Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Husqvarna AUTOMOWER 405X Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Husqvarna Anleitungen
  4. Mähroboter
  5. AUTOMOWER 405X
  6. Bedienungsanweisung
Husqvarna AUTOMOWER 405X Bedienungsanweisung

Husqvarna AUTOMOWER 405X Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AUTOMOWER 405X:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanweisung
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
405X/415X
DE, Deutsch
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
benutzen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Husqvarna AUTOMOWER 405X

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna AUTOMOWER 405X

  • Seite 1 Bedienungsanweisung ® HUSQVARNA AUTOMOWER 405X/415X DE, Deutsch Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 5.3 Austausch der Klingen........37 1 Einleitung 5.4 Akku..............37 1.1 Einleitung.............. 3 5.5 Winterservice............37 1.2 Geräteübersicht ............4 6 Fehlerbehebung 1.3 Symbole auf dem Gerät........5 1.4 Symbole auf dem Display........5 6.1 Einführung – Fehlersuche........38 1.5 Symbole am Akku..........6 6.2 Fehlermeldungen..........

  • Seite 3: Gerätebeschreibung

    Die Seriennummer und die Artikelnummer befinden sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts. • Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.husqvarna.com. Geben Sie die Seriennummer des Geräts, die Artikelnummer und das Kaufdatum ein, um Ihr Gerät zu registrieren.

  • Seite 4: Geräteübersicht

    1.2 Geräteübersicht Gerätegehäuse 16. Typenschild mit Geräteidentifikations- code Obere Abdeckung 17. Wartungswerkzeug Abdeckung für Display und Tastatur 18. Schneidsystem STOP-Taste 19. Chassisgehäuse mit Elektronik, Batterie und Motoren Hinterräder 20. Kabel für Begrenzungskabel und Leitkabel Vorderräder 21. Verbinder für das Schleifenkabel Scheinwerfer 22.

  • Seite 5: Symbole Auf Dem Gerät

    1.3 Symbole auf dem Gerät Das Chassis enthält Bauteile, die empfindlich gegenüber elektrostatischer Diese Symbole befinden sich auf dem Gerät. Lesen Sie Entladung (Electrostatic Discharge = die entsprechenden Informationen dazu sorgfältig. ESD) sind. Das Chassis muss fachmännisch neu versiegelt werden. WARNUNG: Lesen Sie die Aus diesen Gründen sollte das Bedienungsanleitung, bevor...

  • Seite 6: Symbole Am Akku

    Im Menü Zubehör können Sie die Einstellungen für das Zubehör des Geräts Problem mit der Verbindung zum festlegen. Internetserver. Der Zeitplan ist so festgelegt, dass das Problem mit der SIM-Karte oder dem Gerät den Rasen nicht mäht. Modul. 1.5 Symbole am Akku Das Gerät setzt den Zeitplan außer Kraft.

  • Seite 7: Übersicht Über Die Menüstruktur - 1

    1.7 Übersicht über die Menüstruktur – 1 Zeitplan Übersicht/Montag Zeitraum 1 Zeitraum 2 Kopieren Zurücksetzen Jeden Daher Aktueller Komplette Woche Schnitthöhe Schnitthöhe Zielhöhe Sicherheit Erweitert Sicherheitsebene Neues PIN-Code Dauer Niedrig Mittel Hoch Schleifensignal ändern Alarmdauer Meldungen Fehlermeldungen Info-Meldungen Wetter-Timer Wetter-Timer verwenden Schneidezeit Kurz Mittel...

  • Seite 8: Übersicht Über Die Menüstruktur - 2

    1.8 Übersicht über die Menüstruktur – 2 Installation Gartenabdeckung Ladestation finden Erweitert Führung Begrenzungskabel Ladegerät GPS Auto Bereich Ladestation Verzöge- Verzöge- Deakti- Mehr Deakti- Mehr rungszeit vieren rungszeit vieren Bereich 1–3 Test Zurück- Test Test Zurücksetzen Leitfaden setzen Rechts Links Deaktivieren Wie? Mehr...

  • Seite 9: Display

    1.9 Display Das Display des Geräts zeigt Informationen und Einstellungen des Geräts an. Wenn Sie auf das Display zugreifen möchten, drücken Sie die STOP-Taste. 1.10 Tastatur Nutzen Sie die Tastatur des Geräts, um durch das Menü zu navigieren. Wenn Sie auf die Tastatur zugreifen möchten, drücken Sie die STOP-Taste.

  • Seite 10: Sicherheit

    2 Sicherheit 2.1 Sicherheitsdefinitionen • Das Gerät darf nur mit der von Husqvarna empfohlenen Ausstattung verwendet werden. Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise Andere Verwendungsarten sind nicht zulässig. werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sich Bedienungsanleitung hinzuweisen.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise Für Die Installation

    Das Gerät des Arbeitsbereichs befinden. Siehe • Husqvarna garantiert nicht die vollständige AUSSCHALTEN auf Seite 34 . Husqvarna Kompatibilität zwischen dem Gerät und empfiehlt, das Gerät so einzustellen, dass es anderen Arten von drahtlosen Systemen wie funktioniert, wenn der Arbeitsbereich keine Aktivität Fernbedienungen, Funksendern oder ähnlichem.

  • Seite 12: Sicherheitshinweise Für Die Wartung

    • Verwenden Sie das Gerät nicht zur gleichen Drücken Sie die STOP-Taste, um das Gerät Zeit wie einen Versenksprinkler. Verwenden Sie anzuhalten. Zeitplan -Funktion so, dass das Gerät und der Versenksprinkler nicht gleichzeitig betrieben Einstellen des Timers auf Seite 22 . werden.

  • Seite 13: Einführung - Installation

    Installieren des Leitkabels auf Seite 19 . Weitere Informationen zur Installation • Füllen Sie Senken im Rasen. finden Sie unter www.husqvarna.com. • Mähen Sie den Rasen, bevor Sie das Gerät installieren. Stellen Sie sicher, dass das Gras 3.2 Hauptkomponenten für die maximal 10 cm/3.9 in.

  • Seite 14: So Finden Sie Die Richtige Position Für Das Begrenzungskabel

    ACHTUNG: Verlegen Sie das Niederspannungskabel nicht zusammengerollt oder unter der max. 5 cm / 2" Ladestationplatte. Durch Zusammenrollen kann es zu Interferenzen mit dem Signal von max. 5 cm / 2" der Ladestation kommen. • Stellen Sie das Netzteil in einem Bereich mit einem Dach und Schutz vor Sonne und Regen auf.
  • Seite 15 Um das Verbinden von Leitkabel und Begrenzungskabel zu erleichtern, wird empfohlen, an der Stelle, an der das Leitkabel angeschlossen werden soll, eine Schlaufe zu machen. Stellen Sie die Schlaufe mit ca. 20 cm/8 Zoll des Begrenzungskabels her. " > 5 cm / 2 "...

  • Seite 16: Erstellen Einer Insel

    • Machen Sie eine Schlaufe (F), wo das Leitkabel mit dem Begrenzungskabel verbunden werden soll. 3.4.3.1 Verlegen des Begrenzungskabels an einem Abhang Das Gerät kann an Abhängen mit 40% Gefälle >60 cm / 24" betrieben werden. Abhänge, die zu steil sind, müssen durch das Begrenzungskabel ausgegrenzt werden.

  • Seite 17: Erstellen Eines Nebenbereichs

    Um eine Insel zu erstellen, isolieren Sie Bereiche im Arbeitsbereich mit dem Begrenzungskabel. Wir empfehlen, alle festen Objekte im Arbeitsbereich zu isolieren. Einige Hindernisse sind unempfindlich gegenüber Stößen, z. B. Bäume oder Büsche, die über 15 cm/6 Zoll hoch sind. Das Gerät kollidiert mit dem Hindernis und wählt dann eine neue Richtung.

  • Seite 18: Installation Des Geräts

    • Wenn der Arbeitsbereich über eine Passage (B) • Universalzange: Zum Zusammendrücken der ohne installiertes Leitkabel verfügt, beträgt der Verbinder. Mindestabstand zwischen den Begrenzungskabeln 3.5.2 Installieren der Ladestation 2 m/6.5 ft. Wenn ein Leitkabel durch die Passage installiert ist, beträgt der Mindestabstand zwischen ACHTUNG: den Begrenzungskabeln 60 cm/24 Zoll.

  • Seite 19: Installieren Des Leitkabels

    Drücken Sie die rechte Anschlussklemme auf den Hinweis: Wenn die Ladestation angeschlossen Metallstift der Ladestation mit der Markierung „AR“. ist, kann das Gerät aufgeladen werden. Platzieren Drücken Sie die linke Anschlussklemme auf den Sie das Gerät in der Ladestation, während Metallstift der Ladestation mit der Markierung „AL“.

  • Seite 20: Positionieren Des Kabels Mit Haken

    3.7 Unterirdisches Verlegen des Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie die Begrenzungskabels oder des Kabelenden durch den durchsichtigen Teil des Verbinders sehen können. Leitkabels • Schneiden Sie mit einem Kantenschneider oder Drücken Sie die Abdeckung des Verbinders einem geraden Spaten eine Kerbe in den Boden. mit einer verstellbaren Zange nach unten, um die Kabel im Verbinder zu befestigen.

  • Seite 21: Nach Der Installation Des Geräts

    E-Mail innerhalb von 24 Stunden, um Ihr Konto zu um die Einstellungen für die Funktionen des Geräts bestätigen. vorzunehmen. Für die Funktionen des Geräts gibt es Melden Sie sich bei Ihrem Husqvarna Werkseinstellungen, die auf die meisten Arbeitsbereiche ® Benutzerkonto in der Automower Connect App zutreffen.

  • Seite 22: Geräteeinstellungen Mit Tastatur Und Display

    ® Automower Connect > Verbinden > Neue neue Firmware verfügbar ist, wird in der App eine Verbindung zu navigieren. Benachrichtigung angezeigt, in der Sie auswählen können, ob die neue Firmware installiert werden soll. In ® Befolgen Sie die Anweisungen in der Automower der Werkseinstellung ist diese Funktion aktiviert.

  • Seite 23: Schätzen Der Erforderlichen Betriebszeit

    Berechnen Sie geeignete Betriebszeiten. Siehe Schätzen der erforderlichen Betriebszeit auf Seite 23 . Geben Sie die Uhrzeit mit den Zifferntasten ein. Das Gerät kann das Gras an 1 oder 2 Zeiträumen pro Tag schneiden. 3.12.3.4 Zurücksetzen der Zeitplan-Einstellung Sie können alle Zeitplan-Einstellungen entfernen und die Werkseinstellungen verwenden.
  • Seite 24 3.12.4.2 TargetHeight Drücken Sie auf die Taste OK. Verwenden Sie die Funktion TargetHeight, um die 3.12.5.2 Neues Schleifensignal erzeugen Schnitthöhe innerhalb von 10 Tagen schrittweise von Das Schleifensignal wird zufällig ausgewählt, um eine MAX auf die angegebene Schnitthöhe abzusenken. eindeutige Verbindung zwischen dem Gerät und der Wenn Sie die Schnitthöhe während dieser Zeit Ladestation herzustellen.

  • Seite 25: So Lesen Sie Die Nachrichten

    Wetter-Timer Wenn am Gerät irgendeine Störung auftritt, zum Beispiel Drücken Sie die OK-Taste, um den wenn es festsitzt oder der Akku fast leer ist, werden auszuwählen. eine Meldung zur Störung sowie die Zeit des Vorfalls Drücken Sie die ZURÜCK-Taste. gespeichert. 3.12.7.2 Einstellen der Häufigkeit des Wetter-Timers Wenn dieselbe Meldung wiederholt auftritt, könnte dies Stellen Sie ein, wie häufig das Gerät das Gras...
  • Seite 26 Um zu verhindern, dass der Rasen Gartenabdeckung manuelle Einstellungen um in in der engen Passage belastet wird, empfiehlt vorzunehmen. Husqvarna, einen niedrigen Prozentsatz für die Funktion Systematisches Mähen von Passagen einzustellen. Hinweis: Es wird empfohlen, die GPS-unterstützte Navigation zu verwenden.
  • Seite 27 So deaktivieren oder aktivieren Sie die Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Gartenabdeckungs-Funktion Systematisches Mähen von Passagen Abstand für Deaktivieren oder aktivieren Sie die Funktion innerhalb der engen Passage liegt. Gartenabdeckung für jeden Bereich. So erhalten Sie Zugriff auf Führen Sie die in Drücken Sie die Pfeiltasten, um den Abstand das Menü...
  • Seite 28 So erhalten Sie Zugriff auf Einstellen, wie das Gerät die Ladestation findet Führen Sie die in Sie können manuelle Einstellungen vornehmen, damit das Menü im Display des Geräts auf Seite 22 das Gerät 0 bis 30 Min. vor Erreichen eines beschriebenen Schritte 1 bis 3 aus.

  • Seite 29: Einstellungen

    ändert die Richtung. Die Werkseinstellung beträgt 32 cm/13 Zoll. Sie können eine Entfernung von 25-50 cm/10-15 Zoll wählen. Hinweis: Wenn Sie den Abstand für Über Schleife fahren ändern, ändert sich der Abstand entlang des Begrenzungskabels in allen Teilen des Arbeitsbereichs. Einstellen der Funktion „Über Schleife fahren“...

  • Seite 30: Allgemein

    3.12.9.2 Spiralschnitt Verwenden Sie die Zifferntasten, um das Datum einzustellen, und drücken Sie dann die Taste Das Gerät mäht in einem Spiralmuster, wenn das Gras ZURÜCK. Spiralschnitt kann in in einem Bereich länger ist. Der 5 Stufen eingestellt werden: Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Zeitformat einzustellen, und drücken Sie dann die Taste •...

  • Seite 31: Automower ® Connect

    In diesem Menü wird das am Gerät befindliche Zubehör Je höher die GeoFence-Sensibilität eingestellt ist, desto beschrieben. Weitere Informationen über verfügbares früher wird der Alarm ausgelöst. Zubehör erhalten Sie von Ihrem Husqvarna-Händler vor Ort. So erhalten Sie Zugriff auf Führen Sie die in das Menü...
  • Seite 32 3.12.10.3 So vermeiden Sie Kollisionen mit der Automower ® Garage. ® Der Verschleiß am Gerät und an der Automower Kollisionen mit Mäher Garage nimmt ab, wenn Sie vermeiden wählen. Führen Sie die in So erhalten Sie Zugriff auf das Menü im Display des Geräts auf Seite 22 beschriebenen Schritte 1 bis 3 aus.

  • Seite 33: Betrieb

    4 Betrieb 4.1 So bedienen Sie die ON/OFF-Taste beim Schneiden von Gras womöglich höher sein als erwartet. Wenn das Gerät eine Zeitlang Gras gemäht hat, ist der wahrgenommene Geräuschpegel deutlich WARNUNG: Lesen Sie vor Gebrauch niedriger. des Geräts das Kapitel über Sicherheit, und machen Sie sich damit vertraut.

  • Seite 34: So Parken Sie Das Gerät

    Stellen Sie sicher, dass die LED Anzeigelampe auf Hinweis: Nachdem das Gerät im Betriebsmodus der Tastatur erloschen ist, um sicher zu sein, dass Spiralschnitt betrieben wurde, beginnt es automatisch das Gerät AUSGESCHALTET ist. Hauptbereich mit dem Schneiden im Betriebsmodus oder Nebenbereich .

  • Seite 35: Einführung - Wartung

    Husqvarna empfiehlt die Verwendung eines speziellen muss ausgeschaltet werden, bevor Reinigungs- und Wartungskits, das als Zubehör Wartungsarbeiten ausgeführt werden. erhältlich ist. Ihr Husqvarna-Vertreter steht Ihnen gern für weitere Informationen zur Verfügung. 5.2.1 Das Chassis und den Klingenteller WARNUNG: Tragen Sie reinigen Schutzhandschuhe.

  • Seite 36: Die Räder Reinigen

    sicher, dass die Messer nicht beschädigt sind und sich frei neigen können. Um das Gehäuse des Geräts zu installieren, legen Sie es auf das Chassis und drücken es hinein. 10. Um die obere Abdeckung zu installieren, legen Sie diese auf das Gerätegehäuse und drücken sie hinein.

  • Seite 37: Austausch Der Klingen

    WARNUNG: Entfernen Sie die 3Klingen. Husqvarna kann Sicherheit nur gewährleisten, wenn Sie Bringen Sie 3 neue Klingen und Schrauben an. Husqvarna Originalklingen mit geprägtem Stellen Sie sicher, dass sich die Klingen frei gekrönten H-Logo verwenden. drehen können. 5.4 Akku ACHTUNG: Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Gerät...

  • Seite 38: Fehlerbehebung

    In diesem Kapitel finden Sie Informationen und Hilfe zu Fehlern und Symptomen des Geräts. Weitere Informationen und FAQs (Frequently Asked Questions, Häufig gestellte Fragen) finden Sie unter www.husqvarna.com. 6.2 Fehlermeldungen Die Fehlermeldungen in der nachfolgenden Tabelle werden im Display des Geräts angezeigt. Den Husqvarna- Vertreter kontaktieren, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. Meldung Ursache Maßnahme...
  • Seite 39 Meldung Ursache Maßnahme Linker/Rechter Rad- Gras oder andere Gegenstände haben sich Die Räder und den umliegenden Bereich rei- motor ist blockiert um das Antriebsrad gewickelt. nigen. Linker/Rechter Rad- motor ist überlastet Problem Antrieb rechts/links Schneidsystem blo- Gras oder andere Gegenstände haben sich Die Räder und den umliegenden Bereich rei- ckiert um das Antriebsrad gewickelt.
  • Seite 40 Sie ihn über den Link in der App an Ihre re- gistrierte E-Mail-Adresse senden. Wenn Sie die E-Mail-Adresse nicht registriert haben, wenden Sie sich an Ihren Husqvarna-Vertre- ter vor Ort. Kein Antrieb Das Gerät hat sich in etwas verfangen und Das Gerät befreien und die Problemursache...
  • Seite 41 Meldung Ursache Maßnahme Ladestation blockiert Der Kontakt zwischen den Ladeplatten des Das Gerät in der Ladestation platzieren und Geräts und den Kontaktplatten der Ladesta- prüfen, ob sich die Ladeplatten von Mäher tion ist vermutlich unzureichend, und das und Ladestation ungehindert berühren. Gerät hat mehrere Ladeversuche unternom- men.
  • Seite 42 Meldung Ursache Maßnahme Elektronisches Prob- Vorübergehendes Elektronik- oder Firmware- Das Gerät neu starten. Falls das Problem problem des Geräts. weiter besteht, einen autorisierten Service- techniker kontaktieren. Problem vorde- rer/hinterer Schleifen- sensor Kippsensorproblem Temporäres Problem Fehlerhafte Bauteile- verbindung Kurzzeitiges Akku- problem Sicherheitsfehler Ungültige Kombinati- on des Systems...

  • Seite 43: Informationen Und Warnmeldungen

    6.3 Informationen und Warnmeldungen Die Informationsmeldungen in der nachfolgenden Tabelle werden im Display des Gerätes angezeigt. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna-Kundenservice, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. Meldung Ursache Maßnahme Begrenzte Schnitthö- Die Schnitthöhenverstellung bewegt sich Die Schnitthöheneinstellung untersuchen nicht.

  • Seite 44: Anzeigelampe An Der Ladestation

    6.4 Anzeigelampe an der Ladestation Die Anzeigelampe an der Ladestation zeigt ein dauerhaftes oder blinkendes grünes Licht, wenn die Installation erfolgreich war. Falls nicht, die Anweisungen im nachfolgenden Leitfaden zur Fehlerbehebung befolgen. Kontaktieren Sie Ihren Husqvarna-Kundenservice, um weitere Informationen zu erhalten. Lampe Ursache Maßnahme...

  • Seite 45: Symptome

    6.5 Symptome Wenn das Gerät nicht wie erwartet funktioniert, bitte die nachstehenden Anweisungen zur Fehlerbehebung befolgen. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna-Kundenservice, wenn Sie die Fehlerursache nicht finden können. Symptome Ursache Maßnahme Das Gerät hat Das Leitkabel ist nicht in einer geraden Linie Die Installation der Ladestation überprüfen.

  • Seite 46: Unterbrechungen/Brüche Im Schleifenkabel Finden

    Symptome Ursache Maßnahme Zeit- Das Gerät bleibt für Das Gerät hat die maximale Mähdauer pro Keine Maßnahme erforderlich. Siehe plan auf Seite 22 . mehrere Stunden in Tag erreicht. der Ladestation. Die Abdeckung ist geschlossen, aber die Drücken Sie die STOP-Taste, um die Ab- START-Taste wurde nicht gedrückt.
  • Seite 47 Begrenzungskabel verbunden ist (dicke schwarze Linie). b) Wenn das vermutlich defekte Begrenzungskabel lang ist (dicke schwarze Linie), dann gehen Sie wie folgt vor: Bringen Sie AL und GUIDE zurück in die jeweilige Ausgangsposition. Trennen Sie anschließend AR. Schließen Sie ein neues Schleifenkabel an AR an.
  • Seite 48 Fahren Sie fort, bis nur noch ein kurzes Teilstück den Unterschied zwischen einer dauerhaft grün leuchtenden und einer blau blinkenden Anzeigelampe ausmacht. Befolgen Sie dann die Anweisungen in Schritt 5 unten. Wenn die Anzeigelampe in Schritt3 oben weiterhin blau blinkt: Bringen Sie AL und GUIDE zurück in die jeweilige Ausgangsposition.

  • Seite 49: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Wenn Sie die Ladestation im Freien aufbewahren, trennen Sie nicht das Netzteil und die Anschlussklemmen. • Kontaktieren Sie den Husqvarna Vertriebsmitarbeiter, wenn Sie erfahren möchten, welches Zubehör es für Ihr Gerät gibt. 7.3 Entsorgung Drücken Sie auf die Klemmen, um sie zu lösen, und heben Sie den Akkuhalter an.
  • Seite 50 Trennen Sie das Akkukabel von der Hauptleiterplatte. 50 - Transport, Lagerung und 1650 - 005 - 17.03.2022 Entsorgung...

  • Seite 51: Technische Angaben

    8 Technische Angaben ® 8.1 Automower 405X/415X ® ® Abmessungen Automower 405X Automower 415X Länge, cm/Zoll 61/24,0 61/24,0 Breite, cm/Zoll 45/17,7 45/17,7 Höhe, cm/Zoll 24/9,4 24/9,4 Gewicht, kg/lb 9,7/21,4 9,7/21,4 ® ® Elektrisches System Automower 405X Automower 415X Akku, Lithium-Ionen 18 V/2,0 Ah Art.-Nr. 5937420-01, 5937420-03, 5937420-04, 5937420-06 Akku, Lithium-Ionen 18,25 V/2,0 Ah Art.-Nr.
  • Seite 52 ® ® Geräuschpegel Automower 405X Automower 415X (Wahrgenommener) Geräuschpegel, dB(A) Gemessener Schallleistungspegel, dB (A) Geräuschemission-Unsicherheiten K , dB (A) Schalldruck-Geräuschpegel am Ohr des Bedieners , dB (A) ® ® Mähen Automower 405X Automower 415X Schneidsystem Drei rotierende Klingen Drei rotierende Klin- Drehzahl Schneidmotor, U/min 2300 2300...

  • Seite 53: Eingetragene Marken

    Die Geräte werden in England oder Tschechien hergestellt. Siehe Informationen auf dem Typenschild. Siehe Einleitung auf Seite 3 8.2 Eingetragene Marken ® Bluetooth -Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, inc. und die Verwendung dieser Marken durch Husqvarna erfolgt unter Lizenz. 1650 - 005 - 17.03.2022 Technische Angaben - 53...

  • Seite 54: Gewährleistung

    Die Klingen und Räder sind Verschleißteile und fallen nicht unter den Geltungsbereich dieser Garantie. Sollten Sie eine Störung Ihres Husqvarna-Geräts feststellen, setzen Sie sich bitte mit dem Husqvarna- Kundenservice in Verbindung. Bitte halten Sie die Quittung und die Seriennummer des Geräts bereit, wenn Sie mit dem Husqvarna-Kundenservice Kontakt aufnehmen.
  • Seite 55 1650 - 005 - 17.03.2022 Gewährleistung - 55...
  • Seite 56 AUTOMOWER ® ist eine Marke von Husqvarna AB. Copyright © 2022 HUSQVARNA. Alle Rechte vorbehalten. www.husqvarna.com Originalanweisungen 1142745-51 2022-03-17...

Diese Anleitung auch für:

Automower 415x

Inhaltsverzeichnis