Seite 1
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. (GEWERBLICH) Betriebsanleitung & Zubereitungshinweise Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt.
NUTZUNG DIESES ANLEITUNGSHEFTS INHALT Sie haben ein Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Ihre Betriebsanleitung enthält nützliche Nutzung dieses Anleitungshefts ..................... 2 Informationen über das Kochen mit Ihrem Mikrowellengerät: Wichtige Sicherheitshinweise ......................2 • Sicherheitshinweise Legende ............................2 • Geeignetes Zubehör und Geschirr Vorsichtsmaßnahmen, um mögliche Belastung mit übermäßiger Mikrowellenstrahlung zu...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnung: Brandgefahr Warnung: Heiße Oberfläche Achten Sie darauf, sich jederzeit an diese Sicherheitshinweise zu halten. Warnung: Elektrizität Warnung: Explosives Material WARNUNG NICHT ausführen. Befolgen Sie die Anweisungen genau. Nur qualifizierte Mitarbeiter dürfen Änderungen oder Reparaturen am Mikrowellengerät durchführen. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Erhitzen Sie im Mikrowellenbetrieb keine Flüssigkeiten oder Speisen in NICHT auseinanderbauen.
Seite 4
Verlegen Sie das Netzkabel nicht über Metallkanten, zwischen Objekten WARNUNG: Wartungs- oder Reparaturarbeiten, für die der Schutz oder hinter dem Gerät. gegen Mikrowellenstrahlung entfernt werden muss, dürfen nur von sachkundigem Fachpersonal ausgeführt werden. Verwenden Sie niemals beschädigte Netzstecker und Netzkabel oder eine lose Steckdose.
Gewerbemüll entsorgt werden. Decken Sie die Belüftungsschlitze nicht mit Tüchern oder Papier ab. Sie Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu können Feuer fangen, da aus dem Gerät Hitze austritt. Auch kann sich produktspezifischen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE, Batterien finden Sie unter das Gerät aufgrund von Überhitzung automatisch selbst abschalten, bis...
Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse < G >. Die Leuchten und Vorschaltgeräte können nicht vom Nutzer gewartet werden. Wenden 1. DISPLAY 7. TÜRRIEGEL Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum, wenn die Leuchten oder Vorschaltgeräte 2. BEDIENFELD 8. DREHTELLER des Geräts ausgewechselt werden müssen.
BEDIENFELD EINSTELLEN DER UHRZEIT Ihr Mikrowellengerät hat eine integrierte Uhr. Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird, erscheint im Display automatisch die Anzeige „0“, „88:88“ oder „12:00“. Stellen Sie nun die aktuelle Uhrzeit ein. Die Zeit kann in 24- oder 12-Stunden-Notation angezeigt werden.
Teile im Inneren abzukühlen. Während dieser Zeit hält der Ventilator Kategorie D angegeben sind, müssen Sie Ihren Timer für die MJ26A6093 (Kategorie E) auf auch dann nicht an, wenn Sie die Tür öffnen. Nach 1 Minute hält er an. Sie können weniger als 3 Minuten auf Stufe HOCH einstellen.
Gar- oder Aufwärmzeiten entsprechend der Art und auszuwählen. Menge der Lebensmittel berechnet werden. Sie können zwischen den untenstehenden Leistungsstufen auswählen. Ergebnis: Die ausgewählte Leistungsstufe wird im Anzeigefenster angezeigt. MJ26A6093 MJ26A6053 Leistungsstufe Prozentsatz Ausgangsleistung Prozentsatz Ausgangsleistung 100 %...
BEENDEN/UNTERBRECHEN DES GARVORGANGS NUTZEN DES +20S-TASTERS Sie können den Garvorgang jederzeit unterbrechen, um: Sie können Sie Garzeit erhöhen, indem Sie während des Erhitzens den +20s-Taster drücken. • Den Garzustand der Speisen zu überprüfen Die Garzeit wird durch jedes Drücken des +20s-Tasters um 20 Sekunden erhöht. •...
NUTZEN DER AUFTAUFUNKTION PROGRAMMIEREN DER SPEICHERTASTER Mit der Auftaufunktion können Sie Fleisch, Geflügel oder Fisch auftauen. Ein-Phasen-Zubereitung Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr. 1. Halten Sie PROGRAMMSPERRE ( ) gedrückt und drücken Sie den Taster PROGRAMM ( ). Halten Sie Öffnen Sie die Tür. Legen Sie die Tiefkühlkost in die Mitte des Drehtellers. beides zusammen 2 Sekunden lang gedrückt.
Seite 12
Mehr-Phasen-Zubereitung 5. Halten Sie PROGRAMMSPERRE ( ) gedrückt und drücken Sie den Taster PROGRAMM ( ). Halten Sie die Tasten erneut gleichzeitig 2 Sekunden lang 1. Halten Sie PROGRAMMSPERRE ( ) gedrückt und drücken Sie den Taster gedrückt. PROGRAMM ( ).
ZUBEREITUNG MITHILFE PROGRAMMIERTER SPEICHER 5. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für die I- oder II-Phasen- Speicherprogrammierung. Nach Abschluss der Speicherprogrammierung drücken Sie einfach den ZIFFERN-Taster für die Speichernummer, die Sie auswählen möchten. Das Gerät beginnt automatisch 6. Halten Sie PROGRAMMSPERRE ( ) gedrückt und entsprechend der voreingestellten Garzeit und Leistungsstufe mit dem Erhitzen.
PROGRAMMIEREN DES TASTERS „DOPPELTE MENGE“ Bearbeiten des Faktors für die doppelte Menge Funktion Tasteneingabe Display Hinweis 1. Halten Sie ( ) gedrückt und drücken Sie den Taster ( Halten Sie Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedrückt. ABBRECHEN ( Halten Sie beides zusammen gedrückt und drücken Sie 2 Sekunden lang gedrückt.
PROGRAMMIEREN DER LUFTFILTER-REINIGUNGSZEIT FEHLERCODES Wenn nach einer bestimmten Nutzungszeit das Luftfilterprüfzeichen (FILTER) auf dem Fehler Code Fehler- Ursache Behebung Display angezeigt wird, sollten Sie den Luftfilter entsprechend den Anweisungen unter signalton „Reinigen des Luftfilters“ auf Seite 17 in diesem Heft reinigen. Befolgen Sie die unten Netzfrequenz- Die Netzfrequenz Ziehen Sie den Netzstecker...
VERBORGENE TASTEN PFLEGE IHRES MIKROWELLENGERÄTS Hinweis: Drücken Sie Taste 1 und dann die nächste. Halten Sie sie 2 Sekunden Reinigen des Mikrowellengeräts lang gedrückt. 1. Ziehen Sie vor der Reinigung des Mikrowellengeräts den Netzstecker. Tasteneingabe Funktion Display Hinweis 2. Reinigen Sie den Garraum des Geräts. Wischen Sie sämtliche Spritzer mit Taste 1 Nächste einem feuchten Tuch ab.
REINIGEN DER DECKENVERKLEIDUNG INSTALLATIONSANLEITUNG ZUM STAPELN VON GERÄTEN 1. Greifen Sie die Seitenstopper der Deckenverkleidung mit beiden Händen und ziehen Wichtig Sie sie nach innen und unten. Nehmen Sie die Deckenverkleidung aus dem Garraum. 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie mit der Installation beginnen. 2.
INFORMATIONEN ZUM GESCHIRR Geschirr Mikrowellengeeignet Kommentare Für die Zubereitung von Speisen in einem Mikrowellengerät müssen die Mikrowellen die Metall Lebensmittel durchdringen können, ohne dabei vom verwendeten Geschirr reflektiert • Geschirr Kann zu Lichtbogenbildung oder ✗ oder absorbiert zu werden. Feuer führen. Deshalb muss das Geschirr sorgfältig ausgewählt werden.
Seite 19
Zubereitungshinweise Zeit Rezept Methode Leistungsstufe Ruhezeit 1850W 1500W F : Tiefgekühlt C : Gekühlt Rühreier, x 2, C Eier rühren und in eine HOCH 25-30 30-40 1 Min. Zeit Schüssel geben Sek. Sek. Rezept Methode Leistungsstufe Ruhezeit 1850W 1500W Würstchen, dick, Einstechen MITTEL 1 Min.
Seite 20
F : Tiefgekühlt C : Gekühlt Zeit Rezept Methode Leistungsstufe Ruhezeit 1850W 1500W Zeit Rezept Methode Leistungsstufe Ruhezeit Hähnchenbrust Beutel einstechen und AUFTAUEN 1 5 Min. 5 Min. 1 Min. 1850W 1500W mit rotem Pesto, auf einen Teller geben 00 Sek. 00 Sek. Suet Sponge HOCH 0 Min.
Seite 21
F : Tiefgekühlt C : Gekühlt Zeit Rezept Methode Leistungsstufe Ruhezeit 1850W 1500W Zeit Rezept Methode Leistungsstufe Ruhezeit REIS, 500 g 1850W 1500W Zum Wiederaufwärmen Rosenkohl 60 ml/4 EL Wasser HOCH 4 Min. 4 Min. 2 Min. Reis, gekocht, F Abdecken, nach der 3 Min. 3 Min. hinzugeben, abdecken 30 Sek.
REINIGEN DES MIKROWELLENGERÄTS LAGERN UND REPARIEREN IHRES MIKROWELLENGERÄTS Die folgenden Teile Ihres Mikrowellengeräts sollten Sie regelmäßig reinigen, um zu vermeiden, Sie sollten ein paar einfache Vorsichtsmaßnahmen treffen, wenn Sie Ihr Mikrowellengerät lagern dass sich Fett und Essensrückstände ablagern: oder warten lassen. •...
TECHNISCHE DATEN NOTIZEN SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Modell MJ26A6093 MJ26A6053 Eingangsspannung und 230-240 V ~ 50 Hz Frequenz Leistungsaufnahme 13 A 12,7 A...
Seite 24
RUFEN SIE UNS AN UNTER ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support [IM] 801-172-678* lub +48 22 607-96-33* www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 Specjalistyczna infolinia do obsługi...