Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA BENNO AA-17425-10
Inhaltszusammenfassung für IKEA BENNO AA-17425-10
- Seite 1 BENNO...
- Seite 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Important information Wichtige Information Information importante Read carefully. Sorgfältig lesen A lire attentivement. Keep this information for Diese Information aufbe- Conserver ces informations further reference. wahren pour un usage ultérieur. WARNING ACHTUNG AVERTISSE- MENT Serious or fatal crush- Wenn Möbelstücke ing injuries can occur umkippen, können...
- Seite 3 NEDERLANDS DANSK ÍSLENSKA Belangrijke informatie Vigtige oplysninger! Mikilvægar upplýsingar Goed lezen Læs omhyggeligt. Lesið vel. Bewaar deze informatie Gem disse oplysninger til Geymið þessar upplýsingar voor toekomstig gebruik senere brug. til að nota síðar. WAARSCHU- ADVARSEL! VIÐVÖRUN WING Der kan opstå alvorlig Alvarleg eða banvæn eller livsfarlig tilska- slys geta átt sér stað...
- Seite 4 NORSK SUOMI SVENSKA Viktig informasjon Tärkeää tietoa Viktig information Les nøye. Lue huolellisesti. Läs noga Ta vare på denne informa- Säästä mahdollista myö- Spara informationen för sjonen for fremtidig bruk. hempää tarvetta varten. framtida bruk ADVARSEL VAROITUS VARNING Alvorlige ulykker kan Huonekalun kaatu- Allvarliga eller livsfar- skje som følge av mø-...
- Seite 5 ČESKY ESPAÑOL ITALIANO Důležitá informace Información importante Informazioni importanti. Čtěte pečlivě. Leer detenidamente. Leggi attentamente. Uschovejte pro pozdější Guarda esta información Conserva queste informa- popužití. para consultarla en el zioni per ulteriori consul- futuro. tazioni. VAROVÁNÍ ADVERTEN- AVVERTEN- Pokud se nábytek převhrhne, může dojít k velmi vážným nebo Pueden producirse...
- Seite 6 MAGYAR POLSKI LIETUVIŲ Fontos információ Ważne informacje Svarbi informacija Kérjük, olvasd el alaposan, Przeczytaj uważnie. Atidžiai perskaitykite. és őrizd meg ezt a papírt! Zachowaj ulotkę na przy- Saugokite šias instrukcijas. szłość. FIGYELEM! ĮSPĖJIMAS UWAGA A bútor felborulása Przewrócenie się me- Jei baldai virstų...
- Seite 7 PORTUGUÊS ROMÂNA SLOVENSKY Importante! Informaţii importante Dôležité informácie! Ler estas instruções cuida- Citeşte cu atenţie. Čitajte pozorne. dosamente. Păstrează aceste informaţii Informácie si uschovajte Guardar como referência. pentru referinţe ulterioare. pre prípad potreby. IMPORTANTE ATENŢIE! UPOZORNE- As quedas de móveis Pot surveni răni grave podem originar esma- dacă...
- Seite 8 БЪЛГАРСКИ HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ Важна информация Važne informacije Σημαντική πληροφορία Прочетете внимателно Pažljivo pročitajte. Διαβάστε προσεκτικά Запазете тази информа- Sačuvajte ove upute za Φυλάξτε αυτή την πλη- ция за бъдеща справка. buduće potrebe. ροφορία για μελλοντική αναφορά. ВНИМАНИЕ UPOZORE- ΠΡΟΕΙΔΟ- Прекатурването на ΠΟΙΗΣΗ...
- Seite 9 РУССКИЙ SRPSKI SLOVENŠČINA Важная информация Bitno! Pomembne informacije Внимательно прочитайте. Pažljivo pročitajte! Pozorno preberite. Сохраните эту информа- Sačuvajte za ubuduće. Shranite navodila za more- цию. bitno ponovno uporabo. UPOZO- ВНИМАНИЕ OPOZORILO RENJE! Опрокидывание ме- Če se pohištvo pre- Mogu nastati ozbiljne бели...
- Seite 10 TÜRKÇE 中文 한국어 Önemli bilgi 重要信息 중요한 정보. 请仔细阅读 Dikkatli okuyunuz. 꼼꼼히 읽어주세요. Bu kılavuzu ilerde gerekebi- 保留此信息， 以便日后参 추후 참고를 위해 설명서를 잘 leceği için saklayınız. 考。 보관해 주세요. 警告 UYARI 경고 家具倾覆可能导致严重 Mobilyanın devrilmesi 가구가 넘어지면 심각한 부 或致命的伤害。...
- Seite 11 日本語 BAHASA INDONESIA BAHASA MALAYSIA この説明書には重要な情報が含 Informasi penting Maklumat penting まれています。 Baca dengan teliti. Baca dengan teliti. 説明書をよくお読みになり、 Simpan informasi ini untuk Simpan maklumat ini untuk 正しくご使用ください。 referensi mendatang. rujukan. この説明書は、 いつでも参照 できるように大切に保管してく ださい。 PERINGATAN AMARAN 警告 Cedera serius atau Kecederaan serius fatal dapat terjadi atau kecederaan...
- Seite 12 عربي ไทย معلومات هامة ข ้อมู ล ส � ำ คั ญ .اقرأ بعناية ควรอ่ ำ นค� ำ เตื อ นอย่ ำ งละเอี ย ด احتفظ بهذه المعلومات للرجوع إليها และเก็ บ ไว ้เป็ นข ้อมู ล อ ้ำงอิ ง ต่ อ ไป .
- Seite 14 AA-17425-10...
- Seite 16 AA-17425-10...
- Seite 18 AA-17425-10...
- Seite 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2006 2013-09-23 AA-17425-10...