Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für den BRAUN NovoScan I entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um diese Bedienungsanleitung durchzulesen. Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung entführt Sie auf eine kleine Entdeckungsreise zu den vielfältigen Funktionen Ihres Recorders.
Seite 4
NovoScan I empfohlen sind, können dazu führen, dass das Gerät überhitzt, schmilzt, in Brand gerät, unter Spannung gerät oder ähnliches. • Der BRAUN NovoScan I wird im Betrieb warm. Dies ist normal und keine Fehlfunktion. • Das Äußere des BRAUN NovoScan I kann mit einem...
Seite 5
FCC-Erklärung Dieses Gerät wurde geprüft und befindet sich gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen innerhalb der Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen unerwünschte Störungen bei einem Betrieb in Wohngebieten zu bieten. Das Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen.
Glasoberfläche regelmäßig mit einem sauberen, trockenen (nicht in Alkohol getauchten) Wattestäbchen zu reinigen. Dazu das Wattestäbchen in die Öffnung im BRAUN NovoScan I einführen. Versichern Sie sich, dass Ihre Filmnegative/Dias und Abdeckungen sauber sind, ehe Sie sie in den Scanner einführen.
3. Installation von Treiber und Software Bevor Sie den BRAUN NovoScan I verwenden können, müssen Sie den Treiber des BRAUN NovoScan I und das Softwareprogramm ArcSoft PhotoImpression 6 installieren. Treiberinstallation 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Bei Vista: Klicken Sie auf „Next“ (Weiter). Klicken Sie auf „Install“ (Installieren). Klicken Sie auf „Finish“ (Fertig stellen). Wählen Sie „Locate and install driver software (recommended)“ (Treibersoftware lokalisieren und installieren (empfohlen)) Softwareinstallation 1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das Menü der Installations-CD öffnet sich.
4. Einlegen des Films/Dias im Halter 1. Öffnen Sie den negativen/positiven Diahalter, siehe Abbildung. 2. Legen Sie ein/en Filmnegativ/Diapositiv in den Halter ein, siehe Abbildung. 3. Schließen Sie den Halter (dabei darauf achten, dass er richtig einrastet).
5. Anschluss des BRAUN NovoScan I Wenn Sie den BRAUN NovoScan I zum ersten Mal verwenden, dürfen Sie ihn nicht am Computer anstecken, solange der Halter in den Scanner eingesteckt ist. Bitte entfernen Sie den Film-/Diahalter, ehe Sie den Scanner an den Computer anschließen und klicken Sie auf die Schaltfläche...
Seite 12
4. Klicken Sie auf „Get Photos“ (Fotos holen) und wählen Sie „Acquire from Scanner“ (Vom Scanner erfassen). 5. Versichern Sie sich, dass „OVT Scanner“ ausgewählt ist und geben Sie an, wo Ihre Bilder gespeichert werden sollen. Klicken Sie auf „Acquire“ (Erfassen). Für das Scannen eines Schwarzweiß-Films klicken Sie bitte auf „B&W Negative“...
Seite 13
Wählen Sie JPG oder TIF-Format Wählen Sie für das JPG-Format eine von vier Qualitätsstufen (Sehr hohe/hohe/mittlere/niedrige Qualität). 6. Die Position des Films kann durch Verschieben des Filmhalters eingestellt werden; dabei kann der Film in beide Richtungen bewegt werden. -12-...
Seite 14
7. Klicken Sie auf „Snapshot“ (Schnappschuss) auf dem Bildschirm oder drücken Sie am Scanner auf die Taste COPY (Kopieren). Die gewählten Bilder werden im Vorschaubereich, der maximal 12 Bilder enthalten kann, durch einen grünen Rahmen gekennzeichnet. Werden mehr als 12 Bilder eingescannt, dann überschreibt das dreizehnte Bild das erste.
Seite 15
8. Drücken Sie auf die Schaltfläche „Transfer“, um die ausgewählten Bilder auf Ihren Computer zu übertragen oder zu speichern. 9. Drücken Sie auf „Exit“ (Beenden), um den Bildschirm zu schließen. Hinweis 1: Für beste Bildqualität sollten Sie zwischen Schnappschuss und Transfer 5 Sekunden verstreichen lasen, damit der Weißabgleich verbessert werden kann.
6. Bildbearbeitung Klicken Sie zuerst auf das Bild, das Sie auswählen möchten und verwenden Sie dann die ArcSoft-Werkzeuge, um das Bild nach Ihren Wünschen zu bearbeiten. Bearbeiten Fotobearbeitungswerkzeuge Das Modul Fotobearbeitungswerkzeuge enthält einen kompletten Satz an Funktionen für die Verbesserung und Nachbearbeitung von Fotos.
Seite 17
So wird ein Foto manuell verbessert: 1. Bewegen Sie die Schieberegler, um die Helligkeit, den Kontrast, die Bildsättigung, den Farbton und die Bildschärfe anzupassen. 2. Mit dem Zoom-Regler können Sie das Foto für eine genauere Darstellung der Bearbeitungsergebnisse vergrößern. 3. Klicken Sie auf „Apply“ (Übernehmen), wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.
1.3 Rote Augen Die Funktion Red Eye (Rote Augen) vereinfacht die Korrektur von roten Augen – ein Problem, das häufig bei Verwendung des Blitzes auftritt. Es gibt zwei Möglichkeiten, den Rote-Augen-Efekt zu korrigieren: - Automatische Korrektur 1. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „Fix Red-Eye“...
Seite 19
Motiv des Fotos ablenken. Mit der Funktion Crop (Zuschneiden) können Sie die Wirkung Ihrer Fotos durch geschicktes Zuschneiden verstärken oder solche Bereiche wegschneiden, die vom Motiv des Fotos ablenken. So schneiden Sie ein Foto zu: 1. Wählen Sie die Ausrichtung (Hoch- oder Querformat). 2.
Seite 20
3. Klicken Sie auf „Apply“ (Übernehmen), wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. Andernfalls klicken Sie auf „Cancel“ (Abbrechen). 1.6 Hintergrundschärfe herabsetzen Die Funktion Blur Background (Hintergrundschärfe herabsetzen) kann auf subtile Weise verwendet werden – um unwichtige Hintergrunddetails auszublenden oder für wirkungsvolle Effekte –...
2. Nachbearbeiten 2.1 Korrekturbürste Die Funktion Korrekturbürste ist nützlich, um Staub, Kratzer oder Hautunreinheiten zu entfernen. So können Sie Hautunreinheiten mit der Korrekturbürste entfernen: 1. Legen Sie einen Quellpunkt für die Korrekturbürste fest, indem Sie bei gedrückter Umschalt-Taste auf eine Hautstelle klicken, die dem zu korrigierenden Bereich in Farbe und Struktur ähnelt.
Seite 22
einen Bereich des Himmels klicken, mit dem Sie den Telegrafenmast übermalen möchten. 2. Ändern Sie die Größe der Korrekturbürste, bis der Mauscursor (Kreis) nur noch geringfügig größer ist als der dickste Teil des Masts. 3. Halten Sie die Maustaste gedrückt und fahren Sie vorsichtig über den Telegrafenmast.
2.7 Pinsel Gestattet Ihnen, mit gedrückter Maustaste über das Bild zu fahren und auf dem Bild zu malen. Klicken und ziehen Sie die unten stehenden Schieberegler, um die Pinselgröße und die Transparenz anzupassen. 2.8 Strich Ziehen Sie einen Strich auf dem Foto. Klicken und ziehen Sie die unten stehenden Schieberegler, um die Strichbreite und die Transparenz anzupassen.
10. Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Auflösung Mein Rechner Scanner nicht am Für den Datenaustausch mit kann den Hochgeschwin- dem Scanner wird eine USB Scanner nicht digkeits-USB-Port 2.0-Schnittstelle benötigt. erkennen. angesteckt. Überprüfen Sie, ob USB 2.0 auf Ihrem Rechner installiert ist. Es erscheint Wenn Sie nicht über USB 2.0 eine Windows-...
Seite 26
Die Installationsdisc Evtl. ein Problem Kontrollieren Sie, ob das startet nicht mit der CD-Laufwerk funktioniert. automatisch Installations-CD. Überprüfen Sie nach Möglichkeit, ob ein anderer Evtl. ein Problem Rechner die Disc erkennt. mit dem CD-Laufwerk. Windows-Warnung Dies ist normal. Wählen Sie „Continue dass das Gerät den Mit OK fortfahren.
Seite 27
Der Scanner Der Scanner stellt sich funktioniert automatische automatisch auf das einwandfrei, aber Belichtungszeit Dia/Negativ ein. Warten Sie, manche ist für jeden bis die Live-Ansicht die Dias/Negative Rechner automatische Belichtung scheinen unterschiedliche. abgeschlossen hat und klicken überbelichtet zu Sie dann auf „snap sein shot“...
Seite 28
Dieses Symbol auf Ihrem Gerät oder in der Gebrauchsanweisung weist Sie darauf hin, dass elektrische oder elektronische Geräte nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. In der EU gibt es gesonderte Sammelstellen für solche Geräte. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Ihren lokalen Behörden oder bei Ihrem Fachhändler.