft-Stall) Diese Parameter dienen dazu, den Runterlauf zu verzögern oder die Ausgangsfrequenz zu erhöhen, um überspannungsbedingte Störungen zu vermeiden.
  • Seite 146 Frequenzumrichter VF-MB1 6.15.6 Netzspannungskorrektur und Ausgangsspannungsbegrenzung : Spannung bei Eckfrequenz 1 f307 : Netzspannungskorrektur und Ausgangsspannungsbegrenzung  Funktion Ausgangsspannungsbegrenzung Die Ausgangsspannung kann auf den mit vlv eingestellten Wert begrenzt werden, oder es kann erlaubt werden, dass die Ausgangsspannung bei Frequenzen oberhalb von vl weiter ansteigt (bis maximal zur Eingangsspannung).

  • Seite 147: Sperren Einer Drehrichtungsvorgabe

    Frequenzumrichter VF-MB1 f307=0: f307=1: Netzspannung unkorrigiert / Ausgangsspannung begrenzt Netzspannung korrigiert / Ausgangsspannung begrenzt Netzspannung   Netzspannung Hoch Netz- Hoch  spannung Niedrig Niedrig Ausgangsfrequenz  Ausgangsfrequenz  * Das obige gilt, wenn der Parameter  auf  oder  (U/f Motorregelung) eingestellt ist.

  • Seite 148: Drooping-Regelung

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.16 Drooping-Regelung f320 : Maximaler Drooping-Frequenzfaktor zur automatischen Drehzahlanpassung f323 : Niedrigstes Drehmoment, bei dem die Drooping-Regelung aktiv ist f324 : Dämpfung der Drooping-Regelung  Funktion Wenn mehrere Motoren mit jeweils einem Frequenzumrichter auf eine gemeinsame Last wirken, wird diese unter Umständen ungleichmäßig verteilt, was zu Überlastung eines einzelnen Antriebs führt.

  • Seite 149: Automatischer Teillast-Betrieb Mit Hoher Drehzahl

    Frequenzumrichter VF-MB1 [Berechnungsbeispiel zur Drooping-Frequenz] Parametereinstellung: Eckfrequenz vl =60 [Hz], maximaler Drooping-Frequenzfaktor zur automatischen Drehzahlanpassung f320 =10 [%] Niedrigstes Drehmoment, bei dem die Drooping-Regelung aktiv ist, f323 =30 [%] Drooping-Frequenz Δf [Hz] und Betriebsfrequenz f werden bei Vorgabefrequenz f = 50 [Hz] und Drehmoment-Wirkstrom T = 100 [%] wie folgt berechnet:...

  • Seite 150: Automatische Steuerung Einer Mechanischen Bremse

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.18 Automatische Steuerung einer mechanischen Bremse 6.18.1 Brems-Sequenz f340 : Wartezeit 1 (mit f346) vor f344 : Faktor für Lastmoment (zum Anziehen der Bremse Senken) f341 : Bremsmodus f345 : Wartezeit bis Bremse gelöst ist f342 : Eingang zur Vorgabe des f346 : Kriechfrequenz beim Anziehen Lastmoments beim Lösen der der Bremse...
  • Seite 151 1 eingestellt ist, und mit Linkslauf, wenn f341 auf 2 eingestellt ist. Hinweis 5: Der Frequenzumrichter bestimmt aus den Motorkonstanten automatisch die Vorerregungszeit. Bei Verwendung des VFMB1S-2022PL in Kombination mit einem Toshiba 4P-2,2kW-60Hz-200V- Standardmotor beträgt die Vorerregungszeit ungefähr 0,1 bis 0,2 Sekunden. Je nach verwendetem Motor kann sich die Vorerregungszeit ändern.
  • Seite 152 Frequenzumrichter VF-MB1 Linkslauf Rechtslauf  Eingabe des Lastmoments aus einer Lastmesseinrichtung Mittels dieser Funktion können wechselnde Lasten ruckfrei in Bewegung gesetzt werden, da der Motor das entsprechende Drehmoment erzeugt, bevor die Bremse gelöst wird. heben Lastmoment (feste Richtung) [Auswahl eines Analogeingangs für den Lastanteil (Parameter f342)] VIA-CC: 0–10 V (0–250%) Spannungssignale VIB-CC: 0 –...

  • Seite 153: Stoppen Mit Endschaltern

    Frequenzumrichter VF-MB1 <Signalverlaufsdiagramme> Stoppen mit Endschaltern Frequenz [Hz]  Zeit [s]  F-Rechtslauf Eingangsfunktion 2 (F) R-Linkslauf Eingangsfunktion 4 (R) inv. F-langsam Eingangsfunktion 141 (SLOWFN) inv. F-Stopp Eingangsfunktion 143 (STOPFN) inv. R-langsam Eingangsfunktion 145 (SLOWRN) inv. R-Stopp (Eingangsfunktion 147 (STOPRN) Frequenz [Hz] Stoppen am Anschlag ...

  • Seite 154: Warten Während Hoch-/Runterlauf (Aussetzen)

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.19 Warten während Hoch-/Runterlauf (aussetzen) f349 : Warten während Hoch- f351 : Hochlauf – Wartezeit /Runterlauf f352 : Runterlauf – Warten mit f350 : Hochlauf – Warten mit Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz f353 : Runterlauf – Wartezeit • Funktion Mittels dieser Parameter kann der Hochlauf oder Runterlauf ausgesetzt werden, um den Motor mit einer konstanten Drehzahl laufen zu lassen.
  • Seite 155 Frequenzumrichter VF-MB1 2) Aussetzen des Hochlaufens oder Runterlaufens durch ein externes Steuersignal Einen Digitaleingang mit der Funktion 60/61 DWELL programmieren. Solange die Funktion aktiv ist, wird die die Ausgangsfrequenz konstant gehalten. Ausgangsfrequenz [Hz] Zeit [s] Eingangsfunktion 60/61 (DWELL) Beispiel: Bei Verwendung des Eingangs S3 als Eingang zum Warten während des Hochlaufens/Runterlaufens Bezeichnung Funktion Einstellbereich...

  • Seite 156: Pid-Regelung

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.20 PID-Regelung fpid : Festwert für Sollwert-Vorgabe f369 : Istwert-Rückführung zur f359 : Wartezeit vor PID-Regelung PID-Regelung von Eingang ... f360 : PID-Regelung f372 : Anstiegsrate der Sollwert-Vorgabe f361 : Filter für Istwert-Rückführung (Drehzahl-PID-Regelung) f362 : Proportionalanteil f373 : Abfallsrate der Sollwert-Vorgabe f363 : Integralanteil (Drehzahl-PID-Regelung) f366 : Differentialanteil...

  • Seite 157: Anschlussbeispiel

    Frequenzumrichter VF-MB1 1) Anschlussbeispiel R/L1 U/T1 S/L2 V/T2 T/L3 W/T3 Druck- transmitter Sollwert 0...10V Istwert (Rückführung) 4...20mA 2) Anschlussmöglichkeiten der PID-Regelung Prozesswert- (Frequenz-) Vorgabe und Istwert-Rückführung können wie folgt kombiniert werden. f389  Sollwert-Vorgabe von Eingang ... Istwert-Rückführung von Eingang ... ...

  • Seite 158: Einstellen Des Pid Regelungs-Parameter

    Frequenzumrichter VF-MB1 4) Einstellen des PID Regelungs-Parameter Die folgenden PID-Regelungsparameter stehen zur Verstärkungseinstellung zur Verfügung: Bezeichnung Funktion Einstellbereich Werkseinstellung 0,01  100,0 Proportionalanteil (P) 0,30 f362 0,01  100,0 Integralanteil (I) 0,20 f363 0,00  2,55 Differentialanteil (D) 0,00 f366 f362 (Einstellparameter für den P-Anteil) Dieser Parameter dient zum Einstellen der Proportionalverstärkung der PID-Regelung.

  • Seite 159: Einstellen Des Analogeingangs Für Die Istwert-Rückführung

    Frequenzumrichter VF-MB1 5) Einstellen des Analogeingangs für die Istwert-Rückführung Skalieren Sie das Analogsignal am Analogeingang (VIA, VIB, VIC) für die Istwert-Rückführung, wie in Abschnitt 6.6.2 beschrieben. Wenn der Istwert aus der Rückführung zu klein ist, kann die Skalierungs-Einstellung auch zur Verstärkungseinstellung verwendet werden.

  • Seite 160: Einstellen Der Motorkonstanten

    (=Autotuning) des Motors. Zum Einstellen der Motorkonstanten stehen die folgenden drei Verfahren zur Verfügung. Geben Sie zuerst die Typenschilddaten des Motors ein, wenn Sie keinen Toshiba-Motor verwenden. Verwenden der Makrofunktion zur Einstellung der Drehmomenterhöhung (au2) zum Einstellen der Art der Motorregelung (Parameter pt) und zum Ausführen des Autotunings (f400) in einem Schritt.
  • Seite 161 Frequenzumrichter VF-MB1 [Möglichkeit 2: Vektorregelung und Autotuning unabhängig voneinander auswählen] Vektorregelung (oder automatische Drehmomenterhöhung oder Energiespar-Regelung) und Autotuning werden nacheinander eingestellt. Nach Einstellen von pt (Art der Motorregelung) muss das Autotuning aktiviert werden. Vor dem Autotuning müssen die Parameter vl, vlv, f405, f415, f417 eingestellt werden. f400 auf 2 (Autotuning aktiviert) einstellen [Parametereinstellung] Bezeichnung...
  • Seite 162 Frequenzumrichter VF-MB1 [Möglichkeit 4: Manuelles Einstellen der Vektorregelung und der Motorkonstanten] Wenn während des Autotunings (pt = 2 oder 5) ein Einmessfehler "etn1" angezeigt wird, obwohl die Motor-Typenschilddaten korrekt eingegeben wurden, oder wenn die Eigenschaften der Vektorregelung verbessert werden sollen, die Vektorregelung und die Motorkonstanten von Hand einstellen. [Parametereinstellung] Bezeichnung Funktion...

  • Seite 163: Einstellen Der Motorkonstanten Für Pm-Motoren

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.21.2 Einstellen der Motorkonstanten für PM-Motoren : Eckfrequenz 1 f417 : Motor-Nenndrehzahl : Spannung bei Eckfrequenz 1 f459 : Trägheitsmoment-Verhältnis f400 : Autotuning (Last:Rotor) f402 : Automatische Drehmoment- f912 : q-Achsen-Induktivität (/Phase) verstärkung f913 : d-Achsen-Induktivität (/Phase) f405 : Motornennleistung f915 : PM-Steuermodus f415 : Motornennstrom Für Permanentmagnet-Motoren (Synchronmotoren) ist die Verwendung einer speziellen Vektorregelung...
  • Seite 164 Frequenzumrichter VF-MB1 Vor dem Starten des Betriebs f400 auf 2 einstellen. Das Einmessen erfolgt beim nächsten Anlaufen. P Vorsichtshinweise zum Autotuning (1) Autotuning erst nach Anschließen des Motors und bei völlig stillstehender Motowelle durchführen. Wenn Autotuning unmittelbar nach Stoppen des Betriebs durchgeführt wird, kann das Vorliegen einer Restspannung zu fehlerhaftem Einmessen führen.
  • Seite 165 Frequenzumrichter VF-MB1 P Einstellen des Lastträgheitsmoments f459: Reguliert das Überschwingverhalten. Ein höherer Wert ergibt ein geringeres Überschwingen am Ende des Hoch-/Runterlaufs. In den Werkseinstellungen ist der Wert für gleiche Trägheitsmomente der Last und des Rotors eingestellt. Wenn das Verhältnis der Trägheitsmomente nicht 1 ist, einen Wert einstellen, der dem tatsächlichen Verhältnis entspricht.

  • Seite 166: Drehmomentbegrenzung

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.22 Drehmomentbegrenzung 6.22.1 Umschalten der Drehmomentbegrenzung f441 : Drehmomentgrenze 1 f445 : Drehmomentgrenze 2 (motorischer Betrieb) (generatorischer Betrieb) f443 : Drehmomentgrenze 1 f454 : Drehmomentbegrenzung im (generatorischer Betrieb) Feldschwächungsbereich f444 : Drehmomentgrenze 2 (motorischer Betrieb)  Funktion Diese Funktion senkt (erhöht) die Ausgangsfrequenz wenn das Drehmoment den eingestellten Grenzwert für den motorischen (generatorischen) Betrieb erreicht.

  • Seite 167: Drehmomentbegrenzung Während Hoch-/Runterlauf

    Frequenzumrichter VF-MB1 [Parametereinstellung] Bezeichn Standardeinstel Funktion Einstellbereich lung 0,0–249,9 (%), 250,0 f441 Drehmomentgrenze 1 (motorischer Betrieb) 250,0: Deaktiviert 0,0–249,9 (%), 250,0 f443 Drehmomentgrenze 1 (generatorischer Betrieb) 250,0: Deaktiviert Drehmomentbegrenzung im 0: Leistung konstant F454 Feldschwächungsbereich 1: Drehmoment konstant Mit den Parametern können jeweils zwei verschiedene Drehmomentgrenzen für motorischen Betrieb und für generatorischen Betrieb eingestellt werden.
  • Seite 168 Frequenzumrichter VF-MB1 (1) f451=0 (Frequenz senken (anheben)) Die Drehmomentbegrenzung verhindert eine Erhöhung der Betriebsfrequenz. In diesem Modus wird daher die Drehdrehzahl immer synchron mit der Frequenz gehalten. Die Betriebsfrequenz beginnt wieder anzusteigen, wenn das Drehmoment nach Lösens der mechanischen Bremse abnimmt, so dass die zum Erreichen der Solldrehzahl erforderliche Zeit gleich der Summe der Einsetzverzögerung der mechanischen Bremse und der Hochlaufzeit ist.

  • Seite 169: Störungsmeldung Bei Betrieb An Der Stromgrenze

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.22.3 Störungsmeldung bei Betrieb an der Stromgrenze f452 : Ansprechzeit für Störungsmeldung bei motorischem Betrieb an der Stromgrenze  Funktion: Diese Funktion schützt Hebezeuge vor Absacken, indem die Störungsmeldung wegen Überdrehmoment (ot) ausgegeben wird, wenn der Antrieb für eine einstellbare Zeit überlastet wurde, d.h. wenn die Strom- Soft-Stall Funktion (reduziert die Frequenz) für diese Zeit aktiv war.

  • Seite 170: Hochlauf-/Runterlauframpen 1, 2 Und 3

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.23 Hochlauf-/Runterlauframpen 1, 2 und 3 6.23.1 Auswählen von Rampenformen für Hochlauf/Runterlauf : Hochlaufzeit 1 : Runterlaufzeit 1 f502 : Rampenform für Hochlauf/Runterlauf 1 f506 : Einstellwert für Untergrenze S-Kurve f507 : Einstellwert für Obergrenze S-Kurve  Funktion Diese Parameter dienen dazu, eine zweckmäßige Hochlauf/Runterlauf-Rampenform auszuwählen.
  • Seite 171 Frequenzumrichter VF-MB1 Hochlauf/Runterlauf mit S-Rampenform 2 Diese Rampenform auswählen, um den Motor im Feldschwächbereich (niedriges verfügbares Beschleunigungsmoment) langsamer hoch- und runterlaufen zu lassen. Diese Rampenform eignet sich z.B. für schnell laufende Spindelantriebe. Ausgangsfrequenz [Hz] Ausgangsfrequenz [Hz] Maximale Frequenz Maximale Frequenz ...
  • Seite 172 Frequenzumrichter VF-MB1 Auswahl über Parametereinstellung Ausgangsfrequenz [Hz]  Zeit [s]   ＝   ＝   ＝ Standardmäßig ist die Hochlauf-/Runterlaufzeit 1 aktiv. Die Hochlauf-/Runterlaufzeiten 2 und 3 können durch Ändern der Einstellung von f504 ausgewählt werden. Aktiviert, wenn cmod= (Befehlsvorgabe über Bedienfeld) Automatisches Umschalten der Hochlauf-/Runterlauframpen bei Erreichen einstellbarer Frequenzwerte.
  • Seite 173 Frequenzumrichter VF-MB1 Umschalten der Hochlauf-/Runterlauframpen mit Digital-Eingangssignalen Ausgangsfrequenz [Hz] Frequenz- vorgabe Eingangsfunktion 24 (AD2) Eingangsfunktion 26 (AD3)  Einstellen der Parameter a) Umschaltung über Digitaleingänge: Parameter cmod auf 0 einstellen. b) Zum Umschalten z.B. die Eingänge S2 und S3 verwenden. (Es können auch andere Digitaleingänge verwendet werden.) S2: Hochlauf/Runterlauf-Umschaltsignal 1: Digital-Eingangsfunktion 24/25 (AD2) S3: Hochlauf/Runterlauf-Umschaltsignal 2: Digital-Eingangsfunktion 26/27 (AD3)

  • Seite 174: Schutzfunktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.24 Schutzfunktionen 6.24.1 Elektronischer Motorschutz thr : Lastverhältnis 1 Motor : Frequenzumrichter 173 : Lastverhältnis 2 Motor : Frequenzumrichter f607 : Zulässige Dauer für 150% Motor-Überlast f632 : Speichern des Lastzustands bei Netz-Aus  Funktion Dieser Parameter gestattet die Auswahl des geeigneten Schutzverhaltens des elektronischen Motorschutzes entsprechend der Nennleistung und der Charakteristik von zwei Motoren.

  • Seite 175: Störungsquittierung

    Frequenzumrichter VF-MB1 [Display-Anzeige während der Aktivität der Strom-Soft-Stall-Funktion] Wenn ein Ausgangsstrom fließt, der die Ansprechschwelle der Strom-Soft-Stall-Funktion überschreitet, wird die Ausgangsfrequenz angepasst. In der Display-Anzeige links vom Frequenzwert wird blinkend "c" angezeigt. Beispiel einer Anzeige: RUN ●  ● Hz P Das Umschalten von f601 auf f185 kann mit der Digital-Eingangsfunktion 32/33 (OCS2) erfolgen.

  • Seite 176: Nothalt Über Digitaleingang

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.24.4 Nothalt f515: Runterlaufzeit bei Nothalt  f603: Art des Anhaltens bei Nothalt f604: Dauer der Gleichstrombremsung bei Nothalt  Funktion Bei Auslösen eines Nothalts wird die Störung e angezeigt und wird die Ausgangsfunktion 10/11 (FL) aktiviert. Wenn f603 auf 2 (Nothalt-Gleichstrombremsung) eingestellt ist, müssen f251 (Stromstärke bei Gleichstrombremsung) und f604 (Dauer der Gleichstrombremsung bei Nothalt) eingestellt werden.

  • Seite 177: Ausgangsseitige Phasenausfallerkennung

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.24.5 Ausgangsseitige Phasenausfallerkennung f605 : Ausgangsseitige Phasenausfallerkennung  Funktion Dieser Parameter erkennt einen ausgangsseitigen Phasenausfall. Wenn der Phasenausfall mindestens eine Sekunde lang anhält, kommt wird die Störung epho aktiv. f605 auf 5 einstellen, wenn die Verbindung zwischen Motor und Frequenzumrichter elektrisch unterbrochen werden muss.

  • Seite 178: Eingangsseitige Phasenausfallerkennung

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.24.6 Eingangsseitige Phasenausfallerkennung f608 : Eingangsseitige Phasenausfallerkennung  Funktion Dieser Parameter erkennt einen eingangsseitigen Phasenausfall. Wenn die Bedingung mindestens einige Minuten lang anhält, wird die Störung eph1 ausgelöst. Bei Betrieb mit geringer Last oder wenn die Motorleistung kleiner als die Leistung des Frequenzumrichters ist, ist eine Erkennung unter Umständen nicht möglich.

  • Seite 179: Digital-Ausgangsfunktion 26 (Uc) Unterstrom-Erkennung

    Frequenzumrichter VF-MB1 [Parametereinstellung] Bezeichnung Funktion Einstellbereich Standardeinstellung Hysterese der Unterstrom-Ansprechschwelle 1–20 (%) f609 0: Nur Warnmeldung Störung oder Warnmeldung bei Unterstrom f610 1: Störung Unterstrom-Ansprechschwelle 0–150 (%) / (A) f611 Dauer bis zur Erkennung des Unterstroms 0–255 (s) f612 <Betriebsbeispiel> Digital-Ausgangsfunktion 26 (UC) Unterstrom-Erkennung f610 = 0 (Nur Warnmeldung) Digitalausgangs-...

  • Seite 180: Verhalten Bei Erkennung Von Zu Hohem Drehmoment

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.24.9 Verhalten bei Erkennung von zu hohem Drehmoment f615 : Störung oder Warnmeldung bei Übermoment f616 : Übermoment-Ansprechschwelle f618 : Dauer bis zur Erkennung des Übermoments f619 : Hysterese der Übermoment-Ansprechschwelle  Funktion Wenn das Drehmoment den mit f616 eingestellten Wert überschreitet und für länger als die mit f618 eingestellte Zeit nicht wieder unter den Wert f616-f619 fällt, wird die Störung ot ausgelöst und/oder die Digital-Ausgangsfunktion 28/29 (OT) ausgelöst.

  • Seite 181: Service-Warnmeldung Vom Betriebsstundenzähler

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.24.10 Betriebsart des Lüfters f620 : Betriebsart des Lüfters  Funktion So einstellen, dass der Kühllüfter nur läuft, wenn während des Betriebs eine hohe Temperatur im Schaltschrank herrscht. Dann ist die Standzeit des Kühllüfters länger, als wenn er immer läuft. f620=0: Lüfter wird automatisch gesteuert.

  • Seite 182: Verhalten Bei Unterspannung (Am Eingang)

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.24.12 Verhalten bei Unterspannung (am Eingang) f627 : Störung oder Warnmeldung bei Unterspannung  Funktion: Dieser Parameter bestimmt das Verhalten des Frequenzumrichters, nachdem er eine Unterspannung erkannt hat. Als Störungsinformation wird "up1" angezeigt. f627=0: Der Frequenzumrichter wird gestoppt. Jedoch wird keine Störung ausgelöst (Digital- Ausgangsfunktion 10/11 (FL) wird nicht aktiviert).
  • Seite 183 Frequenzumrichter VF-MB1 6.24.14 Wartungsintervall-Meldungen f634 : Jährliche Durchschnittstemperatur im Schaltschrank (für Wartungsintervall-Meldungen)  Funktion Der Frequenzumrichter kann so eingestellt werden, dass er die Rest-Betriebsdauer des Kühllüfters, des Hauptstromkreis-Kondensators und des eingebauten Kondensators aus der Einschaltdauer des Frequenzumrichters (Anzahl der Einschaltstunden), der Betriebsdauer des Motors (Anzahl der Betriebsstunden), der Betriebsdauer des Kühllüfters (Anzahl der Kühllüfter-Betriebsstunden), dem Ausgangsstrom (Lastfaktor des Frequenzumrichters) und der Einstellung von f634 berechnet und dass er eine Meldung anzeigt und über einen Ausgang ausgibt, immer wenn der Austauschzeitpunkt...

  • Seite 184: Ptc-Überhitzungsschutz Des Motors

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.24.15 PTC-Überhitzungsschutz des Motors  f147 : Eingang S3 ist Digitaleingang/PTC-Eingang  f645 : Störung oder Warnmeldung bei Ansprechen des PTC-Überhitzungsschutzes f646 : Ansprechschwelle des PTC-Widerstandswerts  Funktion Diese Funktion schützt den Motor vor Überhitzung durch Auswertung des in den Motor integrierten PTCs.
  • Seite 185 Frequenzumrichter VF-MB1 6.24.16 Warnmeldung "Anzahl Starts erreicht" f648 : Warnmeldung "Anzahl Starts erreicht"  Funktion Diese Funktion zählt die durchgeführten Starts, und wenn die Anzahl der Starts den Wert der Einstellung des Parameters f648 erreicht, wird eine Warnmeldung angezeigt und ein Alarmsignal ausgegeben.

  • Seite 186: Notfallbetrieb Mit Festfrequenz

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.25 Notfallbetrieb mit Festfrequenz f650 : Notfallbetrieb mit Festfrequenz f294 : Festfrequenz 15  Funktion Im Notfallbetrieb mit Festfrequenz wird der Motor mit der angegebenen Frequenz betrieben. Zwei Betriebsarten sind durch Zuweisung von Digital-Eingangsfunktion auswählbar. (1) Digital-Eingangsfunktion 56/57 (FORCE): Der Betrieb wird aufrecht erhalten, sobald das Signal aktiv wurde.

  • Seite 187: Addieren Und Multiplizieren Von Analogsignalen

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.26 Addieren und Multiplizieren von Analogsignalen f205 : VIA-Analogeingang Bezugs-Verhältnis 1 f206 : VIA-Analogeingang Bezugs-Verhältnis 2 f214 : VIB-Analogeingang Bezugs-Verhältnis 1 f215 : VIB-Analogeingang Bezugs-Verhältnis 2 f220 : VIC-Analogeingang Bezugs-Verhältnis 1 f221 : VIC-Analogeingang Bezugs-Verhältnis 2 f660 : Eingang für den zu addierenden Wert f661 : Eingang für den zu multiplizierenden Wert...

  • Seite 188: Ausgangsfrequenz = Referenzfrequenz + Korrektur (Vic-Analogeingang [Hz])

    Frequenzumrichter VF-MB1 1) Addieren: Ein externes Analogsignal wird zur Frequenzvorgabe addiert. [Beispiel 1: [Beispiel 2: VIA (Frequenzvorgabe), VIB (Frequenzvorgabe), VIC (Korrektursignal)] VIA (Korrektursignal)] Ausgangsfrequenz Ausgangs- Korrigierte Frequenz Korrigierte Frequenz frequenz   Rechtslauf Korrektur VIA-Eingang VIB-Eingang (VI/II-Eingang) (Frequenz- (Frequenz- vorgabe) vorgabe) -10 V Korrektur...

  • Seite 189: Ausgangsfrequenz = Referenzfrequenz × {1 + Korrektur (Vic-Analogeingang /100)

    Frequenzumrichter VF-MB1 2) Multiplizieren: Die Frequenzvorgabe wird mit einem externen Analogsignal multipliziert. [Beispiel 1: [Beispiel 2: VIA (Frequenzvorgabe), VIB (Frequenzvorgabe), VIC (Korrektursignal)] VIA (Korrektursignal)] Ausgangs- Korrigierte Frequenz Korrigierte Frequenz frequenz   Ausgangs- frequenz Rechtslauf VIA-Eingang VIB-Eingang (Frequenz- (Frequenz- vorgabe) -10 V vorgabe) 10 V...

  • Seite 190: Analog-Eingangsfunktion

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.27 Analog-Eingangsfunktion f214 : VIB-Analogeingang Bezugs-Verhältnis 1 f215 : VIB-Analogeingang Bezugs-Verhältnis 2 f663 : Analog-Eingangsfunktion (VIB)  Funktion Einige Parameterwerte können fortlaufend über einen externen Analogeingang verändert werden. [Parametereinstellung] Bezeichnung Funktion Einstellbereich Werkseinstellung VIB-Analogeingang -250 – +250 (%) f214...

  • Seite 191: Einstellungsparameter

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.28 Einstellungsparameter 6.28.1 Pulsausgang f669 : Ausgang OUT ist Digitalausgang/Pulsausgang f676 : Betriebswert für den Pulsausgangs (OUT) f677 : Maximale Impulsrate f678 : Pulsausgangsfilter  Funktion Betriebswerte können über den OUT-Pulsausgang ausgegeben werden. Die Pulsrate entspricht der Höhe des Betriebswerts. Beispiel: Wenn Betriebsfrequenzen (0 bis 60 Hz) durch 0 bis 600 Impulse ausgegeben werden fh=60,0, f669=1, f676=0, f677=0,60 [Parametereinstellung]...

  • Seite 192: Kalibrierung Des Analogausgangs

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.28.2 Kalibrierung des Analogausgangs f681 : FM-Analogausgang ist Spannungs-/Stromausgang f684 : Analogausgangsfilter f691 : Invertierung des FM-Analogausgangs f692 : Verschiebung des FM-Analogausgangs  Funktion Das Ausgangssignal des FM-Analogausgangs kann durch Einstellen des Parameters f681 zwischen 0...1 mA V DC-Ausgang, 0...20 mA V DC-Ausgang und 0...10 V DC-Ausgang umgeschaltet werden.

  • Seite 193: Bedienfeld-Parameter

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.29 Bedienfeld-Parameter 6.29.1 Zugriffsbeschränkung f700 : Parametriersperre f730 : Sperren der Frequenzvorgabe über das Bedienfeld (fc) f731 : Erkennung der Trennung des externen Bedienteils f732 : Sperren der Taste "Vor Ort/Fern" am externen Bedienteil f733 : Sperren des Bedienfelds (RUN-Taste) f734 : Sperren der Nothaltmöglichkeit über das Bedienfeld f735 : Sperren der Quittierung über das Bedienfeld f736 : Sperren der Parameter cmod und fmod während des Betriebs...

  • Seite 194: Einrichten Des Kennwortschutzes

    Frequenzumrichter VF-MB1 ■ Einrichten des Kennwortschutzes Vorbereitung: Andere Parameter als f700, f738 und f739 können nicht geändert werden, wenn f700 auf 1 bis 4 eingestellt ist. Wenn der Wert von f738 oder f739 gleich 0 ist, ist kein Kennwort vereinbart. Ein Kennwort kann vereinbart werden.

  • Seite 195: Einstellbeispiel

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.29.2 Relative oder absolute Anzeige von Strom- und Spannungswerten f701 : Relative/absolute Anzeige von Strom- und Spannungswerten  Funktion Dieser Parameter dient dazu, die Einheit für die Displayanzeige zu ändern. % (Nennwerte)  A (Ampere) / V (Volt) Strom 100% = Nennstrom des Frequenzumrichters Eingangs-/Ausgangsspannung 100% = 200 V AC (240-V-Klasse), 400 V AC (500-V-Klasse) ...

  • Seite 196: Skalierung Der Frequenz-Anzeige

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.29.3 Skalierung der Frequenz-Anzeige f702 : Multiplikator für frequenzproportionale Anzeige mit freier Einheit f703 : Multiplikator f702 gilt für ... f705 : Invertierung der frequenzproportionalen Anzeige mit freier Einheit f706 : Offset (Verschiebung) der Anzeige mit freier Einheit ...
  • Seite 197 Frequenzumrichter VF-MB1 f702 rechnet die folgenden Parametereinstellungen um: Im Fall von f703=0  Freie Einheit Stausanzeige Frequenzvorgabe, Ausgangsfrequenz, PID- Rückführung, Frequenzsollwert nach Korrektur, Frequenzvorgabe bei Störung frequenzbezogene Parameter fc, fh, ul, ll, sr1  sr7, f100, f101, f102, f167, f190, f192, f194, f196, f198, f202, f204, f211, f213, f217, f219 f240, f241, f242, f250, f260,...

  • Seite 198: Schrittweite Für Einstellungen Und Anzeige

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.29.4 Schrittweite für Einstellungen und Anzeige f707 : Frequenz-Schrittweite 1 (Drehung des Einstellrads um 1 Schritt) f708 : Frequenz-Schrittweite 2 (Bedienfeld-Display-Anzeige)  Funktion Zur Frequenzvorgabe am Bedienfeld kann die Schrittweite geändert werden. Diese Funktion ist nützlich, wenn der Betrieb nur mit Frequenzen in Intervallen von 1 Hz, 5 Hz und 10 Hz erfolgt. Hinweis 1: Die Einstellungen dieser Parameter wirken sich nicht aus, wenn ein Multiplikator für frequenzproportionale Anzeige mit freier Einheit (...

  • Seite 199: In Der Standardanzeige Anzuzeigender Betriebswert

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.29.5 In der Standardanzeige anzuzeigender Betriebswert f710 : In der Standardanzeige anzuzeigender Betriebswert f720 : In einem optionalen externen Bedienteil anzuzeigender Betriebswert  Funktion Dieser Parameter dient zur Festlegung der Standardanzeige (Erscheint z.B. nach Einschalten der Netzspannung).  Ändern der Standardanzeige Z.B.

  • Seite 200: In Der Statusanzeige Anzuzeigenden Größen

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.29.6 In der Statusanzeige anzuzeigenden Größen f711 bis f718 : Statusanzeige 1 bis 8 Ändern der in der Statusanzeige anzuzeigenden Größen.  Genaueres siehe Kapitel 8. 6.29.7 Ändern der Art der Standardanzeige f709 : Extremwerte in der Standard-Displayanzeige halten f746 : Statusanzeigefilter ...

  • Seite 201: Aufheben Des Startbefehls

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.29.8 Aufheben des Startbefehls f719 : Aufheben des Startbefehls mit Ausschalten der Freigabe (ST-Signal)  Funktion Wenn die Digital-Eingangsfunktion 6/7 (ST) während des Betriebs (Startbefehl wurde über Bedienfeld oder Kommunikation empfangen) ausgeschaltet wird, nimmt der Frequenzumrichter (in Werkseinstellung) den Betrieb wieder auf, wenn die Digital-Eingangsfunktion 6/7 (ST) wieder eingeschaltet wird.

  • Seite 202: Trendaufzeichnung Von Betriebswerten

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.30 Trendaufzeichnung von Betriebswerten f740 : Trenddaten speichern f742 : Trenddaten 1 f743 : Trenddaten 2 f740 : Speicherungsintervall für Trenddaten f744 : Trenddaten 3 f745 : Trenddaten 4  Funktion Der Verlauf von bis zu vier Betriebswerten kann nach Empfang eines Triggersignals (Digitaleingangs- Funktion 76/77 (TRACE)) oder unmittelbar vor dem Auftreten einer Störung erfasst, gespeichert und ausgelesen werden.
  • Seite 203 Frequenzumrichter VF-MB1 1) Zum Erfassen von Trenddaten bis zum Auftreten einer Störung: f740=1 (Beispiel: Ausgangsstrom) Störung Betriebswert (Ausgangsstrom) Störungssignal Digitalausgangs-Funktion 10/11 (FL) :Trenddaten Trenddaten 1 e100 ~ e199 2) Zum Erfassen von Trenddaten nach Triggerung: f740=2 Triggersignal Digitaleingangs-Funktion 76/77 (TRACE) Trenddaten 4 e400 ~ e499 Beispiel: Verwendung des Digitaleingangs S3 für das Triggersignal...
  • Seite 204 Frequenzumrichter VF-MB1 [Einrichtwerte von f742 bis f745] Parameter- Kommuni- Einheit bei Betriebswert wert kations-Nr. Trendverfolgung FD00 Betriebsfrequenz 0,01 Hz 0 FD03 Ausgangsstrom 0,01% 1 FD02 Frequenzvorgabe 0,01 Hz 2 FD04 Eingangsspannung (Zwischenkreis) 0,01% 3 FD05 Ausgangsspannung (Sollwert) 0,01% 4 FD29 Eingangsleistung 0,01 kW 5...

  • Seite 205: Energiezähler

    Frequenzumrichter VF-MB1  Beziehung zwischen Zeiger und Datenspeicher Die folgende Tabelle zeigt die Beziehung zwischen Zeiger (Wert von E000) und Trenddaten (1 bis 4). Zeiger (Einstellwert von E000) 0 1 2 98 99 Trenddaten 1（E100～E199） E100 E101 E102 E198 E199 Trenddaten 2（E200～E299）...

  • Seite 206: Serielle Kommunikation

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.33 Serielle Kommunikation 6.33.1 Einstellen der Kommunikationsfunktion f800 : Baudrate f813 : Bezugswert 2 für Kommunikation f801 : Parität f814 : Bezugsfrequenz 2 für f802 : Umrichter-Identifikationsnummer Kommunikation f803 : Wartezeit (Timeout) vor f829 : Kommunikations- Kommunikationsfehler protokoll f804 : Warnmeldung/Störung bei f856 : Polzahl des Motors zur Kommunikationsfehler...
  • Seite 207 Frequenzvorgabe oder seine Ausgangsfrequenz an alle Slave- Frequenzumrichter im selben Netz zu senden. Die Slaves folgen der Frequenz mit einem einstellbaren Verhältnis. Kommunikationsprotokolle Das Toshiba-Frequenzumrichterprotokoll und das Modbus-RTU-Protokoll werden unterstützt. P Zur Zweidraht-RS485-Kommunikation stehen folgende Optionen zur Verfügung: (1) USB-Adapter (Typ: USB001Z) Kabel für die Kommunikation zwischen dem Frequenzumrichter und dem Adapter (Typ: CAB0011 (1 m),...
  • Seite 208 Bezugsfrequenz 1 für 0,0–fh f812 Kommunikation f813 Bezugswert 2 für Kommunikation 0–100 Bezugsfrequenz 2 für f814 0,0–fh Kommunikation 0: Toshiba- f829 Kommunikationsprotokoll Frequenzumrichterprotokoll 1: Modbus-RTU-Protokoll 1: 2 Pole 2: 4 Pole 3: 6 Pole Polzahl des Motors zur 4: 8 Pole f856...
  • Seite 209 Frequenzumrichter VF-MB1 Bezeich- Funktion Einstellbereich Werkseinstellung nung 0: Keine Auswahl 1: Steuerwort 1 Empfange Datenblock 1 f870 2: Steuerwort 2 3: Frequenzvorgabe 4: Schaltbefehle für Digitalausgänge und Relais 5: Signalbefehl für f871 Empfange Datenblock 2 Analogausgang 6: Drehzahlvorgabe 0: Deaktiviert 1: Statusinformation f875...

  • Seite 210: Übertragungsspezifikationen

    Parametereinstellungen "Befehlsvorgabe über ..." (cmod) und "Frequenzvorgabe über ..." (fmod) gültig werden. Außerdem kann zwischen Vor-Ort-Modus und Fernsteuerung mit der EASY-Taste auf einem optionalen Bedienteil umgeschaltet werden.  Übertragungsspezifikationen Eigenschaft Spezifikationen Kommunikationsprotokoll Toshiba-Frequenzumrichterprotokoll MODBUS-RTU-Protokoll Schnittstelle RS485-konform Halbduplex (Leitungsabschlusswiderstände sind an beiden Enden des Übertragungsverfahren Systems erforderlich) Verdrahtung Zweidraht Übertragungsentfernung...

  • Seite 211: Anschlussbeispiele Bei Verwendung Eines Pcs Oder Einer Steuerung (Master)

    Frequenzumrichter VF-MB1  Anschlussbeispiele bei Verwendung eines PCs oder einer Steuerung (Master) <Adressierte Kommunikation> Die Verbindung wie folgt herstellen, um Betriebsfrequenzvorgaben vom Master (PC oder Steuerung) gezielt an den Frequenzumrichter Nr. 3 zu senden: Datenleitung RS485 Steuerung / PC Daten (Steuerung  Umrichter) Antwort (Umrichter ...
  • Seite 212 Frequenzumrichter VF-MB1 <Broadcast-Kommunikation> Befehle und/oder Frequenzvorgabe werden vom Master gleichzeitig an alle Slaves gesendet. Datenleitung RS485 Steuerung / PC Daten (Steuerung  Umrichter) Antwort (Umrichter  Steuerung) ID 00 ID 01 ID 02 ID 03 ID 29 ID 30 : Das Kabel möglichst nah an den Frequenzumrichtern verzweigen. Daten werden vom Master gesendet.

  • Seite 213: Umrichter-Zu-Umrichter-Kommunikation

    Frequenzumrichter VF-MB1  Umrichter-zu-Umrichter-Kommunikation Alle angeschlossenen Slave-Frequenzumrichter verarbeiten die Frequenzvorgabe vom Master- Frequenzumrichter (Eine Skalierung ist mit den Parameter f810 bis f814 möglich). Datenleitung RS485 Daten (Umrichter  Umrichter) Master Slave Slave Slave Slave Slave ID 00 ID 01 ID 02 ID 03 ID 29 ID 30...

  • Seite 214: Parameter Für Optionale Feldbusschnittstellen

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.33.3 Freies Datenwort f880 : Freies Datenwort  Funktion Zur Erleichterung der Verwaltung und der Wartung der Frequenzumrichter ist es möglich, hier individuelle Daten zu hinterlegen. [Parametereinstellung] Bezeichnung Funktion Einstellbereich Werkseinstellung f880 Freies Datenwort 0–65530 (65535) 6.33.4 CANopen c700 bis c799 : CANopen-Kommunikationsparameter Genaueres siehe Anleitung zur CANopen-Kommunikation.

  • Seite 215: Permanentmagnet-Motoren

     Zum Einstellen der Motorkonstanten siehe Abschnitt 6.21.2. Hinweis 1: Da der Frequenzumrichter nicht mit jeglicher Art von PM-Motoren betrieben werden kann, erkundigen Sie sich bitte vor Verwendung eines PM-Motors bei Ihrem Toshiba-Händler. Hinweis 2: Gegebenenfalls kann der Frequenzumrichter Asynchronlauf in bestimmten Fällen nicht erkennen, weil dazu ein elektrisches Verfahren benutzt wird.

  • Seite 216: Logikfunktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1 6.36 Logikfunktionen a900 bis a977 : Parameter für Logikfunktionen  Genaueres siehe auch in der Anleitung zu den Logikfunktionen. Logikfunktionen (Parameter  ... )  Auswertung aller Digitaleingänge und Betriebszustände (z.B. „Hochlauf beendet und Eingang XY ist EIN“) ...
  • Seite 217 Frequenzumrichter VF-MB1 Für die Logikfunktionen stehen sieben zweistufige Funktionsblöcke mit fester Struktur zur Verfügung. Die Eigenschaften der Elemente E1, Q1, EA2, Q2, EA3, A1 werden für jeden der Blöcke 1. – 7. durch jeweils sechs Parameterwerte festgelegt: Eingang Funktion Funktion Ausgang 1.
  • Seite 218 Frequenzumrichter VF-MB1 Digitalausgänge und Relais werden folgendermaßen verwendet: Dem zu verwendenden Digitalausgang/Relais wird eine der Ausgangsfunktionen 222...252 *1 zugewiesen. Die geradzahligen Parameterwerte stehen für nicht-invertierte Ausgangsfunktionen, die ungeradzahligen für invertierte. Eines der Ausgangselemente A1, EA2 oder EA3 wird mit dem Parameterwert = 1222, 1224, ..., 1252 (nur geradzahlige Parameterwerte verwenden).
  • Seite 219 Frequenzumrichter VF-MB1 Analogeingänge und Betriebswerte werden folgendermaßen verwendet: Jeder analoge Eingangswert wird in einem Datenwort vorgehalten. Die Kommunikationsnummern der analogen Eingangswerte lauten: Analog-Eingangswert Kommunikationsnummer E1, EA2, EA3 Parameterwert VIA Analogeingang FE35 3035 VIB Analogeingang FE36 3036 VIC Analogeingang FE37 3037 Der Endwert (100% des Eingangssignals) wird durch den Wert 10000 dargestellt.
  • Seite 220 Frequenzumrichter VF-MB1 1 ST Q1: Der Zustand des Eingangs E1 wird zum Ausgang der Funktion Q1 und zum Ausgang EA2 durchgeschaltet. Q2: Das Ergebnis der Funktion Q2 wird zu den Ausgängen EA3 und A1 durchgeschaltet. Eing. E1 Fkt. Q1 Fkt. Q2 Ausg.
  • Seite 221 Frequenzumrichter VF-MB1 3 AND Q1: Die Eingänge E1 und EA2 werden bitweise UND-verknüpft, das Ergebnis ist & am Ausgang der Funktion Q1 verfügbar. Q2: Der Ausgang der Funktion Q1 und der Eingang EA3 werden bitweise UND- verknüpft, das Ergebnis ist am Ausgang A1 verfügbar. Eing.
  • Seite 222 Frequenzumrichter VF-MB1 5 OR Q1: Die Eingänge E1 und EA2 werden bitweise ODER-verknüpft, das Ergebnis 1 ist am Ausgang der Funktion Q1 verfügbar. Q2: Der Ausgang der Funktion Q1 und der Eingang EA3 werden bitweise ODER-verknüpft, das Ergebnis ist am Ausgang A1 verfügbar. Eing.

  • Seite 223: Logikfunktionen Für Betriebswerte Und Analogeingänge

    Frequenzumrichter VF-MB1 Logikfunktionen für Betriebswerte und Analogeingänge Eingänge: Analogeingänge, Betriebswerte, Konstanten Ausgänge: virtuelle Digitaleingänge, Bitmerker, Digitalausgänge 7 EQ (EXNOR) Q1: Die Eingangswerte E1 und EA2 werden auf Gleichheit geprüft, das logische Ergebnis ist am Ausgang der Funktion Q1 verfügbar. Q2: Der Ausgangswert der Funktion Q1 und der Eingangswert EA3 werden auf Gleichheit geprüft, das logische Ergebnis ist am Ausgang A1 verfügbar.
  • Seite 224 Frequenzumrichter VF-MB1 9 GT Q1: Wenn der Eingangswert E1 größer als EA2 ist, ist das logische Ergebnis = 1 am Ausgang der Funktion Q1 verfügbar. Q2: Wenn der Ausgangswert der Funktion Q1 größer als der Eingangswert EA3 ist, ist das logische Ergebnis = 1 ist am Ausgang A1 verfügbar. Eing.
  • Seite 225 Frequenzumrichter VF-MB1 11 LT Q1: Wenn der Eingangswert E1 kleiner als EA2 ist, ist das logische Ergebnis = 1 am Ausgang der Funktion Q1 verfügbar. Q2: Wenn der Ausgangswert der Funktion Q1 kleiner als der Eingangswert EA3 ist, ist das logische Ergebnis = 1 ist am Ausgang A1 verfügbar. Eing.

  • Seite 226: Erweiterte Funktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1 13 ASUB Q1: Der Differenzbetrag Eingangswerte E1 und EA2 ist am Ausgang der Funktion Q1 verfügbar. Q2: Der Differenzbetrag des Ausgangswerts der Funktion Q1 und des Eingangswerts EA3 ist am Ausgang A1 verfügbar. Eing. E1 Fkt. Q1 E1 > EA2 E1 - EA2 E1 = EA2 FE36...
  • Seite 227 Frequenzumrichter VF-MB1 14 ON TIMER (Einschaltverzögerung) Q1: Der Ausgang von Q1 wird geschaltet, nachdem E1 für die mit EA2 angegebene Zeit (Festwert) aktiv war . Q2: Der Ausgang A1 wird geschaltet, nachdem der Eingang von Q2 für die mit EA3 angegebene Zeit (Festwert) aktiv war . Fünf verschiedene Zeit-Festwerte (0,01 …...
  • Seite 228 Frequenzumrichter VF-MB1 16 CNT1 (Zähler1) 17 CNT2 (Zähler2) Q1: Der Ausgang von Q1 wird nach dem n-ten Wechsel 01 des Eingangs E1 geschaltet und bleibt aktiv, bis EA2 aktiv wird. Q2: Der Ausgang A1 wird nach dem n-ten Wechsel 01 des Ausgangs von Q1 geschaltet und bleibt aktiv, bis EA3 aktiv wird.
  • Seite 229 Frequenzumrichter VF-MB1 19 SET Q1: Der Ausgang EA2 wird geschaltet, wenn Eingang E1 von 01 wechselt und bleibt aktiv, bis der Umrichter zurückgesetzt wird oder die Funktion 20 RESET auf den Ausgang angewendet wird. 1EA1= 2EA2 Q2: Der Ausgang EA3 wird geschaltet, wenn der Ausgang der Funktion Q1 von 1E1 (SET) 01 wechselt und bleibt aktiv, bis der Umrichter zurückgesetzt wird oder die Funktion 20 RESET auf den Ausgang angewendet wird.
  • Seite 230 Frequenzumrichter VF-MB1 21 CLR (Akku löschen) Q1: Der Akku des betreffenden Blocks wird gelöscht, wenn Eing. EA2 =1. Die nachfolgenden Ausgänge erhalten den Wert 0. Q2: Der Akku des betreffenden Blocks wird gelöscht, wenn Eing. EA3 =1. Die nachfolgenden Ausgänge erhalten den Wert 0, der Ausgang EA2 erhält noch den zuvor geladenen Wert.

  • Seite 231: Betrieb Mit Externen Signalen

    Frequenzumrichter VF-MB1 7. Betrieb mit externen Signalen Befehls- und Frequenzvorgabe kombinieren Der Betrieb kann am Bedienfeld oder über externe Signale gesteuert werden. Die vorzunehmenden Parametereinstellungen sind je nach dem angewandten Bedienverfahren unterschiedlich. Legen Sie daher Ihr Bedienverfahren (also die Art der Vorgabe der Befehle und Frequenz) fest, bevor Sie die Parameter wie nachstehend einstellen.

  • Seite 232: Befehlsvorgabe Durch Externe Signale

    Frequenzumrichter VF-MB1 Befehlsvorgabe durch externe Signale Die Art der Eingangsklemmenlogik (SINK = negative Logik bzw. SOURCE = positive Logik) wird mit dem Schiebeschalter SW1 eingestellt. 7.2.1 Digital-Eingangsfunktionen [Steuerklemmen] Die Digitaleingänge werden verwendet, um SOURCE von einer externen programmierbaren Steuerung Steuersignale an die Digitaleingänge zu übertragen.

  • Seite 233: Ansteuerung (Mit Positiver Logik Source)

    Frequenzumrichter VF-MB1  Ansteuerung (mit positiver Logik SOURCE) Relaiskontakte Frequenz- Relaiskontakt umrichter  Die Ansteuerung erfolgt durch Verbinden von Eingangsklemme und P24 (+24V DC) Digitaleingang durch den Relaiskontakt der programmierbaren Steuerung. Verwenden Sie diese Beschaltung für Befehle wie z.B. Start und Richtung oder Festfrequenzen.
  • Seite 234 Frequenzumrichter VF-MB1 Ausgangs- Vorwärtslauf frequenz Rückwärtslauf Spannungs- versorgung Anmerkung 3) Anmerkung 2) Anmerkung 1) Setzen Sie  =  (ST: Standby), und stellen Sie  =  (Digitaleingänge) für den 3-Leiter Betrieb ein. Weisen Sie HD (HOLD-Funktion) einem beliebigen Digitaleingang zu.

  • Seite 235: Übersicht Über Die Digitaleingangs-Funktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1  Übersicht über die Digitaleingangs-Funktionen programmierter programmierter Parameterwert Parameterwert Funktion Funktion Positive Negative Positive Negative Logik Logik Logik Logik Keine Funktion Reserviert *1     Anzeige des integrierenden Betriebsbefehl Rechtslauf     Energiezählers (kWh) löschen Triggersignal für Betriebsbefehl Linkslauf ...

  • Seite 236: Digital-Ausgangsfunktionen (Positive Logik)

    Frequenzumrichter VF-MB1 7.2.2 Digital-Ausgangsfunktionen (positive Logik) Die Relais und der Transistorausgang werden verwendet, [Steuerklemmen] um vom Umrichter verschiedene Signale zu externen Geräten zu übertragen. Verschiedene Digital-Ausgangsfunktion stehen zur Verfügung. Legen Sie jeweils zwei Funktionen für die SOURCE Ausgänge RY-RC und OUT-NO fest. Die zwei Funktionen können mit UND oder mit ODER logisch verknüpft werden.

  • Seite 237: Zuweisen Von Gleichzeitig Zwei Digital-Ausgangsfunktion (Ry-Rc Und Out-No)

    Frequenzumrichter VF-MB1  Zuweisen von gleichzeitig zwei Digital-Ausgangsfunktion (RY-RC und OUT-NO) Klemme Parameter Funktion Einstellbereich Werkseinstellung Funktion A für Relais RY- RY-RC  4 (LOW) 0 - 255 Funktion A für OUT-NO 6 (RCH)  Transistorausgang OUT-NO Funktion B für Relais RY- RY-RC ...

  • Seite 238: Logische Verknüpfung (Und, Oder) Der Ausgangsfunktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1 (3) Logische Verknüpfung (UND, ODER) der Ausgangsfunktionen Dem Relais RY-RC und dem Transistorausgang OUT-NO können gleichzeitig zwei verschiedene Funktionen zugewiesen werden, und mit sind Logische Verknüpfungen der beiden Funktionen auswählbar. Das logische Produkt (die UND-Verknüpfung) oder die logische Summe (ODER-Verknüpfung) der beiden zugewiesenen Funktionen wird in Abhängigkeit vom Parameter als Signal ausgegeben.

  • Seite 239: Übersicht Über Die Digital-Ausgangsfunktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1  Übersicht über die Digital-Ausgangsfunktionen <Erläuterungen zur verwendeten Terminologie>  Alarm …... Alarmausgabe nach Überschreiten eines Grenzwerts.  Voralarm …... Alarmausgabe, wenn es während des Betriebs zu einer Störung kommen kann. programmierter programmierter Parameterwert Parameterwert Funktion Funktion Positive Negative Positive Negativ...

  • Seite 240: Frequenzvorgabe Durch Externe Signale

    Frequenzumrichter VF-MB1 Frequenzvorgabe durch externe Signale Die Analogeingänge werden verwendet, um Analogsignale [Steuerklemmen] (externes Potentiometer, 0 bis 10 VDC, (0) 4 bis 20 mA DC oder -10 bis +10 VDC) zur Frequenzvorgabe zu verwenden. Die Auswahl der Analogeingänge schafft Flexibilität bei der Systemauslegung.

  • Seite 241: Einstellungen Für Ein Spannungssignal (0 Bis 10 V Dc)

    Frequenzumrichter VF-MB1 7.3.1 Einstellungen für ein Spannungssignal (0 bis 10 V DC) Zur Frequenzvorgabe wird ein Spannungssignal (0 bis 10 V DC) an den Analogeingang VIA angelegt. Im Folgenden ein Einstellbeispiel für den Fall, dass der Startbefehl über die Digitaleingänge gegeben wird. Parameter Funktion Einstellbereich...

  • Seite 242: Einstellungen Für Ein Stromsignal (4 Bis 20 Ma Dc)

    Frequenzumrichter VF-MB1 7.3.2 Einstellungen für ein Stromsignal (4 bis 20 mA DC) Zur Frequenzvorgabe wird ein Stromsignal (4 bis 20 mA DC) an den Analogeingang VIC angelegt. Im Folgenden ein Einstellbeispiel für den Fall, dass der Startbefehl über die Digitaleingänge gegeben wird. Parameter Funktion Einstellbereich...

  • Seite 243: Einstellungen Für Ein Spannungssignal (-10 Bis +10 V)

    Frequenzumrichter VF-MB1 7.3.3 Einstellungen für ein Spannungssignal (-10 bis +10 V) Zur Frequenzvorgabe wird ein Spannungssignal (-10 bis 10 V DC) an den Analogeingang VIB angelegt. Im Folgenden ein Einstellbeispiel für den Fall, dass der Startbefehl über die Digitaleingänge gegeben wird. Parameter Funktion Einstellbereich...

  • Seite 244: Kontrollieren Von Betriebswerten

    Frequenzumrichter VF-MB1 8. Kontrollieren von Betriebswerten Statusanzeige in der Monitorebene <Struktur der Monitorebene>  ● Hz MODE Standardanzeige In den detaillierten Störungs-   PRG ● MON ● informationen zu jeder der Programmierebene zurückliegenden acht Störungen MODE können nach Drücken des Wählrads zwölf wichtige ...

  • Seite 245: Elemente Der Monitorebene

    Frequenzumrichter VF-MB1 Elemente der Monitorebene 8.2.1 Statusanzeige unter Normalbedingungen In dieser Betriebsart können Sie den Betriebszustand des Frequenzumrichters überwachen. So rufen Sie die Anzeige des Betriebszustands während des Normalbetriebs auf: Drücken Sie die MODE-Taste zwei Mal. Einstellvorgang (z.B. während Betrieb mit 50 Hz) Angezeigtes Bedien- LED-...
  • Seite 246 Frequenzumrichter VF-MB1 (Fortsetzung) Angezeigtes Bedien- LED- Kommuni- Beschreibung Element vorgang Anzeige kations Nr. Der Zustand (EIN/AUS) der Relais (RY-RC und FLB-FLC) und des Transistorausgangs (OUT-NO) wird in Form von Bits angezeigt. Schaltzustand der EIN:  Anm. 5 Relais und des FE07 0 }ii AUS: ...

  • Seite 247: Anzeige Von Detaillierten Informationen Zu Einer Der Acht Zurückliegenden Störungen

    Frequenzumrichter VF-MB1 8.2.2 Anzeige von detaillierten Informationen zu einer der acht zurückliegenden Störungen Einzelheiten zu einer früheren Störung (der Störungen 1 bis 8) können wie in der nachstehenden Tabelle angezeigt werden, indem die Mitte des Einstellrads gedrückt wird, wenn der Störungseintrag in der Monitorebene ausgewählt ist.

  • Seite 248: Anzeige Von Störungsinformationen

    Frequenzumrichter VF-MB1 Anzeige von Störungsinformationen 8.3.1 Störungscodeanzeige Wenn eine Störung auftritt wird die Störungsursache angezeigt. Da Störungseinträge gespeichert bleiben, lassen sich Informationen zu den acht zurückliegenden Störungen im Statusüberwachungsmodus jederzeit abrufen. Einzelheiten zur Störungscodeanzeige siehe Abschnitt 13.1. ☆ Die gespeicherten Werte zum Zeitpunkt einer Störung erreichen eventuell nicht den tatsächlichen Maximalwert wegen der Zeit, die zur Speicherung benötigt wird.
  • Seite 249 Frequenzumrichter VF-MB1 (Fortsetzung) Angezeigtes Bedien- LED- Kommuni- Beschreibung Element vorgang Anzeige kations Nr. Der Zustand (EIN/AUS) der Relais (RY-RC und FLB-FLC) und des Transistorausgangs (OUT-NO) wird in Form von Bits angezeigt. Schaltzustand der Relais und des EIN:  Anm. 5 0 }ii FE07 Digitalausgangs...
  • Seite 250 Frequenzumrichter VF-MB1 Anmerkung 1: Die Zeichen ganz links werden bei Frequenzen von 100 Hz oder mehr unterdrückt. (Beispiel: 120 Hz erscheinen als .) Anmerkung 2: Sie können zwischen % und A (Ampère) bzw. V (Volt) durch Setzen des Parameters  (Auswahl der Einheit für Strom bzw.
  • Seite 251 Frequenzumrichter VF-MB1 Zu Anmerkung 12: Für die Standardanzeige im Bedienfeld oder an einem externem Bedienteil, sowie die acht konfigurierbaren Elemente in der Monitorebene gelten folgende Einstellungen. Parameter- Kommuni- Parameter Anzeige Funktion Einheit wert kations Nr. Hz/freie Betriebsfrequenz FE00 x60.0 Einheit c16.5 Ausgangsstrom *1 FC02...

  • Seite 252: Maßnahmen Zur Erfüllung Der Standards

    Frequenzumrichter VF-MB1 9. Maßnahmen zur Erfüllung der Standards Einhalten der CE-Richtlinie In Europa haben es die Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV-Richtlinie) und die Niederspannungsrichtlinie, die 1996 bzw. 1997 in Kraft getreten sind, zur Pflicht gemacht, die CE-Kennzeichnung auf allen Produkten anzubringen, für welche diese Richtlinien gelten, um nachzuweisen, dass die Produkte die besagten Richtlinien erfüllen.

  • Seite 253: Maßnahmen Zur Erfüllung Der Emv-Richtlinie

    Frequenzumrichter VF-MB1 9.1.2. Maßnahmen zur Erfüllung der EMV-Richtlinie In diesem Unterabschnitt wird erläutert, welche Maßnahmen zu treffen sind, damit die EMV-Richtlinie erfüllt wird. (1) Dieser Umrichter ist mit einem EMV-Filter ausgestattet. Tabelle 2: Kombinationen von Frequenzumrichtern und EMV-Filtern Einphasig, 240-V-Klasse Umrichter-Filter-Kombination Leitungsgebundene Leitungsgebundene...
  • Seite 254 Frequenzumrichter VF-MB1 [Anschlussbeispiel] VFMB1S-2002 bis 2022PL, VFMB1-4004 bis 4037PL Netzzuleitungen (geschirmte Kabel) R/L1,S/L2,T/L3 (R/L1, S/L2/N) Legen Sie den Kabelschirm großflächig auf. Entfernen Sie die Isolierung und befestigen Sie das Schirmgeflecht mit einer Schelle. EMV-Platte Motorleitung (geschirmte Kabel) Bremswiderstandleitungen U/T1,V/T2,W/T3 (geschirmte Kabel) PBe, PB Steuerleitung (geschirmte Kabel)
  • Seite 255 Frequenzumrichter VF-MB1 VFMB1-4055 bis 4150PL Legen Sie den Kabelschirm großflächig auf. Entfernen Sie die Isolierung und befestigen Sie das Schirmgeflecht Befestigung mit einer Schelle. durch Kabelbinder EMV-Platte Erdung Steuerleitung (geschirmt) Bremswiderstands- Motorleitung (geschirmt) zuleitung U/T1,V/T2,W/T3 (geschirmt) PBe, PB Netzleitung Steuerleitung (geschirmt) (geschirmt) R/L1,S/L2,T/L3...

  • Seite 256: Anmerkungen Zur Niederspannungsrichtlinie

    9.1.3 Anmerkungen zur Niederspannungsrichtlinie Die Niederspannungsrichtlinie gewährleistet die Sicherheit von Maschinen und Systemen. Alle Toshiba- Frequenzumrichter sind gemäß der durch die Niederspannungsrichtlinie spezifizierten Norm EN 50178 mit der Kennzeichnung versehen und können daher in Maschinen oder Systeme eingebaut und problemlos in europäische Länder eingeführt werden.

  • Seite 257: Ausschaltströme, Sicherungen Und Leitungsquerschnitte

    Frequenzumrichter VF-MB1  Ausschaltströme, Sicherungen und Leitungsquerschnitte Eingangs- Ausgangs- Nenn- Kabel- Spannung Zweigstromkreis- Erdungs- Umrichtermodell Prüfstrom Abschaltstrom strom querschnitte Absicherung kabel (kA) (kA) Laststromkreis Kenn- X (2) zeichnung VFMB1S-2002PL Klasse CC AWG 14 AWG 14 VFMB1S-2004PL Klasse J AWG 14 AWG 14 VFMB1S-2007PL Klasse J...
  • Seite 258 Frequenzumrichter VF-MB1 <<Zielwerte für das Sicherheitsverhalten gemäß IEC/EN61508>> Hochleistungs- oder Dauerbetrieb (stündliche gefährliche Ausfallraten) ~ 10 ~ 10 ~ 10 ~ 10 In der Europanorm EN954-1, einem grundlegenden Sicherheitsstandard für mechanische Systeme, werden Maschinen in verschiedene Kategorien eingeteilt, die dem Grad der mit ihrem Betrieb verbundenen Gefahren entsprechen.

  • Seite 259: Beispiel Für Den Anschluss Mit Negativer Logik (Sink, Bezugspotential: Cc)

    Frequenzumrichter VF-MB1 Sicherheitskategorie 1: EN954-1 Kategorie 1, IEC/EN61508, SIL1 Anhaltekategorie 0: IEC/EN 60204-1 Auslaufenlassen bis zum Stillstand unter Steuerung des Magnetschützes im Hauptstromkreis (1) Beispiel für den Anschluss mit negativer Logik (SINK, Bezugspotential: CC) • Bei dieser Anschlussart wird die Klemme STO nicht verwendet. Diese Anschlussart fällt unter die in IEC/EN60204-1 definierte Anhaltekategorie 0.

  • Seite 260: Beispiel Für Den Anschluss Mit Positiver Logik (Source, Bezugspotential: P24)

    Frequenzumrichter VF-MB1 Sicherheitskategorie 1: EN954-1 Kategorie 1, IEC/EN61508, SIL1 Anhaltekategorie 0: IEC/EN60204-1 Auslaufenlassen bis zum Stillstand unter Steuerung des Magnetschützes im Hauptstromkreis (2) Beispiel für den Anschluss mit positiver Logik (SOURCE, Bezugspotential: P24) • Bei dieser Anschlussart wird die Klemme STO nicht verwendet. Diese Anschlussart fällt unter die in IEC/EN60204-1 definierte Anhaltekategorie 0.
  • Seite 261 Frequenzumrichter VF-MB1 Sicherheitskategorie 3: EN954-1 Kategorie 3, IEC/EN61508, SIL2 Anhaltekategorie 0: IEC/EN60204-1 Auslaufenlassen bis zum Stillstand mit STO-Steuerung (3) Beispiel für den Anschluss mit negativer Logik (SINK, Bezugspotential: CC) • Bei dieser Anschlussart wird die Klemme STO zum Anschließen eines Sicherheitsgeräts verwendet. Der Notauskreis wird vom externen Sicherheitsrelais überwacht.
  • Seite 262 Frequenzumrichter VF-MB1 Sicherheitskategorie 3: EN954-1 Kategorie 3, IEC/EN61508, SIL2 Anhaltekategorie 0: IEC/EN60204-1 Auslaufenlassen bis zum Stillstand mit STO-Steuerung (4) Beispiel für den Anschluss mit positiver Logik (SOURCE, Bezugspotential: P24) • Bei dieser Anschlussart wird die Klemme STO zum Anschließen eines Sicherheitsgeräts verwendet. Der Notauskreis wird vom externen Sicherheitsrelais überwacht.
  • Seite 263 Frequenzumrichter VF-MB1 Sicherheitskategorie 3: EN954-1 Kategorie 3, IEC/EN61508, SIL2 Anhaltekategorie 1: IEC/EN60204-1 Geführter Runterlauf bis zum Stillstand mit STO-Steuerung (5) Beispiel für den Anschluss mit negativer Logik (SINK, Bezugspotential: CC) • Bei dieser Anschlussart wird die Klemme STO zum Anschließen eines Sicherheitsgeräts verwendet. Der Notauskreis wird vom externen Sicherheitsrelais überwacht.
  • Seite 264 Frequenzumrichter VF-MB1 Sicherheitskategorie 3: EN954-1 Kategorie 3, IEC/EN61508, SIL2 Anhaltekategorie 1: IEC/EN60204-1 Geführter Runterlauf bis zum Stillstand mit STO-Steuerung (6) Beispiel für den Anschluss mit positiver Logik (SOURCE, Bezugspotential: P24) • Bei dieser Anschlussart wird die Klemme STO zum Anschließen eines Sicherheitsgeräts verwendet. Der Notauskreis wird vom externen Sicherheitsrelais überwacht.

  • Seite 265: Peripheriegeräte

    Frequenzumrichter VF-MB1 10. Peripheriegeräte Warnung  Wenn Sie den Umrichter mit einer Schaltanölage verwenden, muss diese in einem Schaltschrank installiert sein. Andernfalls besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen und von ernsthaften oder gar tödlichen Vor- Verletzungen. geschriebene Maßnahme  Schließen Sie Erdungskabel sicher an. Andernfalls besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen oder Brandgefahr, wenn es zu einer Fehlfunktion, einem Kurzschluss oder Kriechströmen kommt.

  • Seite 266: Auswahl Von Geräten

    Der empfohlene Kompaktleistungsschalter (MCCB) muss an die Primärseite jedes Umrichters angeschlossen werden, um das Verkabelungssystem abzusichern. Anmerkung 1: Angegeben sind Modelle der Toshiba Industrial Products Sales Corporation. Anmerkung 2: Beschalten Sie die Erregerspulen des Relais und des Magnetschützes unbedingt mit einem Überspannungsableiter.

  • Seite 267: Einbau Eines Magnetschützes

    Frequenzumrichter VF-MB1 10.2 Einbau eines Magnetschützes Wenn Sie den Umrichter betreiben, ohne ein Magnetschütz (Magnetic Contactor, MC) im Primärkreis installiert zu haben, verwenden Sie einen MCCB (Kompaktleistungsschalter mit Spannungsabschaltvorrichtung), der den Primärkreis öffnet, wenn eine Umrichter-Schutzfunktion aktiviert wird. Wenn Sie ein optionales Bremsmodul verwenden, installieren Sie ein Magnetschütz (MC) oder einen Kompaktleistungsschalter (MCCB) mit Spannungsabschaltvorrichtung auf der Primärseite der Umichter- Stromversorgung, so dass der Leistungskreis geöffnet wird, wenn das Störungserkennungs-Relais (FL) im Umrichter oder das extern installierte Überlastungsrelais ausgelöst wird.

  • Seite 268: Installation Eines Überlastungsrelais

    Standardmotors oder gleichzeitiger Betrieb mehrerer Motoren. Wenn Sie diesen Umrichter zum Betrieb eines Motors mit konstantem Drehmoment wie z.B. des VF-Motors von Toshiba einsetzen, justieren Sie die Schutzcharakteristik des elektronischen Überhitzungsschutzes (0m) auf diejenige des VF-Motors. Es wird empfohlen, einen Motor mit einem Thermorelais zu verwenden, das in die Motorspule integriert ist, damit ein ausreichender Motorschutz gewährleistet ist.

  • Seite 269: Einbau Einer Feldbusoption

    Frequenzumrichter VF-MB1 10.5 Einbau einer Feldbusoption Schalten Sie die gesamte Eingangsspannung aus, warten Sie mindestens 15 Minuten, und vergewissern Sie sich, dass die Ladungs-LED am Frequenzumrichter nicht mehr leuchtet. ・Einbau ・Ausbau Lasche zum Entriegeln drücken Nehmen Sie die Abdeckung heraus. Option gleichzeitig herausziehen.

  • Seite 270: Parameterliste

    Frequenzumrichter VF-MB1 11. Parameterliste 11.1 Frequenzvorgabe Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation) Frequenzvorgabe vom 0.1/0.01 - 3.2.2  Bedienfeld (Einstellrad) 11.2 Basisparameter  Fünf Navigationsfunktionen Komm.- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe kations- Funktion Einheit...
  • Seite 271 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0005 Analogausgang 0: Ausgangsfrequenz 1: Ausgangsstrom 2: Frequenzvorgabe anzuzeigende 3: Eingangsspannung (Messung Betriebsgröße im DC-Zwischenkreis) 4: Ausgangsspannung (Sollwert) 5: Aufgenommene Leistung 6: Abgegebene Leistung 7: Drehmoment 8: -...
  • Seite 272 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0600 Lastverhältnis 1 10-100 Motornennstrom 5.14 zu FU-Nennstrom 6.24.1 0017 Elektronischer Einst. Motor Überwachung Soft-Stall  Motor- 5.14 Aktiv Inaktiv Überlastschutz Aktiv Aktiv...

  • Seite 273: Erweiterte Parameter

    Frequenzumrichter VF-MB1 11.3 Erweiterte Parameter  Parameter für Eingänge und Ausgänge 1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0100 Frequenzgrenze 0.1/0.01 6.1.1 0.0- für die Ausgangs- funktion 4/5 (LOW) ...
  • Seite 274 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0139 RY-RC, 0:  UND  OUT-NO   UND  1:  ODER  Logische   ODER  Verknüpfung der 2: ...
  • Seite 275 Frequenzumrichter VF-MB1  Frequenz-Parameter Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- (Bedienfeld / Funktion Einheit Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0200 Bedingung für die 6.6.1 0:  (Umschaltung auf Umschaltung der  mit Eingangsfunktion Frequenzvorgabe 104/105 (FCHG)) 1:  (Umschaltung auf ...
  • Seite 276 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0256 0.1/0.1 0: Standby deaktiviert 6.9.1 Zeitbegrenzung für 0.1-600.0 Betrieb bei der unteren Grenzfrequenz  0257 Parameter 2B  0258 Parameter 2C ...

  • Seite 277: Anwendungsparameter

    Frequenzumrichter VF-MB1  Anwendungsparameter Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- (Bedienfeld / Funktion Einheit Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0300 0.1/0.1 2.0 -16.0 6.14 Trägerfrequenz  0301 Bedingungen für 0: Deaktiviert 6.15.1 1: Nach kurzzeitugen Motorfangfunktion Netzausfällen 2: Nach Deaktivieren und Aktivieren der Digital- Eingangsfunktion 6/7 (ST)
  • Seite 278 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0312 Automatische 0: Deaktiviert 6.14 Variation der 1: Zufallsmodus 1 PWM- 2: Zufallsmodus 2 Trägerfrequenz 3: Zufallsmodus 3  0316 Automatische 0: Trägerfrequenz wird nicht 6.14...
  • Seite 279 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0340 Wartezeit 1 vor 0.01/0.01 0.00-10.00 0.00  6.18.1 Anziehen der Bremse  0341 Ansteuerung einer 0: Deaktiviert   mechanischen 1: Heben mit Drehrichtung F Bremse...
  • Seite 280 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation) Stoppen in  0382 0: Deaktiviert 6.18.2 Position oder am 1: Stoppen mit Endschaltern Anschlag 2: Stoppen am Anschlag  0383 Kriechfrequenz 0.1/0.01 0.1-30.0...

  • Seite 281: Parameter Für Die Motorregelung

    Frequenzumrichter VF-MB1  Parameter für die Motorregelung 1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- (Bedienfeld / Funktion Einheit Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0400 Autotuning 0: Autotuning deaktiviert / 6.21 beendet 1: Initialisierung von (nach Ausführung : 0) 2: Autotuning ausführen (nach Ausführung : 0) 3: -...

  • Seite 282: Parameter Für Die Hoch-/Runterlauframpen

    Frequenzumrichter VF-MB1  Parameter für Eingänge und Ausgänge 2 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- (Bedienfeld / Funktion Einheit Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0470 VIA – Analogeingang 0-255 6.6.4 Verschiebung  0471 VIA – Analogeingang 0-255 Verstärkung ...
  • Seite 283 Frequenzumrichter VF-MB1  Schutzparameter Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- (Bedienfeld / Funktion Einheit Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0601 Ansprechschwelle 6.24.2 10-199， 1 der Strom-Soft- 200 (disabled) Stall-Funktion  0602 Störungs- 0: Störungen werden durch 6.24.3 quittierung Netz-Aus quittiert 1: Störungen bleiben nach...
  • Seite 284 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0626 Ansprechschwelle 100-150 6.15.4 Überspannungs- 6.15.5 Soft-Stall-Funktion  0627 Störung oder 0: Nur Warnmeldung 6.24.12 Warnmeldung bei 1: Störung Unterspannung 2: - ...

  • Seite 285: Parameter Für Ausgänge

    Frequenzumrichter VF-MB1  Parameter für Ausgänge Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- (Bedienfeld / Funktion Einheit Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0669 Ausgang OUT ist 0: Digitalausgang 6.28.1 Digitalausgang/ 1: Pulsausgang Pulsausgang  0676 Betriebswert für 0: Ausgangsfrequenz den Pulsausgang 1: Ausgangsstrom (OUT)

  • Seite 286: Parameter Für Das Integrierte Bedienfeld Und Ein Optionales Bedienteil

    Frequenzumrichter VF-MB1  Parameter für das integrierte Bedienfeld und ein optionales Bedienteil Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- (Bedienfeld / Funktion Einheit Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0700 Parametriersperre 0: Zulässig 6.29.1 1: Schreibgeschützt (Bedienfeld & ext. Bedienteil) 2: Schreibgeschützt (1: + RS485-Kommunikation) 3: Lesegeschützt...
  • Seite 287 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0710 In der Standard- 0: Betriebsfrequenz 6.29.5 anzeige (Hz/freie Einheit) 8.2.1 anzuzeigender 1: Ausgangsstrom (%/A) 8.3.2 Betriebswert 2: Frequenzvorgabe (Hz/freie Einheit) 3: Eingangsspannung (Zwischenkreis) (%/V) 4: Ausgangsspannung (Sollwert)
  • Seite 288 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0711 Statusanzeige 1 0: Betriebsfrequenz 6.29.6 (Hz/freie Einheit) 8.2.1 1: Ausgangsstrom (%/A) 8.3.2 2: Frequenzvorgabe (Hz/freie Einheit) 3: Eingangsspannung (Zwischenkreis) (%/V) ...
  • Seite 289 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0730 Sperren der 0: Zulässig 6.29.1 Frequenzvorgabe 1: Gesperrt über das Bedienfeld (fc)  0731 Erkennung der 0: Zulässig Trennung des 1: Gesperrt externen Bedienteils...
  • Seite 290 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0750 Funktion der 0: Umschaltung EASY- EASY-Taste Modus/Standardmodus 6.32 1: Lesezeichen-Taste 2: EASY-Taste schaltet zwischen Bedienfeld- / Fernsteuerung 3: Extremwerte in der Monitoranzeige halten ...

  • Seite 291: Parameter Für Die Kommunikation

     0813 Bezugswert 2 für 0–100 Kommunikation  0814 Bezugsfrequenz 2 0.1/0.01 0,0–fh für Kommunikation  0829 Kommunikationspr 0: Toshiba- 6.33.1 otokoll Frequenzumrichterprotokoll 1: Modbus-RTU-Protokoll  0856 Polzahl des 1: 2 Pole Motors zur 2: 4 Pole Drehzahlvorgabe 3: 6 Pole und -anzeige über...
  • Seite 292 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0870 Empfange 0: Keine Auswahl Datenblock 1 1: Steuerwort 1 2: Steuerwort 2 3: Frequenzvorgabe 4: Schaltbefehle für  0871 Empfange Digitalausgänge und Relais Datenblock 2...

  • Seite 293: Parameter Für Pm-Motoren

    Frequenzumrichter VF-MB1  Parameter für PM-Motoren Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- (Bedienfeld / Funktion Einheit Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  0900 Parameter 9A  0901 Parameter 9B  0902 Parameter 9C  0909 Parameter 9D  ...

  • Seite 294: Parameter Für Die Logikfunktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1  Parameter für die Logikfunktionen Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- (Bedienfeld / Funktion Einheit Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  A900 Block 1 0: deaktiviert 6.36 Eingang 1 1: F – Digitaleingang 2: R – Digitaleingang 3: RES –...
  • Seite 295 Frequenzumrichter VF-MB1 Kommu- Schrittweite Bezeich- Werks- Benutzer- Siehe nikations- Funktion Einheit (Bedienfeld / Einstellbereich nung einstellung einstellung Kapitel Kommunikation)  A918 % Festwert 1 0.01/0.01 0.00 - 200.0 0.00 6.36  A919 % Festwert 2 0.01/0.01 0.00  A920 % Festwert 2 0.01/0.01 0.00 ...

  • Seite 296: Parameter Für Feldbusoptionen

    Frequenzumrichter VF-MB1  Parameter für Feldbusoptionen Bezeichnung Funktion Siehe Kapitel  gemeinsame Parameter für Feldbusoptionen 6.33.5  ProfiBus DP  DeviceNet  EtherNet  EtherNet IP  Modbus TCP  CANopen 6.33.4 Hinweis) Details zu den Feldbusoptionen in den jeweiligen Handbüchern. 11.4 Werkseinstellungen (abhängig von der Nennleistung) Manuelle Brems-...

  • Seite 297: Digital-Eingangsfunktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1 11.6 Digital-Eingangsfunktionen Diese Parameterwerte können den Parametern zugewiesen werden: f104, f108, f110 ~ f118, f151 ~ f156, a973 ~ a976.  Tabelle 1 der Digital-Eingangsfunktionen pos. Logik (SW1 = SOURCE) negative Logik (SW1 = SINK) Einstell- Siehe EIN: Digitaleingänge mit P24 EIN: Digitaleingänge mit CC Code Funktion...
  • Seite 298 Frequenzumrichter VF-MB1  Tabelle 2 der Digital-Eingangsfunktionen pos. Logik (SW1 = SOURCE) negative Logik (SW1 = SINK) Einstell- Siehe EIN: Digitaleingänge mit P24 EIN: Digitaleingänge mit CC Code Funktion wert Kapitel (+24VDC) schalten ( 0VDC) schalten PID I- und D-Anteil löschen EIN: I- und D-Anteil löschen 6.20 AUS: -...
  • Seite 299 Frequenzumrichter VF-MB1  Tabelle 3 der Digital-Eingangsfunktionen pos. Logik (SW1 = SOURCE) negative Logik (SW1 = SINK) Einstell- Siehe EIN: Digitaleingänge mit P24 EIN: Digitaleingänge mit CC Code Funktion wert Kapitel (+24VDC) schalten ( 0VDC) schalten FCHG Umschaltung der Frequenzvorgabe EIN: f207 gültig (Funktion aktiv, wenn f200=0) AUS: fmod gültig...

  • Seite 300: Priorität Der Digital-Eingangsfunktionen

    Frequenzumrichter VF-MB1  Priorität der Digital-Eingangsfunktionen 6,7 8,9 10,11 24,25 36,37 88,89 12,13 28,29 52,53 90,91 Para- 14,15 32,33 54,55 92,93 meter- Code 16,17 wert ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ◎ ○ ◎ ◎ ○ ◎ ○...

  • Seite 301: Digital-Ausgangsfunktion

    Frequenzumrichter VF-MB1 11.7 Digital-Ausgangsfunktion Diese Parameterwerte können den Parametern zugewiesen werden: f130 bis f138, f157, f158.  Tabelle 1 der Digital-Ausgangsfunktionen Einstell- EIN: RY-RC, OUT-NO, FLA-FLC leitend Siehe Code Funktion wert AUS: FLB-FLC leitend Kapitel Untere Grenzfrequenz überschritten EIN: Betriebsfrequenz ist größer als  5.10 AUS: Betriebsfrequenz ist gleich oder niedriger...
  • Seite 302 Frequenzumrichter VF-MB1  Tabelle 2 der Digital-Ausgangsfunktionen Einstell- EIN: RY-RC, OUT-NO, FLA-FLC leitend Siehe Code Funktion wert AUS: FLB-FLC leitend Kapitel POLR Bremswiderstand-Überlast-Voralarm EIN: Der Bremswiderstand wird mit 50% oder 6.15.4 mehr von (kW) belastet. AUS: Der Bremswiderstand wird mit weniger als (kW) belastet.
  • Seite 303 Frequenzumrichter VF-MB1  Tabelle 3 der Digital-Ausgangsfunktionen Einstell- EIN: RY-RC, OUT-NO, FLA-FLC leitend Siehe Code Funktion wert AUS: FLB-FLC leitend Kapitel DATA1 EIN: Bit 0 in FA50 ist gesetzt (1) 6.33 Datenausgabe 1 - Gesteuert über AUS: Bit 0 in FA50 ist nicht gesetzt (0) Kommunikationsnr.
  • Seite 304 Frequenzumrichter VF-MB1  Tabelle 4 der Digital-Ausgangsfunktionen Einstell- EIN: RY-RC, OUT-NO, FLA-FLC leitend Siehe Code Funktion wert AUS: FLB-FLC leitend Kapitel PIDF Regelabweichung gering EIN: PID Sollwert () und Istwert () 6.3.4 6.20 sind gleich innerhalb von ±. AUS: Anderenfalls PIDF invertiert umgekehrt Störung...
  • Seite 305 Frequenzumrichter VF-MB1  Tabelle 5 der Digital-Ausgangsfunktionen Einstell- EIN: RY-RC, OUT-NO, FLA-FLC leitend Siehe Code Funktion wert AUS: FLB-FLC leitend Kapitel LSFO1 Ausgangsfunktion 1 für die EIN: Logokfunktion ist WAHR 6.36 Logikfunktionen AUS: Logikfunktion ist FALSCH LSFO1N LSFO1 invertiert umgekehrt LSFO2 Ausgangsfunktion 2 für die EIN: Logokfunktion ist WAHR...

  • Seite 306: Spezifikationen

    Frequenzumrichter VF-MB1 12. Spezifikationen 12.1 Modelle und ihre Standardspezifikationen  Standardspezifikationen Wert Standardspezifikation der Modelle der 240V-Klasse empfohlene Motor- 0,75 Nennleistung [kW] VFMB1S- 2002PL 2004PL 2007PL 2015PL 2022PL Ausgangsleistung [kVA] (Anmerkung 1) Ausgangsstrom [A] 11,0 (Anmerkung 2) (1,9) a (3,7) a (6,0) b (10,0) a (13,7) b...

  • Seite 307: Gemeinsame Spezifikation

    Frequenzumrichter VF-MB1  Gemeinsame Spezifikation Eigenschaft Spezifikation Steuerungssystem Sinusförmige PWM-Steuerung Ausgangsspannungs- Einstellbar im Bereich von 50 V bis 330 V (240-V-Klasse) und von 50 V bis 660 V (500-V- bereich (Anm. 1) Klasse) durch Justieren der Versorgungsspannung Ausgangsfrequenz- 0,1 bis 500,0 Hz, Standardeinstellung: 0,5 bis 80 Hz, Maximalfrequenz: 30 bis 500 Hz bereich Kleinste Schrittweite 0,1 Hz: Analogeingang (wenn die Maximalfrequenz 100 Hz beträgt), 0,01 Hz: Einstellung per...
  • Seite 308 Frequenzumrichter VF-MB1 <Fortsetzung> Eigenschaft Spezifikation Eine externe Eingangssignaleinstellung kann über den Wert des Betriebsfrequenz-Befehls Override-Funktion vorgenommen werden. Relaisausgangssignal 1c: Kontaktausgang und 1a: Kontaktausgang: Anmerkung 2) Maximale Schaltleistung: 250 VAC - 2 A (bei ohmscher Last, d.h. cosΦ=1), 30 VDC - 1 A, 250 VAC - 1 A (bei cosΦ=0,4) Minimal zulässige Last: 5 VDC - 100 mA, 24 VDC - 5 mA Schutzfunktion...

  • Seite 309: Außenabmessungen Und Gewicht

    Frequenzumrichter VF-MB1 12.2 Außenabmessungen und Gewicht  Außenabmessungen und Gewicht empfohlene Abmessungen (mm) Gewicht Spannungs- Motor- Frequenzumrichter Zeich- klasse Nennleistung -typ nung (kg) (kW) VFMB1S-2002PL VFMB1S-2004PL Einphasig, 0,75 VFMB1S-2007PL 240 V VFMB1S-2015PL VFMB1S-2022PL VFMB1-4004PL 0,75 VFMB1-4007PL VFMB1-4015PL VFMB1-4022PL Dreiphasig, VFMB1-4037PL 500 V VFMB1-4055PL VFMB1-4075PL...
  • Seite 310 Frequenzumrichter VF-MB1 W1 (Installationsmaß) Abb. B Abb. C Abb. D...

  • Seite 311: Abhilfemaßnahmen Bei Störungen

    Wenn ein Problem auftritt, führen Sie anhand der folgenden Tabelle eine Diagnose durch. Sollte sich dabei herausstellen, dass Teile ausgetauscht werden müssen, oder dass das Problem nach den in der Tabelle beschriebenen Abhilfemaßnahmen nicht zu lösen ist, setzen Sie sich mit Ihrem Toshiba-Händler in Verbindung.
  • Seite 312 Frequenzumrichter VF-MB1 (Fortsetzung) Anzeige Code Problem Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen  Die Eingangsspannung schwankt  Fügen Sie eine geeignete  000A Überspannung während des ungewöhnlich stark. Eingangsdrosselspule ein. Hochlaufs (1)Die Stromversorgung hat eine Belastbarkeit von 200 kVA oder mehr. (2)Ein Kondensator zur Leistungsfaktorkorrektur wird ab- oder zugeschaltet.
  • Seite 313 Frequenzumrichter VF-MB1 (Fortsetzung) Anzeige Code Problem Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen  Die Trägerfrequenz ist hoch, und  Erhöhen Sie die Betriebsfrequenz.  003E Hauptmodul-  Verringern Sie die Last. Überlastung der Laststrom hat sich bei  Verringern Sie die Trägerfrequenz. niedrigen Drehzahlen ...
  • Seite 314 Frequenzumrichter VF-MB1 (Fortsetzung) Anzeige Code Problem Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen  Das Steuerungs-RAM ist defekt.  Rufen Sie den Service an.  0015 RAM-Fehler in der Haupteinheit  Das Steuerungs-ROM ist defekt.  Rufen Sie den Service an.  0016 ROM-Fehler in der Haupteinheit ...
  • Seite 315 Frequenzumrichter VF-MB1 (Fortsetzung) Anzeige Code Problem Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen  Im Ausgangskabel oder im Motor  Überprüfen Sie Kabel und Motor  0022 Abschaltung wegen liegt ein Erdschluss vor. auf Erdschlüsse. Erdschluss  Überstrom im Widerstand der  Erhöhen Sie die Runterlaufzeit dynamischen Kurzschlussbremse.
  • Seite 316 Frequenzumrichter VF-MB1 [Alarminformationen] Diese Meldungen werden als Warnhinweise angezeigt, lösen aber keine Abschaltung aus. Anzeige Problem Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen  Der programmierte Digitaleingang ist  Schließen Sie den ST-CC-Stromkreis.  Eingangsfunktion 6/7 ST ist deaktiviert nicht beschaltet.  Die Versorgungsspannung zwischen ...
  • Seite 317 Frequenzumrichter VF-MB1 (Fortsetzung) Anzeige Problem Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen  Das über VIC eingegebene  Überprüfen Sie die Kabel auf  Unterbrechung im Analogsignalkabel Signaleingabe liegt unter der mit Unterbrechungen. Überprüfen Sie  festgelegten Analogsignal- auch die Einstellung des Erkennungsschwelle, und der Eingangssignals oder die Einstellwerte Einstellwert von ...

  • Seite 318: Fortsetzen Des Betriebs Nach Einer Störung

    Frequenzumrichter VF-MB1 13.2 Fortsetzen des Betriebs nach einer Störung Setzen Sie einen Umrichter, der wegen einer Betriebsstörung abgeschaltet wurde, erst nach Beseitigen der Abschaltursache zurück. Wenn Sie den Umrichter, zurücksetzen, ohne das Problem beseitigt zu haben, wird erneut eine Abschaltung ausgelöst. Der Umrichterbetrieb kann nach einer Schutzabschaltung durch einen der folgenden Vorgänge wiederhergestellt werden: (1) Ausschalten der Betriebsspannung (lassen Sie den Umrichter ausgeschaltet, bis die LED erloschen ist).

  • Seite 319: Wenn Der Motor Nicht Läuft, Aber Keine Störungsmeldung Vorliegt

    Frequenzumrichter VF-MB1 13.3 Wenn der Motor nicht läuft, aber keine Störungsmeldung vorliegt Sollte der Motor nicht laufen, obwohl keine Störungsmeldung angezeigt wird, führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um die Ursache zu ermitteln. Der Motor läuft nicht. NEIN: Ist die 7-Segment-LED- Überprüfen Sie die Stromversorgung und den Führen Sie die Kompaktleistungsschalter (MCCB).

  • Seite 320: So Ermitteln Sie Die Ursachen Weiterer Probleme

    Frequenzumrichter VF-MB1 13.4 So ermitteln Sie die Ursachen weiterer Probleme Die folgende Tabelle enthält eine Liste mit anderen Problemen sowie ihren möglichen Ursachen und Abhilfemöglichkeiten. Probleme Ursachen und Abhilfemöglichkeiten  Vertauschen Sie die Phasen der Ausgangsklemmen U/T1, V/T2 und W/T3. Der Motor dreht in die ...

  • Seite 321: Inspektion Und Wartung

    Frequenzumrichter VF-MB1 14. Inspektion und Wartung Warnung  Das Gerät muss täglich inspiziert werden. Werden Inspektion und Wartung des Geräts nicht ordnungsgemäß durchgeführt, bleiben Fehler und Fehlfunktionen möglicherweise unentdeckt, was Unfälle zur Folge haben kann.  Führen Sie vor der Inspektion die folgenden Schritte durch. (1) Schalten Sie die gesamte Eingangsspannung zum Umrichter aus.

  • Seite 322: Vorsichtshinweise Zum Reinigen

    Frequenzumrichter VF-MB1  Prüfpunkte 1. Ungewöhnliche Feststellungen in der Installationsumgebung 2. Ungewöhnliche Feststellungen im Kühlsystem 3. Ungewöhnliche Vibrationen oder Geräusche 4. Überhitzung oder Verfärbung 5. Ungewöhnlicher Geruch 6. Ungewöhnliche Vibrationen, Geräusche oder Überhitzung des Motors 7. Anhaftungen oder Ansammlungen von Fremdstoffen (leitfähigen Substanzen) ...

  • Seite 323: Austausch Von Verschleißteilen

    Frequenzumrichter VF-MB1 6. Falls nötig, nehmen Sie lediglich am Hauptstromkreis-Klemmenblock eine Isolationsprüfung unter Verwendung eines 500-V-Isolationsprüfers vor. Führen Sie niemals eine Isolationsprüfung an anderen Steuerungsklemmen als den Klemmen auf der Leiterplatte oder an Steuerungsklemmen durch. Wenn Sie das Isolationsvermögen des Motors prüfen, trennen Sie ihn vorher vom Umrichter ab, indem Sie die Kabel von den Umrichter-Ausgangsklemmen U/T1, V/T2 und W/T3 lösen.

  • Seite 324: Standard-Ersetzungszyklen Der Wichtigsten Bauteile

    14.3 Anruf beim Service Informationen zum Servicenetzwerk von Toshiba finden Sie auf der hinteren Einbandseite dieses Betriebshandbuches. Sollten Defekte auftreten, setzen Sie sich bitte über Ihren Toshiba-Händler mit der zuständigen Toshiba-Serviceabteilung in Verbindung. Wenn Sie den Service anrufen, teilen Sie uns bitte die Angaben auf dem Kenndatenetikett mit, das Sie auf der rechten Seite des Umrichtergehäuses finden.

  • Seite 325: Garantie

    Fehlfunktionen oder Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Frequenzumrichters verursacht wurden. Alle Aufwendungen, die Toshiba für Dienstleistungen vor Ort entstehen, sind dem Kunden in Rechnung zu stellen, sofern nicht zuvor zwischen dem Kunden und Toshiba ein Wartungsvertrag unterzeichnet wurde, wobei in diesem Fall...
  • Seite 326 E6581697...

  • Seite 327: Entsorgung Des Frequenzumrichters

    Frequenzumrichter VF-MB1 16. Entsorgung des Frequenzumrichters Achtung!  Lassen Sie eine Entsorgung des Umrichters durch einen Spezialisten für die Entsorgung von gewerblichem Abfall durchführen(*). Wenn Sie den Frequenzumrichter selbst entsorgen, kann dies zur Explosion von Kondensatoren oder zur Freisetzung von schädlichen Gasen und somit zu Personenschäden führen.

  • Seite 328: Technische Änderungen Vorbehalten

    Technische Änderungen vorbehalten Informationen: Tel.: +49 (0)2241 / 4807-0 Internet: www.esco-antriebstechnik.de esco antriebstechnik gmbh  Biberweg 10  53842 Troisdorf - Germany Tel. +49(0)2241/4807-0  Fax +49(0)2241/4807-10  E-Mail:  info@esco-antriebstechnik.de Internet: www.esco-antriebstechnik.de...

Diese Anleitung auch für:

Serie vf mb1

Inhaltsverzeichnis