Asus ZenDrive V1M Schnellinstallationsanleitung Seite 12

Harici Optik Sürücü Kurulumu
USB Type-C® kablosunu kullanma
Modeller: SDRW-08V1M-U
1.
2.
3.
4.
USB Type-C® kablosunu paketleme
1.
2.
Інсталяція зовнішнього оптичного дисководу
Користування кабелем USB Type-C®
Моделі: SDRW-08V1M-U
1.
2.
3.
4.
Як упакувати кабель USB Type-C®
1.
2.
Memasang Pemacu Optikal luaran
Menggunakan kabel USB Type-C®
Model: SDRW-08V1M-U
1.
2.
3.
4.
Mengemas kabel USB Type-C®
1.
2.
การติิ ด ติ ้ � งออปติิ คั ้ลไดรฟ์ ์ ภายนอก
การใช้ ้ ส ายเคัเบิิ ล USB Type-C
ร์ุ ่ น : SDRW-08V1M-U
1.
2.
3.
4.
การเก็ บิ สายเคัเบิิ ล USB Type-C
1.
2.
12
Q19061_SDRW-08V1M-U_QSG.indb 12 Q19061_SDRW-08V1M-U_QSG.indb 12
USB Type-C® kablo yuvası kapağını açın.
USB Type-C® kablosunu dışarı çekin.
USB Type-C® kablosunu bilgisayarınızdaki USB Type-C® bağlantı noktasına takın.
(Yalnızca Windows için) Optik sürücü tepsisini açmak için Eject (Çıkarma) düğmesine basın.
Önce kablonun kablo yuvasına en yakın kısmını itin, ardından kabloyu kademeli olarak yuvaya doğru itin.
USB Type-C® kablosunun yuvasını kapatın.
Відкрийте кришку відсіку кабелю USB Type-C®.
Витягніть кабель USB Type-C®.
Підключіть кабель USB Type-C® до порту USB Type-C® на комп'ютері.
(Лише для Windows) Натисніть кнопку Eject (Вивільнення), щоб відкрити лоток оптичного дисководу.
Спочатку проштовхніть до відсіку найближчу до нього частину кабелю, а потім поступово заштовхуйте кабель до відсіку.
Закрийте кришку відсіку кабелю USB Type-C®.
Buka penutup ruang kabel USB Type-C®.
Tarik keluar kabel USB Type-C®.
Sambungkan kabel USB Type-C® ke port USB Type-C® pada komputer anda.
(Untuk Windows sahaja) Tekan butang Lenting untuk membuka bekas pemacu optikal.
Tolak masuk bahagian kabel yang paling hampir dengan ruang kabel dahulu, kemudian perlahan-lahan tolak kabel itu masuk ke dalam
ruang kabel.
Tutup penutup ruang kabel USB Type-C®.
®
เปิิ ด ฝาปิิ ด ช่ ่ อ งใส่ ่ ส่ ายเคเบิิ ล USB Type-C
®
ดึ ง ส่ายเคเบิิ ล USB Type-C ออกมา
®
เช่ ่ � อ มต่่ อ ส่ายเคเบิิ ล USB Type-C
เข้ ้ากั บิ พอร์์ ต่ USB Type-C
®
(ส่ ำ า หร์ั บิ Windows เท่ า นั � น ) กดปิุ่ ม นำ า ออก เพ่ � อ เปิิ ด ถาดออปิต่ิ ค ั ล ไดร์ฟ์์
®
แร์กสุ่ ด ผลั ก ส่ ่ ว นข้องส่ายเคเบิิ ล ท่ � อ ย่ ่ ใ กล ้กั บิ ช่ ่ อ งใส่ ่ ส่ ายเคเบิิ ล ท่ � ส่ ุ ด ก่ อ น จากนั � น ค่ อ ย ๆ ผลั ก ส่ายเคเบิิ ล เข้ ้าไปิในช่ ่ อ งใส่ ่
ปิิ ด ฝาปิิ ด ช่ ่ อ งใส่ ่ ส่ ายเคเบิิ ล USB Type-C
®
บินคอมพิ ว เต่อร์์ ข้ องคุ ณ
®
2021/9/29 上午 10:21:48 2021/9/29 上午 10:21:48