Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kenwood Ltd
New Lane
Havant
Hampshire
PO9 2NH
kenwoodworld.com
©
Copyright 2021 Kenwood Limited. All rights reserved
KXT750SS
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
instruções
5720002273/1
English
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
w
´ ¸ ∂
٢٢
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kenwood KXT750SS
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KXT750SS
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Instrukcja obsługi instruções Español Dansk Svenska Norsk Suomi Türkçe Česky Magyar Polski Ελληνικά Русский Қазақша Kenwood Ltd Slovenčina New Lane Havant Українська Hampshire PO9 2NH ´ ¸ ∂ ٢٢ kenwoodworld.com © 5720002273/1 Copyright 2021 Kenwood Limited. All rights reserved... - Seite 2 English The KXT750SS stainless steel bowl has been designed for use on TYPE KMX75/ TYPE KMX76 stand mixer Ver: A Models only. To check which model Stand Mixer you have, check the rating plate on the underside of your machine.
-
Seite 3: Nederlands
Vouw de voorpagina a.u.b. uit voordat u begint te lezen. Op deze manier zijn de afbeeldingen zichtbaar De KXT750SS roestvrijstalen kom is uitsluitend bedoeld voor gebruik met de TYPE KMX75/ TYPE KMX76 staande mixermodellen versie A. Controleer het typeplaatje aan de onderkant van de machine om te controleren welk keukenmachinemodel u hebt. -
Seite 4: Service Après-Vente
English Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations Le bol en acier inoxydable KXT750SS a été conçu pour être utilisé sur un sur le robot TYPE KMX75/TYPE KMX76, uniquement la version du modèle A. Pour vérifier le modèle de robot pâtissier multifonction dont vous disposez, consultez la plaque signalétique sous votre robot. -
Seite 5: Sicherheit
Deutsch English Vor dem Lesen bitte die Titelseite mit den Illustrationen auseinanderfalten Die Edelstahlschüssel KXT750SS ist ausschließlich zur Verwendung mit den Küchenmaschinenmodellen Ver: A TYPE KMX75 und TYPE KMX76 bestimmt. Welches Küchenmaschinenmodell Sie haben, entnehmen Sie bitte dem Typenschild auf der Unterseite Ihrer Maschine. -
Seite 6: Italiano
Prima di leggere questo manuale si prega di aprire la prima pagina, al cui interno troverete le illustrazioni La ciotola in acciaio inossidabile KXT750SS è stata progettata per essere utilizzata solo sui modelli TYPE KMX75/TYPE KMX76 Ver: A. Per verificare quale sia il proprio modello di impastatrice, controllare la targhetta sulla parte inferiore della macchina. -
Seite 7: Segurança
English Antes de ler, por favor desdobre a primeira página, que contém as ilustrações A taça em aço inoxidável Modelo KXT750SS foi concebida para ser usada apenas nos modelos de Máquina de Cozinha TYPE KMX75/ TYPE KMX76, Versão: Modelos A. -
Seite 8: Seguridad
English Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones El bol de acero inoxidable KXT750SS se ha diseñado para usarse en el robot de cocina TYPE KMX75/ TYPE KMX76 vers.: modelos A únicamente. Para comprobar qué modelo de robot de cocina tiene, revise la placa de características en la parte inferior del aparato. -
Seite 9: Sikkerhed
English Dansk Inden brugsanvisningen læses, foldes forsiden med illustrationerne ud KXT750SS rustfri stålskål er beregnet til brug på køkkenmaskine TYPE KMX75/TYPE KMX76: Kun A-modeller. For at kontrollere, hvilken model din køkkenmaskine er, skal du kontrollere typeskiltet på undersiden af maskinen. -
Seite 10: Svenska
Svenska English Vik ut framsidan med illustrationerna innan du börjar läsa Den rostfria skålen KXT750SS kan endast användas med köksmaskiner av följande modeller: TYPE KMX75/ TYPE KMX76 ver. A. Du kan kontrollera vilken köksmaskin du har genom att titta på... -
Seite 11: Sikkerhet
English Norsk Før du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene KXT750SS bolle i rustfritt stål er designet for bruk på TYPE KMX75/ TYPE KMX76 kjøkkenmaskin Ver: Kun A-modeller. Hvis du vil kontrollere hvilken kjøkkenmaskin modell du har, kontroller på... -
Seite 12: Turvallisuus
English Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki, jotta näet kuvitukset Ruostumattomasta teräksestä valmistettu KXT750SS-kulho on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan KMX75/KMX76 -tyyppisten yleiskoneiden A-mallin versioiden kanssa. Voit tarkistaa keittiökoneesi mallin koneen pohjassa olevasta arvokilvestä. Turvallisuus Pidä kulho kaukana lämmönlähteistä. Älä käytä sitä liedellä tai uunissa. -
Seite 13: Türkçe
Türkçe Okumaya başlamadan önce ön kapağı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız KXT750SS paslanmaz çelik kase TYPE KMX75/ TYPE KMX76 ayaklı mikser Ver: A Modellerinde kullanım için dizayn edilmiştir. Hangi Mutfak Robotu modeline sahip olduğunuzu kontrol etmek için, cihazınızın altındaki anma değer plakasına bakın. -
Seite 14: Česky
Servis a údržba Informace o servisu a údržbě najdete v hlavním návodu k použití pro kuchyňský robot nebo na webu www.kenwoodworld.com. Zkonstruováno a vyvinuto společností Kenwood ve Velké Británii. Vyrobeno v Číně. -
Seite 15: Magyar
A használati utasítás olvasása közben hajtsa ki az első oldalt, hogy az illusztrációk is láthatók legyenek. A KXT750SS rozsdamentes acél keverőedény kizárólag a TYPE KMX75/ TYPE KMX76 (Ver: A) konyhagépekhez használható. A konyhagép típusának megnevezése megtalálható a gép alján az adattáblán. -
Seite 16: Polski
English Polski Przed czytaniem prosimy rozłożyć pierwszą stronę, zawierającą ilustracje Miska KXT750SS ze stali nierdzewnej przeznaczona jest wyłącznie do użytku następującymi modelami miksera stojącego: TYPE KMX75/ TYPE KMX76 wersja A. Model posiadanego miksera Kitchen Machine można sprawdzić na tabliczce znamionowej na spodzie urządzenia. -
Seite 17: Ελληνικά
Eλληνικά English Ξεδιπλώστε την μπροστινή σελίδα όπου παρέχεται η εικονογράφηση Το ανοξείδωτο μπολ KXT750SS έχει σχεδιαστεί για χρήση αποκλειστικά με τα μοντέλα κουζινομηχανής TYPE KMX75/ TYPE KMX76 Ver: A. Για να δείτε ποιο μοντέλο Κουζινομηχανής διαθέτετε, ελέγξτε την πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών που βρίσκεται στο κάτω μέρος... -
Seite 18: Русский
Русский English См. иллюстрации на передней странице Чаша из нержавеющей стали KXT750SS предназначена для использования только с моделями кухонных машин TYPE KMX75/ TYPE KMX76 версии А. Чтобы узнать, какой моделью кухонной машины вы пользуетесь, ознакомьтесь с табличкой с техническими характеристиками, расположенной... -
Seite 19: Қазақша
Қазақша English Алдыңғы беттегі суреттерді жазыңыз Тот баспайтын болаттан жасалған KXT750SS тостағаны тек А нұсқасына жататын TYPE KMX75/ TYPE KMX76 планетарлық миксерінде пайдалануға арналған. Сіздегі Kitchen Machine үлгісін тексеру үшін машинаңыздың астындағы төлқұжат тақтайшасын қараңыз. Қауіпсіздік Қыздыру көздерінен алыс ұстаңыз... -
Seite 20: Slovenčina
Slovenčina English Otvorte ilustrácie z titulnej strany. Misa z nehrdzavejúcej ocele KXT750SS bola navrhnutá pre použitie iba na stojanovom mixéri TYPE KMX75/KMX76 verzia: A. Ak chcete skontrolovať, ktorý model kuchynského robota máte, skontrolujte typový štítok na spodnej strane stroja. Bezpečnosť... -
Seite 21: Заходи Безпеки
Українська English Будь ласка, розгорніть першу сторінку з малюнками Чаша з нержавіючої сталі KXT750SS призначена для використання лише з моделями стаціонарних міксерів TYPE KMX75 / TYPE KMX76 версії: A. Щоб дізнатися, яка у вас модель кухонного комбайна, перевірте паспортну табличку на нижньому боці комбайна... - Seite 22 .األمر، قومي بتعديل ارتفاع أدوات السلطانية الصيانة ورعاية العمالء للحصول على معلومات حول الصيانة وخدمة العمالء، راجعي الدليل الرئيسي لطراز جهاز .www.kenwoodworld.com المطبخ المتكامل أو قومي بزيارة الموقع اإللكتروني . في المملكة المتحدةKenwood تمت األعمال الهندسية والتصميم من قبل شركة .صنع في الصين ٢٢...