Froling PE1 Pellet 7-35 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PE1 Pellet 7-35:
- Montageanleitung (72 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (36 Seiten) ,
- Reinigungsanleitung (8 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung
Pelletskessel PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20
PE1 Pellet 7-35
PE1 Pellet Unit 7-20
Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für den Betreiber
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
B1001020_de | Ausgabe 18.12.2020
Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Froling PE1 Pellet 7-35
Inhaltszusammenfassung für Froling PE1 Pellet 7-35
- Seite 1 Bedienungsanleitung Pelletskessel PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 PE1 Pellet 7-35 PE1 Pellet Unit 7-20 Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für den Betreiber Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! B1001020_de | Ausgabe 18.12.2020 Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemein Produktübersicht PE1 Pellet Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen Verwendete Piktogramme Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung 2.4.1 Zulässige Brennstoffe Holzpellets 2.4.2 Unzulässige Brennstoffe Qualifikation des Bedienpersonals Schutzausrüstung des Bedienpersonals Sicherheitseinrichtungen Restrisiken Verhalten im Notfall 2.9.1 Überhitzung der Anlage 2.9.2 Abgasgeruch 2.9.3 Brand der Anlage Hinweise zum Betrieb einer Heizungsanlage... - Seite 3 Instandhaltungsarbeiten durch die Fachkraft 5.6.1 Verbrennungsrost kontrollieren und reinigen 5.6.2 Messleitung der Unterdruckregelung reinigen 5.6.3 Lambdasonde reinigen Emissionsmessung durch Schornsteinfeger bzw. Kontrollorgan 5.7.1 Anlage einschalten 5.7.2 Emissionsmessung starten Ersatzteile Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de...
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Entsorgungshinweise 5.9.1 Entsorgung der Asche 5.9.2 Entsorgung von Anlagenkomponenten Störungsbehebung Allgemeine Störung an der Spannungsversorgung 6.1.1 Verhalten der Anlage nach Stromausfall Übertemperatur Störungen mit Störmeldung 6.3.1 Vorgehensweise bei Störmeldungen Anhang Adressen 7.1.1 Adresse des Herstellers Werkskundendienst 7.1.2 Adresse des Installateurs Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
-
Seite 5: Allgemein
Grundsätzlich gelten unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen, die dem Kunden zur Verfügung gestellt und durch den Vertragsabschluss zur Kenntnis genommen wurden. Darüber hinaus können Sie die Garantiebedingungen dem beiliegenden Garantiepass entnehmen. Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 6: Produktübersicht Pe1 Pellet
Allgemein Produktübersicht PE1 Pellet 1.1 Produktübersicht PE1 Pellet Pelletskessel PE1 Pellet Kesselregelung Lambdatronic P 3200, ⇨ Siehe "Übersicht des Touchdisplays" [Seite Großes Touchdisplay zur Anzeige / Änderung von Betriebszuständen und Parameter Status-Anzeige (Betriebszustand), ⇨ Siehe "Status-Anzeige" [Seite 23] Helligkeitssensor für die automatische Anpassung der Display-Helligkeit USB-Schnittstelle zum Anschluss eines USB-Sticks für Software-Updates Hauptschalter Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) -
Seite 7: Sicherheit
Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu leichten oder geringfügigen Verletzungen. HINWEIS Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu Sach- oder Umweltschäden. Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 8: Verwendete Piktogramme
Sicherheit Verwendete Piktogramme 2.2 Verwendete Piktogramme Folgende Gebots-, Verbots- und Warnzeichen werden in der Dokumentation und/oder am Kessel verwendet. Gemäß Maschinenrichtlinie signalisieren direkt an der Gefahrenstelle des Kessels angebrachte Zeichen vor unmittelbar bevorstehenden Gefahren oder sicherheitsgerichteten Verhaltensweisen. Diese Aufkleber dürfen nicht entfernt oder abgedeckt werden. -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Abgasrohres oder unzureichender Kaminzug können zu schwerwiegender Störung der Verbrennung (z.B. spontane Entzündung von Schwelgasen / Verpuffung) führen! Daher gilt: ❒ Nur eine einwandfrei funktionierende Abgasanlage garantiert den optimalen Betrieb des Kessels! Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung 2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Fröling Pelletskessel PE1 Pellet ist ausschließlich für das Aufheizen von Heizungswasser bestimmt. Es dürfen nur jene Brennstoffe verwendet werden, die im Abschnitt "Zulässige Brennstoffe" definiert sind. ⇨ Siehe "Zulässige Brennstoffe" [Seite 10] Die Anlage darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst benutzt werden! Die Inspektions- und Reinigungsintervalle der Bedienungsanleitung sind zu beachten. -
Seite 11: Unzulässige Brennstoffe
2.6 Schutzausrüstung des Bedienpersonals Für persönliche Schutzausrüstung gemäß den Vorschriften zur Unfallverhütung sorgen! ▪ Bei Bedienung, Inspektion und Reinigung: – geeignete Arbeitsbekleidung – Schutzhandschuhe – Festes Schuhwerk – Staubmaske Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 12: Sicherheitseinrichtungen
Sicherheit Sicherheitseinrichtungen 2.7 Sicherheitseinrichtungen (Ausschalten des Kessels bei Überhitzung) KESSEL AUS ❒ Auf "Kessel AUS" tippen ➥ Automatikbetrieb wird ausgeschaltet ➥ Regelung stellt den Kessel kontrolliert ab ➥ Pumpen laufen weiter (Ausschalten der Spannungsversorgung) HAUPTSCHALTER Vor Arbeiten am/im Kessel: ❒ Auf "Kessel AUS" tippen ➥... -
Seite 13: Restrisiken
Verbrennung (z.B. spontane Entzündung von Schwelgasen / Verpuffung) und in weiterer Folge zu schwersten Unfällen führen! Daher gilt: ❒ Nur Brennstoffe verwenden, die im Abschnitt „Zulässige Brennstoffe“ dieser Bedienungsanleitung angegeben sind. Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 14: Verhalten Im Notfall
Sicherheit Verhalten im Notfall 2.9 Verhalten im Notfall 2.9.1 Überhitzung der Anlage Sollte es trotz der Sicherheitseinrichtungen zu einer Überhitzung der Anlage kommen: HINWEIS! Auf keinen Fall den Hauptschalter ausschalten oder die Spannungsversorgung unterbrechen! ❒ Alle Türen am Kessel geschlossen halten ❒... -
Seite 15: Hinweise Zum Betrieb Einer Heizungsanlage
Betriebsmittel (z.B. Chlorgasanlagen für Schwimmbäder) und Halogenwasserstoffe benützen. ▪ Die Luftansaugöffnung des Kessels von Staubbefall freihalten. ▪ Die Anlage ist vor Verbiss bzw. Einnisten von Tieren (z.B. Nagern, …) zu schützen. Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 16: Lüftung Des Heizraums
Hinweise zum Betrieb einer Heizungsanlage Hinweise zum Aufstellungsraum (Heizraum) Lüftung des Heizraums Der Heizraum ist direkt aus dem Freien zu be- und entlüften, wobei die Öffnungen und Luftführungen so zu gestalten sind, dass Witterungseinflüsse (Laub, Schneeverwehung, ...) keinerlei Beeinträchtigungen des Luftförderstromes verursachen können. -
Seite 17: Anforderungen An Das Heizungswasser
❒ Leckagen vermeiden und ein geschlossenes Heizungssystem verwenden, um die Qualität des Wassers im Betrieb zu gewährleisten ❒ Beim Nachspeisen von Ergänzungswasser den Befüllschlauch vor dem Anschließen entlüften, um die Einbringung von Luft in das System zu verhindern Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... - Seite 18 Hinweise zum Betrieb einer Heizungsanlage Anforderungen an das Heizungswasser Vorteile von aufbereitetem Wasser: ▪ Die jeweilig geltenden Normen werden eingehalten ▪ Geringerer Leistungsabfall durch verminderter Kalkbildung ▪ Weniger Korrosion aufgrund reduzierter aggressiver Stoffe ▪ Langfristig kostensparender Betrieb durch bessere Energieausnutzung Zulässige Wasserhärte des Füll- und Ergänzungswassers gemäß...
-
Seite 19: Hinweise Für Den Einsatz Von Druckhaltesystemen
Für die richtige Dimensionierung des Pufferspeichers und der Leitungsdämmung (gem. ÖNORM M 7510 bzw. Richtlinie UZ37) wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur oder an Fröling. ⇨ Siehe "Adressen" [Seite 68] Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 20: Kaminanschluss / Kaminsystem
Hinweise zum Betrieb einer Heizungsanlage Kaminanschluss / Kaminsystem 3.7 Kaminanschluss / Kaminsystem Gemäß EN 303-5 ist die gesamte Abgasanlage so auszuführen, dass möglichen Versottungen, ungenügendem Förderdruck und Kondensation vorgebeugt wird. In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass im zulässigen Betriebsbereich des Kessels Abgastemperaturen auftreten können, die niedriger als 160 K über der Raumtemperatur sind. -
Seite 21: Betreiben Der Anlage
Bedienpersonals durchgeführt. Die Anwesenheit der betreffenden Person(en) ist für die ordnungsgemäße Übergabe des Produktes erforderlich! HINWEIS Austritt von Kondenswasser während der ersten Aufheizphase stellt keine Funktionsstörung dar. ❒ Tipp: Eventuell Putztücher zurecht legen! Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 22: Spannungsversorgung Einschalten
Betreiben der Anlage Spannungsversorgung einschalten 4.2 Spannungsversorgung einschalten ❒ Hauptschalter einschalten ➥ Bei allen Komponenten des Kessels steht Spannung an ➥ Nach dem Systemstart der Regelung ist der Kessel betriebsbereit 4.3 Kessel am Touchdisplay bedienen 4.3.1 Übersicht des Touchdisplays Anzeige von frei wählbaren Informationsanzeigen ⇨... -
Seite 23: Status-Anzeige
Abbrechen von Werteingaben ohne speichern; schließen von Meldungen Zurück zum Grundbild Aufrufen sämtlicher Systeminformationen Aufrufen des Schnellauswahlmenüs. Auswahl der Funktionen abhängig von Bedienerebene, Konfiguration und aktuellem Zustand. Parameter kann durch Antippen verändert werden (Auswahlliste oder Nummernblock) Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 24: Anzeige-Symbole Für Froeling-Connect / Fernschalten
Betreiben der Anlage Kessel am Touchdisplay bedienen Aufrufen der Systemmenüs. Menüanzeige abhängig von Bedienerebene sowie Konfiguration Zurück zur übergeordneten Menüebene. Anzeige-Symbole für froeling-connect / Fernschalten Im linken oberen Bereich des Touchdisplays werden die Symbole zu Verbindungsstatus und Fernschalten angezeigt. Durch Tippen auf diese Symbole wird das „Connection Center“... -
Seite 25: Navigieren Im Systemmenü
Werten angezeigt. Sind z.B.: mehrere Heizkreise vorhanden, wird mit „Pfeil-Rechts“ und „Pfeil-Links“ zum gewünschten Heizkreis navigiert. Jeweiligen Reiter zum Vornehmen von Einstellungen in den Menüs antippen. Symbol Reiter Zustand Temperaturen Zeiten Service Allgemeine Einstellungen Solar Wärmemengenzähler Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 26: Parameter Ändern
Betreiben der Anlage Kessel am Touchdisplay bedienen Parameter ändern Wird neben einem Parametertext das „Stift“-Symbol angezeigt, ist der Parameter veränderbar. Je nach Parameterart erfolgt eine Änderung durch Eingabe über einen Nummernblock oder durch Auswahl aus einer Liste und anschließendem Tippen auf das „Bestätigen“-Symbol. -
Seite 27: Schnellauswahlmenü
Auflistung aller anstehenden Störungen an Kessel mit Vorgehensweisen zur Behebung. Einstellungsassistent Erstes Einschalten: Einstellen von Sprache, Herstellernummer, Datum und Uhrzeit Connect: Einstellen der kesselseitig erforderlichen Parameter zur Nutzung von „froeling-connect.com“ (IP-Adresse, Displaypasswort, …) Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 28: Informationsanzeigen Auswählen
Betreiben der Anlage Kessel am Touchdisplay bedienen 4.3.2 Informationsanzeigen auswählen Durch Tippen auf frei wählbare Informationsanzeigen im Grundbild wird das jeweilige Menü geöffnet. Abhängig von der Anlagenkonfiguration sind folgende Auswahlmöglichkeiten verfügbar: Menü Auswahl Symbol Beschreibung Kessel Ascheentleerung in Anzeige der verbleibenden Heizstunden bis zum Erscheinen des Hinweises“... - Seite 29 CPU/RAM-Auslastung Anzeige der Auslastung des Prozessors (CPU) sowie des Arbeitsspeichers (RAM) in Prozent 1. Durch diese Auswahl werden zwei Kacheln zusammengeführt, wodurch sich die maximale Anzahl an Informationsanzeigen reduziert! Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de...
-
Seite 30: Kessel Ein-/ Ausschalten
Betreiben der Anlage Kessel am Touchdisplay bedienen Bei Verwendung von mehr als zwei Pufferfühlern ist eine Informationsanzeige mit Puffertemperaturen gemäß der Anzahl an Fühlern möglich. Die Darstellung erfolgt in einer über zwei Flächen verlaufenden Informationsanzeige. 4.3.3 Kessel ein-/ ausschalten Das Hydraulikumfeld wird unabhängig vom Kesselstatus nach der eingestellten Betriebsart gesteuert, ⇨... -
Seite 31: Betriebsart Des Kessels Ändern
Solltemperatur und stellt nur zu Reinigungszwecken ab. Heizkreise und Brauchwasserspeicher werden gemäß den eingestellten Heizzeiten mit Wärme versorgt. HINWEIS! Eine detaillierte Beschreibung der Betriebsarten des Kessels in der beiliegenden Bedienungsanleitung der Kesselregelung entnehmen. Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 32: Datum Und Uhrzeit Ändern
Betreiben der Anlage Kessel am Touchdisplay bedienen 4.3.5 Datum und Uhrzeit ändern Zum Ändern von Datum und Uhrzeit am Grundbild auf das angezeigte Datum sowie die Uhrzeit tippen. Jeweilige Einstellung mit „Pfeil-Auf“ und „Pfeil-Ab“ anpassen und durch Tippen auf das „Bestätigen-Symbol“ übernehmen. 4.3.6 Gewünschte Boilertemperatur ändern ❒... -
Seite 33: Einmaliges Extraladen Eines Einzelnen Boilers
Komponente im Systemmenü aufrufen. 4.3.8 Einmaliges Extraladen aller vorhandenen Boiler Bei mehreren Boilern wird durch die Funktion „Extraladen“ im Schnellauswahlmenü ein einmaliges Extraladen aller vorhandenen Boiler gestartet. ⇨ Siehe "Schnellauswahlmenü" [Seite 27] Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 34: Heizkurve Eines Heizkreises Einstellen
Betreiben der Anlage Kessel am Touchdisplay bedienen 4.3.9 Heizkurve eines Heizkreises einstellen Über die Heizkurve des Heizkreises wird in Abhängigkeit der Außentemperatur mit den zwei einstellbaren Parametern „Vorlauftemperatur bei -10°C Außentemperatur“ und „Vorlauftemperatur bei +10°C Außentemperatur“ eine Vorlauftemperatur errechnet. Beispiel: Die Heizkurve ist mit 60°C (bei -10°C Außentemperatur) und 40°C (bei +10°C Außentemperatur) definiert. -
Seite 35: Raumtemperatur Ändern (Heizkreis Ohne Raumfühler)
Ist die Heizkurve zu ändern, den gewünschten Punkt bei einem Hochtemperaturkreis nie mehr als 5°C, bei einem Niedertemperaturkreis nie mehr als 3°C verändern. Nach erfolgter Änderung ein paar Tage abwarten und je nach Wohlbefinden weitere Änderungen vornehmen! Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 36: Raumtemperatur Ändern (Heizkreis Mit Raumfühler)
Betreiben der Anlage Kessel am Touchdisplay bedienen 4.3.11 Raumtemperatur ändern (Heizkreis mit Raumfühler) ❒ Informationsanzeige des gewünschten Heizkreises antippen ❒ Gewünschten Raumtemperatur durch Tippen auf „+“ oder „-“ anpassen HINWEIS! Ist diese Auswahl in der Informationsanzeige am Grundbild nicht konfiguriert, die Komponente im Systemmenü aufrufen. Alternativ kann die Raumtemperatur direkt am Fernversteller / Raumbediengerät angepasst werden. -
Seite 37: Display Sperren / Bedienebene Wechseln
Die Bezeichnungen von Boiler, Puffer und Heizkreise können frei gewählt werden. Für die Benennung stehen max. 20 Zeichen zur Verfügung. ❒ Im Systemmenü zum Menü „Anlage“ navigieren und das Untermenü „Umbenennung“ öffnen Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 38: Urlaubsprogramm Konfigurieren
Betreiben der Anlage Kessel am Touchdisplay bedienen ❒ Die gewünschte Komponente antippen und mithilfe der Tastatur umbenennen 4.3.15 Urlaubsprogramm konfigurieren Durch Einstellen eines Beginn- und Enddatums im Urlaubsprogramm wird eine Zeitspanne festgelegt, in der ein aktiver Heizkreis auf die eingestellte Absenktemperatur geregelt sowie ein aktivierter Boiler nicht geladen wird. -
Seite 39: Kessel Am Raumbediengerät Ein-/Ausschalten
/ Fernschalten" [Seite 24]), kann der Kessel am Raumbediengerät ein- und ausgeschaltet werden. Fernschalten des Kessels deaktiviert Fernschalten des Kessels aktiviert ❒ Kessel durch Tippen auf den aktuellen Betriebszustand ein-/ausschalten Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 40: Pelletverbrauch-Zähler Nach Brennstofflieferung Anpassen
Betreiben der Anlage Pelletverbrauch-Zähler nach Brennstofflieferung anpassen 4.5 Pelletverbrauch-Zähler nach Brennstofflieferung anpassen 4.5.1 Hinweise zur Befüllung von Lagerräumen Bei Arbeiten im Verletzungsgefahr durch bewegliche Bauteile! Lagerraum: Vor dem Betreten des Lagerraums Fördereinrichtung abschalten! Beim Reinigen des Lagerraums kann es zu erhöhter Staubbelastung kommen. -
Seite 41: Restbestand Im Pelletlager Korrigieren
➥ Brennereinsatz verbleibt im Brenner ❒ Flugasche entfernen und Brennraum sowie Brenner reinigen ⇨ Siehe "Durchbrandschale, Brennereinsatz und Brennkammer reinigen" [Seite ❒ Auffangbehälter mit geeigneten Abmessungen in Brenner einsetzen ❒ Isoliertür schließen Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 42: "Geförderte Pellets Bei 100% Einschub" Eintragen
Betreiben der Anlage Pelletverbrauch-Zähler nach Brennstofflieferung anpassen Vorgang starten: ❒ Im Menü „Verbrauch“ den Parameter „Vorgang zur Bestimmung der Pelletsfördermenge starten“ auf „JA“ stellen ➥ Stokerschnecke fördert für wenige Minuten Pellets in Auffangbehälter mit einer Einschubleistung von 100% Ist der Vorgang beendet: ❒... -
Seite 43: Automatische Benachrichtigung Für Mindestbestand Einstellen
Bei Erreichen des eingestellten Mindestbestands im Pellets-Lagerraum wird eine Meldung am Kesseldisplay angezeigt: ❒ Durch Tippen auf das „Stift“-Symbol Auswahl treffen und bestätigen ➥ Nicht mehr erinnern ➥ In zwei Tagen erinnern ➥ In einer Woche erinnern Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 44: Pelletverbrauch-Zähler Zurücksetzen
Betreiben der Anlage Pelletverbrauch-Zähler nach Brennstofflieferung anpassen 4.5.5 Pelletverbrauch-Zähler zurücksetzen Der Pelletverbrauch-Zähler gibt den Verbrauch von Pellets in den Parametern „Resetierbarer t-Zähler“ und „Resetierbarer kg-Zähler“ in Tonnen- bzw. Kilogramm-Schritten an. Durch Zurücksetzen werden beide Werte auf „0“ gestellt. Verwendungsbeispiele für den Zähler: ▪... -
Seite 45: Füllstand Des Aschebehälters Prüfen
➥ Zähler der verbleibenden Heizstunden wird auf den voreingestellten Wert zurückgesetzt Wird Aschebehälter nicht entleert: ❒ Meldung durch Tippen auf „NEIN“ schließen ➥ Zähler der verbleibenden Heizstunden bleibt unverändert Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 46: Aschebehälter Entleeren
Betreiben der Anlage Füllstand des Aschebehälters prüfen und bei Bedarf entleeren 4.6.2 Aschebehälter entleeren ❒ Isoliertür des Kessels öffnen ❒ Seitliche Verschlüsse (A) am Aschebehälter öffnen und Aschebehälter abziehen ❒ Öffnung an der Rückseite mit Schieber verschließen und Aschebehälter zur Entleerstelle transportieren ➥... -
Seite 47: Instandhalten Der Anlage
Schwelgasen / Verpuffung) und in weiterer Folge zu schwersten Unfällen und Sachschäden führen! Daher gilt: ❒ Den Kessel entsprechend den Hinweisen reinigen. Dabei Anweisungen der Bedienungsanleitung des Kessels beachten! Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 48: Benötigte Hilfsmittel
Instandhalten der Anlage Benötigte Hilfsmittel HINWEIS Wir empfehlen das Führen eines Wartungsbuches gemäß ÖNORM M7510 bzw. Technischer Richtlinie für vorbeugenden Brandschutz (TRVB) 5.2 Benötigte Hilfsmittel Zur Durchführung von Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten sind folgende Hilfsmittel erforderlich: Im Lieferumfang enthalten: Schürgerät mit Halterung Montagebügel für Brennereinsatz (nur bei PE1 Pellet 25-35) Steckschlüssel SW 13 Reinigungsbürste (Ø... -
Seite 49: Instandhaltungsarbeiten Durch Den Betreiber
❒ Alle Schnellentlüfter des gesamten Heizungssystems regelmäßig auf Dichtheit kontrollieren ➥ Bei Austritt von Flüssigkeiten Schnellentlüfter austauschen HINWEIS! Die Entlüftungskappe (A) muss lose sein (ca. zwei Umdrehungen aufschrauben), um eine korrekte Funktion zu gewährleisten. Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 50: Reinigung
Instandhalten der Anlage Instandhaltungsarbeiten durch den Betreiber 5.3.2 Reinigung ❒ Kessel durch Tippen auf „Kessel aus“ ausschalten ❒ Kessel mindestens eine Stunde auskühlen lassen ❒ Servicebetrieb wie folgt beschrieben aktivieren Servicebetrieb Im Servicebetrieb dreht der Saugzug mit geringer Drehzahl. Dadurch wird der aktivieren: Reinigungsvorgang durch Absaugen der aufgewirbelten Asche unterstützt. -
Seite 51: Wiederkehrende Kontrolle Und Reinigung
❒ Kessel durch Tippen auf „Kessel AUS“ geregelt abstellen ❒ Kessel am Hauptschalter ausschalten und mindestens eine Stunde abkühlen lassen ❒ Isoliertür öffnen und dahinterliegende Sicherheitsschrauben lösen ❒ Deckel etwas anheben und nach vorne abnehmen Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 52: Wärmetauscher Und Wos-Federn Reinigen
Instandhalten der Anlage Instandhaltungsarbeiten durch den Betreiber ❒ Steckverbindung des Saugzuggebläses lösen ❒ Wärmedämmung am Saugzuggebläse entfernen ❒ Saugzuggehäuse inkl. Saugzug demontieren ❒ Saugzuggehäuse und Laufrad des Saugzugs vorsichtig reinigen Wärmetauscher und WOS-Federn reinigen ❒ Rohrklappstecker an den Einhängeblechen lösen ❒... -
Seite 53: Abgasrohr Reinigen
❒ Verbindungsrohr zwischen Kessel und Kamin mit Kaminkehrerbürste reinigen ➥ Je nach Verlegeart der Abgasrohre und Kaminzug kann eine jährliche Reinigung nicht ausreichen! Zugreglerklappe prüfen ❒ Zugreglerklappe auf Leichtgängigkeit prüfen Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 54: Instandhalten Der Boilereinheit (Option)
Instandhalten der Anlage Instandhalten der Boilereinheit (Option) 5.4 Instandhalten der Boilereinheit (Option) Nachfolgend beschriebene Arbeiten dürfen nur durch einen Fachmann durchgeführt werden. Eine jährliche Inspektion / Reinigung durch den Fröling Werkskundendienst oder einen durch die Firma Fröling Heizkessel- und Behälterbau GesmbH autorisierten Partner (Fremdwartung) wird empfohlen! HINWEIS Sofern nicht durch die örtlichen Bestimmungen anders geregelt sind alle... -
Seite 55: Magnesium-Schutzanode
HINWEIS! Auflösung des Messbereichs am Strommessgerät anfangs auf höheren Amperewert einstellen, um das Gerät zu schützen. HINWEIS! Die Genauigkeit des eingestellten Messbereichs beachten. Durch Gegenprobe mit einem zweiten Gerät kann das Ergebnis nochmals überprüft werden. Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 56: Innenreinigung / Kalkablagerungen Entfernen
Instandhalten der Anlage Instandhalten der Boilereinheit (Option) Fremdstromanode kontrollieren Eine Fremdstromanode besitzt im Gegensatz zur Magnesium-Schutzanode eine fast unbegrenzte Lebensdauer, muss jedoch ebenfalls einmal jährlich auf volle Funktion überprüft werden. ❒ LED der Kontrollleuchte grün => Korrosionsschutz gewährleistet ❒ LED der Kontrollleuchte rot => an der Fremdstromanode liegt eine Störung vor ➥... -
Seite 57: Instandhalten Des Brennwert-Wärmetauschers (Optional)
❒ Im Untermenü "Handbetrieb" den Parameter "Brennwertwärmetauscher manuell spülen - nur im Kessel Aus/Betriebsbereit" auf „JA“ stellen ➥ Spüleinrichtung wird einmalig für die im Parameter „Brennwertwärmetauscher Reinigungsdauer“ eingestellte Zeitdauer aktiviert (Standardwert 60s - Brennwert WT) Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 58: Kondensatablauf Überprüfen
Instandhalten der Anlage Instandhalten des Brennwert-Wärmetauschers (optional) 5.5.2 Kondensatablauf überprüfen HINWEIS! Bei verstopftem Kondensatablauf füllt sich der Brennwert-Wärmetauscher mit Kondensat und verhindert so den Abgasweg in den Kamin, was in weiterer Folge zu Störungen in der Verbrennung führt. Daher ist es wichtig, dass der Kondensatablauf regelmäßig kontrolliert wird! An der Kesselrückseite unterhalb des Brennwert-Wärmetauschers: ❒... -
Seite 59: Instandhaltungsarbeiten Durch Die Fachkraft
Prüfung der Anlage sind zu beachten. In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass gewerbliche Anlagen mit einer Nennwärmeleistung ab 50 kW in Österreich gemäß Feuerungsanlagen-Verordnung jährlich wiederkehrend zu prüfen sind! Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 60: Verbrennungsrost Kontrollieren Und Reinigen
Instandhalten der Anlage Instandhaltungsarbeiten durch die Fachkraft 5.6.1 Verbrennungsrost kontrollieren und reinigen ❒ Schrauben an der Oberseite lösen und Seitenteil entfernen Zündpatrone Glühzünder Bei Zündpatrone: ❒ Haken (A) des Federsteckers zur Seite ziehen und Zündpatrone herausziehen Bei Glühzünder: ❒ Federklammer (B) lösen und Glühzünder herausziehen ❒... -
Seite 61: Messleitung Der Unterdruckregelung Reinigen
➥ ACHTUNG! Mit Druckluft nicht in Differenzdrucktransmitter blasen! Das Messgerät könnte beschädigt werden ❒ Nach dem Reinigen Messleitung am Messnippel und am Anschluss „P2“ des Differenzdrucktransmitters aufstecken und mit Doppeldrahtklemmen fixieren Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 62: Lambdasonde Reinigen
Instandhalten der Anlage Instandhaltungsarbeiten durch die Fachkraft 5.6.3 Lambdasonde reinigen ❒ Blende am Vorlauf des Kessels demontieren ❒ Dahinterliegende Wärmedämmung etwas nach unten drücken ❒ Lambdasonde (1) und Kunststoffbuchse (2 – falls vorhanden) vorsichtig ausbauen ➥ Auf Kabel der Lambdasonde achten! ❒... -
Seite 63: Emissionsmessung Durch Schornsteinfeger Bzw. Kontrollorgan
➥ Nach dem Systemstart der Regelung ist der Kessel betriebsbereit ❒ Kessel durch Tippen auf „Kessel Ein“ einschalten ➥ Der Automatikbetrieb ist aktiv. Die Heizungsanlage wird über die Regelung gemäß der eingestellten Betriebsart im Automatikbetrieb geregelt Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 64: Emissionsmessung Starten
Instandhalten der Anlage Emissionsmessung durch Schornsteinfeger bzw. Kontrollorgan 5.7.2 Emissionsmessung starten ❒ Am Grundbild den „Kaminkehrerbetrieb“ aktivieren ❒ Im Menü den gewünschten Zeitpunkt wählen: sofort ❒ Art der Messung bestimmen (Nennlast / Teillast) ➥ Rund 20 Minuten nach Aktivierung sollte sich eine konstante Abgastemperatur und Restsauerstoffgehalt eingestellt haben ➥... -
Seite 65: Störungsbehebung
Kesseltemperatur von max. 100°C aus. Die Pumpen laufen weiter. Sobald die Temperatur unter ca. 75°C gesunken ist, kann der STB mechanisch entriegelt werden: ❒ Kappe des STB abschrauben ❒ STB durch Drücken mit Schraubendreher entriegeln Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de... -
Seite 66: Störungen Mit Störmeldung
Störungsbehebung Störungen mit Störmeldung 6.3 Störungen mit Störmeldung Wenn eine Störung ansteht und noch nicht behoben ist: ❒ Status-LED signalisiert die Art der Störung - Orange blinkend: Warnung - Rot blinkend: Fehler oder Alarm ❒ Störmeldung wird am Display angezeigt Der Begriff „Störung“... - Seite 67 Störungsliste angezeigt ❒ Durch erneutes Tippen auf das Abbrechen-Symbol und Lesebestätigung aller Fehler gelangt man zurück zum Grundbild ➥ Der Kessel befindet sich in der zuvor eingestellten Betriebsart Bedienungsanleitung PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | B1001020_de...
-
Seite 68: Anhang Adressen
Anhang Adressen 7 Anhang 7.1 Adressen 7.1.1 Adresse des Herstellers FRÖLING Heizkessel- und Behälterbau GesmbH Industriestraße 12 A-4710 Grieskirchen AUSTRIA TEL 0043 (0)7248 606 0 FAX 0043 (0)7248 606 600 EMAIL info@froeling.com INTERNET www.froeling.com Werkskundendienst Österreich 0043 (0)7248 606 7000 Deutschland 0049 (0)89 927 926 400 Weltweit...