Inhaltsverzeichnis - Endress+Hauser FXA320 Technische Information

Inhaltsverzeichnis

Applikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vendor Managed Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fernwartung von Messeinrichtungen (nur FXA520) . . . . . . . . . . . 3
Kommunikations-Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Internetverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Telefonnetz (Analog) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mobilfunknetz (GSM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
GPRS-Unterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Arbeitsweise und Systemaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Messeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eingangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Analog 4...20 mA Eingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
RS-485 Schnittstelle (nur FXA520) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
HART-Kanal 1&2 (nur FXA520) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Binäreingänge (nur FXA320) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ausgangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ausgangssignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Überspannungskategorie nach EN 61010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hilfsenergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Versorgungsspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Einsatzbedingungen: Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Einbauhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Einsatzbedingungen: Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Einbauort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Zulässige Umgebungstemperaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Klimatische und mechanische Anwendungsklasse . . . . . . . . . . . 14
Schutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Verwendung in Schutzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Konstruktiver Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bauform, Maße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Werkstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Anschlussklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Steckverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anzeige und Bedienoberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anzeigeelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bedienkonzept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CE-Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2
Ex-Zulassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Zündschutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Externe Normen und Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Telekommunikationszulassung . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fieldgate Analog-Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fieldgate GSM-Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
- FCC-Hinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
- FCC-Konformitätserklärung - nur USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
- Hinweis zu drahtlosen Geräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bestellinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fieldgate FXA320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fieldgate FXA520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Schutzgehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
DAT - Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PC-Anschlusskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Telefonkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fieldgate Data Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fieldgate OPC-Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Java-Applets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
HART-Client (nur FXA520) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
HART-Multiplexer (nur FXA520) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
E+H Speisegeräte (nur FXA520) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
E+H Multidrop-Connector FXN520 (nur FXA520) . . . . . . . . . . . 25
Solarbox (nur FXA320) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ergänzende Dokumentationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Zertifikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fieldgate FXA320, FXA520
Endress + Hauser