Makita EM403MP Originalbetriebsanleitung Seite 34

Rückschlag (Messerhieb)
Rückschlag (Messerhieb) kann auftreten, wenn
das rotierende Messer ein Objekt kontaktiert, das
nicht sofort abgeschnitten wird. Der Rückschlag
kann heftig genug sein, dass das Gerät und/oder
der Bediener in irgendeine Richtung geworfen
werden kann, so dass der Bediener möglicher-
weise die Kontrolle über das Gerät verlieren kann,
was zu einer ernsthaften Verletzung führen kann.
Rückschlag kann ohne Vorwarnung auftreten,
falls das Messer hängen bleibt, blockiert oder
klemmt, und tritt mit größerer Wahrscheinlichkeit
in Bereichen auf, in denen das zu schneidende
Material schlecht sichtbar ist.
Rückschlag tritt vor allem auf, wenn das
Schneidmessersegment zwischen der 12- und
2-Uhr-Stellung an feste Gegenstände, Büsche und
Bäume mit einem Durchmesser von 3 cm oder mehr
angesetzt wird.
► Abb.1
So vermeiden Sie Rückschlag:
1. Setzen Sie das Segment zwischen der 8- und
11-Uhr-Stellung an.
2. Schwenken Sie das Werkzeug gleichmäßig in
einem Halbkreis von rechts nach links wie eine
Sense. Dadurch kommt das korrekte Segment
des Messers mit den zu schneidenden Pflanzen in
Kontakt.
3. Setzen Sie niemals das Segment zwischen der
12- und 2-Uhr-Stellung an.
4. Setzen Sie niemals das Segment zwischen
der 11- und 12-Uhr-Stellung sowie zwischen
der 2- und 5-Uhr-Stellung an, es sei denn, der
Bediener ist geschult und erfahren und führt
die Arbeiten auf eigene Gefahr aus.
► Abb.2
5. Benutzen Sie Schneidmesser niemals in der
Nähe von festen Objekten, wie z. B. Zäunen,
Mauern, Baumstümpfen und Steinen.
6. Benutzen Sie Schneidmesser niemals senk-
recht für solche Arbeiten wie Kanten- und
Heckenschneiden.
7. Vermeiden Sie die Benutzung des Werkzeugs
in Bereichen, wo das zu schneidende Objekt
schlecht sichtbar ist.
Vibrationen
Einwirkung von übermäßigen Vibrationen kann
zu einer Verletzung der Blutgefäße oder des
Nervensystems des Bedieners führen und kann
die folgenden Symptome in den Fingern, Händen
oder Handgelenken verursachen: „Einschlafen"
(Taubheit) von Körperteilen, Kribbeln, Schmerz,
Stechen, Veränderung von Hautfarbe oder Haut.
Falls eines dieser Symptome auftritt, suchen Sie
einen Arzt auf.
Um das Risiko der „Weißfingerkrankheit" zu ver-
ringern, halten Sie Ihre Hände während der Arbeit
warm, und warten und pflegen Sie die Maschine
und Zubehörteile gut.
Wartung
1. Lassen Sie Ihre Maschine von unserem autori-
sierten Service-Center warten, und verwenden
Sie nur identische Ersatzteile. Verwenden Sie
nur identische Ersatzteile und Zubehörteile
von MAKITA. Unsachgemäße Reparatur und
schlechte Wartung können die Lebensdauer der
Maschine verkürzen und das Unfallrisiko erhöhen.
2. Unterlassen Sie Abändern oder Entfernen
irgendwelcher Komponenten der Maschine.
Anderenfalls kann ein Brand und/oder eine ernst-
hafte Verletzung verursacht werden.
3. Reinigen Sie die Maschine nach dem
Gebrauch, und überprüfen Sie alle Schrauben
und Muttern auf festen Sitz.
4. Überprüfen Sie den Zustand des
Schneidwerkzeugs, der Schneidwerkzeug-
Schutzhaube und des Schultergurts. Das
Schneidmesser muss scharf sein. Beschädigte
Schneidwerkzeuge dürfen auf keinen Fall
gerade gerichtet oder geschweißt werden.
Sonstige Anweisungen
1. Lagern Sie die Maschine immer in einem abschließ-
baren Raum und nur mit geleertem Kraftstofftank.
2. Nehmen Sie Rücksicht auf die Umwelt.
Vermeiden Sie unnötige Betätigung des
Gashebels, damit Umweltbelastung und
Geräuschentwicklung so gering wie möglich
gehalten werden. Achten Sie auf korrekte
Vergasereinstellung.
3. Betreiben Sie den Motor nicht mit schadhaftem
Abgasschalldämpfer.
Erste Hilfe
1. Stellen Sie für den Fall eines Unfalls sicher,
dass in der Nähe der Schneidarbeiten ein
Erste-Hilfe-Kasten verfügbar ist. Ersetzen
Sie aus dem Erste-Hilfe-Kasten entnommene
Materialien sofort.
2. Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie bitte
folgende Angaben:
— Ort des Unfalls
— Art des Unfalls
— Zahl der Verletzten
— Art der Verletzungen
— Ihr Name
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen
1. Um einen Unfall zu vermeiden, halten Sie einen
Abstand von mehr als 15 m zwischen Arbeitern
ein, wenn zwei oder mehr Arbeiter im selben
Bereich arbeiten. Beauftragen Sie außerdem
eine Person, den Abstand zwischen den
Arbeitern zu beobachten. Falls eine Person
oder ein Tier in den Arbeitsbereich eintritt,
brechen Sie sofort die Arbeit ab.
2. Verwenden Sie nur die Schneidwerkzeuge, die
mit einer Drehzahl markiert sind, die der am
Werkzeug angegebenen Drehzahl entspricht
oder diese übertrifft.
3. Entfernen Sie unbedingt die Abdeckung des
Schneidmessers vor dem Betrieb.
34 DEUTSCH