Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser micropilot S FMR 530 Beschreibung Der Gerätefunktionen
Endress+Hauser micropilot S FMR 530 Beschreibung Der Gerätefunktionen

Endress+Hauser micropilot S FMR 530 Beschreibung Der Gerätefunktionen

Füllstand-radar
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für micropilot S FMR 530:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BA 217F/00/de/04.04
Nr. 52006314
gültig ab Software-Version:
V 01.02.00 (Messverstärker)
V 01.02.00 (Kommunikation)
micropilot S
FMR 530/531/532/533
Füllstand-Radar
Beschreibung der Gerätefunktionen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser micropilot S FMR 530

  • Seite 1 micropilot S BA 217F/00/de/04.04 Nr. 52006314 FMR 530/531/532/533 gültig ab Software-Version: V 01.02.00 (Messverstärker) V 01.02.00 (Kommunikation) Füllstand-Radar Beschreibung der Gerätefunktionen...
  • Seite 2 D = Distanz (Abstand Flansch / Füllgut) = Füllstand Anzeige in 0A5 Anzeige in 0A6 SD = Sicherheitsabstand BD = Blockdistanz Einstellung in 015 Einstellung in 059 Automatische Rohrdurchmesserkorrektur erster Punkt korrigiert Offset (Option FMR 532 weitere Punkte korrigieren Linearität Endress+Hauser...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Funktion "Handhab. Dip Tab" (036) ..36 "Diagnose" (0A) ....Funktion "Status Dip Tab." (037) ..37 Endress+Hauser...
  • Seite 4 11.4 Funktion "Seriennummer" (0C4) ... 68 11.5 Funktion "Längeneinheit" (0C5) ... 68 11.6 Funktion "Download Mode" (0C8) ..69 Endress+Hauser...
  • Seite 5: Hinweise Zur Benutzung

    Zur leichteren Orientierung innerhalb des Funktionsmenüs wird im Display zu jeder Funktion eine Position angezeigt. Über den Index des Funktionsmenüs (siehe Seite 84), in dem die Kennzeichnungen aller Funktionen alphabetisch bzw. numerisch geordnet aufgelistet sind, gelangen Sie über einen Seitenverweis/Link zu der jeweiligen Funktion. Endress+Hauser...
  • Seite 6: Allgemeiner Aufbau Des Bedienmenüs

    • Linearisierung … Die dritte Ziffer numeriert die einzelnen Funktionen innerhalb der Funktionsgruppe: • Grundabgleich → • Tankgeometrie • Medium Eigensch. • Messbedingungen … Im folgenden wird die Position immer in Klammern (z.B. "Tankgeometrie" (002)) hinter der beschriebenen Funktion angegeben. Endress+Hauser...
  • Seite 7: Anzeige- Und Bedienelemente

    Micropilot S 1 Hinweise zur Benutzung Anzeige- und Bedienelemente Abb. 3 Anordnung der Anzeige- und Bedienelemente 1.5.1 Anzeigedarstellung Flüssigkristallanzeige (LCD-Anzeige): Vierzeilig mit je 20 Zeichen. Anzeigekontrast über Tastenkombination einstellbar. Abb. 4 Anzeigedarstellung Endress+Hauser...
  • Seite 8: Anzeigesymbole

    Leuchtdioden (LEDs): Neben der Flüssigkristalanzeige befindet sich eine grüne und eine rote Leuchtdiode. Leuchtdiode (LED) Bedeutung Rote LED dauernd Alarm Rote LED blinkt Warnung Rote LED aus kein Alarm Grüne LED dauernd Betrieb Grüne LED blinkt Kommunikation mit externem Gerät Endress+Hauser...
  • Seite 9: Tastenbelegung

    Die Radargeräte Micropilot S überprüfen ständig das Einhalten der für eichpflichtige Messungen nach OIML R85 notwendigen Messgenauigkeit. Kann diese nicht eingehal- ten werden, so wird dies über einen gesonderten Alarm im lokalen Display und über die digitale Kommunikation gemeldet. Endress+Hauser...
  • Seite 10: Bedienung Mit Vu 331

    (z.B. "Medium Eigensch. (003)") angewählt ➜ 5) 1 x Eingabe von zurück zur letzten Funktion (z.B. "Tankgeometrie (002)") ➜ 2 x Eingabe von zurück zur Gruppenauswahl 6) mit ) zurück zur Messwertdarstellung Abb. 5 Funktionen auswählen und konfigurieren (Grundmenü) Endress+Hauser...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    (diese Anzeige erscheint beim erstmaligen Ein- schalten) ⇓ Wählen Sie die Basiseinheit (diese Anzeige erscheint beim erstmaligen Ein- schalten) ⇓ Der aktuelle Messwert wird angezeigt ⇓ Nach dem Drücken von gelangen Sie in die Gruppenauswahl. Mit dieser Auswahl können Sie den Grundabgleich durchführen Endress+Hauser...
  • Seite 12: Funktionsmenü Micropilot S

    Füllst./Restvol. Seite 38 → (siehe Seite 38) Linearisierung Seite 39 ⇓ → Kundeneinheit Seite 43 → Tabellen Nummer Seite 44 → Eingabe Füllst. Seite 44 → Eingabe Volumen Seite 45 → Endwert Messber. Seite 45 → Zyl.-durchmesser Seite 45 Endress+Hauser...
  • Seite 13: Funktionsgruppe

    ⇒ → System Parameter Messstelle Seite 67 → (siehe Seite 67) Protokoll+SW-Nr. Seite 67 ⇓ → Software Nr. Seite 67 → Seriennummer Seite 68 → Längeneinheit Seite 68 → Download Mode Seite 69 ⇒ Service Service Ebene Seite 70 Endress+Hauser...
  • Seite 14: Funktionsgruppe "Grundabgleich

    "Schwallrohr" ausgewählt werden. Auswahl: • Klöpperdeckel • zyl.liegend • Bypass • Schwallrohr (Werkseinstellung bei FMR 532) • Flachdeckel (Werkseinstellung bei FMR 530, FMR 531 und FMR 533. Typisches Dach von Lagerbehältern: Dachschräge von wenigen Grad ist unwesentlich.) • Kugeltank Endress+Hauser...
  • Seite 15: Funktion "Medium Eigensch." (003)

    Flüssigkeiten, z.B. Benzin, Öl, Toluol, … 4 … 10 z.B. konzentrierte Säure, organische Lösungsmittel, Ester, Analin, Alkohol, Aceton, … > 10 leitenden Flüssigkeiten, wässrige Lösungen, verdünnte Säuren und Laugen 1) Ammoniak NH3 wie Medium der Gruppe A behandeln, d.h. immer Schwallrohr einsetzen. Endress+Hauser...
  • Seite 16: Funktion "Messbedingungen" (004)

    Die Phasenauswertung des Micropilot S (siehe »Funktion "Autokorrektur" (031)« auf Seite 30) wird nur aktiviert, wenn die Messbedingungen "Standard" oder "ruhige Ober- fläche" ausgewählt werden. Es wird dringend empfohlen, bei unruhigen Produktober- flächen oder bei schneller Befüllung die entsprechenden Anwendungsparameter zu aktivieren! Endress+Hauser...
  • Seite 17: Funktion "Abgleich Leer" (005)

    Mit dieser Funktion geben Sie den Abstand vom Flansch (Referenzpunkt der Messung) bis zum minimalen Füllstand (=Nullpunkt) ein. " Achtung! Bei Klöpperböden oder konischen Ausläufen sollte der Nullpunkt nicht tiefer als der Punkt gelegt werden, an dem der Radarstrahl den Tankboden trifft. Endress+Hauser...
  • Seite 18: Funktion "Abgleich Voll" (006)

    Eine Messung ist prinzipiell bis zur Antennenspitze möglich, jedoch sollte wegen Kor- rossion und Ansatzbildung das Messbereichsende nicht näher als 50 mm an der Anten- nenspitze liegen. Hinweis! Wurde in der Funktion "Tankgeometrie" (002) Bypass oder Schwallrohr ausgewählt, so wird im folgenden Schritt nach dem Rohrdurchmesser gefragt. Endress+Hauser...
  • Seite 19: Funktion "Rohrdurchmesser" (007)

    • Distanz richtig - Füllstand richtig -> weiter mit nächster Funktion "Distanz prüfen" (051). • Distanz richtig - Füllstand falsch -> "Abgleich leer" (005) überprüfen • Distanz falsch - Füllstand falsch -> weiter mit nächster Funktion "Distanz prüfen" (051). Endress+Hauser...
  • Seite 20: Funktion "Distanz Prüfen" (051)

    Eine Ausblendung ist auch durch manuelle Eingabe des auszublendenden Bereichs möglich. Diese Eingabe erfolgt in der Funktion "Bereich Ausblend" (052). " Achtung! Der Bereich der Ausblendung muss 0,5 m vor dem Echo des tatsächlichen Füllstandes enden. Bei leerem Tank nicht E sondern E-0,5m eingeben. Endress+Hauser...
  • Seite 21: Funktion "Bereich Ausblend" (052)

    Es können hier folgende Fälle auftreten: • Distanz richtig - Füllstand richtig -> Grundabgleich beendet • Distanz falsch - Füllstand falsch -> es muss eine weitere Störechoausblendung durchgeführt werden "Distanz prüfen" (051). • Distanz richtig - Füllstand falsch -> "Abgleich leer" (005) überprüfen Endress+Hauser...
  • Seite 22: Funktion "Historien Reset" (009)

    Seite 30). Führen Sie in diesem Fall auch einen Reset der Peiltabelle in der Funktion "Peiltabelle Mode" (033) durch. ⇒ ⇓ Nach 3 s erscheint Hinweis! Nach dem Grundabgleich empfiehlt sich eine Beurteilung der Messung mit Hilfe der Hüllkurve (Funktionsgruppe "Anzeige" (09)). Endress+Hauser...
  • Seite 23: Funktionsgruppe "Sicherheitseinst

    Mit dieser Funktion wählen Sie die Reaktion des Gerätes auf einen Alarmzustand aus. Auswahl: • MIN -10% 3.6mA • MAX 110% 22mA • Halten • anwenderspez. MIN -10% 3.6mA Ist das Gerät im Alarmzustand wird der Ausgang wie folgt geändert: • HART: MIN-Alarm 3.6 mA Endress+Hauser...
  • Seite 24 Ist das Gerät im Alarmzustand wird der Ausgang wie folgt geändert: • HART: MAX-Alarm 22 mA Halten Ist das Gerät im Alarmzustand wird der letzte Messwert gehalten. anwenderspez. Ist das Gerät im Alarmzustand wird der Ausgang auf den im "Ausg. b. Alarm" (011) kon- figurierten Wert gesetzt (x mA). Endress+Hauser...
  • Seite 25: Funktion "Ausg. B. Alarm" (011)

    Auswahl: • Alarm • Halten • Rampe %/min Alarm Bei Echoverlust wird nach einer in "Verzögerung" (014) einstellbaren Zeit das Gerät in den Alarmzustand gebracht. Die Reaktion des Ausgangs hängt von der Konfigurierung in "Ausg. b. Alarm" (010) ab. Endress+Hauser...
  • Seite 26: Funktion "Rampe %Mb/Min" (013)

    Funktion "Rampe %MB/min" (013) ⇓ ⇒ Steigung der Rampe, die im Fall eines Echoverlustes den Ausgangswert bestimmt. Die- ser Wert wird benutzt, wenn in "Ausg.Echoverlust" (012) - "Rampe %/min" gewählt wird. Die Steigung wird in % des Messbereichs pro Minute angegeben. Endress+Hauser...
  • Seite 27: Funktion "Verzögerung" (014)

    Werkseinstellung bei Horn- und Stabantenne: 0.1 m. Werkseinstellung bei Planar- und Parabolantenne: 0.5 m. Funktion "im Sicherh.abst." (016) ⇒ Mit dieser Funktion kann die Reaktion auf ein Eintreten des Füllstands in den Sicher- heitsabstand festgelegt werden. Auswahl: • Alarm • Warnung • Selbsthaltung Endress+Hauser...
  • Seite 28 Gerät geht in den definierten Alarmzustand ("Ausg. b. Alarm" (011)). Es wird die Alarm- meldung E651 - "Sicherheitsabstand erreicht - Überfüllgefahr" ausgegeben. Verlässt der Füllstand den Sicherheitsabstand, wird die Messung erst nach einem Reset der Selbsthaltung (Funktion: "Reset Selbsthalt" (017)) fortgesetzt. Endress+Hauser...
  • Seite 29: Funktion "Reset Selbsthalt" (017)

    Quittierung folgt. Funktion "Überfüllsicher." (018) ⇒ Bei Auswahl von "WHG" werden verschiedene für WHG Überfüllsicherungen relevanten Parameter voreingestellt und das Gerät gegen weitere Bedienung verriegelt. Eine Ent- riegelung erfolgt durch Auswahl von "Standard". ⇒ ⇓ Nach 3 s erscheint Endress+Hauser...
  • Seite 30: Funktionsgruppe "Einbauabgleich

    RESET der Historie (Eingabe von "ja" in der Funktion "Historien Reset" (009) in der Funktionsgruppe "Grundabgleich" (00)) durchgeführt werden. Es empfiehlt sich, dass das Radarsystem während der Einlernphase nicht mehrmals während eines Befüll- oder Entleervorgangs abgeschaltet wird. Abschaltungen ohne nennenswerte Füll- standsänderungen stören nicht. Endress+Hauser...
  • Seite 31: Funktion "Korr.rohrdurchm." (032)

    Funktion "Korr. Rohrdurchm." (032) ein "Historien Reset" (009) durchgeführt werden sowie die Peiltabelle gelöscht werden. Andernfalls sind die 5 m Füllstandände- rung noch nicht überschritten worden. Die Funktion "Korr. Rohrdurchm." (032) ist wie- der zu deaktivieren und die Prozedur zu einem späteren Zeitpunkt zu wiederholen. Endress+Hauser...
  • Seite 32 (siehe Funktion "Echoqualität" (056) in der Funktionsgruppe "erweit. Abgleich" (05)). " Achtung! Nach Eingabe aller Werte, der Montage und dem Ausrichten des Gerätes ist in der Funktion "Historien Reset" (009) der Funktionsgruppe "Grundabgleich" (00) der Reset Code "555" einzutragen, um für die Autokorrektur die Geräte-Historie zurückzusetzen. Endress+Hauser...
  • Seite 33: Funktion "Peiltabelle Mode" (033)

    Tabelleneinträge wird auf den maximalen Wert (= 32) gesetzt. Ansicht Die Wertepaare der Peiltabelle können nur gelesen werden. Ist keine Peiltabelle vor- handen kann der Menüpunkt trotzdem angewählt werden. Die Anzahl der freien Tabel- leneinträge steht in diesem Fall auf dem maximalen Wert (= 32). Endress+Hauser...
  • Seite 34: Peiltabelle

    Mode in die Peiltabelle eingetragen werden. Sollen darüber hinaus zu einem späteren Zeitpunkt weitere Datenpaare eingetragen werden, so sind diese unbedingt über den semi-automatischen Modus - wie im bevorzugten Vorge- hen, linke Seite beschrieben - einzugeben. Endress+Hauser...
  • Seite 35: Funktion "Peiltabelle" (034)

    Eintrag wird die restliche Zahl verringert. Hinweis! Es wird in der Funktion "Peiltabelle" (034) der unkorrigierte Messwert angezeigt, der sich deutlich von Messwerten mit aktivierter Peiltabelle unterscheiden kann. Funktion "Peiltabelle" (035) ⇒ Mit dieser Funktion wird der Peilwert editiert. Endress+Hauser...
  • Seite 36: Funktion "Handhab. Dip Tab" (036)

    Anzahl der freien Tabelleneinträge wird dekrementiert. " Achtung! Kann der Wert nicht einsortiert werden, bleibt die Einstellung auf dem vorhergehenden Menüpunkt stehen. Es wird keine Warnung oder Störung generiert. Nur die Anzahl der restlichen Tabelleneinträge wird nicht dekrementiert. Endress+Hauser...
  • Seite 37: Funktion "Status Dip Tab." (037)

    Funktion "Status Dip Tab." (037) ⇒ Mit dieser Funktion wird der Peiltabellen-Status angezeigt. Anzeige: • Tabelle ein • Tabelle aus Tabelle ein Zeigt an, daß die Peiltabelle aktiv ist. Tabelle aus Zeigt an, daß die Peiltabelle nicht aktiv ist. Endress+Hauser...
  • Seite 38: Funktionsgruppe "Linearisierung

    Füllstand in der gewählten "Längeneinheit" (0C5). Restvol. TE Restvolumen in technischen Einheiten. Eine Linearisierung des Wertes ist möglich. Als Defaultwert der "Linearisierung" (041) ist linear 0...100% eingestellt. Restvo.m/ft/in Restvolumen in der gewählten "Längeneinheit" (0C5). Hinweis! Bezugspunkt für das Restvolumen ist der "Abgleich voll" (=Spanne). Endress+Hauser...
  • Seite 39: Funktion "Linearisierung" (041)

    Die "Kundeneinheit" (042) kann gewählt werden. Der dem Abgleich voll entsprechende Volumenwert wird in "Endwert Messber." (046) definiert. Dieser Wert entspricht einem Ausgang von 100% (= 20 mA bei HART). 100% kg, m 3 , ft 3 , ... = Kundeneinheit (042) Endwert Messber. (046) Endress+Hauser...
  • Seite 40 3 , ft 3 , ... = Kundeneinheit (042) Jeder Punkt (2) in der Tabelle wird durch ein Wertepaar: Füllstand (3) und z.B. Volumen (4) beschrieben. Das letzte Wertepaar bestimmt den Ausgang von 100% (= 20 mA bei HART). Endress+Hauser...
  • Seite 41 Hinweis! Vor der Bestätigung von 0,00 m als Füllstand oder 0,00% als Volumen muß der Editier- modus mit oder aktiviert werden. Im ToF Tool kann die Linearisierungstabelle auch mit Hilfe eines Tabelleneditors einge- geben bzw. graphisch visualisiert werden. Endress+Hauser...
  • Seite 42 Hinweis! Eine Linearisierungstabelle kann durch Wahl von "linear" bzw. "zyl. liegend" (oder Funk- tion "Füllst./Restvol." (040) = "Füllst. m/ft/in", "Restvol.m/ft/in") deaktiviert werden. Sie wird dabei nicht gelöscht und kann jederzeit durch die Wahl "Tabelle ein" wieder akti- viert werden. Endress+Hauser...
  • Seite 43: Funktion "Kundeneinheit" (042)

    • i gal • kg • t • lb • ton • m • ft • mm • inch Abhängigkeit Die Einheiten werden in folgenden Parametern geändert: • Messwert (000) • Eingabe Volumen (045) • Endwert Messber. (046) • Simulationswert (066) Endress+Hauser...
  • Seite 44: Funktion "Tabellen Nummer" (043)

    Aktualisiert "Eingabe Füllst." (044) , "Eingabe Volumen" (045). Funktion "Eingabe Füllst." (044) ⇓ ⇒ ⇓ Mit dieser Funktion geben Sie den Füllstand für jeden Punkt der Linearisierungskurve an. Bei der halbautomatischen Eingabe der Linearisierungskurve erfaßt der Micropilot automatisch die Füllhöhe. Eingabe: Füllstand in "Längeneinheit" (0C5). Endress+Hauser...
  • Seite 45: Funktion "Eingabe Volumen" (045)

    Sie in der Funktion "Linearisierung" (041) - "linear" oder "zyl.liegend" gewählt haben. Funktion "Zyl.-durchmesser" (047) ⇓ ⇒ Mit dieser Funktion geben Sie den Tankdurchmesser an. Diese Angabe ist notwendig, wenn Sie in der Funktion "Linearisierung" (041) - "zyl.liegend" gewählt haben. Endress+Hauser...
  • Seite 46: Funktionsgruppe "Erweit. Abgleich

    Mit dieser Funktion wird die Ausblendung von Störechos eingeleitet. Dazu muss die gemessene Distanz mit dem tatsächlichen Abstand der Füllgutoberfläche verglichen werden. Es gibt folgende Auswahlmöglichkeiten: Auswahl: • Distanz = ok • Dist. zu klein • Dist. zu gross • Dist.unbekannt • manuell Endress+Hauser...
  • Seite 47: Funktion "Bereich Ausblend" (052)

    Bei manueller Ausblendung ist der Defaultwert: 0 m. Funktion "Starte Ausblend." (053) ⇒ Mit dieser Funktion wird die Störechoausblendung bis zum in der Funktion "Bereich Ausblend." (052) eingegeben Abstand durchgeführt. Auswahl: • aus: es wird keine Ausblendung durchgeführt • an: die Ausblendung wird gestartet Endress+Hauser...
  • Seite 48: Funktion "Akt. Ausbl.dist." (054)

    • löschen inaktiv Es ist noch keine Ausblendung aufgenommen oder die Ausblendung ist ausgeschaltet. Auswertung erfolgt nur mit Hilfe der FAC (siehe Seite 74). aktiv Die Auswertung erfolgt mit Hilfe der Störechoausblendung (siehe Seite 73). löschen Löscht die komplette Ausblendung. Endress+Hauser...
  • Seite 49: Funktion "Echoqualität" (056)

    FAR 10 beim FMR 530 verwendet. Füllhöhenkorrekt (m) = 0,395 * Länge der FAR 10 in m Für die Standardlängen der FAR 10 ergibt sich: Länge der FAR 10 100 mm 200 mm 300 mm 400 mm Korrekturwert [m] 0,0395 0,0790 0,1185 0,1580 Endress+Hauser...
  • Seite 50: Funktion "Integrationszeit" (058)

    Sicherheitszone vor die Ausblendung gelegt (siehe Funktion "Sicherheitsabstand" (015) auf Seite 25). • Der Kunde kann das Verhalten des Micropilot für den Fall einstellen, daß das Produkt sich innerhalb dieser Zone (im Sicherheitsabstand) befindet (siehe Seite 27). ⇒ ⇓ Nach 3 s erscheint Endress+Hauser...
  • Seite 51: Funktionsgruppe "Ausgang

    • Multidrop: 1-15 Im Multidropbetrieb ist der Ausgangsstrom fest 4 mA. Funktion "Präambelanzahl" (061) ⇒ Mit dieser Funktion geben Sie die Anzahl der Präambeln für HART-Protokoll an. Eine Erhöhung des Werts ist evtl. bei "schlechten" Leitungen mit Kommunikationspro- blemen ratsam. Endress+Hauser...
  • Seite 52: Funktion "Grenze Messwert" (062)

    Ausgang -10% (3,8 mA bei HART) • an minimaler Ausgang 0% (4 mA bei HART) Funktion "fester Strom" (063) ⇒ Mit dieser Funktion kann der Ausgangsstrom auf einen festen Wert fixiert werden. Die Messwertübertragung erfolgt über HART. Auswahl: • aus • an Endress+Hauser...
  • Seite 53: Funktion "Fester Strom" (064)

    Sim. aus Die Simulation ist ausgeschaltet. Sim. Füllstand Es kann in "Simulationswert" (066) der Wert für den Füllstand vorgegeben werden. Die Funktionen: • Messwert (000) • gemess.Füllst. (0A6) • Ausgangsstrom" (067) - Nur bei HART Geräten! folgen den eingegebenen Werten. Endress+Hauser...
  • Seite 54: Funktion "Simulationswert" (066)

    Volumen eingegeben werden Nach Auswahl der Option "Sim. Strom" in der ⇒ Funktion "Simulation" (065) erscheint folgendes auf der Anzeige: es kann der Ausgangsstrom eingegeben werden (nur bei HART Geräten). Funktion "Ausgangsstrom" (067) ⇒ Anzeige des aktuellen Ausgangstroms in mA. Endress+Hauser...
  • Seite 55: Funktionsgruppe "Anzeige

    ⇒ Falls während der angegebenen Zeit keine Eingabe über das Display gemacht wird, erfolgt der Rücksprung in die Messwertdarstellung. 0 s bedeutet, daß kein Rücksprung erfolgt. Eingabe: 0...9999 s " Achtung! Diese Funktion wird in Commuwin II nicht angezeigt! Endress+Hauser...
  • Seite 56: Funktion "Anzeigeformat" (094)

    Diese Funktion wird in Commuwin II nicht angezeigt! Funktion "Nachkommast." (095) ⇒ Auswahl: • x • x.x • x.xx • x.xxx • x.xxxx Funktion "Trennungszeichen" (096) ⇒ Auswahl: • . • , Die Dezimalstelle wird durch einen Punkt getrennt. Die Dezimalstelle wird durch ein Komma getrennt. Endress+Hauser...
  • Seite 57: Funktion "Anzeigetest" (097)

    Messstelle die Hüllkurvendarstellung wieder zu verlassen. Hinweis! Bei sehr schwachen Füllstandecho bzw. starken Störechos kann eine Ausrichtung des Micropilot zu einer Optimierung der Messung (Vergrössern des Nutzechos/Verkleinern des Störechos) beitragen (siehe »Ausrichtung des Micropilot« auf Seite 81). Endress+Hauser...
  • Seite 58: Funktion "Hüllkurve" (09C)

    Mit dieser Funktion wird die Hüllkurve auf dem Display dargestellt. Die Darstellung ist abhängig von der Einstellung in Funktion "Darstellungsart" (09A). ⇓ ⇒ Darstellung der Hüllkurve. ⇓ ⇒ Darstellung der Hüllkurve + FAC (Floating Ave- rage Curve). ⇓ ⇒ Darstellung der Hüllkurve + Ausblendung. Endress+Hauser...
  • Seite 59: 9.10 Hüllkurvendarstellung - Navigiermodus

    Move-Modus! verschiebt die Kurve nach rechts -> wird ⇓ angezeigt. verschiebt die Kurve nach links -> wird angezeigt. Move-Modus, Kurve nach rechts verschoben. : Wechseln zwischen Move- und Zoom-Modus. : Verlassen des Navigier-Modus. ⇒ ⇓ Nach 3 s erscheint Endress+Hauser...
  • Seite 60: Funktionsgruppe "Diagnose" (0A)

    • In der Funktiongruppe "Diagnose" (0A) kann der aktuelle und der letzte anstehende Fehler angezeigt werden. • Bei mehreren aktuell anstehenden Fehlern kann mit zwischen den Fehler- oder meldungen geblättert werden. • Der letzte anstehende Fehler kann in der Funktiongruppe "Diagnose" (0A) Funktion "Lösche let. Fehler" (0A2) gelöscht werden. Endress+Hauser...
  • Seite 61: Funktion "Aktueller Fehler" (0A0)

    Mit dieser Funktion wird der aktuelle Fehler angezeigt. 10.2 Funktion "letzter Fehler" (0A1) ⇒ Mit dieser Funktion wird der letzte anstehende Fehler angezeigt. 10.3 Funktion "Lösche let.Fehl." (0A2) ⇒ Auswahl: • beibehalten • löschen " Achtung! Diese Funktion kann nur auf dem Display ausgeführt werden! Endress+Hauser...
  • Seite 62: Funktionsgruppe "Diagnose" (0A)

    "Erweit. Abgleich" (05) Funktion "Ausblendung" (055) möglich. Dieser Reset empfiehlt sich immer dann wenn ein Gerät mit unbekannter 'Historie' in einer Anwendung eingesetzt werden soll oder wenn eine fehlerhafte Ausblendung auf- genommen wurde: • Die Störechoausblendung wird gelöscht. Ein erneutes Aufnehmen der Ausblendung ist erforderlich. Endress+Hauser...
  • Seite 63: Funktion "Freigabecode" (0A4)

    Symbol angezeigt und kann nur über das Dis- play durch erneutes gleichzeitiges Drücken der asten entriegelt wer- den. Eine Entriegelung über Kommunikation ist hier nicht möglich. Auch bei verriegeltem Gerät können alle Parameter angezeigt werden. ⇒ ⇓ gleichzeitig drücken ⇓ Auf der LCD-Anzeige erscheint das LOCK_SYMBOL. Endress+Hauser...
  • Seite 64: Parametrierung Freigeben

    Funktionen der gesamten Messeinrichtung und vor allem auch die Messgenauigkeit! Solche Parameter dürfen im Normalfall nicht verändert werden und sind deshalb durch einen speziellen, nur der E+H-Serviceorganisation bekannten Service-Code geschützt. Setzen Sie sich bei Fragen bitte zuerst mit Endress+Hauser in Verbindung. 10.6 Funktion "gemessene Dist." (0A5) ⇒...
  • Seite 65: Funktion "Gemess. Füllst." (0A6)

    Zeigt an ob eine der von Anwendungsparametern "Tankgeometrie" (002), "Medium Eigensch." (003) und "Messbedingungen" (004) abhängigen Einstellungen geändert wurde oder nicht. Wird z.B. die "Integrationszeit" (058) verändert, so zeigt die Funktion "Anwendungsparam." - "geändert" an. Auswahl: • nicht geändert • geändert Endress+Hauser...
  • Seite 66: Anzeige "Zust. Eichfähig" (0A9)

    (siehe Funktion "Echoqualität" (056) in der Funktionsgruppe "erweit. Abgleich" (05)). " Achtung! Nach Eingabe aller Werte, der Montage und dem Ausrichten des Gerätes ist in der Funktion "Rücksetzen" (0A3) der Reset Code "555" einzutragen, um für die Autokorrek- tur die Geräte-Historie zurückzusetzen. ⇒ ⇓ Nach 3 s erscheint Endress+Hauser...
  • Seite 67: Funktionsgruppe

    Diese Funktion zeigt die Version von Protokoll, Hardware und Software an: Vxx.yy.zz.prot. Anzeige: xx: HW-Version yy: SW-Version zz: SW-Revision prot: Protokoll Type (z.B. HART) 11.3 Funktion "Software Nr." (0C3) ⇒ Diese Funktion zeigt die Versionsnummer des eichrelevanten Teils der Software an. Endress+Hauser...
  • Seite 68: Funktion "Seriennummer" (0C4)

    • Abgleich leer (005) • Abgleich voll (006) • Rohrdurchmesser (007) • Sicherheitsabst. (015) • Eingabe Füllst. (044) • Zyl.-durchmesser (047) • Bereich Ausblend (052) • Ausblendung (055) • Füllhöhenkorrekt (057) • Simulationswert (066) • gemessene Dist. (0A5) • gemess. Füllst. (0A6) Endress+Hauser...
  • Seite 69: Funktion "Download Mode" (0C8)

    ToF Tool bzw. Commuwin II ins Gerät geschrieben werden. Auswahl: • nur Parameter • Param.+Ausblen. • Ausblendung Hinweis! Im ToF Tool muß dieser Parameter nicht explizit beschrieben werden. Im Download-Dia- log können die verschiedenen Möglichkeiten selektiert werden. ⇒ ⇓ Nach 3 s erscheint Endress+Hauser...
  • Seite 70: Funktionsgruppe "Service" (0D)

    12 Funktionsgruppe "Service" (0D) Micropilot S Funktionsgruppe "Service" (0D) Eine ausführliche Beschreibung der Funktionsgruppe "Service" sowie eine Detailüber- sicht des Funktionsmenüs finden Sie im Service Manual: SM 09F für Micropilot S. Endress+Hauser...
  • Seite 71: Hüllkurve

    Micropilot S 13 Hüllkurve Hüllkurve 13.0.1 Das Hüllkurvenfenster im ToF Tool Signalanalyse durch Hüllkurven Zur Hüllkurvendarstellung auf dem lokalen Display siehe Seite 57 ff. Endress+Hauser...
  • Seite 72: Störechoausblendung

    Interface eingesetzt werden (siehe BA 224F - Bedienung ToF Tool). Amplitude Sendeimpuls mit Ausschwingzeit Störecho durch Einbauten Störecho durch Rührflügel Störechos durch Einbauten Techn. Darstellung der Hüllkurve Füllstandecho Laufzeit Abb. 6 Beispiel eines Behälters mit stilisierter Hüllkurve Endress+Hauser...
  • Seite 73 Füllstand oder bis zu einer vorzugebenden Distanz erfolgen. Jedoch kann mit Absinken des Füllstandes unter die definierte Distanz ein zusätzlich auftretendes Störecho die Messung beeinträchtigen. [dB] Kurve der Störechoausblendung (customer map) Bedienung in der Funktionsgruppe "Grundabgleich" und "erweiterter Abgleich" Störechos Füllstand-Echo Hüllkurve mit Reflexionen / Echos im Behälter Endress+Hauser...
  • Seite 74 Turbulenzen. Die FAC erfasst nur kleine Störechos, alle Signale unterhalb dieser Kurve werden ignoriert. Das Echosignal mit dem größten FAC-Abstand kommt zur Aus- wertung. Die FAC wird nicht nur einmal aufgenommen, sondern sie wird aus jeder Hüll- kurve neu berechnet. Damit erfolgt eine dauernde Anpassung an die Tankverhältnisse. Endress+Hauser...
  • Seite 75: Störungsbehebung

    Wenn Sie die Anweisungen dieser Betriebsanleitung befolgt haben, wurde der Micropi- lot damit erfolgreich in Betrieb gesetzt. Ist dies nicht der Fall, bietet der Micropilot Mög- lichkeiten, Fehler zu analysieren und zu korrigieren. Eine strukturierte Vorgehensweise zur Fehlersuche finden Sie in der jeweiligen Geräte- Betriebsanleitung oder Seite 76 ff. Endress+Hauser...
  • Seite 76: 14.1 Fehlersuchanleitung

    14 Störungsbehebung Micropilot S 14.1 Fehlersuchanleitung Endress+Hauser...
  • Seite 77: 14.2 Systemfehlermeldungen

    Falls Alarm nach Reset noch ansteht, Elektronik tauschen A160 Prüfsummenfehler Gerät wurde ausgeschaltet bevor Reset Totalreset & Neuabgl. die Daten gespeichert wurden EMV Probleme vermeiden erfordl. EMV Problem Falls Alarm nach Reset noch E2PROM defekt ansteht, Elektronik tauschen Tab. 3 Systemfehlermeldungen Endress+Hauser...
  • Seite 78 Linearisation Ch1 Linerarisierungstabelle ist im Edi- Linearisierungstabelle ein- nicht vollständig, tiermodus schalten unbrauchbar W681 Strom Ch1 ausser- Strom ist außerhalb des gültigen Grundabgleich durchführen halb des Messbe- Bereiches 3,8 mA ... 21,5 mA Linearisierung überprüfen reichs Tab. 3 Systemfehlermeldungen Endress+Hauser...
  • Seite 79 2. Autokorrektur (031) aktivieren Keine Messwert- Störechos von 1. Störechoausblendung änderung beim Einbauten, Stutzen durchführen → Befüllen/Ent- oder Ansatz an der Grundabgleich 20 mA/100% leeren Antenne 2. ggf. Antenne reinigen 3. ggf. bessere Einbauposition wählen eingetreten erwartet t ¡ 4 mA/0% Endress+Hauser...
  • Seite 80 Rauschpegel wäh- Abgleich leer (005) noch einmal wider- lust) nach Ein- konfiguriert ist, wird am Ausgang ein rend der Initialisie- holen. rungsphase zu hoch. Achtung! schalten der beliebiger Wert/Strom eingestellt. Versorgungs- Vor Bestätigen mit spannung oder in den Editiermodus gehen. Endress+Hauser...
  • Seite 81: 14.3 Ausrichtung Des Micropilot

    DN150 DN200…250 ° ° ANSI 6” ANSI 8…10” 0 … 2 ° ° ° Innensechskant 4 mm Einbau in Schwallrohr: handfest anziehen Markierung beim FMR 530 parallel zu den Ausgleichsöffnungen! Markierungspunkte am Geräteflansch DN50 DN80…150 ANSI 2” ANSI 3…6” Endress+Hauser...
  • Seite 82 4. Flansch um ein Loch drehen bzw. Einschraubstück um eine Achtelumdrehung ein- schrauben.Echoqualität notieren. 5. Weiterdrehen bis 360° erfaßt sind. 6. Optimale Ausrichtung: a) Behälter teilbefüllt, kein Störecho vorhanden: Füllstandecho: größter Wert Füllstandecho b) Behälter teilbefüllt, Störecho vorhanden: Füllstandecho : größter Wert Störecho kleinster Wert Störecho Füllstandecho Endress+Hauser...
  • Seite 83 Micropilot S 14 Störungsbehebung c) Behälter leer, kein Störecho: d) Behälter leer, Störecho vorhanden: 7. Flansch bzw. Einschraubstück in dieser Position befestigen. Ggf. Dichtung erneuern. 8. Störechoausblendung durchführen, siehe Seite 19 ff.. Endress+Hauser...
  • Seite 84 045 = Eingabe Volumen ..... . 45 046 = Endwert Messber..... . . 45 Endress+Hauser...
  • Seite 85 Micropilot S Index Funktionsmenü Endress+Hauser...
  • Seite 86 Index Funktionsmenü Micropilot S Endress+Hauser...
  • Seite 87 Micropilot S Index Funktionsmenü Endress+Hauser...
  • Seite 88 Poland – Wroclaw Costa Rica – San Jose ❑ Sakura Endress Co. Ltd. ❑ Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Tel. (01) 88 05 60, Fax (01) 88 05 63 35 Euro-Tec S.A. Tel. (0422) 54 06 11, Fax (0422) 55 02 75 Tel.

Inhaltsverzeichnis