Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Airwell K 24 N Technisches Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Airwell Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. Colorado K 24 N
  6. Technisches handbuch

Airwell K 24 N Technisches Handbuch

Kassetten-splitklimageräte colorado k n series
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für K 24 N:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Technisches Handbuch
Kassetten-Splitklimageräte
Colorado K N
Modelle Kühlung / Wärmepumpe
Innenteile:
Außenteile:
K 24 N
GC 24 N / NT
K 24 N
GC 24 NRC / NRCT
K 30 N
GC 30 NT / NRCT
K 36 N
GC 37 NT / NRCT
K 45 N
GC 47 NT / NRCT
1022/0606
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Airwell K 24 N

Inhaltszusammenfassung für Airwell K 24 N

  • Seite 1 Technisches Handbuch Kassetten-Splitklimageräte Colorado K N Modelle Kühlung / Wärmepumpe Innenteile: Außenteile: K 24 N GC 24 N / NT K 24 N GC 24 NRC / NRCT K 30 N GC 30 NT / NRCT K 36 N GC 37 NT / NRCT...

  • Seite 2: Verzeichnis Der Gültigen Seiten

    VERZEICHNIS DER GÜLTIGEN SEITEN VERZEICHNIS DER GÜLTIGEN SEITEN Anmerkung: Veränderte Seiten sind in der Fußzeile mit dem Hinweis "Revision#" vermerkt (wenn kein Hinweis vorhanden, wurde die entsprechende Seite nicht geändert). Alle Seiten in der folgenden Liste stehen für gültige / nicht gültige Seiten, sortiert nach Kapiteln. Erstellungsdaten für Originalseiten und Änderungen : Original ..

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG ...................... PRODUKTDATEN....................AUSLEGUNG...................... ABMESSUNGEN ....................LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE ............. ELEKTRODATEN....................SCHALTPLÄNE ....................ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE................KÄLTEKREISLÄUFE..................10. KÄLTEMITTEL-VERBINDUNGSLEITUNGEN............ 10-1 11. STEUERUNG ...................... 11-1 12. FEHLERBEHEBUNG ..................12-1 13. EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN....... 13-1 14. ZUBEHÖR…......................14-1 15. ANHANG A ......................15-1 Technisches Handbuch –...

  • Seite 4: Einleitung

    Allgemein Die neue Baureihe der Kassetten-Splitklimageräte (900x900) umfasst die N-Geräte (nur Kühlung) und die NRC-Geräte (Wärmepumpe). Es sind folgende Ausführungen erhältlich : K 24 N Wechsel- und Drehstromgeräte, K 30 NT, K 36 NT, Nur Kühlung • K 45 NT Drehstromgeräte K 24 NRC Wechsel- und Drehstromgeräte, K30 NRCT,...

  • Seite 5: Aussenteil

    EINLEITUNG Aussenteil Die Kassetten-Außenteile können auf dem Boden oder, mit Hilfe von Wandkonsolen, an der Wand montiert werden. Die Lackierung des Gehäuses gewährleistet einen hohen Korrosionsschutz und damit eine lange Lebensdauer. Alle Außenteile werden vorgefüllt geliefert. Weitere Informationen finden Sie im Produktdatenblatt, Kapitel 2. Das Gerät umfasst folgende Komponenten: •...

  • Seite 6: Zuordnungstabelle

    EINLEITUNG 1.10 Zuordnungstabelle 1.10.1 R410A INNENTEIL AUSSENTEILE MODELL KÄLTEMITTEL K24N K30N K36N K45N GC 24N R410A √ GC 24NT R410A √ GC 24NRC R410A √ GC 24NRCT R410A √ GC 30NT R410A √ GC 30NRCT R410A √ GC 37NT R410A √...

  • Seite 7: Produktdaten

    PRODUKTDATEN PRODUKTDATEN R410A Modell Innenteil K 24 N Modell Außenteil GC 24 N/NRC Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 23100 23100 24150 6.77 6.77 7.08 Leistungsaufnahme 2.25 2.25 2.33 3.01 3.01 3.04 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz...
  • Seite 8 PRODUKTDATEN 2.2 K24 N/ GC 24 NT/NRCT Modell Innenteil K24 N Modell Außenteil GC 24 NT/NRCT Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 23100 23100 24150 6.77 6.77 7.08 Leistungsaufnahme 2.25 2.25 2.33 3.01 3.01 3.04 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz...
  • Seite 9 PRODUKTDATEN 2.3 K 30 N/ GC 30 NT/NRCT Modell Innenteil K30 N Modell Außenteil GC 30 NT/NRCT Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 28,300 28,300 30,500 8.30 8.30 8.94 Leistungsaufnahme 2.86 2.86 2.79 3.20 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 400V/3PH/50Hz...
  • Seite 10 PRODUKTDATEN 2.4 K 36 N/GC 37 NT/NRCT Modell Innenteil K36 N Modell Außenteil GC 37 NT /NRCT Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Kühlung Heizung Leistung Btu/h 33,100 35,150 9,70 10,30 Leistungsaufnahme 3,34 3,68 2,90 2,80 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 400V/3PH/50Hz Nennstrom 3 X 6,1 3 X 6,5 Anlaufstrom...
  • Seite 11 PRODUKTDATEN 2.5 K 45 N/GC 47 NT/NRCT Modell Innenteil K 45 N Modell Außenteil GC 47 NT/NRCT Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Kühlung Heizung Leistung Btu/h 42,150 45,000 12,35 13,20 Leistungsaufnahme 4,40 4,63 2,80 2,85 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 400V/3PH/50Hz Nennstrom 3 X 8,4 3 X 8,9 Anlaufstrom...

  • Seite 12: Auslegung

    AUSLEGUNG AUSLEGUNG Standardauslegung gemäß ISO 5151 und ISO 13253 (Geräte für Kanalanschluss) und EN 14511. Kühlung: Innen: 27 C 19 C Feuchtkugel Außen: 35 Heizung: Innen: 20 Außen: 7 C Feuchtkugel Einsatzgrenzen 3.1.1 R410A Innen Außen 32 °C 23 °C max.

  • Seite 13: Abmessungen

    ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN 4.1 Innenteil: K24, 30 N, 36 N, 45 N Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 14: Außenteil: Gc 24 N/Nrc

    ABMESSUNGEN 4.2 Außenteil: GC 24 N/NRC 4.2 Außenteil: GC 30 NT/NRCT Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 15 ABMESSUNGEN 4.3 GC 37 NT/NRCT, GC 47 NT/NRCT Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 16: Leistungsdaten & Betriebsdrücke

    LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE LEISTUNGSDATEN K24N / GC 24N/NT/NRC/NRCT R 410A 5.1.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. AUSSEN- RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) DATEN TEMPERATUR 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 DB (°C) 7.14 7.39 7.57 7.74 7.86 4.80 5.00 5.20...
  • Seite 17 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.1.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSEN- TEMPERATUR WB (°C) 4.09 1.86 3.93 1.99 3.78 6.34 4.40 1.91 4.24 2.02 4.09 6.46 4.67 1.93 4.52 2.05 4.36 6.58 5.69 2.03 5.45...
  • Seite 18 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.3 Betriebsdrücke 5.3.1 Kühlung Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 19 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.3.2 Heizung Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 20 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBDRÜCKE K 30 N / GC 30 NT/NRCT R 410A 5.4.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. AUSSEN- RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) DATEN TEMPERATUR 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 DB (°C) 8.75 9.06 9.27 9.49 9.64 5.88...
  • Seite 21 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.4.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSEN- TEMPERATUR WB (°C) 5.16 2.23 4.97 2.38 4.77 2.50 5.56 2.29 5.36 2.41 5.16 2.54 5.90 2.32 5.70 2.46 5.51 2.59 7.18 2.43 6.88...

  • Seite 22: Kühlung K30 N/ Gc 30 Nt/Nrc

    LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.6 Betriebsdrücke 5.6.1 Kühlung K30 N/ GC 30 NT/NRC Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 23 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.6.2 Heizung Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 24 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE K 36 N / GC 37 NT/NRCT 5.7.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) AUSSEN- DATEN TEMPERATUR 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 DB (°C) 10.22 10.59 10.84 11.10 11.26 6.35 6.62 6.88...
  • Seite 25 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.7.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSEN- TEMPERATUR WB (°C) 5.41 2.94 5.20 3.14 5.00 3.29 5.82 3.02 5.61 3.18 5.41 3.36 6.18 3.05 5.97 3.24 5.77 3.42 7.52 3.20 7.21...
  • Seite 26 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.9 Betriebsdrücke 5.9.1 Kühlung Technisches Handbuch – Baureihe KN 5-11...
  • Seite 27 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.9.2 Heizung 5-12 Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 28 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.10 K 45 N / GC 47 NT/NRCT 5.10.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. AUSSEN- RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) DATEN TEMPERATUR 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 DB (°C) 13.02 13.48 13.80 14.13 14.34 8.17 8.52...
  • Seite 29 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.10.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSEN- TEMPERATUR WB (°C) 6.93 3.70 6.67 3.94 6.40 4.14 7.46 3.80 7.19 4.00 6.93 4.22 7.92 3.84 7.66 4.07 7.39 4.31 9.64 4.03 9.24...
  • Seite 30 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.12. Betriebsdrücke 5.12.1 Kühlung Technisches Handbuch – Baureihe KN 15-15...
  • Seite 31 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.12.2 Heizung 5-16 Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 32: Elektrodaten

    ELEKTRODATEN 6. ELEKTRODATEN 6.1 Wechselstromgeräte MODELL K 24 N/NRC Betriebsspannung Anschluss außen 1PH – 230V – 50 Hz Maximalstrom, A Absicherung Netzzuleitung, min. mm 3 X 2,5 mm² Verbindungsleitung 6 X 1,5 mm 2 X 0,5 mm NRC-Gerät, min. mm (Außentemperaturfühler)
  • Seite 33 SCHALLPEGELDATEN MODELL K 36 NT/NRCT K45 NT/NRCT Betriebsspannung Anschluss außen Anschluss außen 3PH – 400V – 50 Hz 3PH – 400V – 50 Hz Maximalstrom, A 3x11,9 3x11,9 Absicherung 3x16 3x16 Netzzuleitung, min. mm 5 X 2,5 mm² 5 X 2,5 mm² Verbindungsleitung NRCT- 6 X 1,5 mm 2 X 0,5 mm...

  • Seite 34: Schaltpläne

    SCHALTPLÄNE 7. SCHALTPLÄNE 7.1 Innenteil: K 24 N (Netzanschluss am Außenteil) 7.2 Innenteil: K 24/30 N (Netzanschluss am Drehstrom-Außenteil) Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 35: Außenteil: Gc 24/30 Nt/Nrct

    SCHALTPLÄNE 7.3 Außenteil: GC 24 N/NRC 7.4. Außenteil: GC 24/30 NT/NRCT Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 36 SCHALTPLÄNE 7.5. Innenteil: K 36/45 N Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 37: Außenteil: Gc 37 Nt/Ntrc

    SCHALTPLÄNE 7.6. Außenteil: GC 37 NT/NTRC 7.7 Außenteil: GC 47 NT/NTRC Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 38: Elektrische Anschlüsse

    ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 8. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 8.1 K 24 N (Netzanschluss am Außenteil) 8.2 K 24/30 NT/NTRC Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 39: Kältekreisläufe

    KÄLTEKREISLÄUFE 9. KÄLTEKREISLÄUFE 9.1 Wärmepumpenmodelle 9.1.1 KN 24 R410A Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 40 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 9.1.2 KN 30 R410A Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 41 KÄLTEKREISLÄUFE 9.1.3 KN 36 R410A Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 42 LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 9.1.4 KN 36 T R410 A Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 43 KÄLTEKREISLÄUFE 9.1.5 KN 45 T Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 44: Modelle Nur Mit Kühlfunktion

    LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 9.2 Modelle nur mit Kühlfunktion 9.2.1 KN 24/ 30/ 36/ 45 R410A Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 45: Kältemittel-Verbindungsleitungen

    KÄLTEMITTEL-VERBINDUNGSLEITUNGEN KÄLTEMITTEL-VERBINDUNGSLEITUNGEN ROHR (Zoll) ” ” ” ” ” DREHMOMENT(Nm) Bördelmuttern 11-13 40-45 60-65 70-75 80-85 Ventilkappe 13-20 13-20 18-25 18-25 40-50 Schutzkappe, 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 Schraderventilkappe 1. Ventilschutzkappe 2. Ventilabsperrung (zum Öffnen/Schließen Innensechskantschlüssel verwenden) 3. Ventilschutzkappe 4. Absperrventil 5.

  • Seite 46: Steuerung

    SYSTEMSTEUERUNG 11.1 Elektroniksteuerung 11.1.1 Einleitung Die Informationen zur elektronischen Steuerung sind für Wartungszwecke gedacht und gelten für die folgenden Klimagerätegruppen: ● ST/RC-Gruppe - Nur Kühlung / Kühlung und Heizung über Wärmepumpe. ● SH-Gruppe - Kühlung, Heizung über Wärmepumpe und Zusatzheizung. ●...

  • Seite 47: Hauptplatine

    SYSTEMSTEUERUNG 11.1.3 Hauptplatine Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 48 SYSTEMSTEUERUNG 11.1.4 Anzeigeplatine Legende 1. IR-Empfänger 2. Summer 3. STBY-LED 4. Betriebs-LED 5. Timer-LED 6. LED Heizung 7. Anschlussverbindung Anzeige 8. BETRIEBSWAHLTASTE Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 49: Abkürzungen

    SYSTEMSTEUERUNG 11.2 Abkürzungen - Wechselstrom A/ C - Klimagerät (Air-Conditioner) - Status EIN oder AUS CLOCK - EIN/AUS Eingang (potenzialfreier Kontakt) COMP - Kompressor - Zentraleinheit - Elektroheizung - Hochdruck-Pressostat - Hardware - Kondensatpumpe innen - Temperaturfühler (RT2) des inneren Wärmetauschers IF, I FAN - Innenventilator - Infrarot...

  • Seite 50: Allgemeine Funktionen

    SYSTEMSTEUERUNG 11.3 Allgemeine Funktionen 11.3.1 Kompressorbetrieb a. Bei allen Betriebsarten einschließlich AUS & SB, außer beim Abtaubetrieb, ist der Kompressor durch eine Wiedereinschaltsperre von 3 Minuten geschützt (siehe Paragr. 14.12.2). b. Die Mindestbetriebszeit des Kompressors unter den verschiedenen Betriebsbedingungen liegt bei: Betriebszeit des Betriebsart Min.

  • Seite 51: Schutzfunktionen

    SYSTEMSTEUERUNG 11.3.5 Schutzfunktionen a. Der Hochdruckschutz ist in allen Betriebsarten aktiv. b. Der Abtauschutz ist nur im Heiz- und Automatik-Heizbetrieb aktiv. c. Der Entfrostungsregler ist im Entfeuchtungs-, Kühl- und Automatik-Betrieb aktiv. 11.3.6 Temperaturfühlerbetrieb a. Die Rücklufttemperatur wird im Normalbetrieb von RAT, in der I-FEEL-Funktion von RCT (Fühler in der Fernbedienung) festgestellt.

  • Seite 52: Allgemeine Merkmale

    SYSTEMSTEUERUNG 11.3.7 RV-Fehler Dieser Test wird nur bei Kompressoren angewendet, wenn kein 4,7 kΩ Widerstand an OCT angeschlossen ist. Der Test wird jedes Mal durchgeführt, wenn das Gerät von AUS/STBY auf Heizbetrieb umgeschaltet oder wenn ein Betriebsartwechsel von Modus KÜHLUNG/ENTFEUCHTUNG in den Heizmodus oder in den Automatikbetrieb KÜHLUNG/HEIZUNG durchgeführt wird.
  • Seite 53 SYSTEMSTEUERUNG 11.4 Kühlbetrieb 11.4.1 Kühlbetrieb - Allgemein a. Definition der Betriebsart Betrieb: KÜHLUNG, AUTO (bei Kühlung) Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: HOCH, MITTEL, NIEDRIG, AUTO. Timer: Beliebig I FEEL: EIN oder AUS b. Die Raumtemperatur RT wird von folgenden Fühlern gemessen: ●...
  • Seite 54 SYSTEMSTEUERUNG 11.4.3 Sequenzdiagramme a. Erhalt der Raumtemperatur auf dem gewünschten Wert durch Vergleich von RT und SPT mit benutzerdefinierter Innenventilatordrehzahl. Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 55 SYSTEMSTEUERUNG b. Erhalt der Raumtemperatur auf dem gewünschten Wert durch Vergleich von RT und SPT mit automatischer Innenventilatordrehzahl. Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 56: Heizung - Allgemein

    SYSTEMSTEUERUNG 11.5 Heizung 11.5.1 Heizung - Allgemein a. Temperaturausgleich Wenn I-FEEL während des HEIZBETRIEBS AUS ist: RT= RAT – CTV. Wenn I-FEEL während des HEIZBETRIEBS AN ist: RT= RCT. Innenteilmodell Wandgerät +3 °C Mobil / Truhengerät +0 °C Quadrat / Fenster +2 °C Kanalgerät +4 °C...
  • Seite 57 SYSTEMSTEUERUNG c. Funktionsregeln für den Innenventilator bei RH-Geräten 1) Bei Geräten der RH-Gruppe läuft der Innenventilator an, wenn die Elektroheizung einschaltet. Wenn sich die Elektroheizung ausschaltet, wechselt der Innenventilator für 30 Sekunden in niedrige Drehzahl und schaltet sich dann ab. d.
  • Seite 58 SYSTEMSTEUERUNG e. Funktionsregeln für die Elektroheizung bei RH-Geräten: 1) Bei Geräten der RH-Gruppe ist der Betrieb der Elektroheizung durch die Differenz zwischen RAT und SPT geregelt. T=ST-RP [°C] f. Betrieb des Außenventilators bei RC- und SH-Geräten 1) In der Regel, außer im Schutzmodus, startet bei den Gruppen RC und SH der Außenventilator zusammen mit dem Kompressor.

  • Seite 59: Heizung, Rc- Oder Sh-Gruppe

    SYSTEMSTEUERUNG 11.6 Heizung, RC- oder SH-Gruppe Betrieb: HEIZUNG, AUTO (bei Heizung) Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: HOCH, MITTEL, NIEDRIG Timer: Beliebig I FEEL: EIN oder AUS 11.6.1 Sequenzdiagramm Hält die Raumtemperatur durch Abgleich von RAT oder RCT und SPT auf dem gewünschten Wert.

  • Seite 60: Heizung, Rc- Oder Sh-Gruppe Mit Autofan

    SYSTEMSTEUERUNG 11.7 Heizung, RC- oder SH-Gruppe mit Autofan Betrieb: HEIZUNG, AUTO (bei Heizung) Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: AUTO Timer: Beliebig I FEEL: EIN oder AUS 11.7.1 Sequenzdiagramm Hält die Raumtemperatur durch Regelung von Kompressor, Innenventilator und Außenventilator auf dem gewünschten Wert. (RT-SPT) [°C] Comp (WVL)

  • Seite 61: Heizung, Rh-Gruppe

    SYSTEMSTEUERUNG 11.8 Heizung, RH-Gruppe Betrieb: HEIZUNG, AUTO (bei Heizung) Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: HOCH, MITTEL, NIEDRIG Timer: Beliebig I FEEL: EIN oder AUS 11.8.1 Sequenzdiagramm Hält die Raumtemperatur durch Regelung der Elektroheizungen auf dem gewünschten Wert: HE1 oder HE2. (RT-SPT) [°C] Innen- ventilator Technisches Handbuch –...

  • Seite 62: Heizung, Rh-Gruppe Mit Autofan

    SYSTEMSTEUERUNG 11.9 Heizung, RH-Gruppe mit AUTOFAN Betrieb: HEIZUNG, AUTO (bei Heizung) Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: AUTO Timer: Beliebig I FEEL: EIN oder AUS 11.9.1 Sequenzdiagramm Hält die Raumtemperatur durch Regelung der 2-Stufen-Elektroheizungen auf dem gewünschten Wert. (RT-SPT) [°C] Innen- ventilator Technisches Handbuch –...

  • Seite 63: Automatikbetrieb Kühlung/Heizung

    SYSTEMSTEUERUNG 11.10 Automatikbetrieb Kühlung/Heizung 11.10.1 Automatikbetrieb Kühlung/Heizung – Allgemein Der Automatik-Betrieb ist nur bei Modellen mit Kompressor und WVL-RH aktiv. Die Geräte WVL-ST, RC und SH laufen nicht im Automatik-Betrieb. a. Definition der Betriebsart Betrieb: AUTO Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: Beliebig Timer: Beliebig I FEEL: EIN oder AUS b.
  • Seite 64 SYSTEMSTEUERUNG 11.10.2 Sequenzdiagramme a. Automatischer Kühl- oder Heizbetrieb, RC- oder SH-Gruppe Hält die Raumtemperatur durch Auswahl des Kühl- oder Heizbetriebs auf dem gewünschten Wert. (RT-SPT) [°C] Kompressor & Außenventilator Innen- ventilator Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 65: Entfeuchtungsbetrieb

    SYSTEMSTEUERUNG b. Automatischer Kühl- oder Heizbetrieb, RH-Gruppe Hält die Raumtemperatur durch Auswahl des Kühl- oder Heizbetriebs auf dem gewünschten Wert. (RT-SPT) [°C] Kompressor & Außenventilator Innen- ventilator 11.11 Entfeuchtungsbetrieb 11.11.1 Entfeuchtung, ST- oder RC-Gruppe Betrieb: ENTFEUCHTUNG Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: NIEDRIG (automatische Programmauswahl) Timer: Beliebig I FEEL: Beliebig Regelfunktion...
  • Seite 66 SYSTEMSTEUERUNG (RT-SPT) [°C] Entfeuchtung Innenventilator Kompressor & Außenventilator HE1 & ANMERKUNGEN 1. Wenn der Entfeuchtungsbetrieb eingeschaltet ist, wird der Kompressor bei kontinuierlichem Betrieb alle 15 Minuten für 3,5 Minuten zwangsabgeschaltet (Kompressor AUS-Zeit länger als 3 Minuten). 2. Wenn der Entfeuchtungsbetrieb ausgeschaltet ist, wird der Kompressor nach jeweils 15 Minuten Kompressor-AUS-Zeit für 6 Minuten zwangseingeschaltet (Kompressor AN-Zeit länger als 3 Minuten).
  • Seite 67 SYSTEMSTEUERUNG 11.11.2 ENTFEUCHTUNG, SH- oder RH-Gruppe Betrieb: ENTFEUCHTUNG Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: NIEDRIG (automatische Programmauswahl) Timer: Beliebig I FEEL: Beliebig Regelfunktion Senkt die Luftfeuchtigkeit im Raum bei minimalen Temperaturschwankungen durch Kühlbetrieb bei niedriger Innenventilatordrehzahl und Elektroheizung. (RT-SPT) [°C] Innenventilator Kompressor &...

  • Seite 68: Schutzeinrichtungen

    SYSTEMSTEUERUNG 11.12 Schutzeinrichtungen 11.12.1 Schutzeinrichtungen Kühlbetrieb a. Vereisungsschutz Wärmetauscher innen Betrieb: KÜHLUNG, ENTFEUCHTUNG, AUTO Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: Beliebig Timer: Beliebig I FEEL: EIN oder AUS Systemsteuerung Schützt den inneren Wärmetauscher bei niedriger Umgebungstemperatur vor Eisbildung. (RT-SPT) [°C] Ventilator Comp Innenventilator t1 = mind.

  • Seite 69: Anmerkung

    SYSTEMSTEUERUNG b. Hochdruckschutz Betrieb: (AUTO) KÜHLUNG oder ENTFEUCHTUNG Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: Beliebig Timer: Beliebig I FEEL: EIN oder AUS Systemsteuerung Um den Kompressor vor dem im äußeren Wärmetauscher bei normalem Kühlbetrieb entstehenden Hochdruck zu schützen, werden Innenventilator und Kompressor ausgeschaltet.
  • Seite 70 SYSTEMSTEUERUNG 11.12.2 Kondensatpumpe. Betrieb: Kühlung, Entfeuchtung, Auto Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: Beliebig Timer: Beliebig I FEEL: Beliebig Systemsteuerung: Verhindert ein Überlaufen des Kondenswassers. Pegelstand OPER Comp (WVL) Pumpe Anmerkungen: 1. Der Schalter für die Meldung von Wasserstandsüberschreitungen ist im normalen Zustand geschlossen und bei Überlauf geöffnet.

  • Seite 71: Schutzeinrichtungen Heizbetrieb

    SYSTEMSTEUERUNG 11.12.2 Schutzeinrichtungen Heizbetrieb a. Abtauung Wärmetauscher außen (außer bei RH-Gruppe) Betrieb: HEIZUNG, AUTO (bei Heizung) Temp: Eingestellte Solltemperatur Ventilator: Beliebig Timer: Beliebig I FEEL: Beliebig Regelfunktion Schützt den äußeren Wärmetauscher durch Regelung des Kompressors und des Umkehrventils vor Eisbildung. 1) Aktivierungsalgorithmus Abtauung a) Der statische Abtaugrenzwert liegt bei –5°C.
  • Seite 72 SYSTEMSTEUERUNG ANMERKUNGEN 1. In den folgenden Abtauzyklen liegt der Zeitraum zwischen zwei Abtauzyklen bei 30 bis 80 min. 2. Bei der RC-Gruppe wird der Innenventilator zwangsabgeschaltet. 3. Bei der SH-Gruppe werden, unabhängig von ICT und der Differenz zwischen RAT & SPT, die HEs zwangseingeschaltet und der Innenventilator wird auf niedrige Drehzahl gezwungen.
  • Seite 73 SYSTEMSTEUERUNG b. Hochdruckschutz (außer bei RH-Gruppe) Betrieb: (AUTO) HEIZUNG Ventilator: Beliebig Timer: Beliebig I FEEL: EIN oder AUS Systemsteuerung Schützt den Kompressor durch Abschalten von Außenventilator und Kompressor vor Hochdruck. Comp Außen- ventilator OPER Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 74 SYSTEMSTEUERUNG 11.13 Zwangsbetrieb a. Vorgabe der Funktionen Ein, Aus und Kühl- und Heizbetrieb für die folgenden voreingestellten Temperaturen möglich: Voreingestellte Vorgabe Temperatur Kühlung 22 °C Heizung 28°C ANMERKUNGEN 1. Im Zwangsbetrieb ist der Temperaturausgleich deaktiviert. 2. Der Zwangsbetrieb wird aktiviert, wenn das Gerät mit Hilfe der Betriebsauswahltaste am Bedienteil auf KÜHL- oder HEIZBETRIEB umgeschaltet wird.

  • Seite 75: Anpassung Der Solltemperatur Im Sleep-Modus

    SYSTEMSTEUERUNG 11.14 Anpassung der Solltemperatur im Sleep-Modus ● Im KÜHL-, AUTO COOL- oder ENTFEUCHTUNGSBETRIEB erfolgt die Regelung im positiven Bereich (von 0 bis +3 °C). ● Im HEIZBETRIEB oder AUTO HEAT erfolgt die Regelung im negativen Bereich (von 0 bis -3°C). ●...

  • Seite 76: Einstellung Der Zeit Im Sleep-Modus

    SYSTEMSTEUERUNG 11.14.1 Einstellung der Zeit im SLEEP-Modus Mit 10V4 kann der Benutzer mit Hilfe des Off-Timers die Schlafzeit von 7 Stunden auf bis zu 12 Stunden (max.) verlängern. Die Funktionsweise des neuen "Erweiterten Sleep-Modus" wird in den folgenden Diagrammen dargestellt. Fall 1 stellt den Standard-Sleep-Modus dar, bei den bisherigen MCU-Versionen der einzig verfügbare Sleep-Modus.

  • Seite 77: Selbsttest Steuerung

    SYSTEMSTEUERUNG 11.15 Selbsttest Steuerung 11.15.1 Mit Testbrücke J1 Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 78: Über Die Fernbedienung

    SYSTEMSTEUERUNG 11.15.2 Über die Fernbedienung: a. SCHRITT 1: STROM EINSCHALTEN. Schalten Sie den Strom ein und stellen Sie sicher, dass das Gerät in Betrieb ist. b. SCHRITT 2: SELBSTTEST AKTIVIEREN 1) Senden Sie die ersten Einstellungen per Fernbedienung: Innenteil Heizbetrieb, Innenventilator hohe Drehzahl, Solltemperatur 16 °C; Einstellungen wie "I-FEEL"...

  • Seite 79: Schritt 3: Funktionstest Auto-Led

    SYSTEMSTEUERUNG d. SCHRITT 3: FUNKTIONSTEST AUTO-LED 1) Alle LEDs gehen AUS. 2) Alle LEDs gehen nacheinander in der folgenden Reihenfolge für 1 Sekunde STANDBY →BETRIEB →TIMER →FILTER →KÜHLEN →HEIZEN. e. SCHRITT 4: FUNKTIONSTEST AUTO-RELAIS Alle Relais werden nacheinander in der folgenden Reihenfolge unter Strom gesetzt: KOMPRESSOR →AUSSENVENTILATOR→UMKEHRVENTIL→HEIZUNG 1 →HEIZUNG 2 →PUMPE INNEN→PUMPE AUSSEN→...

  • Seite 80: Schritt 9: Memory-Test (Eeprom)

    SYSTEMSTEUERUNG Nicht bestanden: 0 Sekunden – STANDBY-LED leuchtet 3 Sekunden – STANDBY-, BETRIEBS-, TIMER- und FILTER-LED leuchten Wenn der Reset-Test abgeschlossen ist, startet der nächste Test automatisch. i. SCHRITT 9: MEMORY-TEST (EEPROM) Ziel des Tests ist es, zu überprüfen, ob der Speicher korrekt funktioniert. Das Testergebnis wird anhand der STANDBY- und FILTER-LEDs angezeigt: Voraussetzung für LED-Anzeige...

  • Seite 81: Systemdiagnose

    SYSTEMSTEUERUNG 11.16 Systemdiagnose Das Drücken der Betriebsauswahltaste in SB oder einer anderen Betriebsart für 5-10 Sekunden aktiviert den Diagnosemodus. Die Auswahl wird durch 3 kurze Pieptöne und das Aufleuchten der KÜHLUNGS- und HEIZUNGS-LEDs bestätigt. Im Diagnosemodus werden Systemstörungen durch Blinken der LEDs für Heizung und Kühlung angezeigt.

  • Seite 82: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG 12. FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG ELEKTRIK & STEUERUNG ACHTUNG: Suchen Sie zunächst nach losen Kabelschuhen. WAHRSCHEINLICHE SYMPTOM ABHILFEMASSNAHME URSACHE Spannungsanzeige (rote LED) Die Spannung zwischen - Wenn die Spannung zu niedrig ist, leuchtet nicht. Leitungsenden und Netzanschluss in Ordnung bringen Nullleiterklemmen auf der Hauptplatine ist nicht korrekt -Wenn keine Spannung anliegt, allgemeine Verdrahtung in Ordnung...
  • Seite 83 FEHLERBEHEBUNG ACHTUNG: Suchen Sie zunächst nach losen Kabelschuhen. WAHRSCHEINLICHE SYMPTOM ABHILFEMASSNAHME URSACHE Nur Innenventilator und Außenventilator blockiert . -Störfaktor entfernen Kompressor funktionieren Nur Innenventilator funktioniert -Defekt am -Kondensator austauschen Betriebskondensator des Außenventilatormotors -Motor austauschen -Wicklungen des Außenventilators kurzgeschlossen Keine Kühl- oder Heizleistung, -Kompressor durch -Spannung überprüfen, Strom Innen- und Außenventilatoren...

  • Seite 84: Explosionszeichnungen Und Ersatzteillisten

    EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13. EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.1 Innenteil: K 24, 30 N Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 85 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.2 Innenteil: K 24 N Teile-Nr. Artikelbeschreibung Menge 455000103 Ventilatorkondensator 452949400 MKS DST-5 911-085-02 4523162 Transformator 2114200004 Schaltkastenabdeckung 1 für SPL OEM 2114200005 Schaltkastenabdeckung 2 für SPL OEM 2114200008 Schaltkasten für SPL OEM 4523278 RW-Fühler 2224200052 Kondensatwanne für SPL OEM 2224200050 Grundplatte Verdampfer für SPL OEM...
  • Seite 86 Ansauggitter 8141990001 Blendenbefestigung 2114200011 Schaltkasten 2114200007 Halterung LED 4523483 Empfängerplatine EHK: 901-085-00 2114200022 Schaltkastenabdeckung 8141990001 Gitterrahmen Airwell AIR-MBQ4-02C.1-1 2114200016 Rückwand, Luftaustritt 1 2114200017 Rückwand, Luftaustritt 2 2114200018 Rückwand, Luftaustritt 3 2114200019 Rückwand, Luftaustritt 4 8224200005 Schaumisolierung EPS, Luftaustritt 1 8224200006...
  • Seite 87 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.4 Innenteil: K 36/45 Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 88 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.5 Innenteil: K 36 N Posten Beschreibung Menge Schaltkastenabdeckung 1 für SPL 2114200004 Schaltkastenabdeckung 2 für SPL 2114200005 2114200007 LED-Halterung 2114200011 Steuerung 2114200015 Abdeckung 2114200016 Hintere Abdeckung, Luftaustritt 1 2114200017 Hintere Abdeckung, Luftaustritt 2 2114200018 Hintere Abdeckung, Luftaustritt 3 2114200019 Hintere Abdeckung, Luftaustritt 4 2114200020...
  • Seite 89 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.6 Innenteil: K 45 N Posten Beschreibung Menge Schaltkastenabdeckung 1 für SPL 2114200004 Schaltkastenabdeckung 2 für SPL 2114200005 2114200007 LED-Halterung 2114200011 Steuerung 2114200015 Abdeckung 2114200016 Hintere Abdeckung, Luftaustritt 1 2114200017 Hintere Abdeckung, Luftaustritt 2 2114200018 Hintere Abdeckung, Luftaustritt 3 2114200019 Hintere Abdeckung, Luftaustritt 4 2114200020...
  • Seite 90 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.7Außenteil: GC 24 NRC Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 91: Außenteil: Gc 24 Nrc

    EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.8 Außenteil: GC 24 NRC Ersatzteil- Teile-Nr. Beschreibung Menge 190443 KURBELGEHÄUSEHEIZUNG MITSUBISHI CO 402283 FLÜSSIGKEITSABSCHEIDER 3"x5/8" 3. 402495 SCHALTPLATTE TPHN 5B 433285 WÄRMETAUSCHER OU7-24 HDR 433288 KAPILLAREINHEIT OU7-24 R410A 433291 VERROHRUNG OU7 R410A 433293 KOMPRESSOR NN27VBAMT 433294 NEUE GRUNDPLATTE OU 2005 EXPORT 433816 SAUGLEITUNG OU7 R410A...
  • Seite 92 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.9 Außenteil: GC 24 N Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 93: Kurbelgehäuseheizung Mitsubishi Co

    EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.10 Außenteil: GC 24 N .Ersatzteil- Teile-Nr. Beschreibung Menge KURBELGEHÄUSEHEIZUNG MITSUBISHI 190443 402283 FLÜSSIGKEITSABSCHEIDER 3"x5/8" 3. 402495 SCHALTPLATTE TPHN 5B 433293 KOMPRESSOR NN27VBAMT 433705 NEUE GRUNDPLATTE OU 2005 LOKAL 433816 SAUGLEITUNG OU7 R410A 433817 VERROHRUNG OU7 ST R410A 433845 KAPILLAREINHEIT OU7-24 ST R410A 433846...

  • Seite 94: Außenteil: Gc 24 Nrct

    EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.11 Außenteil: GC 24 NRCT Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 95 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.12 Außenteil: GC 24 NRCT Ersatz- Teile-Nr. Beschreibung Menge teil-Nr. 190443 KURBELGEHÄUSEHEIZUNG MITSUBISHI CO 402283 FLÜSSIGKEITSABSCHEIDER 3"x5/8" 3. 402494 SCHALTPLATTE TPHN 3C 433285 WÄRMETAUSCHER OU7-24 HDR 433288 KAPILLAREINHEIT OU7-24 R410A 433291 VERROHRUNG OU7 R410A 433294 NEUE GRUNDPLATTE OU 2005 EXPORT 433753 KOMPRESSOR NN27YDAMT 433816...
  • Seite 96 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.13 Außenteil: GC 24 NT Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 97 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.11 Außenteil: GC 24 NT Ersatz- Teile-Nr. Beschreibung Menge teil-Nr. 437045 GROSSER DECKEL MIT MARKIERUNG 433280 SEITENWAND OU7-24 R410A 436357 KLEINE ELEKTRIKABDECKUNG 439329 ABDECKUNG LUFTKOLLEKTOR 437091 FRONTGITTER 433705 NEUE GRUNDPLATTE OU 2005 LOKAL R410 433846 WÄRMETAUSCHER OU7-24 ST 4529604 AXIALVENTILATOR D493*143 434062...

  • Seite 98: Außenteil: Gc 30 Nrct

    EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.15 Außenteil: GC 30 NRCT Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 99 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.16 Außenteil: GC 30 NRCT Zeich- Artikelnr. Artikelbeschreibung Anzahl nung Nr. 437045 DECKEL EL 13 OU GROSS 402930 SEITENWAND OU8-33 436357 KLEINE ELEKTRIKABDECKUNG OU 439929 FRONT-ABDECKUNG/KOLLEKTOR OU8-30 437091 FRONTGITTER 433294 NEUE GRUNDPLATTE OU 2005 EXPORT 433807 WÄRMETAUSCHER OU8-30 GR HDR R410A 4529604 AXIALVENTILATOR D493*143 434062...
  • Seite 100 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.17 Außenteil: GC 30 NT Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 101 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.18 Außenteil: GC 30 NT Zeichnung Artikelnr. Artikelbeschreibung Anzahl 437045 DECKEL EL 13 OU GROSS 402930 SEITENWAND OU8-33 436357 KLEINE ELEKTRIKABDECKUNG OU 439929 FRONT-ABDECKUNG/KOLLEKTOR OU8-30 437091 FRONTGITTER 433705 NEUE GRUNDPLATTE OU 2005 LOKAL 433834 WÄRMETAUSCHER OU8-30 ST GR R410A 4529604 AXIALVENTILATOR D493*143 434062...

  • Seite 102: Außenteil: Gc 37 Nrct

    EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.19 Außenteil: GC 37 NRCT Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 103 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.20 Außenteil GC 37 NRCT Zeichnung Artikelnr. Artikelbeschreibung Anzahl DECKEL EL 13 OU GROSS 437045 SEITENWAND OU10 439655 KLEINE ELEKTRIKABDECKUNG OU 436357 439653 FRONT-ABDECKUNG OU10 GITTER OU10 439662 NEUE GRUNDPLATTE OU 2005 EXPORT 433294 WÄRMETAUSCHER OU10-36 GR HDR 433854 R410A AXIALVENTILATOR D400*112...
  • Seite 104 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.21 Außenteil: GC 37 NT Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 105 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.22 Außenteil: GC 37 NT Zeichnung Artikelnr. Artikelbeschreibung Anzahl DECKEL EL 13 OU GROSS 437045 SEITENWAND OU10 439655 KLEINE ELEKTRIKABDECKUNG OU 436357 FRONT-ABDECKUNG OU10 439653 GITTER OU10 439662 NEUE GRUNDPLATTE OU 2005 LOKAL 433294 WÄRMETAUSCHER OU10-36 ST GR R410A 433854 AXIALVENTILATOR D400*112 439650...
  • Seite 106 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.23 GC 47 NRCT Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 107: Außenteil: Gc 47 Nrct

    EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.24 Außenteil: GC 47 NRCT Zeichnung Artikelnr. Artikelbeschreibung Anzahl DECKEL EL 13 OU GROSS 437045 SEITENWAND OU10 439655 KLEINE ELEKTRIKABDECKUNG OU 436957 FRONT-ABDECKUNG OU10 439653 GITTER OU10 439662 NEUE GRUNDPLATTE OU EXPORT 433705 WÄRMETAUSCHER OU10-44 GR HDR 433868 R410A AXIALVENTILATOR D400*112...
  • Seite 108 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.25 Außenteil: GC 47 NT Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 109 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTEN 13.26 GC 47 NT Zeichnung Artikelnr. Artikelbeschreibung Anzahl DECKEL EL 13 OU GROSS 437045 SEITENWAND OU10 439655 KLEINE ELEKTRIKABDECKUNG OU 436357 FRONT-ABDECKUNG OU10 439653 GITTER OU10 439662 NEUE GRUNDPLATTE OU LOCAL 439841 WÄRMETAUSCHER OU10-44 ST GR R410A 433876 AXIALVENTILATOR D400*112 439650...

  • Seite 110: Optionales Zubehör

    OPTIONALES ZUBEHÖR 14. ZUBEHÖR 14.1 RCW Wand-Fernbedienung 14.1.1 Die RCW-Fernbedienung mit Wandbefestigung kann für eine umfassende Palette von Klimageräten als Infrarotfernbedienung (ohne Kabel) oder mit Kabel verwendet werden. In der Kabelversion können so mit denselben Einstellungen bis zu 15 Innenteile gesteuert werden. Der Kabelabstand zwischen der Fernbedienung und dem letzten Innenteil darf 300 m nicht überschreiten Technisches Handbuch –...

  • Seite 111: Rcw2 Wand-Fernbedienung

    OPTIONALES ZUBEHÖR 14.2 RCW2 Wand-Fernbedienung 14.2.1 Die RCW2-Fernbedienung ist eine Kabelfernbedienung für die effiziente Verwaltung von bis zu 15 verschiedenen Einstellungen und Temperaturbereichen. Die RCW2 kann an bis zu 32 Geräte angeschlossen werden. Maximal zulässige Kabellänge 1000 m.. Technisches Handbuch – Baureihe KN...

  • Seite 112: Verkabelung Rcw/Rcw2 Wie In Der Lieferung Beschrieben

    OPTIONALES ZUBEHÖR 14.3 Verkabelung RCW/RCW2 wie in der Lieferung beschrieben Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 113 OPTIONALES ZUBEHÖR Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 114 OPTIONALES ZUBEHÖR Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 115 OPTIONALES ZUBEHÖR Technisches Handbuch – Baureihe KN...
  • Seite 116 ANHANG A INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSHANDBUCH BEDIENUNGSANLEITUNG K 24, 30, 36, 45 INSTALLATIONSHANDBUCH K 24, 30, 36, 45...
  • Seite 117 Inhalt INSTALLATION......................1 SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTRISCHE KOMPONENTEN......2 BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN..............3 WICHTIGE BETRIEBSHINWEISE................4 TEMPORÄRER BETRIEB...................5 EINSTELLUNG DES LUFTSTROMS................5 TIPPS ZUM ENERGIESPAREN..................6 WARTUNG........................6 AUFFÄLLIGKEITEN OHNE FUNKTIONSSTÖRUNG..........8 FEHLER UND URSACHEN (Klimagerät) ..............9 FEHLER UND URSACHEN (Fernbedienung) .............9 REPARATUR......................10...
  • Seite 118 • Verwenden Sie nur den dafür vorgesehenen, sorgfältig geerdeten Schalter. Die Anschlussbuchse am Klimagerät ist bereits geerdet, nehmen Sie also bitte keine Änderungen daran vor. • Verwenden Sie, falls erforderlich, eine geeignete Sicherung oder einen Leistungsschalter mit einem entsprechend leistungsfähigen Kabel. •...
  • Seite 119 1. Die Verkabelung sollte immer durch einen Fachmann erfolgen. 2. Sie muss den geltenden Vorschriften entsprechen. 3. Der Hauptschalter muss sorgfältig geerdet werden. 4. Für das Klimagerät muss eine separate Stromquelle entsprechend den folgenden Vorgaben verwendet werden. • Das Gerät sollte nicht unbeaufsichtigt von kleinen Kindern oder aufsichtsbedürftigen Personen bedient werden.

  • Seite 121: Wichtige Betriebshinweise

    WICHTIGE BETRIEBSHINWEISE WICHTIG • Bitte lesen Sie sich dieses Bedienungshandbuch vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. • Dieses Klimagerät ist dazu ausgelegt, Ihnen angenehme Raumbedingungen zu gewährleisten und verfügt nur über die in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen. 1. VOR INBETRIEBNAHME PRÜFEN • Stellen Sie sicher, dass das Erdungskabel nicht beschädigt und sorgfältig angeschlossen ist.

  • Seite 122: Temporärer Betrieb

    TEMPORÄRER BETRIEB Diese Funktion dient dazu, das Gerät temporär in Betrieb zu nehmen, wenn die Fernbedienung nicht aufzufinden ist oder die Batterien leer sind. Mit dem Schalter TEMPORÄRER BETRIEB auf der Steuerung des Innenteils können zwei Betriebsarten gewählt werden: Zwangsbetrieb KÜHLEN und Zwangsbetrieb HEIZEN.

  • Seite 123: Tipps Zum Energiesparen

    TIPPS ZUM ENERGIESPAREN Um einen energiesparenden Betrieb zu gewährleisten, sollten Sie sich an folgende Empfehlungen halten. (Nähere Informationen finden Sie in den entsprechenden Kapiteln) • Stellen Sie die Blasrichtung so ein, dass Sie dem Luftstrom nicht direkt ausgesetzt sind. • Wählen Sie die Raumtemperatur so, dass eine Unterkühlung oder Überhitzung vermieden wird.

  • Seite 124: Reinigung Des Luftaustritts Und Des Gehäuses

    2. Nehmen Sie das Ansauggitter ab (zusammen mit dem Luftfilter, wie in Abb. B gezeigt). Ziehen Sie das Gitter in einem Winkel von 45° nach unten und heben Sie es nach oben aus. 3. Bauen Sie den Luftfilter aus. 4. Reinigen Sie den Filter mit einem Staubsauger oder klarem Wasser. Wenn sich zu viel Staub angesammelt hat, verwenden Sie eine weiche Bürste und ein mildes Reinigungsmittel und lassen Sie den Filter an einem kühlen Ort trocknen.

  • Seite 125: Auffälligkeiten Ohne Funktionsstörung

    INBETRIEBNAHME NACH LÄNGEREM STILLSTAND 1. Vor Inbetriebnahme prüfen • Stellen Sie sicher, dass der Luftaustritt des Innen- und Außenteils nicht blockiert ist. • Stellen Sie sicher, dass das Erdungskabel nicht beschädigt und sorgfältig angeschlossen ist. 2. Wiedereinsetzen des Luftfilters und der Frontabdeckung Der Luftfilter und die Frontabdeckung müssen nach der Reinigung wieder in ihrer ursprünglichen Position installiert werden.

  • Seite 126: Fehler Und Ursachen (Klimagerät)

    FEHLER UND URSACHEN (Klimagerät) 1. Sollte eine der folgenden Bedingungen eintreten, schalten Sie das Klimagerät sofort ab und ziehen Sie den Netzstecker: • Die LEDs blinken schnell (zweimal pro Sekunde). Nachdem das Gerät vom Netz getrennt und dann wieder angeschlossen wurde, blinken die Leuchten weiter. •...

  • Seite 127: Reparatur

    Die Übertragungs-LED geht nie an Störungen Ursachen Grund und Abhilfemaßnahme Das Signal der Fernbedienung • Prüfen Sie, ob die Batterien Das Signal der Fernbedienung wird nicht übertragen, wenn die der Fernbedienung leer sind. wird nicht übertragen, weil die I/O-Taste gedrückt wird. Stromversorgung unterbrochen ist.
  • Seite 128 INHALT 1. VORSICHTSMASSNAHMEN ……………………………………………………………1 2. INSTALLATIONSHINWEISE…………………………………………… ………………2 3. WERKZEUGE FÜR INSTALLATION/WARTUNG (nur für R410A)………..…………3 3. FITTINGS ........................4 4. AUFSTELLUNGSORT....................5 5. INSTALLATION DES INNENTEILS................6 6. INSTALLATION DES AUSSENTEILS...............9 7. INSTALLATION DER ANSCHLUSSLEITUNG............10 8. ANSCHLUSS DER KONDENSATLEITUNG............14 9. VERKABELUNG......................16 10. TESTBETRIEB......................19...

  • Seite 129: Vorsichtsmassnahmen

    VORSICHTSMASSNAHMEN SICHERHEITSHINWEISE Installation und Wartung eines Klimageräts können aufgrund des Systemdrucks und der elektrischen Komponenten Verletzungsgefahren bergen. Aus diesem Grund sollten Installation, Reparatur oder Wartung nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Auch alle anderen Arbeiten sollten nur von entsprechend geschultem Personal ausgeführt werden.

  • Seite 130: Anmerkung

    ANMERKUNG Hinweis gemäß EMV-Richtlinie 89/336/EWG Um einen "Flicker-Effekt" beim Anlaufen des Kompressors (kurzzeitiger Spannungseinbruch, technischer Vorgang) zu vermeiden, muss für folgende Installationsbedingungen gesorgt sein. 1. Das Klimagerät ist an die Hauptstromversorgung anzuschließen. Die Abzweigung muss mit niedriger Impedanz ausgeführt werden, normalerweise ist die erforderliche niedrige Impedanz bei einem Sicherungsanschlusspunkt von 32 A erreicht.

  • Seite 131: Fittings

    FITTINGS Prüfen Sie, ob alle genannten Fittings vollständig im Lieferumfang enthalten sind. Sollten einige Fittings in Ihrer Anlage keine Verwendung finden, heben Sie sie bitte sorgfältig auf. Installation Kondensatleitung 1. Verstellbarer Haken ........ 4 5. Hülse für Ablaufleitung ......1 2.

  • Seite 132: Aufstellungsort

    AUFSTELLUNGSORT ACHTUNG Eine Installation in folgenden Umgebungen kann zu Funktionsstörungen führen. (Wenn kein anderer Aufstellungsort möglich ist, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler vor Ort) a. Mit Petrolatum belastete Umgebungen b. Salzhaltige Umgebungen (in Küstennähe) c. Ätzende Gase (z. B. Sulfid) in der Umgebungsluft (in der Nähe von Thermalquellen) d.

  • Seite 133: Installation Des Innenteils

    INSTALLATION DES INNENTEILS 1. Installation des Gehäuses A. Bei bestehenden (horizontalen) Zwischendecken a. Schneiden Sie equadratische Öffnung mit den Maßen 880 x 880 mm entsprechend der Vorgabe auf der Montageschablone in die Decke. (Siehe Abb. 3, 4) • Der Mittelpunkt der Öffnung sollte dem Mittelpunkt des Gehäuses entsprechen. •...
  • Seite 134 B. Bei neu gebauten Häusern und Decken a. Bei Neubauten können die Haken im Voraus eingelassen werden (siehe A. b. oben). Die Haken müssen jedoch so fest sein, dass sie das Innenteil sicher tragen können und sich nicht aufgrund von Betonschwund lösen. b.
  • Seite 135 (3) Installation des Gitters a. Richten Sie den Sweepermotor auf dem Gitter in Richtung der Leitungsanschlüsse am Gehäuse aus. (Siehe Abb. 11) b. Befestigen Sie den Motor mit Hilfe der Haken am Gitter und die andere Seite mit den Haken an dem entsprechenden Kondensatsammler. (Siehe Abb. 11(1)) Hängen Sie dann die anderen beiden Haken an den entsprechenden Stellen des Gehäuses ein.

  • Seite 136: Installation Des Aussenteils

    INSTALLATION DES AUSSENTEILS ACHTUNG • Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Wärmequellen fern. Falls das nicht möglich ist, versehen Sie es mit einer Schutzverkleidung. • In Küstennähe oder in Höhenlagen mit starken Winden sollten Sie das Außenteil an einer Wand montieren, um einen normalen Betrieb zu gewährleisten.

  • Seite 137: Installation Der Anschlussleitung

    INSTALLATION DER ANSCHLUSSLEITUNG ACHTUNG Prüfen Sie, ob die Höhendifferenz zwischen Innen- und Außenteil, die Länge der Kältemittelleitung und die Anzahl der Biegungen den folgenden Anforderungen entsprechen: Maximale Höhendifferenz ....................20m. (Wenn die Höhendifferenz mehr als 10 m beträgt, sollte das Außenteil besser oberhalb des Innenteils montiert werden.) Länge der Kältemittelleitung ..................
  • Seite 138 Verwendung marktgängiger Kupferrohre • Stellen Sie sicher, dass bei gekauften Rohren dieselben Isoliermaterialien verwendet werden. 2. Rohre verlegen • Bohren Sie ein Loch in die Wand (gerade groß genug für den Wandkanal: bei Modellen 28, 24 beträgt der Durchmesser 90 mm, ab Modell 30 in der Regel 105 mm) und setzen Sie dann die Fittings wie den Wandkanal und die entsprechende Abdeckung ein.
  • Seite 139 Evakuierung mit Vakuumpumpe (Siehe Abb. 27) (Für Verwendung des Mehrwegeventils siehe Handbuch) 1. Lösen und entfernen Sie die Wartungsmuttern der Absperrventile A und B und schließen Sie den Füllschlauch des Mehrwegeventils an den Wartungsanschluss von Absperrventil A an (stellen Sie sicher, dass beide Absperrventile A und B geschlossen sind). 2.

  • Seite 140: Bedienung Der Absperrventile

    7. Nehmen Sie den Füllschlauch vom Wartungsanschluss des Absperrventils A ab und ziehen Sie die Mutter an. Bedienung der Absperrventile • Öffnen Sie den Ventilschaft bis zum Begrenzer. Drehen Sie nicht darüber hinaus. • Ziehen Sie die Absperrventile mit einem Schraubenschlüssel o. ä. fest. •...

  • Seite 141: Isolierung

    ISOLIERUNG • Stellen Sie sicher, dass alle freiliegenden Teile der Bördelverbindungen und der Kältemittelleitungen auf der Seite der Saug- und Flüssigkeitsleitungen mit isolierenden Materialien geschützt sind. Vergewissern Sie sich, dass keine Lücke vorhanden ist. • Eine unvollständige Isolierung kann zu Kondensation führen. ANSCHLUSS DER KONDENSATLEITUNG 1.
  • Seite 142 2. Ablauftest • Prüfen Sie, ob die Kondensatleitung frei ist. • Bei Neubauten sollte dieser Test durchgeführt werden, bevor die Decke gefliest wird. 1) Siehe Abb. 32 2) Schalten Sie das Klimagerät ein und lassen sie es im KÜHLBETRIEB laufen. Achten Sie dabei auf das Geräusch der Ablaufpumpe.

  • Seite 143: Verkabelung

    VERKABELUNG ACHTUNG 1. Das Klimagerät muss über eine separate Stromquelle mit der angegebenen Nennspannung verfügen. 2. Die externe Stromversorgung des Klimageräts muss mit einem Erdungskabel versehen sein, das an die Erdungskabel von Innen- und Außenteil angeschlossen ist. 3. Die Verkabelung muss durch einen Fachmann und gemäß Schaltplan erfolgen. 4.

  • Seite 144: Netzanschluss

    3. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 3.1 Netzanschluss ACHTUNG Elektrische Anschlüsse sollten nur durch einen autorisierten Fachmann und unter Einhaltung der geltenden Elektrovorschriften und der örtlichen Bestimmungen erfolgen. Das System muss geerdet werden. Es sind Wechselstrom- und Drehstrommodelle erhältlich. Für jeden Gerätetyp ist der entsprechende Schaltplan aufgeführt.

  • Seite 145: Absicherung Ohne Elektroheizung

    1. Außenteil 10. Fernschalter EIN/AUS (Einbau durch 2. Verbindungsleitung Installateur) 3. Betriebsspannung 11. Steuerungsleitung (entstört) 4. Halbautomatischer Schalter 12. EIN/AUS-Schalter (Einbau durch 5. Innenteil Installateur) 6. Schnellverbinder Empfänger 13. Heizungskabel (optional) 7. Infrarotempfänger 14. EIN/AUS-Schalter für Elektroheizung 8. IR-Fernbedienung (Einbau durch Installateur) 9.
  • Seite 146 Abb. 37...
  • Seite 147 Abb. 38...

  • Seite 148: Testbetrieb

    TESTBETRIEB 1. Der Test wird durchgeführt, nachdem das gesamte System vollständig installiert wurde. 2. Überprüfen Sie vor dem Test bitte folgende Punkte. • Innen- und Außenteil sind fachgerecht installiert. • Leitungen und Kabel wurden ordnungsgemäß verlegt. • Die Kältemittelleitungen wurde auf Lecks geprüft. •...
  • Seite 149 Telefon 0 40 / 8 99 60 70 - 0 • Telefax 0 40 / 8 99 60 70 - 25 hamburg@airwell.de ACE Klimatechnik GmbH Berner Straße 43 + 51 • D-60437 Frankfurt Telefon 0 69 / 5 07 02-0 • Telefax 0 69 / 5 07 02-2 50 e-mail: info@airwell.de • http://www.airwell.de...

Diese Anleitung auch für:

Gc 24 ntGc 24 nGc 24nrcK 45 nGc 30ntGc 24nrct ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis