1 Sicherheitshinweise
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Getriebe dienen zum Übertragen einer Drehbewegung. Dabei wandeln sie Drehzahl und
Drehmoment. Sie sind dafür vorgesehen, als Teil eines Antriebssystems in gewerblich genutzten
Maschinen und Anlagen eingesetzt zu werden. Die Getriebe dürfen nicht in Betrieb genommen
werden, bis festgestellt ist, dass die Maschine oder Anlage mit dem Getriebe sicher betrieben werden
kann. Wenn der Ausfall eines Getriebes oder Getriebemotors zu einer Personengefährdung führen
könnte, müssen geeignete Schutzmaßnahmen vorgesehen werden. Die Maschine oder Anlage muss
örtlichen
Gesetzen
Gesundheitsschutzanforderungen
2006/42/EG, die TR CU 010/2011 und die TR CU 020/2011 sind im jeweiligen Geltungsbereich
besonders zu beachten.
Die Getriebe und Getriebemotoren, auf die sich dieses Handbuch mit Montageanleitung bezieht, sind
in der Regel Komponenten zum Einbau in Maschinen in Sinne der aktuellen EG-Maschinenrichtlinie
2006/42/EG.
In bestimmten Einzelfällen, in denen das Getriebe bzw. der Getriebemotor ein einbaufertiges
Antriebssystem für bestimmte Anwendungen darstellt, ist dieses Antriebssystem als unvollständige
Maschine
im
Sinne
entsprechende Einbauerklärung liegt dann dem Produkt bei.
Die Getriebe dürfen nicht in Umgebungen eingesetzt werden, in denen eine explosionsfähige
Atmosphäre auftreten kann.
Die Getriebe dürfen nur entsprechend den Angaben in der technischen Dokumentation von
Getriebebau NORD GmbH & Co. KG benutzt werden. Wird das Getriebe nicht entsprechend der
Auslegung und der Angaben in der Betriebs- und Montageanleitung eingesetzt, kann dies zu Schäden
am Getriebe führen. Das kann auch Personenschäden nach sich ziehen.
Das Fundament oder die Getriebebefestigung müssen entsprechend Gewicht und Drehmoment
ausreichend dimensioniert sein. Alle vorgesehenen Befestigungselemente müssen verwendet werden.
Manche Getriebe sind mit einer Kühlschlange ausgestattet. Diese Getriebe dürfen erst in Betrieb
genommen werden, wenn der Kühlmittelkreislauf angeschlossen und in Betrieb ist.
1.2 Keine Veränderungen vornehmen
Nehmen
Sie
am
Getriebe
Schutzeinrichtungen.
1.3 Inspektionen und Wartungsarbeiten durchführen
Durch mangelnde Wartung und Schäden können Fehlfunktionen auftreten, die Personenschäden zur
Folge haben können.
•
Führen Sie alle Inspektionen und Wartungsarbeiten in den vorgeschriebenen Intervallen durch.
•
Beachten Sie auch, dass nach einer längeren Lagerung vor der Inbetriebnahme eine Inspektion
notwendig ist.
•
Nehmen Sie ein beschädigtes Getriebe nicht in Betrieb. Das Getriebe darf keine Undichtigkeiten
aufweisen.
B 1000 de-3921
und
Richtlinien
entsprechen.
müssen
erfüllt
der
aktuellen
EG-Maschinenrichtlinie
keine
baulichen
1 Sicherheitshinweise
Alle
anwendbaren
sein.
Insbesondere
2006/42/EG
Veränderungen
vor.
Sicherheits-
und
die
Maschinenrichtlinie
eingeordnet.
Eine
Entfernen
Sie
keine
11