Normen Und Richtlinien; Druckgeräterichtlinie (Dgrl); Schiffbauzulassung; Trinkwasserzulassung - Endress+Hauser Deltapilot S FMB70 Technische Information

Normen und Richtlinien

Druckgeräterichtlinie (DGRL)

Schiffbauzulassung

Trinkwasserzulassung

Klassifizierung der
Prozessdichtung zwischen
elektrischem Anschluss und
(brennbaren) Prozessmedien
gemäß ANSI/ISA 12.27.01
Abnahmeprüfzeugnis
50
DIN EN 60770 (IEC 60770):
Messumformer zum Steuern und Regeln in Systemen der industriellen Prozesstechnik
Teil 1: Methoden für Bewertung des Betriebsverhaltens
DIN 16086:
Elektrische Druckmessgeräte, Druckaufnehmer, Druckmessumformer, Druckmessgeräte
Begriffe, Angaben in Datenblättern
EN 61326-X:
EMV Produktfamiliennorm für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte.
Der Deltapilot S entspricht Artikel 3 (3) der EG-Richtlinie 97/23/EG (Druckgeräterichtlinie) und ist
nach guter Ingenieurspraxis ausgelegt und hergestellt.
GL (Germanischer Lloyd)
Bestellinformation:
Merkmal 100, Variante "S".
NSF 61 - Zulassung
Bestellinformation:
Merkmal 100, Variante "F".
Geräte von Endress+Hauser werden gemäß ANSI/ISA 12.27.01 konstruiert. Dies ermöglicht es dem
Anwender, auf die Installation und die Kosten einer externen sekundären Prozessdichtung in der Elek-
tro-Verrohrung (conduit) zu verzichten, welche in ANSI/NFPA 70 (NEC) und CSA 22.1 (CEC) gefordert
ist. Diese Geräte entsprechen der nordamerikanischen Installationspraxis und ermöglichen eine sehr
sichere und kostengünstige Installation bei Überdruckanwendungen mit gefährlichen Prozessmedien.
Die Zuordnung der Dichtungsklasse (Single Seal oder Dual Seal) entnehmen Sie bitte folgender Tabelle:
Gerät
FMB70
Weitere Informationen finden sich in der Control Drawing zum jeweiligen Gerät.
Bezeichnung
EN10204-3.1 Material (mediumberührt) Abnahmeprüfzeugnis
EN10204-3.1 Stückprüfung Abnahmeprüfzeugnis
EN10204-3.1 Drucktest, Abnahmeprüfzeugnis
EN10204-3.1 AD2000 drucktragend Abnahmeprüfzeugnis
EN10204-3.1 Material mediumberührt +Ra,
Ra= Oberflächen-Rauigkeit, Maßprüfung, Abnahmeprüfzeugnis
EN10204-3.1 Heliumlecktest, Abnahmeprüfzeugnis
EN10204-3.1 Messung Delta-Ferritgehalt, Abnahmeprüfzeugnis
Zulassung
CSA C/ US IS
Deltapilot S
Single seal MWP
10 bar (150 psi)
Bestellcode
Merkmal Variante
100 B
100 und 110 3
100 und 110 4
100 und 110 5
100 und 110 6
100 und 110 7
100 und 110 8
Endress+Hauser