Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bilton DALI Basic Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DALI Basic:

Werbung

Istructions DALI / Switch Dimm Basic
EN
DE
Anleitung DALI / Switch Dimm Basic
FR
Instructions DALI / Switch Dimm Basic
IT
Istruzione DALI / Switch Dimm Basic
Handle
with Care
SWITCH
DALI IP20
DIMM
1
BILTON International GmbH / www.biltongroup.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bilton DALI Basic

  • Seite 1 Istructions DALI / Switch Dimm Basic Anleitung DALI / Switch Dimm Basic Instructions DALI / Switch Dimm Basic Istruzione DALI / Switch Dimm Basic Handle with Care SWITCH DALI IP20 DIMM BILTON International GmbH / www.biltongroup.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INSTRUCTION BASIC DIMMER DALI / SWITCH DIMM CONTENT To o ls you n eed ......................3 Ass e m b ly .
  • Seite 3: Too Ls You N Eed

    La lunghezza massima del cavo per i il montaggio a parete e a viti di montaggio non sono comprese una circolazione sufficiente dell’aria (distan- moduli LED non deve superare i 10 m. soffitto. nella fornitura). za minima di 20 cm). BILTON International GmbH / www.biltongroup.com...
  • Seite 4: Dev Ice D Escr I Pt Ion

    // 1 x 230 V Switch Dimm Geräte (maximal 4 Geräte) steuerbar. // Le variateur à LED DALI Basic est un variateur à LED avec prise en charge bus qui sert à commander les éclairages à LED avec 12 - 24 VDC.
  • Seite 5 RGBW-LED RGBW-LED RGBW-LED LED RGBW 3 x décharge 3 scarichi della trazione 3 x cable tension relief 3 x Kabelzugelastung de traction del cavo de câble Languette Installation strap Montagelasche Linguetta di montaggio de montage BILTON International GmbH / www.biltongroup.com...
  • Seite 6: Dev Ice Conn Ecti Ons

    INSTRUCTION BASIC DIMMER DALI / SWITCH DIMM DE VIC E CO N N ECT I O N S IP20 GERÄTE ANS CH LU S S Connect LED (CH1+/- ... CH4+/-) LED anschließen (CH1+/- ... CH4+/-) Raccorder LED (CH1 +/- .. CH4+/-) Collegare il LED (CH1+/- ...
  • Seite 7: Kabelzugentlastung Montieren

    ) : i t z t r i ² , i ” 2 “ P fi a t i a i l BILTON International GmbH / www.biltongroup.com r s t a t i i s s r s i...
  • Seite 8: Dip Switch

    INSTRUCTION BASIC DIMMER DALI / SWITCH DIMM DIP SWITCH IP20 DIP SWITCH DAL I S WI TCH D I M M DALI SWITCH DIMM Reserve Reserve Reserve Reserve DALI SWITCH DIMM Reserve Reserve Reserve Reserve DALI SWITCH DIMM Réserve Réserve Réserve Réserve DALI...
  • Seite 9: Stat U S L Ed / Er Ror Code

    Gerät neu starten marrage de l‘appareil. dispositivo. Flashing 8 x = Blinkt 8 x = 8 x clignoter = 8 x lampeggio = Unbekannter/mehrere Fehler Erreur inconnue Sconosciuto/vari errori Unknown/several errors GREEN BLUE WHITE BILTON International GmbH / www.biltongroup.com...
  • Seite 10: O Pe Ra T In G Modes

    INSTRUCTION BASIC DIMMER DALI / SWITCH DIMM O P ER ATI NG M O D ES IP20 B ETRIEB SZ U STÄ N DE // Setting the behaviour in the event of faults: With the DALI commands „Power ON Level“ and „System Failure Level“, the behavi- our of the LED dimmer can be defined in the event of mains power loss and/or fault in the DALI line.
  • Seite 11: Swi Tc H Dimm Fu Nct I On

    è rappresen- ming value before swit- valeur d’allumage est la te Dimmwert vor dem tato dall’ultimo valore di ching off. dernière valeur de varia- Ausschalten. luminosità prima dello tion avant l’arrêt. spegnimento. 2 x <0,5 s BILTON International GmbH / www.biltongroup.com...
  • Seite 12: En Safety Instructions

    CORRECT USE: ways use the latest version of the // The BILTON DALI LED-Dimmer Basic serves the operation of LED lamps and LED strips with 12 – 24 VDC at home. Handling instructions. // It must not be used with other loads.
  • Seite 13: Fr Securite

    UTILISATION CONFORME : Cet appareil ne nécessite pas // Le variateur à LED BILTON DALI Basic sert à commander les lampes et bandes à LED avec 12- 24 V DC dans les établis- de maintenance. Les avaries de sements et les maisons.
  • Seite 14 INSTRUCTION BASIC DIMMER DALI / SWITCH DIMM BILTON International GmbH 5760 Saalfelden / Austria +43 6582 71164 office@biltongroup.com www.biltongroup.com 300635 // 30042019. Subject to errors and printing mistakes / Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis