ELSA AirLancer MC-2 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
© 1999 ELSA AG, Aachen (Germany)
Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als
Zusicherung von Produkteigenschaften. ELSA haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedin-
gungen festgelegt ist.
Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software und die Verwendung
ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von ELSA gestattet. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen,
bleiben vorbehalten.
Marken
®
®
®
Windows
, Windows NT
und Microsoft
sind eingetragene Marken von Microsoft, Corp.
Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigen-
tümer sein. Das ELSA-Logo ist eine eingetragene Marke der ELSA AG.
ELSA behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische
Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
ELSA AG
Sonnenweg 11
52070 Aachen
Deutschland
www.elsa.de
Aachen, September 1999
Art.-Nr. 20944/0999
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ELSA ELSA AirLancer MC-2
- Seite 1 Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigen- tümer sein. Das ELSA-Logo ist eine eingetragene Marke der ELSA AG. ELSA behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
- Seite 2 ELSA AirLancer MC-2 ELSA AirLancer ISA-2...
-
Seite 3: Ein Wort Vorab
Netzwerken und sogar zum ISDN-Netz erhalten. Diese Dokumentation wendet sich an die Anwender der mobilen Netzwerkkarten ELSA AirLancer MC-2 und ELSA AirLancer ISA-2 . Wir stellen Ihnen zunächst die Geräte und ihre Möglichkeiten vor, helfen Ihnen beim Einbau und bei der Installation der Treiber und zeigen als erste Anwendungsbeispiele die Verbindung von zwei Rechnern untereinander sowie die Verbindung zu einer Basis-Station. - Seite 4 Funkübertragung IEEE 802.11 Funk-Netzwerkkarten von ELSA arbeiten nach dem IEEE-Standard 802.11. Dieser Stan- dard stellt eine Erweiterung der bereits vohandenen IEEE-Normen für LANs dar, von denen IEEE 802.3 für Ethernet der bekannteste ist. IEEE 802.11 sieht den Betrieb von loka- len Funk-Netzwerken über privatem und öffentlichem Gelände im ISM-Frequenzband vor...
- Seite 5 Dabei werden werden Daten „zerhackt“ und auf einen großen Frequenzband ver- teilt, was eine zuverlässige abhörsichere Übertragung gewährleistet. Anwendungen Zwei grundsätzlich verschiedene Anwendungsmöglichkeiten stehen Ihnen mit den Funk- Netzwerkkarten von ELSA zur Auswahl: Direkte Rech- Verbinden Sie mit den Funk-Netzwerkkarten zwei oder mehrere Rechner direkt miteinan- ner-Verbindung der.
- Seite 6 Der ELSA AirLancer stellt sich vor PC-Karte Die Funk-Netzwerkkarte ELSA AirLancer MC-2 ist als PC-Karte ausgeführt. Gegenüber anderen PC-Karten verfügt ELSA AirLancer MC-2 über eine Antenne, die über den Basis- teil der Karte hinausragt. LEDs In der Antenne befinden sich drei LEDs, die über den Zustand und die Aktivität der Karte...
- Seite 7 Empfangen von Datenpaketen. Wenn diese LED gar nicht oder aber permanent leuchtet, liegt eine Störung der Funk-Netzwerkkarte vor. ELSA AirLancer MC-2 können in einen freien PCMCIA-Slot einsetzt werden. Wenn Sie die Funk-Netzwerkkarte in einem Desktop-PC verwenden, benötigen Sie einen Adapter.
-
Seite 8: Installation
Lösen Sie die Schrauben des Gehäusedeckels, und nehmen Sie den Gehäusedeckel Entfernen Sie nun das Slotblech eines freien Steckplatzes. Stecken Sie Ihre ELSA AirLancer ISA-2 -Karte (ohne ELSA AirLancer MC-2 ) in diesen Steckplatz, und verschrauben Sie das Slotblech der Karte. Setzen Sie den Gehäuse- deckel wieder auf, und verschrauben Sie ihn. - Seite 9 Treiber für ELSA AirLancer MC-2 installieren Schieben Sie ELSA AirLancer MC-2 in den freien PCMCIA-Slot eines Notebooks oder in den PCMCIA-Adapter ELSA AirLancer ISA-2 ein. Achten sie dabei auf die Markierungen, die Ihnen die korrekte Lage der Karte anzeigen. Die Karte wird auto- matisch erkannt und alle erforderlichen Treiber eingerichtet.
-
Seite 10: Installation Unter Windows Nt
Anderenfalls ist eine Installation unter Windows NT 4.0 nicht möglich. Der folgende Betrieb der Karte ist natürlich auch mit User-Rechten möglich. Für den Betrieb von ELSA AirLancer MC-2 unter Windows NT ist die NT-Netzwerkunter- stützung für TCP/IP erforderlich. - Seite 11 Prüfen Sie bei der Installation unter Windows NT 4.0, ob die benötigten Ressourcen im System frei sind. ELSA AirLancer MC-2 wird standardmäßig auf den 'IRQ 10' und die Adresse '200 - 240' installiert. Die Interrupts und Adressen werden angezeigt unter Start...
-
Seite 12: Direkte Pc-Verbindung
Konfigurationsbeispiele In diesem Kapitel stellen wir Ihnen an zwei Beispielen den Einsatz von ELSA AirLancer MC-2 vor: Weitere Anwendungsbeispiele und Hinweise zur Konfiguration der Basisstationen fin- den Sie in der elektronischen Dokumentation auf der CD. Direkte PC-Verbindung Auch kleine Unternehmen, Filialen und Büros mit wenigen Mitarbeitern nutzen mittler- weile verstärkt die EDV-Ausstattung der Arbeitsplätze nicht nur als Einzelplatzlösungen,... - Seite 13 Öffnen Sie die Netzwerkumgebung mit Start Einstellungen Systemsteuerung Netzwerk. Markieren Sie den Eintrag 'ELSA AirLancer MC-2' und wählen Sie die Eigenschaften. Wechseln Sie auf die Registerkarte 'Erweitert', und kontrollieren Sie die angezeigten Werte: Channel (von 1 bis 13) muß bei allen Rechnern im Funknetz gleich eingestellt sein, kann auf der Voreinstellung 'Channel 10' belassen werden.
- Seite 14 Wert, denn mit der WLAN-Domain schützen Sie Ihr Funk-Netzwerk wie mit einem Paßwort gegen unbefugte Eindringlinge! Einstellungen Nach der Installation und Einstellung der Treiber für ELSA AirLancer ISA-2 und ELSA im Betriebs- AirLancer MC-2 in allen Rechner müssen noch einige Komponenten im Betriebssystem system eingerichtet werden.
-
Seite 15: Anbindung An Ein Lokales Netzwerk
Beispiel: die Als Beispiel für ein Peer-to-LAN-Netzwerk betrachten wir die Vertriebsabteilung eines Vertriebsabtei- mittleren Unternehmens. Die Vertriebsmitarbeiter werden in eine andere Etage verlegt. lung Da sie ohnehin die meiste Zeit außer Haus sind, werden die neuen Arbeitsplätze nicht ELSA AirLancer... - Seite 16 Öffnen Sie die Netzwerkumgebung mit Start Einstellungen Systemsteuerung Netzwerk. Markieren Sie den Eintrag 'ELSA AirLancer MC-2' und wählen Sie die Eigenschaften. Wechseln Sie auf die Registerkarte 'Erweitert' und kontrollieren Sie die angezeigten Werte: Channel (von 1 bis 13) muß bei allen Rechnern im Funknetz gleich eingestellt sein, kann auf der Voreinstellung 'Channel 10' belassen werden.
- Seite 17 Funk-Netzwerk wie mit einem Paßwort gegen unbefugte Eindringlinge! Hinweise zur Konfiguration der Basis-Sationen finden Sie in der Dokumentation zu ELSA LANCOM Wireless IL-2 und ELSA LANCOM Wireless L-2 und in der elektronischen Doku- mentation auf der CD. Zugriff auf das Nach dem Einrichten der Funk-Netzwerkkarten stehen den Vertriebsmitarbeiter mit ihren Notebooks alle Funktionen und Dienste zur Verfügung, die auch den Desktop-PCs im ka-...
-
Seite 18: Technische Daten
Ausführliche Dokumentation in Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch Service Garantie: 1 Jahr Support: über Hotline, ELSA LocalWeb und Internet Funkkanäle Jeder der 14 Funkkanäle, die für ein Funk-Netzwerk eingestellt werden können, hat durch die Verwendung von DSSS eine Breite von 22 MHz. Dadurch sind im ISM-Frequenzband maximal drei voneinander unabhängige Kanäle möglich. -
Seite 19: Allgemeine Garantiebedingungen Vom 01.06.1998
Allgemeine Garantiebedingungen vom 01.06.1998 Diese Garantie gewährt die ELSA AG den Erwerbern von ELSA-Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgenden Bedin- gungen: Garantieumfang Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen. Sie wird in der Form geleistet, daß... - Seite 20 Gerät mechanische Beschädigungen irgendwelcher Art aufweist; wenn Schäden an der Bildröhre eines ELSA-Monitors festgestellt werden, die insbesondere durch mechanische Belastungen (Verschiebung der Bildröhrenmaske durch Schockeinwirkung oder Be- schädigungen des Glaskörpers), starke Magnetfelder in unmittelbarer Nähe (bunte Flecken auf dem Bildschirm), permanente Darstellung des gleichen Bildes (Einbrennen des Phosphors) hervorgerufen wurden;...
-
Seite 21: Konformitätserklärung
*HU¾WHDUW :LUHOHVV/$13&FDUG 3&0&,$ 7\SHRI'HYLFH 7\SHQEH]HLFKQXQJ $LU/DQFHU0& 3URGXFW1DPH +LHUPLWZLUGEHVW¾WLJWGD¹GDV(U]HXJQLVGHQIROJHQGHQ6FKXW]DQIRUGHUXQJHQHQWVSULFKW 7KLVLVWRFRQILUPWKDWWKLVSURGXFWPHHWVDOOHVVHQWLDOSURWHFWLRQUHTXLUHPHQWVUHODWLQJWRWKH 1LHGHUVSDQQXQJV5LFKWOLQLH (:* /RZ9ROWDJH'LUHFWLYH ((& (095LFKWOLQLH (:* (0&'LUHFWLYH ((& =XU%HXUWHLOXQJGHU.RQIRUPLW¾WZXUGHQIROJHQGH1RUPHQKHUDQJH]RJHQ 7KHDVVHVVPHQWRIWKLVSURGXFWKDVEHHQEDVHGRQWKHIROORZLQJ V WDQGDUGV (76 (76 (1 7HLOH (1 SDUWV (1 7HLOH (1 SDUWV (1 $ $ $ $ 'LHVH(UNO¾UXQJZLUGYHUDQWZRUWOLFKIÖUGHQ+HUVWHOOHU,PSRUWHXU 2QEHKDOIRIWKHPDQXIDFWXUHULPSRUWHU (/6$$* 6RQQHQZHJ '$DFKHQ DEJHJHEHQGXUFK WKLVGHFODUDWLRQLVVXEPLWWHGE\ $DFKHQ $XJXVW L96WHIDQ.ULHEHO $DFKHQ $XJXVW %HUHLFKVOHLWHU(QWZLFNOXQJ 93(QJLQHHULQJ ELSA AirLancer... - Seite 22 .21)250,7ž76(5./ž581* '(&/$5$7,212)&21)250,7< 'LHVH(UNO¾UXQJJLOWIÖUIROJHQGHV(U]HXJQLV 7KLVGHFODUDWLRQLVYDOLGIRUWKHIROORZLQJSURGXFW *HU¾WHDUW :LUHOHVV/$1,6$FDUG 7\SHRI'HYLFH 7\SHQEH]HLFKQXQJ $LU/DQFHU,6$ 3URGXFW1DPH +LHUPLWZLUGEHVW¾WLJWGD¹GDV(U]HXJQLVGHQIROJHQGHQ6FKXW]DQIRUGHUXQJHQHQWVSULFKW 7KLVLVWRFRQILUPWKDWWKLVSURGXFWPHHWVDOOHVVHQWLDOSURWHFWLRQUHTXLUHPHQWVUHODWLQJWRWKH 1LHGHUVSDQQXQJV5LFKWOLQLH (:* /RZ9ROWDJH'LUHFWLYH ((& (095LFKWOLQLH (:* (0&'LUHFWLYH ((& =XU%HXUWHLOXQJGHU.RQIRUPLW¾WZXUGHQIROJHQGH1RUPHQKHUDQJH]RJHQ 7KHDVVHVVPHQWRIWKLVSURGXFWKDVEHHQEDVHGRQWKHIROORZLQJVWDQGDUGV (1 7HLOH (1 SDUWV (1 7HLOH (1 SDUWV (1 $ $ $ $ 'LHVH(UNO¾UXQJZLUGYHUDQWZRUWOLFKIÖUGHQ+HUVWHOOHU,PSRUWHXU 2QEHKDOIRIWKHPDQXIDFWXUHULPSRUWHU (/6$$* 6RQQHQZHJ '$DFKHQ DEJHJHEHQGXUFK WKLVGHFODUDWLRQLVVXEPLWWHGE\ $DFKHQ$XJXVW L96WHIDQ.ULHEHO $DFKHQ $XJXVW %HUHLFKVOHLWHU(QWZLFNOXQJ 93(QJLQHHULQJ ELSA AirLancer...
- Seite 23 ELSA AirLancer...