Operação Segura - Kärcher HGE 18-50 Battery Originalbetriebsanleitung

ração, a lâmina de corte pode atingir e cortar fios e
cabos.
Operação segura
PERIGO
●
Nunca utilize o aparelho caso se encontrem pes-
soas, especialmente crianças ou animais, no perí-
metro de 15 m, uma vez que existe o perigo de
projecção de objectos pela lâmina de corte.
●
Risco de ferimentos graves em caso de projecção de
objectos ou se ficarem presos fios ou cordas na fer-
ramenta de corte. Antes da utilização, inspeccione
minuciosamente a área de trabalho quanto a objec-
tos como pedras, paus, metal, fios, ossos ou brinque-
dos e remova-os.
ATENÇÃO
●
O aparelho não pode ser operado por crianças e jo-
vens.
●
O aparelho não se destina a ser utilizado por pes-
soas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
limitadas ou sem experiência e/ou conhecimentos.
●
Mantenha crianças e outras pessoas afastadas da
área de trabalho enquanto estiver a utilizar o apare-
lho.
●
Tem de ter uma vista desobstruída da área de traba-
lho para conseguir reconhecer possíveis perigos. Uti-
lize o aparelho apenas se existir uma boa
iluminação.
●
Não opere o aparelho próximo de postes, vedações,
edifícios e outros objetos fixos.
●
Desligue o motor, retire o conjunto da bateria e certi-
fique-se de que todas as peças móveis se imobiliza-
ram completamente:
 Antes de ajustar a posição de trabalho do mecanis-
mo de corte.
 Antes de limpar ou remover uma obstrução do apa-
relho.
 Deixar o aparelho sem vigilância.
 Antes de substituir acessórios.
●
Perigo de corte e esmagamento. Evite o contacto
com as ferramentas de corte. Não coloque as mãos
nem os dedos entre as ferramentas de corte ou nu-
ma posição em que possam ser cortados ou esma-
gados.
●
Perigo de lesões. Não modifique o aparelho.
●
Certifique-se de que todos os dispositivos de prote-
ção, defletores e pegas estão fixos de forma correta
e firme.
CUIDADO
●
Use proteção ocular e auditiva.
●
O uso de proteção auditiva pode limitar a sua capa-
cidade de ouvir sinais de alerta, por isso fique atento
a possíveis perigos nas imediações da área de traba-
lho.
●
Utilize capacete quando trabalhar em áreas com pe-
rigo de queda de objetos.
●
Perigo de leões em ferramentas de corte afiadas.
Quando manusear a ferramenta de corte, use luvas
de proteção antideslizantes e resistentes.
●
Perigo de lesões, se vestuário solto, o cabelo ou
joias forem colhidos por peças móveis. Mantenha o
vestuário e as joias afastados das peças móveis da
máquina. Apanhe o cabelo comprido.
●
Não operar o aparelho se estiver sob a influência de
medicamentos ou drogas que afectem a capacidade
50
de resposta. Opere o aparelho apenas quando esti-
ver repousado e de boa saúde.
●
Não utilize o aparelho se este vibrar de forma anor-
mal ou se fizer ruídos anormais.
●
Verifique o aparelho quanto a danos antes da sua uti-
lização e certifique-se de que os parafusos estão
bem apertados na lâmina.
●
Não utilize o aparelho se este tiver caído anterior-
mente, tiver sofrido uma pancada ou estiver visivel-
mente danificado. Mande reparar os danos de forma
adequada antes de voltar a colocar o aparelho em
funcionamento.
●
Não utilize o aparelho em escadas ou bases instá-
veis.
●
Antes do arranque do aparelho, certifique-se de que
não é possível as ferramentas de corte entrarem em
contacto com algum elemento.
●
Perigo de lesões devido a lâmina exposta. Coloque
a proteção da lâmina quando o aparelho não estiver
a ser utilizado, incluindo durante breves pausas de
trabalho.
ADVERTÊNCIA
●
Não force o aparelho contra arbustos densos. Isto
pode bloquear e abrandar o movimento das ferra-
mentas de corte. Se as ferramentas de corte blo-
quearem, reduza a velocidade de trabalho.
●
Não corte caules e ramos que seja óbvio serem de-
masiado grandes para caberem entre as lâminas de
corte. Para cortar caules e ramos maiores, utilizar um
serrote de mão ou um serrote de podar sem motor.
Manutenção e conservação seguras
ATENÇÃO
junto da bateria e certifique-se de que todas as peças
móveis se imobilizaram completamente:
 Antes de limpar ou realizar a manutenção do apare-
lho.
 Antes de substituir acessórios.
●
Perigo de lesões devido a ferramentas de corte afia-
das. Seja especialmente cuidadosamente ao remover
ou colocar a proteção da lâmina e ao limpar e lubrificar
●
o aparelho. Certifique-se de que o aparelho se en-
contra em estado seguro verificando em intervalos re-
gulares se os pernos, porcas e parafusos estão bem
●
apertados. Após cada utilização, remova a sujidade
das ferramentas de corte com uma escova rija e aplique
um óleo adequado antiferrugem, antes de voltar a colo-
car a proteção da lâmina. O fabricante recomenda a uti-
lização de um spray como lubrificação e proteção
contra a ferrugem. Informe-se junto do serviço de assis-
tência técnica sobre sprays adequados para este efeito.
Pode lubrificar as ferramentas de corte antes de cada
utilização da forma descrita.
CUIDADO
bressalentes disponibilizadas pelo fabricante. Ao utili-
zar acessórios e peças sobressalentes originais,
garante uma utilização segura e o bom funcionamento
do aparelho.
ADVERTÊNCIA
da utilização com um pano macio seco.
Aviso
●
Os trabalhos de assistência técnica e ma-
nutenção só podem ser realizados por pessoal técnico
devidamente qualificado e com formação específica.
Para reparação do produto, recomendamos o envio pa-
ra um centro de assistência técnica autorizado.
Português
●
Desligue o motor, retire o con-
●
Utilize acessórios e peças so-
●
Limpe o produto antes de ca-
●
Só