Endress+Hauser Liquiline CM442 Betriebsanleitung
Universeller vierdraht-mehrkanal-controller
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Liquiline CM442:
- Betriebsanleitung (180 Seiten) ,
- Technische information (60 Seiten) ,
- Kurzanleitung (44 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiline CM442
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiline CM442
- Seite 1 Betriebsanleitung Liquiline CM442 Universeller Vierdraht-Mehrkanal-Controller Wartung & Diagnose BA445C/07/DE/03.10 71099461 gültig ab: Softwareversion 01.00.00...
- Seite 2 Zu dieser Betriebsanleitung Diese Anleitung beschreibt alle Tätigkeiten, die Sie zur Wartung, Diagnose und Fehlersuche aus- führen müssen. Sie finden hier folgende Beschreibungen: • Menü "Diagnose" – Diagnoseliste – Logbücher – Systeminformationen – Status Ausgänge – Gerätetest/Reset – Sensorwechsel – Manueller Hold –...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Liquiline CM442 Inhaltsverzeichnis Wartung ....4 Kalibrierung ......4 Reinigung . -
Seite 4: Wartung
Wartung Liquiline CM442 Wartung Warnung! Prozessdruck und -temperatur, Kontamination, Elektrische Spannung Schwere Verletzungen bis Verletzungen mit Todesfolge möglich • Falls bei der Wartung der Sensor ausgebaut werden muss, vermeiden Sie Gefahren durch Druck, Temperatur und Kontamination. • Schalten Sie das Gerät spannungsfrei bevor Sie es öffnen. -
Seite 5: Reinigung
Liquiline CM442 Wartung Reinigung 1.2.1 Controller Reinigen Sie die Gehäusefront mit handelsüblichen Reinigungsmitteln. Die Front ist nach DIN 42 115 beständig gegen • Alkohol (kurzzeitig) • verdünnte Säuren (max. 2%ige HCl) • verdünnte Laugen (max. 3%ige NaOH) • Haushaltreiniger auf Seifenbasis "... -
Seite 6: Diagnosemenü
Diagnosemenü Liquiline CM442 Diagnosemenü Im Diagnosemenü finden Sie alle Informationen zum Gerätezustand. Darüberhinaus stehen Ihnen verschiedene Servicefunktionen zur Verfügung. Folgende Meldungen werden direkt beim Einstieg in das Menü angezeigt: • "Wichtigste Meldung" Aufgezeichnete Diagnosemeldung mit der höchsten Wichtigkeitseinstufung • "Letzte Meldung"... - Seite 7 Liquiline CM442 Diagnosemenü Diagnose/Logbücher Funktion Optionen Info Alle Ereignisse Chronologische Auflistung aller Logbücher-Ein- träge unter Angabe der Art des Ereignisses. Anzeigen Anzeige der Ereignisse Bei Auswahl eines Ereignisses werden weitere Ein- zelheiten angezeigt. Gehe zu Datum Eingabe Mit dieser Funktion können Sie eine bestimmte •...
-
Seite 8: Systeminformationen
Diagnosemenü Liquiline CM442 Diagnose/Logbücher Funktion Optionen Info Gehe zu Datum Eingabe Mit dieser Funktion können Sie eine bestimmte • Gehe zu Datum Zeitposition in der Liste "anspringen", um langes • Uhrzeit Scrollen zu vermeiden. Sichtbar ist aber immer die komplette Liste. -
Seite 9: Status Ausgänge
Liquiline CM442 Diagnosemenü Diagnose/Systeminformationen Funktion Optionen Info SD-Karte Nur lesen Gesamtspeicher und freier Speicher • Gesamtgröße • Verfügbarer Speicher Systemmodule Je nach verfügbaren Elektro- Nur lesen Diese Informationen finden Sie zu jedem verfügba- nikmodulen, z.B.: • Beschreibung ren Elektronikmodul. Geben Sie Seriennummern •... -
Seite 10: Sensorwechsel
Diagnosemenü Liquiline CM442 Sensorwechsel Diagnose/Sensorwechsel Funktion Optionen Info Auflistung der Kanäle Auswahl Wenn Sie die Funktion auf "Ein" stellen, wird der • Ein Messwert am Stromausgang auf Hold gesetzt. • Aus Dadurch vermeiden Sie, dass im Fall des Sensor- wechsels vor Ort am Prozessleitsystem ein Fehler Werkseinstellung gemeldet wird. -
Seite 11: Sensorinformationen
Liquiline CM442 Diagnosemenü Sensorinformationen Wählen Sie den gewünschten Kanal in der Auflistung der Kanäle. Informationen in folgenden Kategorien werden angezeigt: • Einsatzdauer Einsatz des Sensors unter Extrembedingungen • Kalibrierung Kalibrierdaten der letzten Kalibrierung • Sensorspezifikationen Messbereichsgrenzen für Hauptmesswert und Temperatur •... -
Seite 12: Störungsbehebung
Störungsbehebung Liquiline CM442 Störungsbehebung Fehlersuche Der Messumformer überwacht seine Funktionen ständig selbst. Falls eine Diagnosemeldung auftritt, werden im Messmodus abwechselnd die Diagnosemeldung und der Messwert angezeigt. Im Fall einer Diagnosemeldung der Fehlerkategorie "F" wird das Display rot hinterleuchtet. Systemfehlermeldungen Systemfehlermeldungen sind die Diagnosemeldungen des Controllers, die am Display oder über den Stromausgang ausgegeben werden. - Seite 13 Liquiline CM442 Störungsbehebung Wenn Sie den Service kontaktieren, geben Sie nur die Meldungsnummer an. Da Sie die Zuordnung zu einer Fehlerkategorie individuell ändern können, ist diese Information für den Service nicht verwertbar. 3.2.2 Geräteverhalten anpassen Die Einteilung der Diagnosemeldungen in Kategorien ist werksseitig allgemeingültig für alle Meldungen erfolgt.
- Seite 14 Störungsbehebung Liquiline CM442 Pfade: Menü/Setup/Grundeinstellungen/Diagnose oder Menü/Setup/Eingänge/Diag. Einstellungen/Diagnoseverhalten Funktion Optionen Info Fehlerkategorie Auswahl Die Einteilung in Fehlerkategorien erfolgt entspre- • Wartung (M) chend NAMUR NE 107. • Außerhalb der Spezifikation --> BA445C "Wartung & Diagnose" • Instandhaltung (C) • Fehler (F) Werkseinstellung Abhängig von der Meldung...
- Seite 15 Liquiline CM442 Störungsbehebung 3.2.3 Gerätebedingte, allgemeine Diagnosemeldungen Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- ein/aus strom Selbsttest aktiv Selbsttest abwarten Hold aktiv Ausgangswerte und Status des Kanals sind auf Hold Gerät Interner Gerätefehler Software-Update durchführen Software inkomp. Service kontaktieren Backplane austauschen (E+H-Service) Gerät...
- Seite 16 Störungsbehebung Liquiline CM442 Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- ein/aus strom Lese Backup --> Abwarten Ausgang unters. Gründe • Sensor an Luft Ausgang übersch. • Luftpolster in Armatur • Sensor verschmutzt • Falsche Sensoranströmung Maßnahmen Sensorinstallation prüfen Sensor reinigen Zuordnung Stromausgänge anpassen...
- Seite 17 Liquiline CM442 Störungsbehebung 3.2.4 Sensorbedingte Diagnosemeldungen Verwendete Abkürzungen für Sensortypen • P ... pH/Redox (generell) – P (Glas) ... Glaselektrode – P (ISFET) ... ISFET-Sensor • C ... Leitfähigkeit (generell) – C (kond.) ... konduktiver Sensor – C (ind.) ... induktiver Sensor •...
- Seite 18 Störungsbehebung Liquiline CM442 Meldung Werkseinstellungen Sensortyp Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- strom Sensor Komm. alle Sensor hat keine Kommunikation Sensorverbindung prüfen Sensorstecker prüfen Service kontaktieren Sensor Typ alle Sensor austauschen Service kontaktieren Sensor Check alle Kalibrierintervall abgelaufen, es kann...
- Seite 19 Liquiline CM442 Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Sensortyp Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- strom Sensor Glas P (Glas) Glasbruch-Warnung, Impedanz des pH-Glases zu niedrig Sensor Glas P (Glas) Es kann bis zum Auftreten des Alarms (118) weiter gemessen werden. Sensor auf Haarrisse und Bruch prüfen...
- Seite 20 Störungsbehebung Liquiline CM442 Meldung Werkseinstellungen Sensortyp Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- strom Sensor Check O (opt.) Grenzwerte für Sensor-Relaxationszeit (Abklingzeit der Fluoreszenz) Sensor Check O (opt.) über/unterschritten Gründe: hoher Sauerstoffgehalt, falsche Kalibrierung Kalibrierung wiederholen Sensorkappe tauschen Sensor austauschen Sensor Check O (opt.)
- Seite 21 Liquiline CM442 Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Sensortyp Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- strom Sensor temp. C, N, T Temperatur außerhalb Spezifikation Temperatur prüfen Messkette prüfen Sensortyp austauschen Sensor Check C (ind.) Spulen-Sendestrom zu hoch Gründe: Kurzschluss der Sendespule, zu geringe Induktivität...
- Seite 22 Störungsbehebung Liquiline CM442 Meldung Werkseinstellungen Sensortyp Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- strom Sensor Check N, T Keine Kalibrierdaten Gründe: Daten gelöscht Anderen Datensatz auswählen Werkskalibrierung verwenden Service konaktieren Einbaufaktor C (ind.) Einbaufaktor über/unterschritten Alarm Gründe: zu geringer Wandabstand des Einbaufaktor C (ind.)
- Seite 23 Liquiline CM442 Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Sensortyp Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- strom Betriebsstunden Betriebsstunden > 125 °C Betriebsstunden Betriebsstunden > 140 °C Betriebsstunden Betriebsstunden > 150 °C Betriebsstunden P, O, N, T Gesamt-Betriebsstunden Simulation aktiv alle Simulation aktiv Beenden durch Wechsel in Messmodus Kalib.
- Seite 24 Störungsbehebung Liquiline CM442 Meldung Werkseinstellungen Sensortyp Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- strom Sensor Kalib. P (ISFET) Max.-Arbeitspunkt-Warnung Sensor Kalib. P (ISFET) Min.-Arbeitspunkt-Alarm Sensor Kalib. P (ISFET) Min.-Arbeitspunkt-Warnung Sensor Kalib. P, O Delta-Steigung-Warnung Sensor Kalib. P, O Delta-Nullpunkt-Alarm Sensor Kalib.
- Seite 25 Liquiline CM442 Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Sensortyp Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- strom Prozess check alle Messsignal stagniert Gründe: Sensor an Luft, Sensor ver- schmutzt, falsche Sensoranströmung, Sensor defekt Messkette prüfen Sensor prüfen Geräte-Neustart Prozess Temp. alle Prozesstemperatur hoch Temperatur nicht erhöhen Messkette prüfen...
-
Seite 26: Einstellmöglichkeiten Zur Fehlerbehebung
Störungsbehebung Liquiline CM442 Meldung Werkseinstellungen Sensortyp Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- strom Prozess Temp. Prozesstemperatur unterhalb des kleins- ten Wertes der Tabelle Tabelle erweitern Prozess Temp. Prozesstemperatur oberhalb des größten Wertes der Tabelle Tabelle erweitern Prozess Leitf. Prozessleitfähigkeit unterhalb des... - Seite 27 Liquiline CM442 Störungsbehebung Pfad zur Softwarefunktion Menü/Setup/Eingänge/pH Glass/Diag. Einstellungen/Sensor Condition Check Menü/Setup/Eingänge/Diag. Einstellungen/Delta Steigung/Alarmgrenze Menü/Setup/Eingänge/Nitrat/Diag. Einstellungen/Grenzwerte Betriebsstunden/Filterwechsel Menü/Setup/Eingänge/Leitf.cond./Polarisationserkennung Menü/Setup/Eingänge/Sauerst. (amp.)/Diag. Einstellungen/Kalibrierungen Kappe/Alarmgrenze Menü/Setup/Eingänge/Sauerst. (amp.)/Diag. Einstellungen/Sterilisierungen Kappe/Alarmgrenze Menü/Setup/Eingänge/Diag. Einstellungen/Grenzwerte Betriebsstunden/Einsatz > 300 mV Menü/Setup/Eingänge/Diag. Einstellungen/Grenzwerte Betriebsstunden/Einsatz < -300 mV Menü/Setup/Eingänge/Sauerst. (opt.)/Diag. Einstellungen/Grenzwerte Betriebsstunden/Einsatz < 25 μs Menü/Setup/Eingänge/Sauerst.
- Seite 28 Störungsbehebung Liquiline CM442 Pfad zur Softwarefunktion Menü/Setup/Eingänge/Sauerst. (amp.)/Diag. Einstellungen/Steigung/Obere Alarmgrenze Menü/Setup/Eingänge/Sauerst. (amp.)/Diag. Einstellungen/Steigung/Obere Warngrenze Menü/Setup/Eingänge/Sauerst. (amp.)/Diag. Einstellungen/Nullpunkt/Alarmgrenze Menü/Setup/Eingänge/Sauerst. (amp.)/Diag. Einstellungen/Nullpunkt/Warngrenze Menü/Setup/Eingänge/pH ISFET/Diag. Einstellungen/Arbeitspunkt/Obere Alarmgrenze Menü/Setup/Eingänge/pH ISFET/Diag. Einstellungen/Arbeitspunkt/Obere Warngrenze Menü/Setup/Eingänge/pH ISFET/Diag. Einstellungen/Arbeitspunkt/Untere Alarmgrenze Menü/Setup/Eingänge/pH ISFET/Diag. Einstellungen/Arbeitspunkt/Untere Warngrenze Menü/Setup/Eingänge/Diag. Einstellungen/Delta Steigung/Warngrenze Menü/Setup/Eingänge/Diag. Einstellungen/Delta Nullpunkt/Alarmgrenze Menü/Setup/Eingänge/Diag.
-
Seite 29: Prozessfehler Ohne Meldungen
Liquiline CM442 Störungsbehebung Prozessfehler ohne Meldungen 3.3.1 pH/Redox-Messung Problem Mögliche Ursache Tests und / oder Abhilfemaßnahmen Abweichende Anzeige Fehlerhafte Kalibrierung Wiederholen Sie die Kalibrierung. gegenüber Vergleichs- Ggf. prüfen und wiederholen Sie die Kalibrie- messung rung mit dem Vergleichsgerät. Sensor verschmutzt Reinigen Sie den Sensor. -
Seite 30: Leitfähigkeitsmessung
Störungsbehebung Liquiline CM442 Problem Mögliche Ursache Tests und / oder Abhilfemaßnahmen Leitung unterbrochen oder Leitung abklemmen und direkt am Gerät mes- kurzgeschlossen sen. Kein Stromausgangssignal Ausgang defekt Siehe Abschnitt "Gerätebedingte Fehler". Fixes Stromausgangssignal Stromsimulation aktiv Simulation ausschalten. Falsches Stromausgangs- Gesamtbürde in der Stromschleife zu Spannung direkt am Gerät messen und mit... - Seite 31 Liquiline CM442 Störungsbehebung Problem Mögliche Ursache Tests und / oder Abhilfemaßnahmen Temperaturfühler falsch verdrahtet Anschlüsse anhand Anschlussplan prüfen; Drei- leiter-Anschluss immer erforderlich. Temperaturwert falsch Messkabel defekt Kabel prüfen auf Unterbrechung, Kurzschluss, Nebenschluss. Falscher Fühlertyp parametriert Richtigen Temperaturfühlertyp einstellen. keine / falsche Temperaturkompensa- ATC: Kompensationsart auswählen, bei linear...
-
Seite 32: Sauerstoffmessung
Störungsbehebung Liquiline CM442 3.3.3 Sauerstoffmessung Problem Mögliche Ursache Tests und / oder Abhilfemaßnahmen Sensor defekt Test mit neuem Sensor Sensorkabel unterbrochen Prüfen Sie Kabel bzw. Kabelverlängerung. Anzeigewert - - - - Sensoranschluss falsch Prüfen Sie den Anschluss am Eingangsmodul (--> BA, Teil 1 "Verdrahtung"). -
Seite 33: Trübungs- Und Nitratmessung
Liquiline CM442 Störungsbehebung Problem Mögliche Ursache Tests und / oder Abhilfemaßnahmen Falsches Stromausgangs- Gesamtbürde in der Stromschleife zu Ausgang abklemmen und direkt am Gerät mes- signal hoch sen. EMV (Störungseinkopplungen) Beide Ausgangsleitungen abklemmen und direkt am Gerät messen. 3.3.4 Trübungs- und Nitratmessung Problem Mögliche Ursache... -
Seite 34: Gerätebedingte Fehler
Störungsbehebung Liquiline CM442 Problem Mögliche Ursache Tests und / oder Abhilfemaßnahmen Fixes Stromausgangssignal Stromsimulation aktiv Simulation ausschalten. Falsches Stromausgangs- Gesamtbürde in der Stromschleife zu Ausgang abklemmen und direkt am Gerät mes- signal hoch sen. EMV (Störungseinkopplungen) Beide Ausgangsleitungen abklemmen und direkt am Gerät messen. -
Seite 35: Entsorgung
Liquiline CM442 Störungsbehebung Entsorgung In dem Produkt sind elektronische Bauteile verwendet. Deshalb müssen Sie das Produkt als Elektronikschrott entsorgen. Beachten Sie die lokalen Vorschriften. Softwarehistorie Datum Version Änderungen in der Software Dokumentation: Edition 03/2010 01.00 Original Software BA444C/07/DE/03.10 BA445C/07/DE/03.10 BA450C/07/DE/03.10 BA451C/07/DE/03.10... -
Seite 36: Zubehör
Zubehör Liquiline CM442 Zubehör Hinweis! Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumentation. Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Service oder Ihre Ver- triebszentrale. Wetterschutzdach Wetterschutzdach CYY101 für Feldgeräte, für den Betrieb im Freien unbedingt erforderlich •... - Seite 37 Liquiline CM442 Zubehör Orbisint CPS12D • Redox-Sensor mit Memosens-Technologie • Schmutzabweisendes PTFE-Diaphragma; • Bestellung je nach Ausführung, s. Technische Information (TI367C/07/de) Ceraliquid CPS42D • Redox-Sensor mit Memosens-Technologie • Keramikdiaphragma und KCl-Flüssigelektrolyt • Bestellung je nach Ausführung, s. Technische Information (TI373C/07/de) Ceragel CPS72D •...
- Seite 38 Zubehör Liquiline CM442 4.3.4 Sauerstoffsensoren Oxymax COS51D • Amperometrischer Sensor für gelösten Sauerstoff, mit Memosens-Technologie • Bestellung nach Produktstruktur, s. Technische Information (TI413C/07/de) Oxymax COS61D • Optischer Sauerstoffsensor für Trink- und Brauchwassermessungen • Messprinzip: Fluoreszenzlöschung • Memosens-Protokoll • Material: nichtrostender Stahl 1.4571 (AISI 316Ti) •...
-
Seite 39: Ersatzteile
Liquiline CM442 Ersatzteile Ersatzteile a0012840 Abb. 1: Explosionsdarstellung Positionsbezeichnungen und Bestellnummern der Ersatzteile entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle. Endress+Hauser... - Seite 40 Ersatzteile Liquiline CM442 Pos. Kit CM44x Bestellnummer Kit CM44xCM44x: Montageplatte 71101763 • Montageplatte • Anleitung Ersatzteilkits CM44x Kit CM44x: Gehäuseunterteil Feldgehäuse 71101734 • Gehäuseunterteil Feldgehäuse • Kabelmontageschiene mit Doppelschellenklemmen und Schrauben (Pos. 11) • Anleitung Ersatzteilkits CM44x Kit CM44x: Netzverteiler-Klemmen N+L 71101461 •...
- Seite 41 71104942 • 6 Stück ohne Abb. Kit CM44x: Satz Scharniere 71107454 • 10 Stück ohne Abb. M12-Stecker 6-polig 71107457 ohne Abb. CDI-Steckverbinder mit Gegenmutter M20x1,5 51517507 Pufferbatterie für Backplane, Austausch nur durch Endress+Hauser-Service Elektronik-Modul Backplane, Austausch nur durch Endress+Hauser-Service Endress+Hauser...
-
Seite 42: Stichwortverzeichnis
Liquiline CM442 Stichwortverzeichnis Armaturen reinigen......5 Manueller Hold ......10 Messkabel . - Seite 43 Liquiline CM442 Endress+Hauser...
- Seite 44 www.endress.com/worldwide BA445C/07/DE/03.10 FM+SGML 6.0 71099461...