Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Leica M11 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leica Anleitungen
  4. Kameras
  5. M11
  6. Anleitung

Leica M11 Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M11:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

LEICA M11
Anleitung
M11/DE/2022/1/1.0/1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leica M11

Inhaltszusammenfassung für Leica M11

  • Seite 1 LEICA M11 Anleitung M11/DE/2022/1/1.0/1...

  • Seite 2: Vorwort

    Ihrer neuen Leica M11. Damit Sie den Leistungsumfang Ihrer Kamera vollständig nutzen können, lesen Sie bitte zunächst diese Anleitung. – Leica M11 Alle Informationen rund um die Leica M11 finden Sie jederzeit unter – Kamera-Bajonettdeckel m11.leica-camera.com. – Lithium-Ionen-Akku Leica BP-SCL7 –...

  • Seite 3: Ersatzteile/Zubehör

    Anleitung beziehen sich auf den als Zubehör erhältlichen „Leica Visoflex 2“. Der Einsatz des älteren Modells „Leica Visoflex“ mit der Leica M11 kann im schlimmsten Falle zu irreparablen Schäden an der Kamera und/oder am Visoflex führen. Fragen Sie im Zweifel beim Leica Customer Care nach.

  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Leistungsumfangs seitens des Herstellers bleiben während der Lieferzeit vorbehalten, sofern die Änderungen oder Abweichungen unter Berücksichtigung der Interessen der Leica Camera AG für den Kunden zumutbar sind. Insoweit behält sich die Leica Camera AG das Recht auf Änderungen ebenso wie das Recht auf Irrtümer vor.

  • Seite 5: Marken Und Logos

    Die Leica Camera AG möchte Ihnen eine innovative und informative Im Menü der Kamera finden Sie die für dieses Gerät spezifischen Dokumentation bieten. Aufgrund der kreativen Gestaltung wird aber länderbezogenen Zulassungen. um Verständnis dafür gebeten, dass die Leica Camera AG ihr geisti- ▸ Im Hauptmenü wählen  Kamera-Informationen ...

  • Seite 6: Ce-Kennzeichnung

    DoC-Server herunterladen: www.cert.leica-camera.com Gemeinden bereitgestellten Sammelstellen abgegeben werden. Wenden Sie sich im Fall weiterer Fragen an den Produkt-Support der Leica Camera Dies ist für Sie kostenlos. Falls das Gerät selbst wechselbare Batte- AG: Am Leitz-Park 5, 35578 Wetzlar, Deutschland rien oder Akkus enthält, müssen diese vorher entnommen werden...

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Verwendung Von Wlan/Bluetooth

    • Es wird empfohlen, die WLAN-Funktion in Flugzeugen auszu- werden. schalten. • Leica Camera AG übernimmt keine Haftung für Schäden, die beim • Die Nutzung des WLAN-Funkfrequenzbandes von 5150 MHz bis Einsatz der Kamera für andere Zwecke als zur Verwendung als 5350 MHz ist nur in geschlossenen Räumen zulässig.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE takte, beispielsweise diejenigen im Blitzschuh, trotz eingebauter zusätzlicher Schutzschaltungen möglichst nicht berührt werden. • Achten Sie darauf, dass der Sensor für die Objektivtyp-Erkennung ALLGEMEIN im Bajonett weder verschmutzt noch verkratzt wird. Sorgen Sie ebenfalls dafür, dass sich dort keine Sandkörner oder ähnliche •...
  • Seite 9 Akkutypen können unter Um- ständen zu einer Explosion führen! • Die Verwendung von anderen, nicht von der Leica Camera AG zu- gelassenen Ladegeräten kann zu Schäden an den Akkus führen, • Die Akkus dürfen nicht für längere Zeit Sonnenlicht, Hitze, im Extremfall auch zu schwerwiegenden, lebensgefährlichen Ver-...
  • Seite 10 Daten auf der Karte zerstört werden und bei der Kamera können ERSTE HILFE Fehlfunktionen auftreten. • Kommt Akkuflüssigkeit mit den Augen in Kontakt, besteht • Lassen Sie Speicherkarten nicht fallen und biegen Sie sie nicht, Erblindungsgefahr. Spülen Sie die Augen sofort gründlich mit da sie sonst beschädigt werden könnten und die darauf ge- sauberem Wasser.
  • Seite 11 Transport der Kamera mit angesetztem Stativ. Sie könnten sich oder Andere verletzen oder die Kamera beschädigen. BLITZ • Der Einsatz von nicht kompatiblen Blitzgeräten mit der Leica M11 kann im schlimmsten Falle zu irreparablen Schäden an der Kame- ra und/oder am Blitzgerät führen.

  • Seite 12: Allgemeine Hinweise

    Temperaturbedingungen erfüllt sind und starten Sie dann den Ladevorgang erneut. Sollte das Problem weiterhin bestehen, MONITOR wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, die Leica-Vertretung in Ihrem Land oder die Leica Camera AG. • Ist die Kamera großen Temperaturschwankungen ausgesetzt, •...
  • Seite 13 Zur Reinigung des Sensors können Sie Ihre Kamera Kompatibilität und Qualität prüfen könnte. Eine Beschädigung von an den Leica Customer Care (siehe S. 176) einschicken. Diese Kamera oder Karte ist in aller Regel nicht zu erwarten. Da jedoch Reinigung ist allerdings kein Bestandteil der Garantieleistungen insbesondere sogenannte No-Name-Karten teilweise nicht die und somit kostenpflichtig.

  • Seite 14: Firmware-Update

    • Alle Daten, also auch persönliche Daten, können durch fehler- Leica arbeitet permanent an der Weiterentwicklung und Optimierung hafte oder versehentliche Bedienschritte, statische Elektrizität, der Leica M11. Da im Fall von digitalen Kameras sehr viele Funktio- Unfälle, Fehlfunktionen, Reparaturen und andere Maßnahmen nen rein elektronisch gesteuert werden, können Verbesserungen verändert oder gelöscht werden.

  • Seite 15: Garantie

    GARANTIE Neben Ihren gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegenüber Ihrem Verkäufer erhalten Sie für dieses Leica Produkt zusätzlich von der Leica Camera AG eine Produktgarantie ab dem Kaufdatum bei einem autorisierten Leica Fachhändler. Bisher wurden die Garantie- bedingungen der Produktpackung beigelegt. Als neuer Service werden sie nun ausschließlich online zur Verfügung gestellt.

  • Seite 16: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS OBJEKTIVTYP-ERKENNUNG ................38 VERWENDUNG EINES LEICA M-OBJEKTIVS MIT 6-BIT-CODIERUNG......38 VERWENDUNG EINES LEICA M-OBJEKTIVS OHNE 6-BIT-CODIERUNG ....38 VORWORT ...................2 VERWENDUNG EINES LEICA R-OBJEKTIVS ............... 39 LIEFERUMFANG .................2 OBJEKTIVTYP-ERKENNUNG DEAKTIVIEREN ............. 39 ERSATZTEILE/ZUBEHÖR ..............3 DIOPTRIENAUSGLEICH ................40 RECHTLICHE HINWEISE ..............4 KAMERA-BEDIENUNG ..............42 SICHERHEITSHINWEISE ..............8...
  • Seite 17 HELLIGKEIT ......................67 AUFNAHMEORT MIT GPS AUFZEICHNEN ............82 MESSSUCHER ......................67 DATENÜBERTRAGUNG ..................83 MONITOR ........................67 PRAKTISCHE VOREINSTELLUNGEN ..........84 LEICA VISOFLEX 2 (EVF)* ..................68 MONITOR-/EVF-VERWENDUNG ................68 HILFSANZEIGEN ...................84 EMPFINDLICHKEIT DES AUGENSENSORS ..............69 INFO-PROFILE .....................84 HELLIGKEIT ....................... 69 INFO-PROFILE WECHSELN ..................85 FOTO-EINSTELLUNGEN ..............
  • Seite 18 FOCUS PEAKING ....................... 87 WÄHLBARE VERSCHLUSSZEITEN ................111 WASSERWAAGE ......................88 RAUSCHUNTERDRÜCKUNG ..................112 BELICHTUNGS-STEUERUNG ................113 HISTOGRAMM ......................89 BELICHTUNGSVORSCHAU..................113 FOTOGRAFIEREN ................90 MESSWERTSPEICHERUNG..................114 BILDFOLGE ....................90 BELICHTUNGSKORREKTUR ..................114 AUFNAHME-ARTEN ..................91 AUFNAHME-BETRIEBSARTEN ..............115 VERWENDUNG DES MESSSUCHERS ..............91 SERIEN-AUFNAHME ..................115 AUFNAHMEBEREICH (LEUCHTRAHMEN) ..............
  • Seite 19 WEITERE FUNKTIONEN ..............140 KAMERA AUF WERKSEINSTELLUNG ZURÜCKSETZEN ......140 FIRMWARE-UPDATES .................140 LEICA FOTOS ................. 144 ERSTMALIG MIT DEM MOBILGERÄT VERBINDEN ........144 VERBINDUNGSASSISTENT ................144 ÜBER DAS MENÜ ....................146 MIT BEKANNTEN GERÄTEN VERBINDEN ..........147 WLAN BEENDEN ..................147 WLAN AUTOMATISCH BEENDEN ..............147 WLAN MANUELL BEENDEN ................147 MAC-ADRESSE HERAUSFINDEN ..............148...

  • Seite 20: Bezeichnung Der Teile

    BEZEICHNUNG DER TEILE * Leica M-Objektive mit Suchervorsatz verdecken den Helligkeitssensor. Informationen über die Arbeitsweise mit diesen und anderen Objektiven finden Sie in den Abschnitten „Anzeigen (Sucher)“ und „Leica M-Objektive“. BEZEICHNUNG DER TEILE...
  • Seite 21 LEICA M11 Stativgewinde A ¼, DIN 4503 (¼”) Hauptschalter Akku-Entriegelungsschieber Auslöser Akkufach Verschlusszeiten-Einstellrad mit Rastpositionen Speicherkarten-Schacht Index für Verschlusszeiten-Einstellrad USB-C-Buchse ISO-Einstellrad Index für ISO-Einstellrad Trageösen Funktionstaste Zubehörschuh Fenster des Entfernungsmessers Helligkeitssensor Selbstauslöser-LED Sucherfenster Objektiv-Entriegelungsknopf Leica M-Bajonett 6-Bit-Codierung (Sensor zur Objektivtyp-Erkennung) Bildfeldwähler...
  • Seite 22 OBJEKTIV* Gegenlichtblende Blenden-Einstellring mit Skala Index für Blendenwerte Entfernungs-Einstellring Fingergriff Feststehender Ring Index für Entfernungseinstellung Schärfentiefe-Skala Indexknopf für Objektivwechsel 6-Bit-Codierung * Nicht im Lieferumfang enthalten. Abbildung symbolisch. Technische Aus- führungen können je nach Ausstattung abweichen. BEZEICHNUNG DER TEILE...
  • Seite 23 BEZEICHNUNG DER TEILE...

  • Seite 24: Anzeigen

    ANZEIGEN Digitalanzeige SUCHER – Automatisch gebildete Verschlusszeit bei Zeitautomatik bzw. Ablauf längerer Verschlusszeiten als 1 s – Warnung vor Über-/Unterschreitung des Mess- bzw. Einstellbereichs bei Zeitautomatik – Belichtungskorrektur-Wert (kurzzeitig während der Einstellung bzw. für ca. 0,5 s beim Aktivieren der Belichtungsmessung durch Antippen des Auslösers) –...

  • Seite 25: Monitor

    MONITOR BEI WIEDERGABE Alle Anzeigen/Werte beziehen sich auf die angezeigte Aufnahme. STATUS-SCREEN 19 14 BEI AUFNAHME AKTIVIERTE 1/8000  Aufnahme-Assistenten  12500 (im Live View-Betrieb) 999-9000 Alle Anzeigen/Werte beziehen sich auf die aktuellen Einstellungen. 20 19 14 13 03 INFO 22:45 22.02.2012 12MP 8234/9999 ANZEIGEN ▸ MONITOR...
  • Seite 26 Verwendeter Speicherort Dateiname Verbleibende Speicherkapazität Dateinummer der gezeigten Aufnahme Blitz-Synchronisationszeitpunkt Geotagging Wi-Fi-Status Gitterlinien Akku-Kapazität Clipping Lichtwaage Wasserwaage Belichtungskorrektur-Skala Focus Peaking (Kennzeichnung scharf eingestellter Kanten im Motiv) Belichtungs-Betriebsart Darstellung der Ausschnittsgröße und –lage Verschlusszeit (nur bei Vergrößerung eines Ausschnitts sichtbar) ISO-Empfindlichkeit Belichtungskorrektur-Wert Live View Aufnahme-Betriebsart (...

  • Seite 27: Ladestatus-Anzeige Im Monitor

    LADESTATUS-ANZEIGE IM MONITOR Anzeige Ladestatus Der Ladezustand des Akkus wird im Status-Screen sowie in der ca. 75–100 % Kopfzeile oben rechts angezeigt. ca. 50–75 % ca. 25–50 % ca. 0–25 % ca. 0 % Ersatz oder Laden des Akkus erforderlich ANZEIGEN ▸ LADESTATUS-ANZEIGE IM MONITOR...

  • Seite 28: Vorbereitungen

    VORBEREITUNGEN LADEGERÄT VORBEREITEN ▸ Netzteil ( ) mit dem zu den örtlichen Steckdosen passenden TRAGRIEMEN ANBRINGEN Stecker ( ) an das Netz anschließen ▸ Netzteil und Ladegerät ( ) mittels USB-Kabel ( ) verbinden • Es darf nur das zugehörige Kabel verwendet werden. Achtung Hinweise •...

  • Seite 29: Akku Laden

    AKKU LADEN LADESTATUS-ANZEIGEN AM LADEGERÄT Die Kamera wird durch einen Lithium-Ionen-Akku mit der not- wendigen Energie versorgt. AKKU IN DAS LADEGERÄT EINSETZEN Der korrekte Ladevorgang wird durch die Status-LED angezeigt. Anzeige Ladestatus Ladedauer* wird geladen blinkt grün CHARGE 80 % ca.

  • Seite 30: Laden Über Usb

    LADEN ÜBER USB AKKU EINSETZEN/HERAUSNEHMEN Der in der Kamera eingesetzte Akku kann automatisch geladen wer- ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist (siehe S. 42) den, wenn die Kamera über ein USB-Kabel mit einem Computer oder einer anderen geeigneten Stromquelle verbunden ist. EINSETZEN Werkseinstellung:  An ...

  • Seite 31: Speicherkarte Einsetzen/Herausnehmen

    HERAUSNEHMEN SPEICHERKARTE EINSETZEN/HERAUSNEHMEN Die Kamera speichert die Aufnahmen auf einer SD- (Secure Digital) bzw. SDHC- (-High Capacity) bzw. SDXC- (-eXtended Capacity) Karte. Hinweise • SD/SDHC/SDXC-Speicherkarten gibt es von verschiedenen Anbietern und mit unterschiedlicher Kapazität und Schreib-/ Lese-Geschwindigkeit. Insbesondere solche mit hoher Kapazität und Schreib-/Lese-Geschwindigkeit ermöglichen eine schnelle Aufzeichnung und Wiedergabe.
  • Seite 32 HERAUSNEHMEN Der Speicherkarten-Schacht befindet sich an der Innenseite des Akkufachs und wird vom Akku verdeckt. ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist (siehe S. 42) ▸ Akku herausnehmen und hinterher wieder einsetzen (siehe S. 30) EINSETZEN ▸ Karte hineindrücken, bis ein leises Klicken ertönt •...

  • Seite 33: Objektiv

    Sie bitte den folgenden Abschnitten. nicht für sämtliche Paarungen von Kameras und Objektiven Hinweise realisiert werden kann. • Der Leica Customer Care kann viele Leica M-Objektive mit der 6-Bit-Codierung nachrüsten. LEICA R-OBJEKTIVE (MIT ADAPTER) • Leica M-Objektive sind mit einer Steuerkurve ausgestattet, die Es können neben Leica M-Objektiven mithilfe des als Zubehör er-...

  • Seite 34: Eingeschränkt Verwendbare Objektive

    NICHT VERWENDBARE OBJEKTIVE – Bei Verwendung schwererer Objektive mit einer auf einem Stativ befestigten Kamera, wie z. B. das Noctilux 1:0.95/50 oder Leica – Hologon 1:8/15 R-Objektive mittels Adapter: Achten Sie bitte unbedingt darauf, – Summicron 1:2/50 mit Naheinstellung dass die Neigung des Stativkopfes sich nicht von selbst verstellen –...

  • Seite 35: Objektiv Wechseln

    OBJEKTIV WECHSELN ABNEHMEN LEICA M-OBJEKTIVE ANSETZEN ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist ▸ Objektiv am festen Ring fassen ▸ Entriegelungsknopf am Kameragehäuse gedrückt halten ▸ Objektiv gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis dessen Indexknopf ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist (siehe S. 42) dem Entriegelungsknopf gegenübersteht...
  • Seite 36 ANDERE OBJEKTIVE ADAPTER ABNEHMEN (z. B. Leica R-Objektive) Andere Objektive können mithilfe eines Adapters für M-Bajonette genutzt werden (z. B. Leica R-Adapter M). ADAPTER ANSETZEN ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist ▸ Objektiv abnehmen ▸ Entriegelungsknopf am Kameragehäuse gedrückt halten ▸...
  • Seite 37 OBJEKTIV AN ADAPTER ANSETZEN OBJEKTIV VOM ADAPTER ABNEHMEN ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist ▸ Objektiv am festen Ring fassen ▸ Objektiv am festen Ring fassen ▸ Indexpunkt des Objektivs dem Indexpunkt am Adapter gegenüber- ▸...

  • Seite 38: Objektivtyp-Erkennung

    Daher ist eine manuelle Einstellung nicht nötig. Beim An- herangezogen. So wird die Randabdunklung, die z. B. bei der setzen eines codierten Leica M-Objektivs schaltet die Kamera auto- Verwendung von Weitwinkel-Objektiven und großen Blenden- matisch unabhängig von der vorherigen Einstellung auf  Auto ...

  • Seite 39: Verwendung Eines Leica R-Objektivs

    OBJEKTIVTYP-ERKENNUNG DEAKTIVIEREN auf Wunsch manuell eingeben. Die Objektivtyp-Erkennung kann auch vollständig deaktiviert • Das Leica Tri-Elmar -M 1:4/28-35-50 ASPH. besitzt dagegen die werden. Dies ist sinnvoll, wenn keine automatische Korrektur der für die Einspiegelung der passenden Leuchtrahmen im Sucher Aufnahme (DNG und JPG) durchgeführt werden soll, um beispiels- notwendige mechanische Übertragung der eingestellten Brenn-...

  • Seite 40: Dioptrienausgleich

    ▸ Im Uhrzeigersinn festschrauben Hinweise • Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Leica Homepage zur Aus- wahl der korrekten Korrekturlinse. • Bitte beachten Sie, dass der Sucher der Leica M11 standardmäßig auf –0,5 Dioptrien eingestellt ist. Wer also eine Brille mit 1 Dioptrie trägt, benötigt eine Korrektionslinse mit +1,5 Dioptrien.

  • Seite 42: Kamera-Bedienung

    KAMERA-BEDIENUNG KAMERA AUSSCHALTEN BEDIENELEMENTE HAUPTSCHALTER Die Kamera wird mit dem Hauptschalter ein- und ausgeschaltet. KAMERA EINSCHALTEN Hinweis • Mit der Funktion (siehe S. 65) kann man die  Kamera Stand-by  Kamera automatisch ausschalten, wenn keine Bedienung in der vorgegebenen Zeit erfolgt. Wenn diese Funktion auf  Aus ...

  • Seite 43: Auslöser

    AUSLÖSER 2. Durchdrücken – Auslösen – Starten einer vorgewählten Selbstauslöser-Vorlaufzeit – Starten einer Serien- oder Intervall-Aufnahme Hinweise • Der Auslöser sollte zur Vermeidung von Verwacklungen weich und nicht ruckartig gedrückt werden, bis mit leisem Klicken der Ver- schluss abläuft. • Der Auslöser bleibt gesperrt: –...

  • Seite 44: Verschlusszeiten-Einstellrad

    VERSCHLUSSZEITEN-EINSTELLRAD ISO-EINSTELLRAD Das Verschlusszeiten-Einstellrad besitzt keinen Anschlag, d. h. es lässt sich aus jeder Position in beliebiger Richtung drehen. Es rastet bei sämtlichen gravierten Positionen und den Zwischenwerten ein. Zwischenstellungen außerhalb der Rastpositionen dürfen nicht ver- wendet werden. Näheres zur Einstellung der korrekten Belichtung lesen Sie im Abschnitt „Belichtung“...

  • Seite 45: Daumenrad

    DAUMENRAD WAHLTASTE/MITTELTASTE – Navigieren in den Menüs WAHLTASTE – Einstellen eines Belichtungskorrektur-Wertes – Navigieren in den Menüs – Vergrößern/Verkleinern der betrachteten Aufnahmen – Einstellen der angewählten Menüpunkte/Funktionen – Einstellen der angewählten Menüpunkte/Funktionen – Blättern im Aufnahmespeicher – Blättern im Aufnahmespeicher (bei gedrückter -Taste) PLAY –...

  • Seite 46: Play-Taste/Menu-Taste

    PLAY-TASTE/MENU-TASTE MONITOR – Anzeige der wichtigsten aktuellen Einstellungen PLAY-TASTE – Schneller Zugriff auf einige Menüs – Ein- und Ausschalten des (Dauer-)Wiedergabe-Betriebs – Touch-Steuerung – Rückkehr in die Vollbilddarstellung MENU-TASTE – Aufruf der Menüs (inkl. Status-Screen) – Aufruf des Wiedergabe-Menüs – Verlassen des aktuell angezeigten (Unter-)Menüs KAMERA-BEDIENUNG ▸ BEDIENELEMENTE...

  • Seite 47: Funktionstasten

    FUNKTIONSTASTEN WERKSEINSTELLUNG im Aufnahme-Betrieb im Wiedergabe-Betrieb -Taste Live View Funktionstaste Fokussierhilfe Aufnahme markieren/bewerten Funktionstaste (Daumenrad drücken) Vergrößerung wechseln  Belichtungskorrektur  Direktzugriff auf verschiedene Menüs und Funktionen. Alle Funktionstasten sind individuell konfigurierbar (siehe S. 60). KAMERA-BEDIENUNG ▸ BEDIENELEMENTE...

  • Seite 48: Monitor (Touch Screen)

    MONITOR (TOUCH SCREEN) TOUCH-STEUERUNG* im Aufnahme-Betrieb im Wiedergabe-Betrieb „tippen“ Verschieben des Messfelds Auswahl von Aufnahmen Info-Anzeigen ein- oder ausblenden „doppelt tippen“ Aktivieren der Fokussierhilfe Vergrößern/Verkleinern der betrachteten Auf- nahmen „wischen“ Verschieben des vergrößerten Bildausschnitts Blättern im Aufnahmespeicher (wenn Fokussierhilfe aktiv) Verschieben des vergrößerten Bildausschnitts „horizontal wischen“...

  • Seite 49: Menüsteuerung

    MENÜSTEUERUNG MENÜBEREICHE Es existieren drei Menübereiche: Status-Screen,  Hauptmenü  BEDIENELEMENTE  Favoriten  Folgende Elemente werden zur Menüsteuerung verwendet. Status-Screen: – bietet schnellen Zugriff auf die wichtigsten Einstellungen  Favoriten  – individuell von Ihnen erstellte Liste (zur Verwaltung dieser Liste siehe S. 59) • Das Favoriten-Menü erscheint nur, wenn ihm mindestens ein Menüpunkt zugeordnet ist.

  • Seite 50: Hauptmenü

    MENÜBEREICH WECHSELN STATUS-SCREEN Als erster Menübereich erscheint immer der Status-Screen. Die oberste Menüebene ist in „Seiten“ organisiert, die in der Kopf- zeile angezeigt werden: Status-Screen, ggf. Favoriten-Menü (bis zu 2 Seiten), und mehrere Abschnitte des Hauptmenüs. Zwischen den Menübereichen kann durch seitenweises Blättern gewechselt wer- den.

  • Seite 51: Status-Screen

    STATUS-SCREEN Der Status-Screen bietet einen Überblick über die wichtigsten Informationen zum aktuellen Zustand der Kamera und den aktiven Einstellungen. Außerdem dient er dem schnellen Zugriff auf wichtige Einstellungen. Der Status-Screen ist auf Touch-Steuerung hin optimiert. Lichtwaage mit Belichtungskorrektur-Skala Belichtungseinstellungen (siehe S. 103) Menüpunkte Zugang zum Hauptmenü...

  • Seite 52: Einstellungen Vornehmen

    EINSTELLUNGEN VORNEHMEN BEI AUFRUF EINES NORMALEN UNTERMENÜS Diese Menüs verhalten sich wie beim Aufruf aus dem Hauptmenü Einstellungen können vom Status-Screen aus auf verschiedene (siehe S. 54). Touch-Steuerung ist daher nicht verfügbar. Statt Arten vorgenommen werden. Die Art der Einstellung variiert zwi- zum übergeordneten Menüpunkt kehrt man aber von dort wieder schen den Menüs.

  • Seite 53: Favoritenmenü

    FAVORITEN-MENÜ UNTERMENÜ Das Favoriten-Menü bietet schnellen Zugriff auf die am häufigsten Es gibt verschiedene Arten von Untermenüs. Zur jeweiligen Be- genutzten Menüpunkte. Es besteht aus bis zu 11 Menüpunkten. Die dienung siehe die folgenden Seiten. Belegung erfolgt individuell (siehe S. 59). Aktueller Menüpunkt Untermenüpunkt Hinweise auf weitere Untermenüs...

  • Seite 54: Menü-Navigation

    MENÜ-NAVIGATION ZEILENWEISE NAVIGATION (Wahl der Funktionen/Funktionsvarianten) SEITENWEISE NAVIGATION ▸ Wahltaste oben/unten drücken oder Um vorwärts zu blättern ▸ Daumenrad drehen ▸ -Taste (ggf. mehrmals) drücken MENU (nach rechts = abwärts, nach links = aufwärts) • Nach der letzten Seite des Hauptmenüs folgt wieder der •...

  • Seite 55: Untermenüs Anzeigen

    UNTERMENÜS ANZEIGEN EINEN SCHRITT ZURÜCK (zum übergeordneten Menüpunkt zurückkehren) ▸ Mitteltaste/Daumenrad drücken ▸ Wahltaste links drücken oder • Diese Möglichkeit ist nur bei listenförmigen Untermenüs ver- ▸ Wahltaste rechts drücken fügbar. WAHL BESTÄTIGEN ZUR OBERSTEN MENÜEBENE ZURÜCK ▸ Mitteltaste/Daumenrad drücken ▸...

  • Seite 56: Untermenüs

    UNTERMENÜS EINE SCHALTFLÄCHE (ZEICHEN/FUNKTIONSTASTE) WÄHLEN Mittels Tastensteuerung TASTATUR/ZIFFERNBLOCK ▸ Wahltaste in die gewünschte Richtung drücken • Die aktuell aktive Schaltfläche wird hervorgehoben. ▸ Mitteltaste/Daumenrad drücken oder ▸ Daumenrad drehen • Die aktuell aktive Schaltfläche wird hervorgehoben. • Bei Erreichen des Zeilenendes/Zeilenanfangs wird zur nächs- ten/vorherigen Zeile gewechselt.

  • Seite 57: Balken-Menü

    BALKEN-MENÜ SKALEN-MENÜ Mittels Tastensteuerung Mittels Tastensteuerung ▸ Wahltaste links/rechts drücken ▸ Wahltaste links/rechts drücken oder oder ▸ Daumenrad drehen ▸ Daumenrad drehen Mittels Touch-Steuerung Mittels Touch-Steuerung ▸ Gewünschte Funktion direkt anwählen oder wischen ▸ Gewünschte Einstellung direkt anwählen oder wischen Hinweise Hinweise •...

  • Seite 58: Datum/Uhrzeit-Menü

    DATUM/UHRZEIT-MENÜ KOMBI-MENÜ Die Einstellung der einzelnen Menüpunkte erfolgt über einen Ein- Um zum nächsten Einstellfeld zu gelangen stellbalken im unteren Bereich der Anzeige. ▸ Wahltaste links/rechts drücken Um die einzelnen Punkte anzuwählen oder ▸ Wahltaste oben/unten drücken ▸ Mitteltaste drücken Um die einzelnen Punkte einzustellen oder ▸...

  • Seite 59: Individualisierte Bedienung

    INDIVIDUALISIERTE BEDIENUNG FAVORITEN-MENÜ VERWALTEN ▸ Im Hauptmenü wählen  Individuelle Einstellungen  FAVORITEN-MENÜ ▸ wählen  Favoriten bearbeiten  ▸ Gewünschten Menüpunkt wählen Sie können Ihre am häufigsten verwendeten Menüpunkte individuell zuordnen (bis zu 11 Menüpunkte) und besonders schnell und einfach aufrufen. Die verfügbaren Funktionen sind in der Liste auf S. 160 aufgeführt.

  • Seite 60: Direktzugriff Auf Menüfunktionen

    DIREKTZUGRIFF AUF MENÜFUNKTIONEN AUFRUFEN DER ZUGEWIESENEN MENÜFUNKTION Für eine besonders schnelle Bedienung mittels Direktzugriff im ▸ Gewünschte Funktionstaste kurz drücken Aufnahme-Betrieb können Sie den Funktionstasten individuell aus- • Die zugewiesene Funktion wird aufgerufen oder ein Untermenü gewählte Menüfunktionen zuweisen. Die verfügbaren Funktionen erscheint im Monitor.

  • Seite 61: Belegung Des Daumenrads

    BELEGUNG DES DAUMENRADS BENUTZERPROFILE Für eine besonders schnelle Bedienung mittels Direktzugriff Mit dieser Kamera sind beliebige Kombinationen aller Menü-Ein- können Sie dem Daumenrad eine Menüfunktion zuweisen, ent- stellungen dauerhaft speicherbar, z. B. um sie jederzeit für immer weder oder . Die Einstellung hat  Belichtungskorrektur ...

  • Seite 62: Profile Umbenennen

    PROFILE ANLEGEN PROFILE UMBENENNEN Speichern von Einstellungen/Erstellen eines Profils. ▸ Gewünschte Funktionen in der Menüsteuerung individuell ein- stellen ▸ Im Hauptmenü wählen  Benutzerprofil  ▸ wählen  Profile verwalten  ▸ wählen  Speichern als Profil  ▸ Gewünschten Speicherplatz wählen ▸ Im Hauptmenü wählen  Benutzerprofil ...

  • Seite 63: Profile Anwenden/Aktivieren

    PROFILE ANWENDEN/AKTIVIEREN PROFILE AUF DIE SPEICHERKARTE EXPORTIEREN/VON DER SPEICHERKARTE IMPORTIEREN Werkseinstellung:  Standard-Profil  ▸ Im Hauptmenü wählen  Benutzerprofil  ▸ wählen  Profile verwalten  ▸ bzw. wählen  Profile exportieren   Profile importieren  ▸ Vorgang bestätigen Hinweise • Beim Im- und Export werden grundsätzlich alle Profilplätze auf die bzw.

  • Seite 64: Kamera-Grundeinstellungen

     Vom Mobilgerät  Werkseinstellung: Englisch • Die Einstellungen werden bei jedem folgenden Pairing neu ab- geglichen. Der Pairing-Vorgang ist im Kapitel „Leica FOTOS“ Alternative Menüsprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch, Spa- beschrieben (siehe S. 144). nisch, Portugiesisch, Russisch, Japanisch, Koreanisch, traditionelles bzw. vereinfachtes Chinesisch EINSTELLUNGEN MANUELL VORNEHMEN ▸...

  • Seite 65: Energiesparmodus (Stand-By-Betrieb)

    ENERGIESPARMODUS (STAND-BY-BETRIEB) UHRZEIT ▸ Im Hauptmenü wählen  Kamera-Einstellungen  Es stehen zwei Funktionen zum Energiesparen zur Verfügung. ▸ wählen  Datum & Uhrzeit  – Aktivieren des Stand-by-Betriebs nach ▸ wählen  Zeiteinstellung  3 s/5 s/10 s/2 min/5 min/10 min ▸ Gewünschte Anzeigeform wählen –...

  • Seite 66: Status-Led

    Vergrößern/Verkleinern und Löschen von Aufnahmen). Diese aktiviert werden. Funktion kann für die meisten Vorgänge (außer Ein- und Ausschalten • Falls ein Leica Visoflex 2 (siehe S. 68) angesetzt ist, wirkt sich der Kamera) deaktiviert werden. diese Einstellung auch auf dessen EVF aus.

  • Seite 67: Monitor-/Sucher-Einstellungen

    Sensor durch das angesetzte Objektiv erfasste Bild. Im Hinweis Wiedergabe-Betrieb dient er der Betrachtung der erfolgten Auf- • Mit Leica M-Objektiven mit Suchervorsatz ist diese automatische nahmen auf der Speicherkarte. In beiden Fällen gibt er das gesam- Steuerung nicht möglich, da sie den Helligkeitssensor verdecken, te Bildfeld sowie die jeweils gewählten Daten und Informationen...

  • Seite 68: Leica Visoflex 2 (Evf)

    Visoflex automatisch zwischen Monitor und EVF. • Aufnahme • Wiedergabe • Menüsteuerung * Der für die M10-Reihe entwickelte Visoflex ist nicht mit der Leica M11 kompati- bel. Der neu entwickelte Visoflex 2 kann dagegen auch mit älteren Modellen der Leica M-Serie verwendet werden. KAMERA-GRUNDEINSTELLUNGEN ▸ MONITOR-/SUCHER-EINSTELLUNGEN...

  • Seite 69: Empfindlichkeit Des Augensensors

     EVF ⇄ LCD  HELLIGKEIT ▸ Im Hauptmenü wählen  Display-Einstellungen  ▸ wählen Die Helligkeit im EVF wird unabhängig von der für den Monitor ge- wählten Helligkeit eingestellt. ▸ Gewünschte Einstellung wählen Hinweis • Wenn der Monitor ausgeschaltet bleiben soll (z. B. in dunkler Um- gebung), wählen Sie  EVF ...

  • Seite 70: Foto-Einstellungen

    FOTO-EINSTELLUNGEN ▸ Im Hauptmenü wählen  Dateiformat  ▸ Gewünschtes Format wählen  DNG   DNG + JPG   JPG  DATEIFORMAT Es stehen das JPG-Format und das standardisierte Rohdaten-  JPG  Hinweise format („digital negative“) zur Verfügung. Beide können sowohl  DNG  • Zur Speicherung von Aufnahme-Rohdaten wird das standardisierte einzeln als auch gemeinsam verwendet werden.

  • Seite 71: Auflösung

    AUFLÖSUNG JPG-AUFLÖSUNG Wenn das -Format gewählt wird, können Bilder mit 3 ver-  JPG  schiedenen Auflösungen (Anzahl an Pixeln) aufgenommen werden. DNG-AUFLÖSUNG Zur Verfügung stehen . Dies erlaubt eine  L-JPG   M-JPG   S-JPG  Für die Aufnahme im Rohdatenformat (DNG) stehen drei ver- genaue Abstimmung auf den vorgesehenen Verwendungszweck bzw.

  • Seite 72: Einfluss Der Dng-Auflösung

    DIGITALZOOM EINFLUSS DER DNG-AUFLÖSUNG Wenn Aufnahmen nur im DNG-Format oder im JPG-Format gemacht Neben dem vollen Bildausschnitt des angesetzten Objektivs stehen werden, gilt jeweils die dafür gewählte Auflösung. Wenn aber als zwei weitere Ausschnittsgrößen zur Verfügung. In der Anzeige er- Dateiformat eingestellt ist, hängt die für JPG-Aufnahmen  DNG + JPG ...

  • Seite 73: Auswirkung Auf Die Resultierenden Bilder

    AUSWIRKUNG AUF DIE RESULTIERENDEN BILDER Bei Wiedergabe in der Kamera erscheinen sowohl JPG- als auch DNG-Aufnahmen beschnitten, d. h. vergrößert. Abhängig vom eingestellten Dateiformat wirkt sich der Digitalzoom unterschiedlich auf die resultierenden Dateien aus. Digitalzoom Ansicht bei Aufnahme Ansicht bei Wiedergabe DNG-AUFNAHMEN DNG-Aufnahmen werden immer unverändert (in voller Größe) ab- gespeichert.

  • Seite 74: Jpg-Aufnahmen

    FILM LOOK JPG-AUFNAHMEN Bei JPG-Aufnahmen wird lediglich ein vergrößerter Ausschnitt dar- gestellt und gespeichert. Die außerhalb liegenden Bildbereiche wer- BILDEIGENSCHAFTEN den dabei „abgeschnitten“. Diese Operation kann nicht rückgängig Einer der vielen Vorteile der digitalen Fotografie liegt in der sehr gemacht werden. einfachen Veränderung wesentlicher Bildeigenschaften.

  • Seite 75: Farb-Profile

    FARB-PROFILE FOTOPROFILE INDIVIDUALISIEREN Die Parameter können für alle verfügbaren Profile angepasst werden Es stehen 3 vordefinierte Profile für Farbaufnahmen zur Verfügung: nur bei Farb-Profilen). Details zur Bedienung des Menüs  Sättigung  Werkseinstellung:  Standard  siehe S. 58. –  Standard  ▸ Im Hauptmenü wählen  JPG-Einstellungen ...

  • Seite 76: Automatische Optimierungen

    AUTOMATISCHE OPTIMIERUNGEN RAUSCHUNTERDRÜCKUNG RAUSCHUNTERDRÜCKUNG BEI LANGZEITBELICHTUNG In der digitalen Fotografie wird das Auftreten fehlerhafter Bild- punkte, die sowohl weiß, als auch rot, blau und grün sein können, als Rauschen bezeichnet. Bei der Verwendung höherer Empfind- lichkeiten macht sich Bildrauschen insbesondere in gleichmäßigen, dunklen Flächen bemerkbar.

  • Seite 77: Rauschunterdrückung Bei Jpg-Aufnahmen

    RAUSCHUNTERDRÜCKUNG BEI JPG-AUFNAHMEN Die Rauschunterdrückung wird unter den folgenden Bedingungen durchgeführt: Außer bei Verwendung hoher Empfindlichkeiten bleibt Rauschen glücklicherweise meistens vernachlässigbar gering. Bei der Erzeug- ISO-Bereich Verschlusszeit länger als ung von JPG-Bilddateien ist dennoch eine Rauschunterdrückung ISO 64 – ISO 125 160 s grundsätzlich Bestandteil der Datenbearbeitung.

  • Seite 78: Daten-Verwaltung

     DNG auf IN / JPG auf SD (getrennt)  SPEICHEROPTIONEN Die Aufnahmen werden nach Format getrennt ge- Die Leica M11 verfügt über einen 64 GB großen internen Speicher. speichert. DNG-Dateien werden im internen Spei- In Kombination mit einer eingesetzten Speicherkarte ergeben sich cher gespeichert, JPG-Dateien auf der Speicher- dadurch verschiedene Optionen zur Speicherung der Daten.

  • Seite 79: Dateien Sichern

    DATEIEN SICHERN SPEICHERORTE FORMATIEREN Es können wahlweise alle im internen Speicher vorhandenen Dateien Es empfiehlt sich, die Speicherorte gelegentlich zu formatieren, da oder nur mit ★ bewertete Bilder auf die eingesetzt Speicherkarte gewisse Rest-Datenmengen (aufnahmebegleitende Informationen) übertragen werden. Dies ist beispielsweise nützlich, wenn der inter- Speicherkapazität beanspruchen können.

  • Seite 80: Datenstruktur

    • Wurde die Speicherkarte in einem anderen Gerät wie z. B. einem JPG). Computer formatiert, sollte sie in der Kamera erneut formatiert werden. • Falls sich die Speicherkarte nicht formatieren/überschreiben lässt, sollten Sie Ihren Händler oder Leica Customer Care (siehe S. 176) um Rat fragen. FOTO-EINSTELLUNGEN ▸ DATEN-VERWALTUNG...

  • Seite 81: Dateinamen Ändern

    DATEINAMEN ÄNDERN Hinweise • Wenn Speicherkarten verwendet werden, die nicht mit dieser ▸ Im Hauptmenü wählen  Kamera-Einstellungen  Kamera formatiert wurden, wird automatisch die Dateinummer ▸ wählen  Dateinamen ändern  auf 0001 zurückgesetzt. Wenn sich jedoch auf der verwendeten Speicherkarte bereits eine Datei mit einer höheren Nummer be- •...

  • Seite 82: Neuen Ordner Anlegen

    ▸ wählen  Bildnummerierung zurücksetzen  weilige Position des Empfängers zu bestimmen. Die GPS-Funktion • Es erscheint eine entsprechende Abfrage. wird automatisch aktiv, wenn eine Verbindung zu Leica FOTOS be- ▸ Erzeugen eines neuen Ordners bestätigen ( ) oder widerrufen  Ja  steht und im Mobilgerät die GPS-Funktion aktiviert ist. Die Kamera  Nein ...

  • Seite 83: Datenübertragung

    DATENÜBERTRAGUNG Hinweise • Für die Übertragung größerer Dateien empfiehlt sich die Nutzung Daten können mit Leica FOTOS bequem auf Mobilgeräte übertragen eines Kartenlesegerätes. werden. Alternativ kann die Übertragung mittels Kartenlesegerät • Solange Daten übertragen werden, darf die USB-Verbindung oder über Kabel erfolgen.

  • Seite 84: Praktische Voreinstellungen

    Der Aufruf und Wechsel zwischen den Info- Profilen erfolgt dann im laufenden Betrieb über die Mitteltaste. Die Leica M11 verfügt über 4 unabhängige Info-Profile, die unter- Damit ist es möglich, schnell zwischen verschiedenen Ansichten schiedliche Kombinationen aus den verfügbaren Hilfsanzeigen ent- umzuschalten.

  • Seite 85: Info-Profile Wechseln

    BEISPIEL INFO-PROFILE WECHSELN Alle aktiven, d. h. als markierten Info-Profile können im Live View-  An  Profil Konfiguration Betrieb aufgerufen werden. Nur Informationsleisten (Kopf- und Fußzeilen) ▸ Mitteltaste drücken  Clipping   Histogramm  • Die Ansicht wechselt von der Vollbildansicht ohne Hilfsanzeigen  Focus Peaking  zum ersten aktiven Profil.

  • Seite 86: Info-Profile Anpassen

    VERFÜGBARE ANZEIGEN INFO-PROFILE ANPASSEN ▸ Im Hauptmenü wählen  Aufnahme-Assistenten  INFORMATIONSLEISTEN ▸ Gewünschtes Profil wählen Die Kopf- und Fußzeilen zeigen aktuell aktive Einstellungen sowie ▸ Gewünschte Funktion wählen Belichtungswerte an. Eine Liste der Anzeigen findet sich im Kapitel ▸ wählen  An   Aus ...

  • Seite 87: Clipping

    CLIPPING FOCUS PEAKING Die Clipping-Anzeige kennzeichnet sehr helle Bildbereiche. Diese Bei dieser Hilfsfunktion werden die Kanten von scharf eingestellten Funktion ermöglicht eine sehr einfache und genaue Kontrolle der Be- Motivteilen farblich hervorgehoben. lichtungseinstellung. Überbelichtete Bereiche blinken schwarz. Bei aktivem Focus Peaking erscheint rechts im Bild mit Anzeige der genutzten Farbe.

  • Seite 88: Empfindlichkeit

    WASSERWAAGE EMPFINDLICHKEIT Die Empfindlichkeit kann ebenfalls angepasst werden. Diese Ein- Dank integrierter Sensoren kann die Kamera ihre Ausrichtung an- stellung ist für alle Info-Profile gültig. zeigen. Mit Hilfe dieser Anzeigen kann bei diesbezüglich kritischen Werkseinstellung:  Hoch  Motiven, wie z. B. Architekturaufnahmen vom Stativ, die Kamera in der Längs- und Querachse exakt ausgerichtet werden.

  • Seite 89: Histogramm

    HISTOGRAMM Für die Längsachse zeigen zwei grüne Doppelstriche unmittelbar links und rechts der Bildmitte die Null-Lage an. Bei Neigung der Das Histogramm stellt die Helligkeitsverteilung in der Aufnahme dar. Kamera sind diese weiß, zusätzlich erscheint darüber oder darunter Dabei entspricht die waagerechte Achse den Tonwerten von schwarz ein kurzer roter Strich.

  • Seite 90: Fotografieren

    Die im Folgenden beschriebenen Funktionen und Einstellmöglich-  Serie - langsam  keiten beziehen sich grundsätzlich auf die Aufnahme einzelner –  Serie - schnell  Bilder. Neben der Einzelbild-Aufnahme bietet die Leica M11 jedoch Intervall-Aufnahme  Aufnahmezahl  noch verschiedene weitere Betriebsarten. Hinweise zu deren (siehe S. 116) Intervall zwischen den Aufnahmen Funktionsweise und Einstellmöglichkeiten finden sich in den ent-...

  • Seite 91: Aufnahme-Arten

    Sucher, sondern auch ein mit dem Objektiv gekuppelter, sehr präziser Entfernungs- messer. Die Kupplung erfolgt automatisch mit allen Leica M-Objek- tiven von 16 bis 135 mm Brennweite beim Einsetzen in die Kamera. Der Sucher weist einen Vergrößerungsfaktor von 0,73x auf.
  • Seite 92 28 mm + 90 mm Werden Objektive der Brennweiten 28 (Elmarit ab Fabrikations- nummer 2 411 001), 35, 50, 75, 90 und 135 mm eingesetzt, so leuch- 1/8000 12500 tet automatisch der zugehörige Leuchtrahmen in den Kombinationen 999-9000 35 mm + 135 mm, 50 mm + 75 mm, bzw. 28 mm + 90 mm auf. 35 mm + 135 mm 1/8000 12500...

  • Seite 93: Live View-Betrieb

    LIVE VIEW-BETRIEB HILFSANZEIGEN IM LIVE VIEW-BETRIEB Im Live View-Betrieb kann der Monitor zur Anzeige einer Reihe Der Live View-Betrieb ermöglicht während der Aufnahme die Be- von Einstellungen genutzt werden. Zusätzlich zu den Standard- trachtung des Motivs auf dem Monitor, wo es genau so gezeigt wird, informationen in Kopf- und Fußzeile können Sie eine Reihe weiterer wie es das angesetzte Objektiv abbildet.

  • Seite 94: Um (Nur) Die Belichtungs-Informationen Anzuzeigen

    Um die Hilfsanzeigen ein- oder auszublenden Hinweise • Der Live View-Betrieb beruht auf dem vom Sensor erfassten Bild. Dafür muss die Kamera den Verschluss steuern. Dies ist hörbar 1/8000 12500 1/8000 12500 und bringt ggf. eine geringfügige Auslöse-Verzögerung mit sich. 999-9000 999-9000 •...

  • Seite 95: Entfernungseinstellung (Fokussierung)

    ENTFERNUNGSEINSTELLUNG (FOKUSSIERUNG) SCHNITTBILDMETHODE Bei einer Architektur-Aufnahme visieren Sie z. B. die senkrechte Für die Fokussierung stehen Ihnen verschiedene Hilfsfunktionen zur Kante oder eine andere klar definierte senkrechte Linie mit dem Verfügung, je nachdem, ob Sie den Messsucher oder den Live View- Messfeld des Entfernungsmessers an und drehen so lange am Ent- Betrieb nutzen.

  • Seite 96: Im Live View-Betrieb

    IM LIVE VIEW-BETRIEB FOCUS PEAKING (MIT HILFSFUNKTIONEN) Bei dieser Hilfsfunktion werden die Kanten von scharf eingestellten Motivteilen farblich hervorgehoben. Die Farbe der Markierung ist Im Live View-Betrieb können Sie die Einstellung der Schärfe mithilfe einstellbar. des Monitorbildes vornehmen – es zeigt das Motiv genau so scharf, wie es durch das Objektiv in Abhängigkeit von dessen Entfernungs- und Blendeneinstellung abgebildet wird.

  • Seite 97: Vergrösserung

    VERGRÖSSERUNG Die Vergrößerung kann jederzeit unabhängig von der Entfernungs- einstellung aufgerufen oder ausgeblendet werden. Um die Vergrößerung aufzurufen Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vergrößerung aufzurufen. – Mittels Entfernungs-Einstellring (automatisch) – Mittels Funktionstaste – Mittels Touch-Bedienung – Mittels Daumenrad Je größer die Details des Motivs abgebildet werden, desto besser Mittels Entfernungs-Einstellring kann ihre Schärfe beurteilt werden, und umso genauer kann die Die Vergrößerung kann während der Fokussierung automatisch auf-...

  • Seite 98: Iso-Empfindlichkeit

    ISO-EMPFINDLICHKEIT Mittels Funktionstaste ▸ Die mit der Funktion belegte Funktionstaste  Fokussierhilfe  Die ISO-Einstellung umfasst insgesamt einen Bereich von ISO 64 bis drücken ISO 50 000 und erlaubt damit eine bedarfsgerechte Anpassung an • In der Werkseinstellung ist das die Funktionstaste oben die jeweiligen Situationen.

  • Seite 99: Feste Iso-Werte

    FESTE ISO-WERTE AUTOMATISCHE EINSTELLUNG Die Empfindlichkeit wird automatisch der Außenhelligkeit bzw. der AUF DEM ISO-EINSTELLRAD GRAVIERTE WERTE vorgegebenen Verschlusszeiten-Blenden-Kombination angepasst. Zusammen mit der Zeit automatik erweitert dies den Bereich der ▸ ISO-Einstellrad auf den gewünschten Wert einstellen automatischen Belichtungs steuerung. 1600 3200 6400...

  • Seite 100: Einstellungsbereiche Begrenzen

    EINSTELLUNGSBEREICHE BEGRENZEN ISO-WERT BEGRENZEN Verfügbar sind alle Werte ab ISO 64. Es kann ein maximaler ISO-Wert eingestellt werden, um den Bereich Werkseinstellung:  3200  der automatischen Einstellung einzugrenzen (  Maximaler ISO-Wert  Zusätzlich kann auch eine maximale Belichtungszeit eingestellt ▸ Im Hauptmenü wählen  Auto ISO-Einstellungen ...

  • Seite 101: Weissabgleich

    WEISSABGLEICH AUTOMATISCHE STEUERUNG/FESTEINSTELLUNGEN – : für automatische Steuerung, die in den meisten Situationen  Auto  In der digitalen Fotografie sorgt der Weißabgleich für eine neutrale neutrale Ergebnisse liefert Farbwiedergabe bei jedem Licht. Er beruht darauf, dass die Kamera – Verschiedene feste Voreinstellungen für die häufigsten Licht- vorab darauf abgestimmt wird, welche Lichtfarbe als Weiß...

  • Seite 102: Manuelle Einstellung Durch Messung

    MANUELLE EINSTELLUNG DURCH MESSUNG Um die Messung durchzuführen ▸ Das Messfeld auf eine weiße oder neutral graue Fläche ausrichten  Graukarte  Diese Messvariante erfasst nur den mit dem Messfeld an- ▸ Auslösen gemessenen Farbton und errechnet daraus den Grauwert. Die Va- oder riante eignet sich am besten für Motive, auf denen ein...

  • Seite 103: Direkte Einstellung Der Farbtemperatur

    DIREKTE EINSTELLUNG DER FARBTEMPERATUR BELICHTUNG Werte zwischen 2000 und 11 500 K (Kelvin) können direkt eingestellt Die Messbereitschaft des Belichtungsmessers wird durch konstan- werden. Damit steht ein sehr weiter Bereich zur Verfügung, der fast tes Leuchten der Anzeigen im Sucher bzw. Monitor signalisiert: alle jemals in der Praxis vorkommenden Farbtemperaturen abdeckt –...

  • Seite 104: Verschlusstyp

    VERSCHLUSSTYP ANWENDUNG Der mechanische Verschluss vermittelt durch das traditionelle Ver- Die Leica M11 besitzt sowohl einen mechanischen Verschluss als schlussgeräusch eine auditive Rückmeldung. Er ist sowohl für Lang- auch eine rein elektronische Verschlussfunktion. Der elektronische zeitbelichtungen als auch für Aufnahmen von bewegten Motiven gut Verschluss erweitert den verfügbaren Verschlussbereich und arbei-...
  • Seite 105 BELICHTUNGS-MESSMETHODEN ▸ Im Hauptmenü wählen  Belichtungsmessung  ▸ Gewünschte Messmethode wählen Die folgenden Belichtungs-Messmethoden sind wählbar.  Spot   Mittenbetont   Mehrfeld  Werkseinstellung:  Mehrfeld  • Die eingestellte Messmethode wird im Live View-Betrieb in der Kopfleiste des Monitorbildes angezeigt; bei Verwendung des Spot Suchers im Status-Screen (siehe S. 51). Mittenbetont Mehrfeld Bei Spot-Messung kann das Messfeld verschoben werden:...

  • Seite 106: Belichtungs-Betriebsarten

    BELICHTUNGS-BETRIEBSARTEN ZEITAUTOMATIK – A Die Zeitautomatik steuert die Belichtung automatisch entsprechend Die Kamera bietet zwei Belichtungs-Betriebsarten: Zeitautomatik der manuell vorgewählten Blende. Sie eignet sich daher ins- oder manuelle Einstellung. Je nach Motiv, Situation und individueller besondere für Aufnahmen, bei denen die Schärfentiefe das ent- Neigung kann zwischen den beiden Varianten gewählt werden.

  • Seite 107: Manuelle Belichtungseinstellung - M

    MANUELLE BELICHTUNGSEINSTELLUNG – M Hinweise • Die ermittelte Verschlusszeit wird zur besseren Übersicht in hal- Die manuelle Einstellung von Verschlusszeit und Blende bietet sich ben Stufen angezeigt. • Bei längeren Verschlusszeiten als 2 s wird nach der Auslösung – um eine spezielle Bildwirkung zu erzielen, die nur durch eine ganz im Sucher die verbleibende Belichtungszeit in Sekunden zurück- bestimmte Belichtung zu erreichen ist gezählt.

  • Seite 108: Belichtungs-Hilfsanzeigen

    BELICHTUNGS-HILFSANZEIGEN ANZEIGE IM MONITOR Die Belichtungs-Informationen (ISO-Wert, Verschlusszeit und Licht- ANZEIGE IM SUCHER waage mit Belichtungskorrektur-Skala) helfen bei der Ermittlung der Wird der Messbereich des Belichtungsmessers bei manueller Ein- für eine korrekte Belichtung benötigten Einstellungen. stellung und sehr niedrigen Leuchtdichten unterschritten, blinkt im Korrekte Belichtung Sucher als Warnanzeige die linke dreieckige LED ( );...

  • Seite 109: Langzeitbelichtung ( B )

    An der gewünschten Stelle auf das Einstellband tippen oder Punkt LANGZEITBELICHTUNG ( an die gewünschte Stelle ziehen Die Leica M11 bietet Verschlusszeiten bis zu 60 min. Diese können in verschiedenen Varianten genutzt werden. FESTE VERSCHLUSSZEITEN Diese Funktion kann darüber hinaus verwendet werden, um längere Verschlusszeiten als 8 s fest einzustellen.
  • Seite 110 B-FUNKTION T-FUNKTION Mit der -Einstellung bleibt der Verschluss so lange geöffnet, wie Mit dieser Einstellung bleibt der Verschluss nach dem Auslösen so  B  der Auslöser gedrückt gehalten wird (bis maximal 60 min; abhängig lange geöffnet, bis der Auslöser erneut betätigt wird (bis maximal von der ISO-Einstellung).

  • Seite 111: Um Die Aufnahme Durchzuführen

    Um die Aufnahme durchzuführen WÄHLBARE VERSCHLUSSZEITEN Die maximal wählbaren Verschlusszeiten hängen von der aktuellen ▸ Auslösen ISO-Einstellung ab. • Der Verschluss wird geöffnet. ▸ Auslöser erneut durchdrücken ISO-Bereich Maximale Verschlusszeit • Der Verschluss wird geschlossen. ISO 64 – ISO 125 60 min oder ISO 160 –...

  • Seite 112: Rauschunterdrückung

    RAUSCHUNTERDRÜCKUNG Die Rauschunterdrückung wird unter den folgenden Bedingungen durchgeführt: Bei der Verwendung höherer Empfindlichkeiten macht sich Bild- rauschen insbesondere in gleichmäßigen, dunklen Flächen be- ISO-Bereich Verschlusszeit länger als merkbar. Bei langen Belichtungszeiten kann es zu sehr starkem ISO 64 – ISO 125 160 s Bildrauschen kommen.

  • Seite 113: Belichtungs-Steuerung

    Orientierung die abgelaufene Belichtungszeit in Sekunden mit. Diese Funktion erlaubt vor der Aufnahme eine Beurteilung der Bild- • Bei den Leica M-Kameras handelt es sich um äußerst kompak- wirkung, die sich durch die jeweilige Belichtungseinstellung ergibt. te Kameras, die optische und elektronische Funktionen auf Dies gilt, solange die Motivhelligkeit und die eingestellte Belichtung kleinstem Bauraum vereinen.

  • Seite 114: Messwertspeicherung

    MESSWERTSPEICHERUNG BELICHTUNGSKORREKTUR Oft sollen wichtige Motivteile aus gestalterischen Gründen außer- Belichtungsmesser sind auf einen mittleren Grauwert geeicht, halb der Bildmitte angeordnet sein und gelegentlich sind diese der der Helligkeit eines normalen, d. h. durchschnittlichen foto- wichtigen Motivteile auch überdurchschnittlich hell oder dunkel. Die grafischen Motivs entspricht.

  • Seite 115: Aufnahme-Betriebsarten

    AUFNAHME-BETRIEBSARTEN Mittels Daumenradsteuerung ▸ Im Hauptmenü wählen  Individuelle Einstellungen  SERIEN-AUFNAHME ▸ wählen  Radzuweisung  ▸ wählen  Belichtungskorrektur  In der Werkseinstellung ist die Kamera auf Einzelaufnahmen ) eingestellt. Es können aber auch Aufnahmeserien erstellt  Einzeln  werden, z. B. um Bewegungsabläufe in mehreren Stufen festzu- ▸...

  • Seite 116: Intervall-Aufnahme

    INTERVALL-AUFNAHME Hinweise • Es wird empfohlen, bei der Verwendung dieser Funktion den Vor- Mit dieser Kamera können Sie Bewegungsabläufe über einen schau-Wiedergabebetrieb ( ) zu deaktivieren.  Autom. Wiedergabe  längeren Zeitraum in Form von Intervall-Aufnahmen automatisch • Die in den technischen Daten aufgeführte Aufnahme-Frequenz aufnehmen.
  • Seite 117 Um zu starten Hinweise • Intervall-Aufnahmen über einen längeren Zeitraum hinweg an ▸ Auslöser drücken einem kalten Ort oder einem Ort mit hoher Temperatur und Luft- • Oben rechts im Bild wird die verbleibende Zeit bis zur nächsten feuchtigkeit können ggf. Funktionsstörungen zur Folge haben. Aufnahme sowie deren Nummer angezeigt.

  • Seite 118: Belichtungsreihe

    BELICHTUNGSREIHE Der Anzahl der Aufnahmen ist wählbar (3 oder 5 Aufnahmen). Der unter einstellbare Belichtungsunterschied zwischen den  EV-Schritte  Viele reizvolle Motive sind sehr kontrastreich und weisen sowohl Aufnahmen beträgt bis zu 3 EV. sehr helle als auch sehr dunkle Bereiche auf. Je nachdem, auf wel- che Anteile die Belichtung abgestimmt wird, kann die Bildwirkung unterschiedlich sein.

  • Seite 119: Selbstauslöser

    SELBSTAUSLÖSER Hinweise • Ist eine Belichtungsreihe eingestellt, wird dies im Monitor durch Der Selbstauslöser erlaubt es, Aufnahmen mit einer vorgewählten angezeigt. Während der Aufnahmen können Sie die Wirkung Verzögerung zu erstellen. Es empfiehlt sich in solchen Fällen, die durch das entsprechend dunkler bzw. heller werdende Monitorbild Kamera auf einem Stativ zu befestigen.

  • Seite 120: Blitzfotografie

    Weißabgleich der Kamera nicht automatisch umschalten, sollte die Einstellung Blitz verwendet werden. Wichtig • Der Einsatz von nicht kompatiblen Blitzgeräten mit der Leica M11 kann im schlimmsten Falle zu irreparablen Schäden an der Kame- ra und/oder am Blitzgerät führen. FOTOGRAFIEREN ▸ BLITZFOTOGRAFIE...

  • Seite 121: Blitzgerät Aufsetzen

    BLITZGERÄT AUFSETZEN BLITZ-BELICHTUNGSMESSUNG (TTL-MESSUNG) Der von der Kamera gesteuerte, vollautomatische Blitz-Betrieb steht ▸ Kamera und Blitzgerät ausschalten bei dieser Kamera mit den systemkompatiblen Blitzgeräten (siehe ▸ Fuß des Blitzgeräts ganz in den Zubehörschuh schieben und, falls S. 120) und bei beiden Belichtungs-Betriebsarten, Zeitautomatik vorhanden, mit der Klemm-Mutter gegen versehentliches Heraus- und manueller Einstellung, zur Verfügung.

  • Seite 122: Einstellung Am Blitzgerät

    Betriebsart Der von der Kamera gesteuerte, vollautomatische HSS-Blitzbetrieb Automatische Steuerung durch die Kamera steht bei der Leica M11 mit systemkompatiblen Blitzgeräten (siehe S. 120), mit sämtlichen Verschlusszeiten und bei allen Belichtungs- SF 40, SF 60: Betriebsarten der Kamera zur Verfügung. Er wird von der Kamera Automatische Steuerung durch die Kamera, keine Blitz- automatisch aktiviert, wenn die gewählte oder berechnete Ver-...

  • Seite 123: Blitz-Steuerung

    BLITZ-STEUERUNG Der herkömmliche Zeitpunkt der Blitzzündung ist zu Beginn der Belichtung ( ). Dies kann zu scheinbaren  Anfang der Belichtung  Die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Einstellungen und Widersprüchen führen, wie z. B. beim Bild eines Fahrzeuges, das Funktionsweisen beziehen sich ausschließlich auf solche, die mit von seinen eigenen Lichtspuren überholt wird.

  • Seite 124: Blitz-Reichweite

    BLITZ-REICHWEITE BLITZ-BELICHTUNGSKORREKTUR Der nutzbare Blitzbereich hängt von den manuell eingestellten bzw. Mit dieser Funktion kann die Blitzbelichtung unabhängig von der von der Kamera eingesteuerten Blenden- und Empfindlichkeits- Belichtung durch das vorhandene Licht gezielt abgeschwächt oder werten ab. Für eine ausreichende Ausleuchtung durch das Blitzlicht verstärkt werden, z.

  • Seite 125: Mit Blitz Fotografieren

    Korrekturfunktion verwendet werden (wie das achten, da diese entscheidend dafür ist, ob ein „normaler“ Leica SF 58 oder das Leica SF 60) . Ein bereits an der Kamera ein- Aufnahmeblitz oder ein HSS-Blitz gezündet wird. gegebener Korrekturwert ist in diesem Fall unwirksam.

  • Seite 126: Blitzbelichtungs-Kontrollanzeigen Im Sucher

    BLITZBELICHTUNGS-KONTROLLANZEIGEN IM SUCHER (mit systemkompatiblen Blitzgeräten) In der Sucheranzeige der Leica M11 dient das Blitzsymbol zur Rück- meldung und Anzeige verschiedener Betriebszustände. • Das Blitzgerät kann nicht zünden erscheint nicht (trotz einge- • Am Blitzgerät muss eine korrekte schaltetem und...

  • Seite 128: Wiedergabe-Betrieb

    WIEDERGABE-BETRIEB BEDIENELEMENTE IM WIEDERGABE-BETRIEB Es existieren zwei von einander unabhängige Wiedergabefunktionen: BEDIENELEMENTE AN DER KAMERA – kurzzeitige Anzeige direkt nach der Aufnahme  Autom. Wiedergabe  – normaler Wiedergabe-Betrieb zur zeitlich unbegrenzten Anzeige und Verwaltung der gespeicherten Aufnahmen Hinweise • Aufnahmen werden im Wiedergabe-Betrieb nicht automatisch ge- dreht, um stets die gesamte Monitorfläche zur Anzeige zu nutzen.

  • Seite 129: Direktzugriff Im Wiedergabe-Betrieb

    DIREKTZUGRIFF IM WIEDERGABE-BETRIEB BEDIENELEMENTE IM MONITOR Im Wiedergabe-Betrieb können der -Taste verschiedene Menü- Bedienelemente im Monitor können in der Regel per Touch-Steue- funktionen zugewiesen werden. rung intuitiv bedient werden. Sie sind aber oft auch durch Drücken einer der drei Tasten links neben dem Monitor wählbar. Wenn sie Werkseinstellung:  Einzeln löschen ...

  • Seite 130: Wiedergabe-Betrieb Starten/Verlassen

    WIEDERGABE-BETRIEB STARTEN/VERLASSEN AUFNAHMEN WÄHLEN/BLÄTTERN Die Aufnahmen sind in einer gedachten horizontalen Reihe an- ▸ -Taste drücken PLAY geordnet. Wird beim Blättern ein Ende der Aufnahmereihe erreicht, • Im Monitor erscheint das zuletzt aufgenommene Bild. springt die Anzeige zum anderen Ende. So können sämtliche Auf- •...

  • Seite 131: Speicherorte

    SPEICHERORTE INFO-ANZEIGEN IM WIEDERGABE-BETRIEB Die Leica M11 verfügt über zwei getrennte Speicherorte. Zwecks ungestörter Betrachtung erscheinen Bildaufnahmen in der Werkseinstellung ohne die Informationen in Kopf- und Fußzeilen. Beim Aufruf des Wiedergabe-Betriebs wird immer das zuletzt auf- genommene Bild angezeigt. Davon hängt auch der zuerst angezeigte Speicherort ab.

  • Seite 132: Ausschnitt-Vergrösserung

    AUSSCHNITT-VERGRÖSSERUNG Mittels Touch-Steuerung Zur genaueren Beurteilung kann ein frei gewählter Ausschnitt einer Bildaufnahme vergrößert aufgerufen werden. Vergrößerung erfolgt mit dem Daumenrad in vier Stufen, bei Touch-Steuerung stufenlos. Mittels Touch-Steuerung ▸ An einer beliebigen Stelle auf den Monitor tippen Mittels Tastensteuerung ▸...
  • Seite 133 Mittels Tastensteuerung ▸ Daumenrad drehen (nach rechts: Vergrößerung erhöhen, nach links: Vergrößerung verringern) oder ▸ Daumenrad drücken • Wechselt zwischen maximaler Vergrößerung an der berührten Stelle und normaler Vollbildansicht. ▸ Mit der Wahltaste die Lage des Ausschnitts bei vergrößerter Ab- ▸...

  • Seite 134: Gleichzeitig Mehrere Aufnahmen Anzeigen

    GLEICHZEITIG MEHRERE AUFNAHMEN ANZEIGEN Mittels Tastensteuerung ▸ Daumenrad nach links drehen Für einen besseren Überblick oder um eine gesuchte Aufnahme • Es werden 12 Aufnahmen gleichzeitig angezeigt. Durch weiteres leichter finden zu können ist es möglich, mehrere verkleinerte Auf- Drehen können 30 Aufnahmen gleichzeitig betrachtet werden. nahmen gleichzeitig in einer Übersichtsdarstellung anzuzeigen.

  • Seite 135: Aufnahmen Markieren/Bewerten

    AUFNAHMEN MARKIEREN/BEWERTEN Um zwischen den Aufnahmen zu navigieren ▸ Wahltaste in gewünschter Richtung drücken Aufnahmen können als Favoriten markiert werden, um sie schneller wiederfinden zu können oder um das spätere Löschen mehrerer Auf- nahmen zu vereinfachen. Um zur Vollbilddarstellung zurück zu kehren Hinweise Mittels Touch-Steuerung •...

  • Seite 136: Einzelne Markierungen Aufheben

    EINZELNE MARKIERUNGEN AUFHEBEN ALLE AUFNAHMEN MARKIEREN ▸ Funktionstaste oben rechts drücken ▸ -Taste drücken MENU • Die Markierung verschwindet. ▸ wählen  ★ zu allen hinzufügen  oder ▸ -Taste drücken MENU ▸ wählen  ★ entfernen  • Eine Abfrage erscheint. ▸ wählen  Ja ...

  • Seite 137: Alle Markierungen Aufheben

    ALLE MARKIERUNGEN AUFHEBEN AUFNAHMEN LÖSCHEN ▸ -Taste drücken MENU Beim Löschen von Aufnahmen gibt es verschiedene Möglichkeiten: ▸ wählen – einzelne Aufnahmen löschen  Alle ★ entfernen  – alle nicht markierten/unbewerteten Aufnahmen löschen – alle Aufnahmen löschen • Eine Abfrage erscheint. ▸...

  • Seite 138: Einzelne Aufnahmen Löschen

    EINZELNE AUFNAHMEN LÖSCHEN ALLE AUFNAHMEN LÖSCHEN ▸ -Taste drücken ▸ -Taste drücken MENU MENU ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen  Einzeln löschen   Alle löschen  • Der Lösch-Bildschirm erscheint. • Eine Abfrage erscheint. ▸ Lösch-Symbol wählen ▸ wählen  Ja  (direkt auf Symbol tippen oder -Taste drücken) Hinweis...

  • Seite 139: Nicht Bewertete Aufnahmen Löschen

    NICHT BEWERTETE AUFNAHMEN LÖSCHEN VORSCHAU DER LETZTEN AUFNAHME ▸ -Taste drücken MENU Fotoaufnahmen können automatisch direkt nach der Aufnahme an- gezeigt werden, um beispielsweise schnell und einfach den Erfolg ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen  Alle löschen ohne ★  der Aufnahme zu kontrollieren. Die Dauer der automatischen An- zeige kann eingestellt werden.

  • Seite 140: Weitere Funktionen

    Firmware- Updates an, die auf unserer Homepage zum Download zur sowie die Bildnummerierung jeweils unabhängig voneinander von der Verfügung gestellt werden. Rücksetzung auszunehmen. Wenn Sie Ihre Kamera registriert haben, informiert Sie Leica über alle neuen Updates. Benutzer von Leica FOTOS werden ebenfalls ▸ Im Hauptmenü...

  • Seite 141: Um Festzustellen, Welche Firmware-Version Installiert Ist

    Vorgang. deren Downloads für Ihre Kamera sowie ggf. Änderungen und • Im -Untermenü finden Sie weitere geräte-  Kamera-Informationen  Ergänzungen zu den Ausführungen dieser Anleitung finden Sie im und länderspezifische Zulassungszeichen bzw. -nummern. „Kundenbereich“ unter: club.leica-camera.com WEITERE FUNKTIONEN ▸ FIRMWARE-UPDATES...

  • Seite 142: Kamera-Firmware Aktualisieren

    VORBEREITUNGEN KAMERA-FIRMWARE AKTUALISIEREN ▸ Akku vollständig laden und einsetzen ▸ Vorbereitungen durchführen ▸ Alle evtl. vorhandenen Firmware-Dateien von der Speicherkarte ▸ Im Hauptmenü wählen  Kamera-Informationen  entfernen ▸ wählen  Firmware-Version Kamera  • Es wird empfohlen, alle Aufnahmen von der Speicherkarte zu ▸...
  • Seite 143 WEITERE FUNKTIONEN ▸ FIRMWARE-UPDATES...

  • Seite 144: Leica Fotos

    Die Kamera kann mit einem Smartphone/Tablet ferngesteuert einem Mobilgerät muss ein Pairing zwischen der Kamera und dem werden. Dazu muss zunächst die App „Leica FOTOS“ auf dem Mobil- Mobilgerät durchgeführt werden. gerät installiert werden. Darüber hinaus bietet Leica FOTOS weitere nützliche Funktionen wie das schnelle Übertragen von Aufnahmen...
  • Seite 145 Auswahl von wird er übersprungen.  Android  dauern. • Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die Status-LED kurz auf und die Kamera zeigt eine entsprechende Meldung an. ▸ wählen  Ich habe kein Kabel  • Der folgende Bildschirm erscheint. LEICA FOTOS ▸ ERSTMALIG MIT DEM MOBILGERÄT VERBINDEN...

  • Seite 146: Über Das Menü

    • Die Verbindung wird hergestellt. Dies kann einen Moment dauern. • Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die Status-LED kurz auf ▸ Kamera und Mobilgerät mit dem „Leica FOTOS Cable“ verbinden und die Kamera zeigt eine entsprechende Meldung an. ▸ Den Anweisungen in der Leica FOTOS App folgen Hinweise •...

  • Seite 147: Mit Bekannten Geräten Verbinden

    • Die Kamera verbindet sich automatisch mit dem Mobilgerät. VIA LEICA FOTOS CABLE (nur zu iPhone) ▸ Kamera und Mobilgerät mit dem „Leica FOTOS Cable“ verbinden • Die Verbindung wird automatisch hergestellt. LEICA FOTOS ▸ MIT BEKANNTEN GERÄTEN VERBINDEN / WLAN BEENDEN LEICA FOTOS ▸ MIT BEKANNTEN GERÄTEN VERBINDEN...

  • Seite 148: Mac-Adresse Herausfinden

    Hinweise beachten: • Die Kamera nicht ausschalten! WLAN-BAND AUSWÄHLEN • Die Speicherkarte nicht entnehmen! • Den Akku nicht entnehmen! Die Leica M11 unterstützt in einigen Regionen die Nutzung unter- • Das Objektiv nicht abnehmen! schiedlicher WLAN-Frequenzbänder. wählen ▸...
  • Seite 149 LEICA FOTOS ▸ MAC-ADRESSE HERAUSFINDEN...

  • Seite 150: Pflege/Aufbewahrung

    PFLEGE/AUFBEWAHRUNG verwendet, sollte sie vor der Lagerung unbedingt wieder frei von jedweder Feuchtigkeit sein. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht einsetzen, empfiehlt sich • Zur Vermeidung von Pilzbefall sollten Sie die Kamera nicht für Folgendes: längere Zeit in einer Ledertasche aufbewahren. –...
  • Seite 151 Stoffen imprägniert sind, sollten nicht benutzt werden, da sie die vollständig geladen. Den Ladezustand entnehmen Sie der ent- Objektivgläser beschädigen können. sprechenden Anzeige im Monitor. Bei sehr langer Lagerzeit sollten Sie etwa zweimal im Jahr den Akku für ca. 15 Minuten laden, um •...

  • Seite 152: Sensor

     Sensor-Reinigung  • Die Abfrage  Möchten Sie eine Sensor-Reinigung durchführen?  SENSOR-REINIGUNG erscheint. Zur Reinigung des Sensors können Sie Ihre Kamera an den Leica ▸ wählen  Ja   Nein  Customer Care (siehe S. 176) einschicken. Diese Reinigung ist • Bei ausreichender Akku-Kapazität, d. h. bei mindestens 60 %, allerdings kein Bestandteil der Garantieleistungen und somit kosten- öffnet sich daraufhin der Verschluss.
  • Seite 153 Wichtig • Inspektion und Reinigung des Sensors sollten in möglichst staub- freier Umgebung erfolgen, um weitere Verschmutzung zu ver- meiden. • Sinkt die Akku-Kapazität bei offenem Verschluss auf weniger als 40 %, erscheint im Monitor die Meldung  Bitte Sensor-Reinigung . Durch das Ausschalten sofort beenden.

  • Seite 154: Faq

    Alle Nennungen von „EVF“ bzw. „elektronischer Sucher“ in dieser Anleitung beziehen sich auf den als Zubehör erhältlichen „Leica Visoflex 2“. Der Einsatz des älteren Modells „Leica Visoflex“ mit der Leica M11 kann im schlimmsten Falle zu irreparablen Schäden an der Kamera und/ oder am Visoflex führen.
  • Seite 155 Kamera schaltet sich unmittelbar nach dem Akku leer Akku laden oder wechseln Einschalten wieder aus Kamera erkennt die Speicherkarte nicht Speicherkarte ist nicht kompatibel oder defekt Speicherkarte austauschen Speicherkarte ist falsch formatiert Speicherkarte in der Kamera formatieren Menüs und Anzeigen Elektronischer Sucher ist dunkel EVF-Helligkeit zu gering eingestellt EVF-Helligkeit einstellen...
  • Seite 156 Kamera lässt sich nicht auslösen/Auslöser Speicherkarte ist voll Speicherkarte ersetzen deaktiviert/keine Aufnahme möglich Speicherkarte ist nicht formatiert Speicherkarte neu formatieren (Achtung: Datenverlust!) Speicherkarte ist schreibgeschützt Schreibschutz an der Speicherkarte ausschalten (kleiner Hebel an der Seite der Speicherkarte) Schmutz auf den Kontakten der Speicherkarte Kontakte mit einem weichen Baumwoll- oder Leinentuch reinigen Speicherkarte beschädigt...
  • Seite 157 Objektivinformationen werden nicht angezeigt deaktiviert Einstellung anpassen  Objektivtyp-Erkennung  Angesetztes Objektiv ist nicht codiert Leica Customer Care kontaktieren Aufnahmen sind beschädigt oder fehlen Speicherkarte wurde herausgenommen, während die Entfernen Sie die Karte nicht, während die Bereitschafts- Bereitschaftsanzeige blinkte anzeige blinkt. Laden Sie die Batterie auf.
  • Seite 158 Bilder können nicht angezeigt werden Dateiname des Bildes ist mit einem Rechner geändert Geeignete Software zur Übertragung von Bildern vom worden Rechner auf die Kamera verwenden Bildqualität Aufnahme zu hell Lichtsensor bei Aufnahme verdeckt Bei Aufnahme sicherstellen, dass der Lichtsensor frei ist Bildrauschen Lange Belichtungszeiten (>...
  • Seite 159 Verbindung mit Mobilgerät/Übertragung von Mobilgerät zu weit entfernt Abstand verringern Bildern funktioniert nicht Störung durch andere Geräte in der Nähe, z. B. Handys Abstand zu Störungsquellen vergrößern oder Mikrowellenherde Störung durch mehrere Mobilgeräte in der Umgebung Verbindung erneut herstellen/andere Mobilgeräte entfernen Mobilgerät ist bereits mit einem anderen Gerät verbunden Verbindungen prüfen...

  • Seite 160: Menü-Übersicht

    MENÜ-ÜBERSICHT DIREKTZUGRIFF Funktion Status-Screen Favoriten Funktionstasten Seite  Live View  (hinten links) 61, 96–98  Fokussierhilfe  (oben rechts) 38–39  Objektivtyp-Erkennung   Bildfolge  90, 115–119  Intervall-Aufnahme   Belichtungsreihe   Selbstauslöser   Belichtungsmessung  47, 61, 115, 118  Belichtungskorrektur  (Daumenrad drücken)  M-ISO   Auto ISO-Einstellungen   Maximaler ISO-Wert   Belichtungszeit-Begrenzung   Weißabgleich  101–103  Graukarte ...
  • Seite 161 Zugänglich über Verfügbar für das Verfügbar für Funktions- Werkseinstellung der Status-Screen Favoriten-Menü tasten Funktionstasten Funktion Status-Screen Favoriten Funktionstasten Seite  DNG-Auflösung  71, 74–774  JPG-Einstellungen   Max. JPG-Auflösung  74–76  Film Look  128, 139  Autom. Wiedergabe  76–77, 112  Rauschunterdrückung   Verschlusstyp  123–124  Blitz-Einstellungen   Blitz-Belichtungskorrektur   Digitalzoom   Speicheroptionen ...
  • Seite 162 Funktion Status-Screen Favoriten Funktionstasten Seite 146–147  Leica FOTOS   Wi-Fi  78–80  Speicherverwaltung   Speicher formatieren  79–80 30, 64–65, 81–83  Kamera-Einstellungen   Energiesparmodus  64–65  Datum & Uhrzeit   Dateinamen ändern  5, 82, 141–142, 148  Kamera-Informationen   Language   Kamera zurücksetzen  MENÜ-ÜBERSICHT...

  • Seite 164: Stichwortverzeichnis

    A (Zeitautomatik) ................106 Abschaltung, automatische ............65 Balken-Menü ................57 Adapter ..................36 Bedienung, individualisierte ............59 AE-L ................... 114 Belichtung ..................103 Akademie, Leica .................177 Belichtung, Betriebsarten ............106 Akku, einsetzen/herausnehmen ..........30 Belichtung, Langzeit- ............76, 109 Akku, Hinweise ..............9, 12, 151 Belichtung, manuell ..............107 Akku, Kapazität ................27 Belichtung, Messmethoden ............105...
  • Seite 165 Blitz, Belichtungskorrektur ............124 Elektronischer Verschluss ............104 Blitz, Belichtungsmessung ............121 Empfindlichkeit, Augensensor ............69 Blitz, Einstellung .................122 Empfindlichkeit, ISO ...............44, 98 Blitzgeräte, kompatible ...............120 Energiesparmodus ...............65 Blitz, Reichweite ................. 124 Entfernungseinstellung ..............95 Blitz, Steuerung ................123 Entfernungs-Messmethoden, im Messsucher ......95 Blitz, Synchronisation ..............123 Entsorgung ..................6 Blitz, Zündzeitpunkt ..............123 Ersatzteile ..................3...
  • Seite 166 Language ..................64 Histogramm .................89 Langzeitbelichtung ...............76, 109 Horizont ..................88 LED ....................66 HSS ....................122 Leica Akademie ................177 Leica Customer Care ..............176 Leica FOTOS................7, 144 Individualisierte Bedienung ............59 Leica FOTOS Cable.................7 Individuelle Tastenbelegung ............60 Lichtwaage .................107 Info-Profile ...................84 Lieferumfang ..................2 Informationsanzeige ..............93...
  • Seite 167 Ordner, neu anlegen ..............82 Ordnerstruktur ................80 Manuelle Belichtungseinstellung ..........107 Markieren, Aufnahmen ...............135 Maximale Belichtungszeit ............109 Pflege ..................150 Mehrfeld-Messung, Belichtung ..........105 PLAY-Taste ...................46 Menü-Navigation ..............50, 54 Probleme ..................154 Menü-Screen ................49 Profil, Benutzer- ................61 Menüsprache ................64 Menüsteuerung ................49 MENU-Taste .................46 Rauschunterdrückung ............ 76, 77, 109 Messmethode, Belichtung ............105 RAW-Dateien ................70 Messsucher..................91...
  • Seite 168 Short Cut ................59, 60 Untermenü ...................53 Sicherheitshinweise ...............8 Update, Firmware ..............14, 140 Skala ....................57 USB ....................30 Smartphone ................144 Sparen, Energie ................65 Verbindung, Mobilgeräte ............144 Sparmodus ...................65 Vergrößerung, Hilfsfunktion ............97 Speicherkarte ..........10, 13, 31, 78, 79, 151 Vergrößerung, Wiedergabe-Betrieb ..........132 Speicheroptionen .................78 Verschluss, elektronischer ............104 Spot-Messung, Belichtung ............105...
  • Seite 169 Zündzeitpunkt, Blitz..............123 Zurücksetzen, Bildnummerierung ..........82 Zurücksetzen, Kamera ...............140 STICHWORTVERZEICHNIS...

  • Seite 170: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN 59,9 mm 32,55 mm 35,9 mm 38,45 mm 23,3 mm 78,9 mm 59,9 mm 138,8 mm 33,4 mm 72,0 mm 147,2 mm TECHNISCHE DATEN...

  • Seite 171: Uhs-Ii (Empfohlen), Uhs-I, Sd-/Sdhc-/Sdxc-Speicherkarte

    Digitalzoom 1,3x und 1,8x verfügbar (basiert immer auf L-DNG bzw. Betriebsbedingungen Betriebsbedingungen L-JPG) 0 °C bis +40 °C Schnittstellen Schnittstellen ISO-Zubehörschuh mit zusätzlichen Steuerkontakten für Leica Blitz- geräte und Leica Visoflex 2 Sucher (als Zubehör erhältlich) USB 3.1 Gen1 Typ-C TECHNISCHE DATEN...
  • Seite 172 Dateigröße Dateigröße Suchervergrößerung Suchervergrößerung 0,73-fach (bei allen Objektiven) DNG™ L-DNG ca. 70–120 MB Großbasis-Entfernungsmesser Großbasis-Entfernungsmesser M-DNG ca. 40–70 MB S-DNG ca. 20–40 MB Schnitt- und Mischbild-Entfernungsmesser in der Mitte des Sucherbildes L-JPG ca. 15–30 MB als helles Feld abgesetzt M-JPG ca.
  • Seite 173 WLAN Auto ISO: ISO 64 (native) bis ISO 50 000, auch im Blitzbetrieb verfügbar Für die Nutzung der WLAN-Funktion ist die App „Leica FOTOS“ erforder- Manuell: ISO 64 bis ISO 50 000 lich. Erhältlich im Apple App Store™ oder im Google Play Store™.
  • Seite 174 Kanal 1–11 (2412–2462 MHz) Bluetooth* Bluetooth* Bluetooth v4.2 BR/EDR/LE, BR/DR-Kanal 1-79, LE-Kanal 0-39 (2402‒2480 MHz) GPS* GPS* Geotagging via Leica FOTOS App über Bluetooth Menüsprachen Menüsprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Japa- nisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch, Portugiesisch STROMVERSORGUNG...

  • Seite 176: Leica Customer Care

    Für die Wartung Ihrer Leica-Ausrüstung sowie die Beratung zu sämtlichen Leica-Produkten und deren Bestellung steht Ihnen der Customer Care der Leica Camera AG zur Verfügung. Bei Reparaturen oder in Schadensfällen können Sie sich ebenfalls an den Customer Care oder direkt an den Reparaturdienst Ihrer Leica-Landesver- tretung wenden.

  • Seite 177: Leica Akademie

    LEICA AKADEMIE Unser gesamtes Seminar-Programm mit vielen interessanten Work- shops rund um das Thema Fotografie finden Sie unter: www.leica-akademie.de LEICA AKADEMIE...

Diese Anleitung auch für:

20200456384557620201

Inhaltsverzeichnis