Endress+Hauser Deltabar S PMD75 Kurzanleitung
Differenzdruckmessung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Deltabar S PMD75:
- Technische information (108 Seiten) ,
- Kurzanleitung (48 Seiten) ,
- Einbauanleitung (17 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01018P/00/DE/17.15
71281257
Products
Kurzanleitung
Deltabar S
PMD75, FMD77, FMD78
Differenzdruckmessung
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der
Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen:
Für alle Geräteausführungen verfügbar über:
– Internet:
www.endress.com/deviceviewer
– Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Deltabar S PMD75
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Deltabar S PMD75
- Seite 1 PMD75, FMD77, FMD78 Differenzdruckmessung Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen: Für alle Geräteausführungen verfügbar über: – Internet: www.endress.com/deviceviewer – Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Seite 2 Deltabar S 4...20 mA HART Order code 00X00-XXXX0XX0XXX Ser. No.: X000X000000 TAG No.: XXX000 Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7.5 Durchflussmessung ................. 37 Endress+Hauser... -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Eine Klemme, die geerdet werden muss, Ein Anschluss, der mit dem Erdungs-sys- bevor andere Anschlüsse hergestellt wer- tem der Anlage verbunden werden muss: den dürfen. Dies kann z.B. eine Potenzial-ausgleichs- leitung oder ein sternförmi-ges Erdungs- system sein, je nach nationaler bzw. Fir- menpraxis. Endress+Hauser... -
Seite 5: Symbole Für Informationstypen
Kennzeichnet Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. A0011182 Verboten Kennzeichnet Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind. A0011184 Tipp Kennzeichnet zusätzliche Informationen. A0011193 Verweis auf Dokumentation A0015482 Verweist auf Seite. A0015484 Verweis auf Abbildung A0015487 , ... Handlungsschritte Ergebnis einer Handlungssequenz A0018343 Sichtkontrolle A0015502 Endress+Hauser... -
Seite 6: Symbole In Grafiken
Marke der Firma E.I. Du Pont de Nemours & Co., Wilmington, USA ® TRI-CLAMP Marke der Firma Ladish & Co., Inc., Kenosha, USA ® HART Marke der HART Communication Foundation, Austin, USA ® GORE-TEX Marke der Firma W.L. Gore & Associates, Inc., USA Endress+Hauser... -
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemä- ßer Verwendung entstehen. Klärung bei Grenzfällen: Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, übernimmt aber keine Gewährleistung oder Haftung. -
Seite 8: Zulassungsrelevanter Bereich
Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sach- verhalt. Funktionale Sicherheit SIL3 (optional) Für Geräte, die in Anwendungen der funktionalen Sicherheit eingesetzt werden, muss konse-... -
Seite 9: Identifizierung
Verlust der Gewährleistung zur Folge. A0025336 Dichtung bei Flanschmontage HINWEIS Verfälschte Messergebnisse. Die Dichtung darf nicht auf die Prozessmembrane drücken, da dieses das Messergebnis beeinflussen könnte. ‣ Stellen Sie sicher, dass die Dichtung die Prozessmembrane nicht berührt. Endress+Hauser... -
Seite 10: Allgemeine Einbauhinweise
• Prozessmembrane nicht mit harten oder spitzen Gegenständen reinigen oder berühren. • Um eine optimale Ablesbarkeit der Vor-Ort-Anzeige zu garantieren, können Sie das Gehäuse bis zu 380° drehen. • Die Vor-Ort-Anzeige ist in 90°-Schritten drehbar. • Für die Montage an Rohren oder Wänden bietet Endress+Hauser einen Montagehalter an. Endress+Hauser... -
Seite 11: Messanordnung
• Messanordnung bei Gasen: Gerät oberhalb der Messstelle montieren. • Messanordnung bei Flüssigkeiten und Dämpfen: Gerät unterhalb der Messstelle montieren. • Bei Durchflussmessungen in Dämpfen Kondensatgefäße auf gleicher Höhe der Entnahme- stutzen und mit der gleichen Distanz zum Deltabar S montieren. Endress+Hauser... -
Seite 12: Einbauhinweise Für Geräte Mit Druckmittlern (Fmd78)
• Es sollten immer zwei gleiche Druckmittler (z.B. Durchmesser, Material usw.) für die Minus- und Plusseite verwendet werden (Standardauslieferung). – ≥ 100 mm + – P01-FMD78xxx-11-xx-xx-xx-005 Abb. 2: Montage Deltabar S, FMD78 mit Druckmittlern und Kapillare, empfohlene Montage bei Vakuumanwendung: Druck- transmitter unterhalb dem untersten Druckmittler montieren! Endress+Hauser... -
Seite 13: Hochtemperatur-Öl
Deltabar S 4...20 mA HART Einbau 4.4.1 Vakuumanwendung (FMD78) Bei Anwendungen unter Vakuum empfiehlt Endress+Hauser, den Drucktransmitter unterhalb des unteren Druckmittlers zu montieren. Hierdurch wird eine Vakuumbelastung der Druckmitt- ler bedingt durch die Vorlage des Füllöls in den Kapillaren vermieden. -
Seite 14: Variante "Separatgehäuse" Zusammenbauen Und Montieren
Arretierungsschraube (Pos. 5) festziehen. Gehäuse mittels Montagehalter (Pos. 7) an einer Wand oder einem Rohr montieren. Bei der Rohrmontage die Muttern am Halter mit einem Drehmoment von mindestens 5 Nm gleichmäßig anziehen. Das Kabel mit einem Biegeradius (r) 120 mm montieren. Endress+Hauser... -
Seite 15: Verdrahtung
übereinstimmen. • Versorgungsspannung ausschalten, bevor Sie das Gerät anschließen. • Gehäusedeckel des Klemmenraumes entfernen. • Kabel durch die Verschraubung einführen. Verwenden Sie vorzugsweise verdrilltes, abge- schirmtes Zweiaderkabel. • Gerät gemäß folgender Abbildung anschließen. • Gehäusedeckel zuschrauben. • Versorgungsspannung einschalten. Endress+Hauser... -
Seite 16: Anschluss Messeinheit
(Der Ausgangsstrom kann somit über die Diode unterbrechungs- frei gemessen werden.) – Auslieferungszustand – minimale Versorgungsspannung (an den Klemmen): 11,5 V DC – 4...20 mA-Testsignal über Plus- und Test-Klemme abgreifen: nicht möglich. Test Test – minimale Versorgungsspannung (an den Klemmen): 10,5 V DC Endress+Hauser... - Seite 17 Deltabar S 4...20 mA HART Verdrahtung 5.2.2 Kabelspezifikation • Endress+Hauser empfiehlt, verdrilltes, abgeschirmtes Zweiaderkabel zu verwenden. • Klemmen für Aderquerschnitte: 0,5...2,5 mm • Kabelaußendurchmesser: 5...9 mm 5.2.3 Abschirmung/Potentialausgleich • Optimale Abschirmung gegen Störeinflüsse erzielen Sie, wenn die Abschirmung auf beiden Seiten (im Schaltschrank und am Gerät) angeschlossen ist.
-
Seite 18: Bedienung
Je nach Einbaulage des Gerätes sind somit die Bedienung des Gerätes und das Ablesen der Mess- werte problemlos möglich. Parameter- Messwert-Anzeige Identifikations- Funktionsname Wert nummer Kopfzeile Hauptzeile Einheit Infozeile Symbol – Bargraph Editiermodi Bedientasten Auswahl- möglichkeiten editierbarer Wert aktueller Messwert P01-xMx7xxxx-07-xx-xx-xx-001 Endress+Hauser... - Seite 19 Die Bedienung des Gerätes ist verriegelt. Gerät entriegeln, siehe Seite 27, Kapitel 4.4. Kommunikations-Symbol Datenübertragung über Kommunikation Wurzel-Symbol Aktive Betriebsart "Durchflussmessung" Für den Stromausgang wird das radizierende Durchflusssignal verwendet. Tendenz-Symbol (aufsteigend) Der Messwert steigt. Tendenz-Symbol (fallend) Der Messwert fällt ab. Tendenz-Symbol (gleichbleibend) Der Messwert ist über die letzten Minuten konstant geblieben. Endress+Hauser...
-
Seite 20: Bedienelemente
Abb. 8: Bedientasten innen Bedientasten außen am Gerät unterhalb der Schutz- Bedientasten klappe Steckplatz für optionale Anzeige ® Steckplatz für optionales HistoROM /M-DAT DIP-Schalter, um messwert-relevante Parameter zu verriegeln/entriegeln DIP-Schalter für Dämpfung ein/aus Grüne LED zur Anzeige bei Werteübernahme Endress+Hauser... -
Seite 21: Funktion Der Bedienelemente - Vor-Ort-Anzeige Nicht Angeschlossen
Konfigurationsdaten vom optionalen HistoROM /M-DAT-Modul in das Gerät kopie- ren. ® Konfigurationsdaten vom Gerät in das optionale HistoROM /M-DAT-Modul kopieren. – DIP-Schalter 1: Um messwert-relevante Parameter zu verriegeln/entriegeln. τ Werkeinstellung: off (entriegelt) – DIP-Schalter 2: Dämpfung ein/aus, Werkeinstellung: on (Dämpfung ein) P01-xxxxxxxx-19-xx-xx-xx-057 Endress+Hauser... -
Seite 22: Funktion Der Bedienelemente - Vor-Ort-Anzeige Angeschlossen
Ebene im Menü nach oben. – Sie befinden sich im Menü auf einer Auswahlebene: Mit jedem gleichzeitigen Drü- cken der Tasten springen Sie eine Ebene im Menü nach oben. Hinweis: Für die Begriffe Funktionsgruppe, Ebene, Auswahlebene siehe Seite 23, Kapitel 4.3.1. Endress+Hauser... -
Seite 23: Vor-Ort-Bedienung Über Vor-Ort-Anzeige
Wahl der Betriebsart "Druck" werden nur die für diese Betriebsart notwendigen Funktionen angezeigt. Messwert GRUPPENAUSWAHL SPRACHE BETRIEBSART QUICK SETUP BEDIENMENÜ ➀ ➁ ABGLEICH ANZEIGE LAGEABGLEICH GRUNDABGLEICH ERWEIT. ABGLEICH LAGEKORREKTUR ➂ ➃ LAGESOLLWERT LAGEOFFSET P01-xxxxxxxx-19-xx-xx-xx-145 Abb. 9: Menüaufbau 1. Auswahlebene 2. Auswahlebene Funktionsgruppen Parameter Endress+Hauser... -
Seite 24: Option Wählen
Die Vor-Ort-Anzeige zeigt den zu ändernden Parameter an. Der schwarz unterlegte Wert kann geändert werden. Die Einheit "s" ist festgelegt und kann nicht geändert wer- den. P01-xxxxxxxx-19-xx-xx-xx-023 "+" oder "–" drücken, um in den Editiermodus zu gelan- gen. Die erste Stelle ist schwarz unterlegt. P01-xxxxxxxx-19-xx-xx-xx-027 Endress+Hauser... - Seite 25 Mit "E" speichern Sie den neuen Wert ab und verlassen den Editiermodus. Siehe nächste Abbildung. P01-xxxxxxxx-19-xx-xx-xx-031 Der neue Wert für die Dämpfung beträgt 30.0 s. – Mit "E" gelangen Sie zum nächsten Parameter. – Mit "+" oder "–" gelangen Sie wieder zurück in den Edi- tiermodus. P01-xxxxxxxx-19-xx-xx-xx-032 Endress+Hauser...
-
Seite 26: Am Gerät Anliegenden Druck Als Wert Übernehmen
Auswahl ist schwarz unterlegt. P01-xxxxxxxx-19-xx-xx-xx-036 Mit Taste "E" Wert (400 mbar) dem Parameter MESS- ENDE NEHMEN zuweisen. Das Gerät bestätigt den Abgleich und springt wieder zum Parameter zurück, hier MESSENDE NEHMEN (siehe nächste Abbildung). P01-xxxxxxxx-19-xx-xx-xx-037 Mit "E" zum nächsten Parameter wechseln. P01-xxxxxxxx-19-xx-xx-xx-035 Endress+Hauser... -
Seite 27: Bedienung Verriegeln/Entriegeln
Menüpfad: GRUPPENAUSWAHL BEDIENMENÜ BETRIEB FREIGABECODE. Um die Bedienung zu verriegeln, geben Sie für den Parameter eine Zahl von 0...9999 und 100 ein. Bedienung entriegeln Parameter FREIGABECODE wählen. Um die Bedienung zu entriegeln, geben Sie für den Parameter "100" ein. Endress+Hauser... -
Seite 28: Inbetriebnahme
Bedingt durch die Einbaulage des Gerätes kann es zu einer Verschiebung des Messwertes kom- men, d.h. bei leerem oder teilbefülltem Behälter zeigt der Messwert nicht Null an. Es werden drei verschiedene Möglichkeiten für einen Lageabgleich angeboten. (Menüpfad: GRUPPENAUSWAHL BEDIENMENÜ ABGLEICH LAGEABGLEICH) Endress+Hauser... -
Seite 29: Differenzdruckmessung
– MESSWERT (nach Eingabe für Lageoffset) = 0.0 mbar – Der Stromwert wird mitkorrigiert. Werkeinstellung: Differenzdruckmessung • FMD78: Das Gerät ist sofort abgleichbereit. • PMD75: Bevor Sie das Gerät abgleichen, müssen die Wirkdruckleitungen gereinigt und mit Messstoff gefüllt sein. Endress+Hauser... -
Seite 30: Quick Setup-Menü Für Die Betriebsart Druck - Vor-Ort-Anzeige
LAGEKORREKTUR mit der Option "übernehmen" korrigieren Sie den MESSWERT, d.h. Sie weisen dem anliegenden Druck den Wert 0.0 zu. MESSANFG SETZEN Messbereich einstellen (4 mA-Wert eingeben). Druckwert für den unteren Stromwert (4 mA-Wert) eingeben. Es muss kein Referenzdruck am Gerät anliegen. Endress+Hauser... -
Seite 31: Vor-Ort-Bedienung - Vor-Ort-Anzeige Nicht Angeschlossen
Leuchtet LED auf dem Elektronik- Leuchtet LED auf dem Elektronik- Leuchtet LED auf dem Elektronik- einsatz kurz auf? einsatz kurz auf? einsatz kurz auf? nein nein nein Endress+Hauser... - Seite 32 Messende wurde Messende wurde wurde übernom- nicht übernom- wurde übernom- wurde nicht übernommen. nicht übernom- men. men. Beachten men. übernommen. men. Beachten Sie die Eingabe- Beachten Sie die Sie die Eingabe- grenzen. Eingabegrenzen. grenzen. Warnung auf Seite 28 beachten. Endress+Hauser...
-
Seite 33: Füllstandmessung
• Das Quick Setup ist für die einfache und schnelle Inbetriebnahme geeignet. Möchten Sie kom- plexere Einstellungen vornehmen wie z.B. ein Einheitenwechsel von "%" in "m", ist der Abgleich über die Gruppe GRUNDABGLEICH durchzuführen. • Siehe auch Seite 22, Kapitel 4.2.3 "Funktion der Bedienelemente" und Seite 23, 4.3 "Vor-Ort-Bedienung über Vor-Ort-Anzeige". Endress+Hauser... - Seite 34 QUICK SETUP-Menü wählen. LAGEKORREKTUR Bedingt durch die Einbaulage des Gerätes kann es zu einer Verschiebung des Messwertes kommen. Über den Parameter LAGEKORREKTUR mit der Option "übernehmen" korrigieren Sie den MESSWERT, d.h. Sie weisen dem anliegenden Druck den Wert 0.0 zu. Endress+Hauser...
- Seite 35 Diese Parameter können nur über Vor-Ort-Anzeige oder Fernbedienung wie z.B. FieldCare geändert werden. • Die "-"- und "+"-Tasten haben nur in den folgenden Fällen eine Funktion: – FÜLLSTANDSWAHL "Füllstd. Easy Druck", ABGLEICHMODUS "Nass" – FÜLLSTANDSWAHL "Füllstand Standard", FÜLLSTANDSTYP "Linear", ABGLEICHMODUS "Nass" Bei anderen Einstellungen haben die Tasten keine Funktion. Endress+Hauser...
- Seite 36 Sie die Eingabe- chert und dem ten Sie die Einga- chert und dem ten Sie die Einga- grenzen. unteren Füll- begrenzen. oberen Füll- begrenzen. standswert standswert (ABGLEICH (ABGLEICH LEER) zugewie- VOLL) zugewie- sen. sen. Warnung auf Seite 28 beachten. Endress+Hauser...
-
Seite 37: Durchflussmessung
QUICK SETUP-Menü wählen. LAGEKORREKTUR Bedingt durch die Einbaulage des Gerätes kann es zu einer Verschiebung des Messwertes kommen. Über den Parameter LAGEKORREKTUR mit der Option "übernehmen" korrigieren Sie den MESSWERT, d.h. Sie weisen dem anliegenden Druck den Wert 0.0 zu. Endress+Hauser... - Seite 38 "ABGLEICH GRUNDABGLEICH" überprüft und ggf. neu eingestellt werden! Lageabgleich durchführen Maximalen Druckwert einstellen. Druck liegt am Gerät an. Gewünschter Druck für maximalen Druckwert (MAX. DRUCK FLUSS) liegt am Gerät an. "E"-Taste für mindestens 3 s drücken. "+"-Taste für mindestens 3 s drücken. Endress+Hauser...
- Seite 39 Lageabgleich wurde nicht als maximaler Druckwert nicht als maximaler Druck- nommen. übernommen. Beachten Sie (MAX. DRUCK FLUSS) wert abgespeichert. Beach- die Eingabegrenzen. abgespeichert und dem ten Sie die Eingabegrenzen. maximalen Durchflusswert (MAX. DURCHFLUSS) zugewiesen. Warnung auf Seite 28 beachten. Endress+Hauser...
- Seite 40 71281257 www.addresses.endress.com...