Firmware Aktualisieren - ABB i-bus KNX Handbuch


ABB i-bus KNX
3.3.2

Firmware aktualisieren

© 2010 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH
Inbetriebnahme
Nach dem Download führen Sie das Programm aus, z.B. durch einen
Doppelklick auf die Datei im Windows-Explorer.
Tipp: Auf Reiter Allgemein (englisch Common) können Sie die Sprache
ändern.
Es werden alle am Netzwerk vorhandenen netzwerkfähigen ABB-Geräte
aufgelistet. Sie können das Telefon-Gateway mit Hilfe der Gerätebezeich-
nung (Name), der physikalischen Adresse (Phys. Adr.), der IP-Adresse und
der MAC Adresse identifizieren. Weiterhin können Sie die ON-LED des
Gerätes blinken lassen (LED blinken).
Über Schließen können Sie das IP Firmware Tool beenden.
Das IP Firmware Tool kann auch zum Firmware-Update von Geräten
verwendet werden. Durch den Eintrag Aktualisieren in Spalte Firmware
Status wird angezeigt, dass eine neuere Firmware-Version vorliegt.
Um ein Firmware-Update duchzuführen, markieren Sie das Gerät in der
Liste und klicken Sie auf Starte Aktualisierung...
Wichtig: Beim Firmware-Update wird die Konfiguration des Telefon-
Gateways überschrieben. Daher speichert das IP Firmware Tool vor
dem Update die Konfiguration ab und versucht, sie im Anschluss
wiederherzustellen. Trotzdem sollten Sie zur Sicherheit vor einem
Firmware-Update die alte Konfiguration speichern (siehe 3.3.7.1).
19