Typenschilder; Aluminiumgehäuse - Endress+Hauser Cerabar M Betriebsanleitung

Warenannahme und Produktidentifizierung
12
3.3

Typenschilder

• Auf dem Typenschild ist der MWP (Maximum working pressure/max. Betriebsdruck)
angegeben. Dieser Wert bezieht sich auf eine Referenztemperatur von 20 °C (68 °F) bzw.
bei ANSI-Flanschen auf 100 °F (38 °C).
• Die bei höheren Temperatur zugelassenen Druckwerte, entnehmen Sie bitte aus den
Normen:
EN 1092-1: 2001 Tab. 18 (Die Werkstoffe 1.4435 und 1.4404 sind in ihrer Festigkeit-
Temperatur-Eigenschaft in der EN 1092-1 Tab. 18 unter 13E0 eingruppiert. Die chemi-
sche Zusammensetzung der beiden Werkstoffe kann identisch sein.)
ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2-2.2 F316
ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2.3.8 N10276
JIS B 2220
• Der Prüfdruck entspricht der Überlastgrenze des Messgerätes (Over pressure limit OPL)
= MWP x 1,5 (Gleichung gilt nicht für den PMP51 und PMP55 mit 40 bar- (600 psi)
oder 100 bar (1500 psi)-Messzelle.).
• Die Druckgeräterichtlinie (2014/68/EU) verwendet die Abkürzung "PS". Die Abkürzung
"PS" entspricht dem MWP (Maximum working pressure/max. Betriebsdruck) des Mess-
gerätes.
3.3.1 Aluminiumgehäuse
Made in Germany, D-79689 Maulburg
1
2
Order code:
Ext. order code:
5
MWP
8
P U=
11
13
12
1 Gerätename
2 Bestellnummer (reduziert zur Wiederbestellung)
3 Seriennummer (zur eindeutigen Identifikation)
4 Erweiterte Bestellnummer (vollständig)
5 MWP (Maximum working pressure)
6 Elektronikvariante (Ausgangssignal)
7 min. / max. Messspanne
8 Nomineller Messbereich
9 Versorgungsspannung
10 Längeneinheit
11 Kennnummer der benannten Stelle hinsichtlich ATEX (optional)
12 Kennnummer der benannten Stelle hinsichtlich Druckgeräterichtlinie (optional)
13 Zulassungen
14 Software-Version
15 Geräte-Version
16 Schutzart
17 Prozessberührende Materialien
18 Zulassungsrelevante Angaben
Geräte geeignet für Sauerstoffanwendungen sind mit einem zusätzlichen Schild ausgestat-
tet.
1 maximaler Druck bei Sauerstoffanwendungen
2 maximale Temperatur bei Sauerstoffanwendungen
3 Layoutbezeichnung Schild
Mat.:
3
Ser. no.:
4
6 7
Span
9 10
L=
14
ex works FW:
16
Dev.Rev.:
15
Bei Sauerstoffeinsatz/
for oxygen service
1
Pmax
2
Tmax
Cerabar M, Deltapilot M
17
18
18
3
Endress+Hauser
A0030017
A0030019