Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

L6FBA668
USER
MANUAL
DE
Benutzerinformation
Waschmaschine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG L6FBA668

  • Seite 1 L6FBA668 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    18. UMWELTTIPPS....................43 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheit

    Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet • ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des • Geräts ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und •...
  • Seite 5: Sicherheitsanweisungen

    Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe Reinigungsmittel oder Metallgegenstände. Wird ein Wäschetrockner auf die Waschmaschine • gestellt, muss der geeignete, von AEG zugelassene Bausatz Wasch-Trocken-Säule verwendet werden (siehe Abschnitt „Zubehör – Bausatz Wasch-Trocken- Säule“ für weitere Einzelheiten). 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage 0 °C absinken kann oder an dem es...
  • Seite 6: Elektroanschluss

    2.2 Elektroanschluss • Verwenden Sie keinen Verlängerungsschlauch, falls der WARNUNG! Zulaufschlauch zu kurz ist. Wenden Brand- und Sie sich für den Austausch des Stromschlaggefahr. Zulaufschlauchs an den autorisierten Kundendienst. • Das Gerät muss geerdet sein. • Beim Auspacken des Geräts könnte •...
  • Seite 7: Entsorgung

    DEUTSCH • Bitte beachten Sie, dass eigene Ersatzlampen: Diese Lampen müssen Reparaturen oder Reparaturen, die extremen physikalischen nicht von Fachkräften durchgeführt Bedingungen in Haushaltsgeräten werden, die Sicherheit des Geräts standhalten, wie z.B. Temperatur, beeinträchtigen und zum Erlöschen Vibration, Feuchtigkeit, oder sollen der Garantie führen können.
  • Seite 8: Geräteübersicht

    3.2 Geräteübersicht 11 12 Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Filter der Ablaufpumpe Füße für die Ausrichtung des Geräts Das Typenschild gibt den Modellnamen (A), die Produktnummer (B), die elektri‐ schen Nennwerte (C) und die Seriennum‐...
  • Seite 9: Montage

    DEUTSCH Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz gegen IPX4 das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwas‐ ser (Feuchtigkeit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt. Wasserversorgungsdruck Minimum 0,5 bar (0,05 MPa) Maximal 8 bar (0,8 MPa) Kaltwasser Wasseranschluss Maximale Beladung...
  • Seite 10: Aufstellen Und Ausrichten

    2. Schrauben Sie die Füße zum WARNUNG! Ausrichten des Geräts weiter heraus Aus dem Ablaufschlauch oder hinein. könnte Wasser austreten. Dieses WARNUNG! stammt aus dem im Schieben Sie weder Karton Werk durchgeführten noch Holz oder ähnliche Waschmaschinentest. Materialien unter die 4.
  • Seite 11: Zulaufschlauch

    DEUTSCH 5.3 Zulaufschlauch WARNUNG! 1. Schließen Sie den Das Zulaufwasser darf 25 °C Wasserzulaufschlauch an der nicht überschreiten. Rückseite der Maschine an. 2. Drehen Sie ihn nach links oder VORSICHT! rechts, je nach Position des Vergewissern Sie sich, dass Wasserhahns. es keine Lecks aus dem Anschlussstück gibt.
  • Seite 12: Ablassen Des Wassers

    5.5 Ablassen des Wassers 3. In ein Standrohr mit Belüftungsöffnung - Stecken Sie Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe den Ablaufschlauch direkt in das nicht unter 60 cm und nicht über 100 cm Ablaufrohr. Orientieren Sie sich an vom Boden angebracht werden.
  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    6.1 Erhältlich bei 6.2 Satz Fixierplatten www.aeg.com/shop oder Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel einem Vertragshändler aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Fixierplatten. Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
  • Seite 14: Bedienfeld

    WARNUNG! Stellen Sie den Wäschetrockner nicht unter die Waschmaschine. Messen Sie die Tiefe Ihrer Geräte, um sich zu vergewissern, dass der Bausatz mit Ihren Geräten kompatibel ist. 7. BEDIENFELD 7.1 Beschreibung des Bedienfelds 11 10 Programmwahlschalter • Flecken Option Anzeige •...
  • Seite 15 DEUTSCH 7.2 Display Die Anzeige blinkt während der Messung der Wäschemenge. Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Blinkt, wenn das Wä‐ schegewicht die maximal zulässige Füllmenge für das ausgewählte Programm überschreitet. Türverriegelungsanzeige. Zeitvorwahlanzeige. Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. •...
  • Seite 16: Programmwahlschalter Und Tasten

    Spülstoppanzeige. Anzeige „Extra Leise“. Zeitsparanzeige. 8. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 8.1 Ein /Aus Berühren Sie diese Taste wiederholt, bis das Display die gewünschte Temperatur Halten Sie diese Taste einige Sekunden anzeigt. lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Beim Ein- und Wenn das Display die Symbole Ausschalten ertönen zwei verschiedene...
  • Seite 17 DEUTSCH • Option Extra Leise einschalten. wenn diese Sand, Staub, Dreck und Der Zwischen- und andere feste Partikel enthält. Endschleudergang werden Mit dieser Option kann sich unterdrückt und das Programm endet die Programmdauer mit Wasser in der Trommel. Hierdurch verlängern. wird die Knitterbildung vermindert.
  • Seite 18: Zeit Sparen

    Reduzierung von Pollen/allergenen optimieren und die Weichheit der Partikeln. Wäsche zu verbessern. Mit dieser Option verlängert Getestet auf Staphylokokkus sich die Programmdauer aureus, Enterokokkus leicht. faecium, Candida albicans, Pseudomonas aeruginosa 8.10 Zeitvorwahl und MS2 Bakteriophage im externen Test, der 2021 von Mit dieser Option können Sie den...
  • Seite 19 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Empfindliche Wäsche, wie etwa aus Acryl, Viskose und Feinwäsche Mischgewebe, die schonend gewaschen werden muss. Normal und leicht verschmutzte Wäsche. Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle und Wolle/Seide Feinwäsche mit dem „Handwäsche“-Pflegesymbol Outdoor Verwenden Sie keinen Weichspüler und stel‐ len Sie sicher, dass sich keine Weichspüler‐...
  • Seite 20 Programmtemperatur, maximale Schleuderdrehzahl und maximale Beladung Standardtempe‐ Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ ratur rehzahl dung Programm Temperaturbe‐ Schleuderdrehzahl‐ reich bereich Eco 40-60 1600 U/min 1600 U/min – 8 kg 40 °C 400 U/min 1600 U/min Baumwolle 40 °C 1600 U/min –...
  • Seite 21 DEUTSCH Standardtempe‐ Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ ratur rehzahl dung Programm Temperaturbe‐ Schleuderdrehzahl‐ reich bereich Schleudern/Abpumpen 1600 U/min 8 kg 1600 U/min 1) Gemäß der Kommissionsverordnung EU 2019/2023 kann dieses Programm bei 40 °C normal ver‐ schmutzte Baumwollwäsche, die als waschbar bei 40 °C oder 60 °C gekennzeichnet ist, zusammen im selben Waschgang waschen.
  • Seite 22 OPTIONEN ■ Anti-Allergie ■ ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zeitvorwahl Soft Plus ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Diese Option ist nicht verfügbar bei einer Temperatur unter 40 °C.
  • Seite 23: Woolmark Apparel Care - Blau

    DEUTSCH 9.2 Woolmark Apparel Care - Blau Das Waschprogramm Wolle dieser Maschine wurde von der Firma Woolmark auf das Wa‐ schen von Wolltextilien mit der Pflegekenn‐ zeichnung „Handwäsche“ getestet und zuge‐ lassen, vorausgesetzt, dass die Wäsche ge‐ mäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikett und gemäß...
  • Seite 24: Täglicher Gebrauch

    So werden alle eventuellen Verunreinigungen aus Trommel und Bottich entfernt. 12. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! VORSICHT! Siehe Kapitel Vergewissern Sie sich, dass Sicherheitshinweise. keine Wäschestücke zwischen Dichtung und Tür eingeklemmt sind. 12.1 Einschalten des Geräts Ansonsten besteht das 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Risiko eines Wasseraustritts Netzsteckdose.
  • Seite 25: Einstellen Eines

    DEUTSCH Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittel. Wir empfehlen Ihnen aber, die Höchstmenge ( ) nicht zu überschreiten. Diese Menge garantiert die besten Klappe in der UNTEREN Position: Waschergebnisse. •...
  • Seite 26: Abbrechen Der Zeitvorwahl Nach Dem Start Des Countdowns

    Ändern der Zeitvorwahl nach Das Display zeigt die maximal zulässige Füllmenge für das Programm, die dem Start des Countdowns Standardtemperatur, die Standard- Schleuderdrehzahl, die Ändern der Zeitvorwahl: Programmphasen (falls verfügbar) und 1. Berühren Sie die Taste Start/Pause, die voraussichtliche Programmdauer an.
  • Seite 27: Unterbrechen Eines

    DEUTSCH 30 Sekunden beginnt das Wasser Nach Abschluss der Phase hört die einzulaufen. entsprechende Anzeige auf zu blinken und leuchtet konstant. Die Anzeige der Falls am Ende der Beladungserkennung nächsten Phase blinkt. die Trommel überladen ist, blinkt die Z.B. die Spülphase wird ausgeführt: Anzeige „...
  • Seite 28: Öffnen Der Tür - Wäsche Nachlegen

    12.12 Öffnen der Tür - Die Tür wird entriegelt und die Anzeige Wäsche nachlegen erlischt. 1. Drücken Sie die Taste Ein /Aus, um das Gerät auszuschalten. Während ein Programm oder die Fünf Minuten nach Ende des Programms Zeitvorwahl aktiv ist, ist die Tür verriegelt.
  • Seite 29: Standby-Option

    DEUTSCH • Wenn Sie nicht innerhalb von 5 • Wenn Sie gewählt haben, Minuten die Taste Start/Pause pumpt das Gerät das Wasser ab berühren. und schleudert. Drücken Sie die Taste Ein /Aus, um • Wenn Sie gewählt haben, das Gerät wieder einzuschalten. pumpt das Gerät nur das Wasser •...
  • Seite 30: Hartnäckige Flecken

    • Waschen Sie keine ungesäumten – Waschpulver für alle Wäschestücke und Wäschestücke mit Gewebearten, ausschließlich Schnitten im Stoff in der Maschine. Feinwäsche. Verwenden Sie Waschen Sie kleine und/oder Waschpulver mit Bleiche für empfindliche Wäschestücke (z. B. Weißwäsche und zur Desinfektion Bügel-BHs, Gürtel, Strumpfhosen,...
  • Seite 31: Wasserhärte

    DEUTSCH 13.4 Umwelttipps • Stellen Sie die maximal mögliche Schleuderdrehzahl für das gewählte Um Wasser und Energie zu sparen und Waschprogramm ein, bevor Sie Ihre die Umwelt nicht unnötig zu belasten, Wäsche im Wäschetrockner beachten Sie bitte folgende Tipps: trocknen. Das spart Energie beim Trocknen! •...
  • Seite 32: Entkalkung

    14.2 Entfernen von Herkömmliche Waschmittel enthalten Wasserenthärtungsmittel, wir empfehlen Fremdkörpern dennoch gelegentlich ein Programm mit leerer Trommel und einem Entkalker Vergewissern Sie sich, dass durchzuführen. die Taschen leer und alle losen Elemente gebunden Halten Sie sich immer an die...
  • Seite 33: Reinigen Der Trommel

    DEUTSCH 2. Entfernen Sie das Oberteil des Halten Sie sich immer an die Pflegemittelfachs, um die Reinigung Anweisungen auf der zu vereinfachen, und spülen Sie es Verpackung des Produkts. mit fließendem warmen Wasser aus, um das angesammelte Waschmittel 14.7 Reinigen der Trommel zu beseitigen.
  • Seite 34 2. Stellen Sie einen geeigneten Behälter unter die Öffnung der 14.9 Reinigen der Ablaufpumpe, um das abfließende Wasser aufzufangen. Ablaufpumpe 3. Öffnen Sie den Schacht nach unten. Halten Sie beim Herausnehmen des WARNUNG! Siebs einen Lappen bereit, um Ziehen Sie den Netzstecker austretendes Wasser aufzuwischen.
  • Seite 35 DEUTSCH 8. Entfernen Sie gegebenenfalls Flusen 12. Schließen Sie die und Fremdkörper aus der Pumpenabdeckung. Siebaufnahme. 9. Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. 14.10 Reinigen des Siebs des Zulaufschlauchs und Ventils Es wird empfohlen, das Sieb des Zulaufschlauchs und das des Ventils...
  • Seite 36: Notentleerung

    14.11 Notentleerung Kann das Gerät das Wasser nicht abpumpen, führen Sie den unter „Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. 14.12 Frostschutzmaßnahmen Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, in dem die Temperatur um 3.
  • Seite 37: Alarmcodes Und Mögliche Störungen

    DEUTSCH 15.1 Alarmcodes und mögliche Störungen Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen. Versuchen Sie zunächst selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei einigen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an und die Taste Start/Pause kann kontinuierlich blinken: Störung Mögliche Abhilfe...
  • Seite 38 • Warten Sie, bis die Netzspannung wieder stabil ist. Die Netzspannung ist nicht stabil. • Schalten Sie das Gerät aus und drehen Sie den Wasserhahn zu. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. Das Überlaufschutz‐ system ist eingeschal‐ tet.
  • Seite 39 DEUTSCH Störung Mögliche Abhilfe • Prüfen Sie, dass das Waschprogramm, das mit Wasser in der Trommel endet, nicht gewählt wurde. • Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet ist. • Stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein, wenn Die Tür des Geräts sich noch Wasser in der Trommel befindet.
  • Seite 40: Verbrauchswerte

    16. VERBRAUCHSWERTE 16.1 Einführung Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU EPREL-Datenbank. Bewahren Sie daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert wurden, auf.
  • Seite 41: Allgemeine Programme

    DEUTSCH Eco 40-60 Pro‐ Liter Std:mm °C U/min gramm Halbe Beladung 0.510 2:40 1551 Viertelbeladung 0.175 2:35 1551 1) Maximale Schleuderdrehzahl. Energieverbrauch in verschiedenen Betriebsarten Aus (W) Bereitschaftsbetrieb (W) Zeitvorwahl (W) 0.50 0.50 4.00 Die Zeit bis zum Ausschalten/Bereitschaftsbetrieb beträgt maximal 15 Minuten. 16.4 Allgemeine Programme Diese Werte sind Richtwerte.
  • Seite 42: Kurzanleitung

    17. KURZANLEITUNG 17.1 Täglicher Gebrauch Stecken Sie den Netzstecker in die 2. Stellen Sie die gewünschten Netzsteckdose. Optionen (1) mit den entsprechenden Sensortasten ein. Berühren Sie zum Öffnen Sie den Wasserzulaufhahn. Starten des Programms die Taste Füllen Sie die Wäsche ein.
  • Seite 43: Umwelttipps

    DEUTSCH Programme Beladung Produktbeschreibung 8 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Baumwolle 3 kg Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe. Pflegeleicht Feinwäsche wie etwa aus Acryl, Viskose, Poly‐ 2 kg Feinwäsche ester. Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare 1,5 kg Wolle/Seide Wolle und Feinwäsche. 2,5 kg Moderne Outdoor-Sportbekleidung.
  • Seite 44 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis