12. Bertaraf - duomed kompresyon çorabımı nasıl
bertaraf etmem gerekir?
• Lütfen tıbbi kompresyon çorabınızı artık çöplerle
veya evsel atıklarla bertaraf edin. İmha işlemine yö-
nelik özel kriterler yoktur.
POLSKI / POLISH
duomed®
Instrukcja obsługi duomed®
Droga użytkowniczko, drogi użytkowniku, dziękujemy
za Państwa zaufanie! Cieszymy się, że wybrali
Państwo medyczną pończochę uciskową marki medi.
Aby zapewnić skuteczność terapii uciskowej, prosimy
o staranne zapoznanie się z niniejszą instrukcją stoso-
wania. Proszę zachować instrukcję, aby także w
późniejszym czasie móc sprawdzić istotne infor-
macje. W razie pytań proszę zwrócić się do lekarza
prowadzącego leczenie, zaufanego technika medycz-
nego lub do serwisu medi (patrz odwrotna strona).
1. Przeznaczenie – do czego służy medyczna
pończocha uciskowa?
Medyczna pończocha uciskowa dziana na okrągło
służy do ucisku kończyn dolnych, głównie w ramach
leczenia chorób układu żylnego.
2. Właściwości – jak działa medyczna pończocha
uciskowa?
Medyczna pończocha uciskowa wywiera progresyw-
ny (zmniejszający się od dołu do góry) nacisk na
kończyny
3. Wskazania – przy jakich zespołach chorobowych
stosuje się medyczną pończochę uciskową?
Po postawieniu diagnozy otrzymali Państwo pakiet
uciskowy firmy medi. Proszę przestrzegać zaleceń le-
karza lub technika medycznego, aby uzyskać opty-
malny efekt terapii. Należy pamiętać, że każda
pończocha uciskowa ma różne wskazania i obszary
zastosowania ze względu na właściwości materiału,
metody produkcji oraz klasę ucisku.
Pończocha uciskowa duomed może być stosowana
w przypadku następujących wskazań:
Przewlekłe choroby żył
• Poprawa objawów ze strony układu żylnego
• Poprawa jakości życia w przypadku przewlekłych
chorób żył
• Zapobieganie i terapia obrzęków żylnych
• Zapobieganie i terapia żylnych zmian skórnych
• Egzema i pigmentacja
• Lipodermatoskleroza i zanik biały
• Leczenie wrzodów żylnych nóg
• Leczenie mieszanych (tętniczych i żylnych) wrzo-
dów nóg (z uwzględnieniem przeciwwskazań:
punkt 3)
• Zapobieganie nawrotom wrzodów żylnych nóg
• Redukcja bólu w przypadku wrzodów żylnych nóg
• Żylaki
• Faza początkowa po leczeniu żylaków
• Funkcjonalna niewydolność żylna (przy otyłości,
pracy siedzącej, pracy stojącej)
• Malformacje żylne
Tromboembolityczne choroby żył
• Zakrzepica żył powierzchownych
• Zakrzepica żył głębokich kończyn dolnych
• Stan po zakrzepicy
• Zespół pozakrzepowy
• Zapobieganie zakrzepicy u pacjentów poruszających
się
Obrzęki
• Obrzęki limfatyczne
• Obrzęki w trakcie ciąży
• Obrzęki pourazowe
• Obrzęki pooperacyjne
• Obrzęki poreperfuzyjne
• Nawracające obrzęki idiopatyczne
• Obrzęki lipidowe
• Zastoje żylne na skutek unieruchomienia (zespół
zastoju
żylnego
niedowłady i częściowe niedowłady kończyn)
• Obrzęki uwarunkowane zawodowo (praca stojąca,
praca siedząca)
• Obrzęki wynikające z leczenia farmakologicznego,
gdy zmiana terapii jest niemożliwa
Pozostałe wskazania
• Otyłość z funkcjonalną niewydolnością żylną
• Dermatozy kończyn dolnych o charakterze zapalnym
• Mdłości, zawroty głowy w ciąży
• Dolegliwości związane z zastojami w ciąży
• Stan po oparzeniach
• Leczenie blizn
Należy przestrzegać następujących wskazówek:
Ze względu na różne metody produkcji medycznych
pończoch uciskowych i związane z tym różne sposoby
działania medi zaleca z reguły dziane na okrągło
pończochy uciskowe (pończochy bez szwu) w choro-
bach żył oraz dziane na płasko pończochy uciskowe
(pończochy ze szwem) w chorobach układu limfaty-
cznego. W przypadku określonych czynników w opar-
ciu o decyzję lekarza właściwą terapią w przypadku
chorób żył może być także pakiet dziany na płasko
(np. przy bardzo dużych zmianach obwodu lub
pogłębionych zmianach w tkankach).
Istotną rolę odgrywają w szczególności takie czynni-
ki, jak masa ciała, rodzaj i stopień obrzęku, a także
właściwości tkanki łącznej.
Dlatego zalecamy:
• Im większa masa ciała,
• im większa skłonność do powstawania obrzęków,
• im wyższy stopień zaawansowania choroby,
• im słabsza tkanka łączna,
-> tym mocniejszy powinien być materiał pończochy!
Lekarz lub zaufany technik medyczny udzieli Państwu
porady i wsparcia przy dokonywaniu prawidłowego
wyboru medycznej pończochy uciskowej. Pozwoli to
zapewnić spełnienie indywidualnych potrzeb – aby
pochodzenia
stawowego,
duomed® • 47