Zertifikate Und Zulassungen; Ce-Zeichen; Ex-Zulassungen; Eignung Für Hygienische Prozesse - Endress+Hauser Deltapilot S FMB70 Technische Information

Deltapilot S FMB70

CE-Zeichen

Ex-Zulassungen

Eignung für hygienische
Prozesse
Funktionale Sicherheit SIL /
IEC 61508 Konformitätserklä-
rung (optional)
Überfüllsicherung

CRN-Zulassung

Normen und Richtlinien

Druckgeräterichtlinie (DGRL)

Schiffbauzulassung

Trinkwasserzulassung

Endress+Hauser

Zertifikate und Zulassungen

Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen an der zutreffenden EG-Richtlinie.
Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens.
• ATEX
• FM
• CSA
• NEPSI
• IECEx
• GOST auf Anfrage
• TIIS
Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten finden Sie in separaten Ex-Dokumentationen, die Sie ebenfalls
anfordern können. Die Ex-Dokumentation liegt bei allen Ex-Geräten standardmäßig bei.
→ ä 50 ff, Abschnitte "Sicherheitshinweise" und "Installation/Control Drawings".
Der Deltapilot S ist für den Einsatz in hygienischen Prozessen geeignet.
Übersicht über geeignete Prozessanschlüsse ab → ä 26.
Viele Varianten erfüllen die Anforderungen des 3A-Sanitary Standard Nr.
74 und sind zertifiziert von der EHEDG.
Für die hygienegerechte Auslegung entsprechend den Vorgaben der 3A
und EHEDG, ist die Verwendung geeigneter Fittings und Dichtungen zu
beachten.
Hinweis!
Die spaltfreien Verbindungen lassen sich mit den branchenüblichen
Reinigungsmethoden rückstandslos reinigen.
Die Deltapilot S mit 4...20 mA-Ausgangssignal wurden nach der Norm IEC 61508 entwickelt. Diese Geräte
sind für Prozessfüllstand- und Prozessdrucküberwachungen bis SIL 3 einsetzbar.
Für eine ausführliche Beschreibung von Sicherheitsfunktionen mit Deltapilot S, Einstellungen und Kenngrößen
zur Funktionalen Sicherheit siehe das "Handbuch zur Funktionalen Sicherheit - Deltapilot S" SD00213P.
Für Geräte mit SIL / IEC 61508 Konformitätserklärungen siehe → ä 45 ff, Merkmal 100 "Zusatzausstattung
1" und Merkmal 110 "Zusatzausstattung 2" Variante E "SIL / IEC 61508 Konformitätserklärung".
WHG. Siehe "Bestellinformationen" → ä 45 (siehe auch ZE00266P).
Für einige Gerätevarianten gibt es eine CRN-Zulassung. Für ein CRN-zugelassenes Gerät muss ein CRN-zuge-
lassener Prozessanschluss (→ ä 45 ff, Merkmal 70 "Prozessanschluss") mit einer CSA-Zulassung bestellt wer-
den (→ ä 45 ff, Merkmal 10 "Zulassung"). Diese Geräte werden mit einem separaten Schild mit der Regist-
rierungsnummer CRN OF1987.7C ausgestattet.
DIN EN 60770 (IEC 60770):
Messumformer zum Steuern und Regeln in Systemen der industriellen Prozesstechnik
Teil 1: Methoden für Bewertung des Betriebsverhaltens
DIN 16086:
Elektrische Druckmessgeräte, Druckaufnehmer, Druckmessumformer, Druckmessgeräte
Begriffe, Angaben in Datenblättern
EN 61326-X:
EMV Produktfamiliennorm für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte.
Der Deltapilot S entspricht Artikel 3 (3) der EG-Richtlinie 97/23/EG (Druckgeräterichtlinie) und ist nach guter
Ingenieurspraxis ausgelegt und hergestellt.
GL (Germanischer Lloyd)
NSF 61 - Zulassung
TYPE EL
74 - 74 -
October 2007
43